高子諾 李靜
【摘? ? 要】融媒時(shí)代的到來(lái)擴(kuò)充了受眾的收視渠道,而“人人都有麥克風(fēng)”的當(dāng)下對(duì)出鏡記者的即興口語(yǔ)表達(dá)能力也提出了更高的要求。出鏡記者在打造自己獨(dú)特語(yǔ)言風(fēng)格、向觀眾傳遞具有溫度的語(yǔ)言同時(shí),也應(yīng)該避免提問(wèn)模式化、表達(dá)情緒化、語(yǔ)流失暢問(wèn)題的發(fā)生。面對(duì)這些失范現(xiàn)象,加強(qiáng)廣義備稿、提升表達(dá)內(nèi)容專業(yè)性是有效提升出鏡記者在現(xiàn)場(chǎng)報(bào)道中口語(yǔ)表達(dá)質(zhì)量的路徑。
【關(guān)鍵詞】融媒時(shí)代;出鏡記者;即興口語(yǔ)表達(dá);失范現(xiàn)象
【基金項(xiàng)目】中國(guó)廣播電視協(xié)會(huì)媒介素養(yǎng)專項(xiàng)研究項(xiàng)目《融媒背景下電視出鏡記者即興口語(yǔ)素養(yǎng)失范現(xiàn)象及教育策略研究》(項(xiàng)目編號(hào):2020ZGL011)的階段性成果。
隨著融媒時(shí)代的到來(lái)以及受眾信息接收渠道的多樣化,單一的空鏡頭搭配解說(shuō)詞已經(jīng)無(wú)法滿足電視及手機(jī)屏幕前的觀眾對(duì)報(bào)道的期待。他們需要能夠面對(duì)鏡頭運(yùn)用有聲語(yǔ)言表達(dá),去帶領(lǐng)觀眾詳細(xì)感知現(xiàn)場(chǎng)情況的人——出鏡記者,來(lái)實(shí)現(xiàn)廣播電視在融媒體背景下“替觀眾看、替觀眾體驗(yàn)、替觀眾揭秘”的播出目標(biāo),而媒體制作技術(shù)的提升也對(duì)出鏡記者的口語(yǔ)表達(dá)能力提出了更高的要求。注重對(duì)出鏡記者即興口語(yǔ)表達(dá)能力的培養(yǎng),對(duì)提升新聞傳播效率、增強(qiáng)受眾接受效果有著十分重要的意義。
一、融媒體時(shí)代信息傳播特點(diǎn)及出鏡記者的價(jià)值
(一)融媒背景下新聞信息的傳播途徑及特點(diǎn)
從電視大屏到手機(jī)小屏,再到多屏共振,技術(shù)的進(jìn)步不但改變了新聞的生產(chǎn)及傳播方式,也轉(zhuǎn)變了受眾的信息接受習(xí)慣,提升了受眾對(duì)于信息解讀質(zhì)量的需求。
1.通過(guò)5G+4K/8K+AI技術(shù)向觀眾傳遞在場(chǎng)感與真實(shí)感
隨著信息傳播技術(shù)的迭代升級(jí),新聞從業(yè)者的文案內(nèi)容、采編方式、鏡頭呈現(xiàn)、制作流程、語(yǔ)體語(yǔ)態(tài)等都會(huì)隨之發(fā)生一系列的變化。
例如2021年兩會(huì)期間,中央廣播電視總臺(tái)在融媒體欄目《兩會(huì)你我他》中搭建“虛擬合成”空間,打造了跨屏訪談的新模式,這種多維報(bào)道、多屏共振、多元呈現(xiàn)的形式讓訪談內(nèi)容變得更加豐富。而在其欄目下推出的“王冰冰帶你走街串巷看兩會(huì)”特別報(bào)道中,通過(guò)記者王冰冰在現(xiàn)場(chǎng)報(bào)道中年輕化、接地氣的表達(dá)、對(duì)熱點(diǎn)話題的不斷推進(jìn)、與現(xiàn)場(chǎng)觀眾的互動(dòng)交流,直觀展現(xiàn)出報(bào)道內(nèi)容及表現(xiàn)形式的創(chuàng)新,在一定程度上提升了該融媒報(bào)道的影響力,使之成為兩會(huì)報(bào)道的一大亮點(diǎn)。 這種創(chuàng)新也讓屏幕前的觀眾緊隨出鏡記者王冰冰的步伐和節(jié)奏,產(chǎn)生了一種兩會(huì)和自己息息相關(guān)的“在場(chǎng)”真實(shí)感。
2.移動(dòng)直播增強(qiáng)受眾的交互感與體驗(yàn)感
移動(dòng)直播是指?jìng)鞑フ咄ㄟ^(guò)多媒體平臺(tái)實(shí)時(shí)輸出聲音和影像,為用戶提供全方位、身臨其境的視聽(tīng)體驗(yàn),使用戶可以在移動(dòng)終端設(shè)備上隨時(shí)觀看現(xiàn)場(chǎng)直播,并且通過(guò)彈幕等功能實(shí)時(shí)參與到和現(xiàn)場(chǎng)記者的互動(dòng)之中,從而產(chǎn)生對(duì)于所報(bào)道新聞事件的“伴隨感”。
例如在新冠疫情發(fā)生后,一些城市開(kāi)辦了以愛(ài)心助農(nóng)為主題的公益直播。記者在對(duì)直播現(xiàn)場(chǎng)的基本情況做完介紹后,會(huì)根據(jù)觀眾在直播間的互動(dòng)內(nèi)容和感興趣的部分來(lái)決定下一部分直播的重點(diǎn),觀眾雖然不在現(xiàn)場(chǎng),但是卻能夠通過(guò)記者的描述形成較真切的感受。
由于直播中所有的內(nèi)容輸出是不經(jīng)剪輯的,所以語(yǔ)言便成了直播中的關(guān)鍵環(huán)節(jié)。移動(dòng)直播中的語(yǔ)言表達(dá)是一種具有人際傳播特性的大眾傳播。它除了向觀眾傳遞現(xiàn)場(chǎng)的必要信息外,還要對(duì)觀眾在彈幕中提出的問(wèn)題答疑解惑,這些也體現(xiàn)出了融媒環(huán)境下新聞信息的交互性特點(diǎn)。
(二)融媒背景下出鏡記者存在的必要性
隨著自媒體的發(fā)展,媒介環(huán)境逐漸呈現(xiàn)出復(fù)雜的特性,“人人都有麥克風(fēng)”使得很多社會(huì)熱點(diǎn)信息在未經(jīng)證實(shí)的前提下,就在各大新媒體平臺(tái)上迅速傳播。而具備權(quán)威性的電視媒體如何在把握真實(shí)性的前提下,將突發(fā)事件完整無(wú)誤地呈現(xiàn)在受眾面前,就需要身處新聞現(xiàn)場(chǎng)的出鏡記者具備一定的職業(yè)素養(yǎng)。
進(jìn)入融媒體時(shí)代,廣電媒體開(kāi)始爭(zhēng)取以第一時(shí)間的現(xiàn)場(chǎng)報(bào)道,確保信息在受眾現(xiàn)實(shí)生活及互聯(lián)網(wǎng)上傳播的真實(shí)性、可靠性,從而阻斷不實(shí)信息的擴(kuò)散。而觀眾對(duì)于記者的現(xiàn)場(chǎng)報(bào)道也有了從“我看見(jiàn)”到“我就在”的更高要求,“替觀眾看、替觀眾體驗(yàn)、替觀眾揭秘”成為融媒時(shí)代出鏡記者存在的意義。
廣電媒體在融媒體背景下的新聞直播和現(xiàn)場(chǎng)報(bào)道中,出鏡記者的職業(yè)素養(yǎng)、語(yǔ)言表達(dá)水平以及傳播平臺(tái)的權(quán)威性,都成為其不可替代的優(yōu)勢(shì)。以央視新聞新媒體的大型主題報(bào)道《坐著高鐵看中國(guó)》中長(zhǎng)沙站的直播報(bào)道為例,出鏡記者在高鐵線路上通過(guò)全程移動(dòng)直播,與乘坐高鐵的乘客不斷互動(dòng),以當(dāng)?shù)仫嬍称脼榍腥朦c(diǎn)詢問(wèn)乘客“長(zhǎng)沙的辣椒和什么炒在一起最好吃?”,并通過(guò)對(duì)高鐵上5G智慧AI電臺(tái)播出內(nèi)容的詳細(xì)介紹讓屏幕前的觀眾有了一種可聽(tīng)可視、身臨其境的在場(chǎng)感,感受中國(guó)高鐵的發(fā)展速度和成就。
出鏡報(bào)道中記者自身的媒介素養(yǎng)、對(duì)于所報(bào)道事物的深度解讀以及帶動(dòng)觀眾思考的能力,是其他“手握麥克風(fēng)”的自媒體博主遠(yuǎn)不能企及的,這也是融媒體環(huán)境中出鏡記者存在的價(jià)值。
二、出鏡記者即興口語(yǔ)表達(dá)的特點(diǎn)及失范現(xiàn)象
(一)出鏡記者口語(yǔ)表達(dá)中的語(yǔ)言特點(diǎn)
記者在鏡頭前的口語(yǔ)表達(dá)除了有向觀眾傳遞現(xiàn)場(chǎng)信息的作用,同時(shí)也是輸出自己情感和態(tài)度的過(guò)程。在融媒體背景下,由于語(yǔ)言環(huán)境的變化,出鏡記者的語(yǔ)言風(fēng)格也應(yīng)有所變化,獨(dú)特的語(yǔ)言風(fēng)格更容易吸引受眾并使之產(chǎn)生興趣。
雖然出鏡記者在報(bào)道現(xiàn)場(chǎng)時(shí)的一言一行都是在為所供職的平臺(tái)發(fā)聲,但記者的邏輯思維、語(yǔ)言表達(dá)與副語(yǔ)言的運(yùn)用也在無(wú)形之中代表著記者對(duì)于事件本身的態(tài)度。記者的自身經(jīng)歷、對(duì)事物的見(jiàn)解塑造了記者出鏡報(bào)道時(shí)的“人格化”表達(dá)特征,而融媒體的語(yǔ)言環(huán)境促使出鏡記者人格化表達(dá)的空間更加廣闊,記者的語(yǔ)言表達(dá)類型和方法也因此變得多樣,打造標(biāo)簽化、個(gè)性化的表達(dá)風(fēng)格將會(huì)拉近其和受眾之間的距離。
以央視記者王冰冰為例,她之所以能夠給觀眾留下深刻印象,除了“初戀臉”能在視覺(jué)上為觀眾帶來(lái)美的享受外,最加分的當(dāng)屬其接地氣的語(yǔ)言表達(dá)方式。面對(duì)鏡頭,王冰冰總是能夠用具有親和力的語(yǔ)言,清晰流暢地帶給觀眾優(yōu)質(zhì)的內(nèi)容。例如2020年9月在央視新聞官方賬號(hào)上傳的一條環(huán)保新聞視頻中,王冰冰自然的報(bào)道風(fēng)格使原本專業(yè)性比較強(qiáng)的新聞內(nèi)容變得活潑生動(dòng),更富有趣味性。這種通俗易懂的表達(dá)方式是她能夠“圈粉”無(wú)數(shù)的重要原因。這種具有吸引力的語(yǔ)言表達(dá),有助于出鏡記者人格魅力的打造。
(二)出鏡記者口語(yǔ)表達(dá)中的失范現(xiàn)象
在報(bào)道中,出鏡記者不僅扮演了講述者的角色,同時(shí)還是事件的參與者和傳播者。這就要求記者在現(xiàn)場(chǎng)要匯總并選擇重要信息傳遞給觀眾,對(duì)現(xiàn)場(chǎng)的把控能力及對(duì)內(nèi)容的呈現(xiàn)方式在一定程度上決定了現(xiàn)場(chǎng)報(bào)道的效果。但是在報(bào)道過(guò)程中,記者不可避免地會(huì)出現(xiàn)口誤等問(wèn)題,類似失范行為將會(huì)給新聞報(bào)道及播出平臺(tái)帶來(lái)負(fù)面影響。
1.提問(wèn)模式化,報(bào)道內(nèi)容不深入
部分記者在進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)報(bào)道時(shí),由于準(zhǔn)備時(shí)間不充裕,導(dǎo)致不能向采訪對(duì)象提出有效問(wèn)題,或者不論什么場(chǎng)合都向?qū)Ψ綊伋龊翢o(wú)變化的“問(wèn)題模版”,這種提問(wèn)內(nèi)容的模式化,降低了報(bào)道的可看性。而對(duì)于一些有著充分準(zhǔn)備時(shí)間卻沒(méi)有提前對(duì)所報(bào)道主題做足功課的記者而言,由于報(bào)道內(nèi)容空洞、深度不夠,所產(chǎn)出的報(bào)道同樣不具備可信性和可看性,甚至?xí)層^眾對(duì)新聞的真實(shí)性產(chǎn)生懷疑。
2.表達(dá)情緒化,語(yǔ)言邏輯混亂
在突發(fā)事件現(xiàn)場(chǎng),或一些讓人熱血沸騰的比賽中,現(xiàn)場(chǎng)極有可能是非常嘈雜的,這就要求記者在現(xiàn)場(chǎng)要保持客觀冷靜,要控制住自己在報(bào)道過(guò)程中的情緒。有些記者為了貼合現(xiàn)場(chǎng)氛圍,在鏡頭前表現(xiàn)出情緒失控或者去刻意渲染現(xiàn)場(chǎng)情緒,以至于忘記現(xiàn)場(chǎng)的事件進(jìn)展,語(yǔ)言表達(dá)邏輯混亂,自己都不知所云,觀眾自然無(wú)法感同身受。
曾有一條由于天氣原因造成航班大面積延誤,機(jī)場(chǎng)滯留了大量乘客的新聞,出鏡記者在與直播室現(xiàn)場(chǎng)連線報(bào)道中說(shuō) :“我現(xiàn)在是在首都機(jī)場(chǎng)三號(hào)航站樓,大家可以從我身后看到,現(xiàn)在機(jī)場(chǎng)的旅客非常多,可以說(shuō)是摩肩接踵、堆積如山。”成語(yǔ)“堆積如山”雖然形容多,但通常不涵蓋有生命的物體。因此這里使用“堆積如山”顯然是不規(guī)范的。
3.語(yǔ)言流暢性差,對(duì)現(xiàn)場(chǎng)的把控能力弱
在疫情防控期間,很多記者都沖到了抗疫一線為觀眾帶來(lái)一場(chǎng)場(chǎng)關(guān)于醫(yī)護(hù)人員和病房實(shí)況的出鏡報(bào)道,但在報(bào)道過(guò)程中部分記者卻暴露出一些問(wèn)題。例如有的記者在表達(dá)過(guò)程中普通話不規(guī)范、語(yǔ)言不精練、隨意性較大,導(dǎo)致觀眾對(duì)個(gè)別語(yǔ)句理解有誤;有的記者對(duì)觀眾的收視節(jié)奏掌控不到位,在鏡頭前語(yǔ)速過(guò)快,一味地自說(shuō)自話,沒(méi)有給觀眾留出思考的空間,影響了觀眾對(duì)信息的接收和理解。在報(bào)道現(xiàn)場(chǎng),記者應(yīng)該是把控鏡頭畫(huà)面的人,不能隨攝影機(jī)的移動(dòng)改變自己的報(bào)道節(jié)奏。由記者缺乏現(xiàn)場(chǎng)把控和應(yīng)變能力而導(dǎo)致的失范行為不僅會(huì)引起受眾對(duì)出鏡記者專業(yè)能力的質(zhì)疑,同時(shí)也會(huì)削弱報(bào)道內(nèi)容的傳播效果。
三、提升出鏡記者口語(yǔ)表達(dá)質(zhì)量的路徑
新聞事件發(fā)生后,網(wǎng)絡(luò)上通常會(huì)出現(xiàn)紛繁復(fù)雜的聲音,這就要求出鏡記者堅(jiān)守職業(yè)底線,在確保個(gè)人輸出信息真實(shí)性的前提下作出相關(guān)報(bào)道。
(一)注重廣義備稿,提升語(yǔ)言流暢性
出鏡記者不僅要在相關(guān)報(bào)道開(kāi)始之前做好有關(guān)該專題的知識(shí)儲(chǔ)備及狹義備稿,在平時(shí)也要不斷學(xué)習(xí)。只有不斷培養(yǎng)自己的廣義備稿習(xí)慣,在鏡頭前描述及解讀突發(fā)新聞事件時(shí)才能不慌不忙。
現(xiàn)場(chǎng)報(bào)道除了要求記者要具備流暢的口語(yǔ)表達(dá)能力外,還要求記者要有一定的語(yǔ)言組織能力和溝通能力。身處融媒體時(shí)代,要能夠抓住現(xiàn)場(chǎng)亮點(diǎn)并用帶有融媒特色的口語(yǔ)化風(fēng)格說(shuō)出受眾聽(tīng)得懂的話,形成良好的互動(dòng),讓報(bào)道更接地氣,從而吸引年輕觀眾,擴(kuò)大受眾面。而宏觀視野的養(yǎng)成也有利于記者個(gè)人獨(dú)特風(fēng)格的打造。
(二)提升表達(dá)內(nèi)容的專業(yè)性,輸出有溫度的內(nèi)容
在聆聽(tīng)記者描述一個(gè)事物時(shí),最常見(jiàn)的詞語(yǔ)就是“非?!?。例如在報(bào)道節(jié)假日道路交通情況時(shí),主持人站在路邊說(shuō)“交通秩序非常地井然”或者在形容美味時(shí)說(shuō)“非常的好吃”。語(yǔ)言表達(dá)類型和內(nèi)容的同質(zhì)化會(huì)讓觀眾產(chǎn)生視覺(jué)和聽(tīng)覺(jué)疲勞。出鏡記者在報(bào)道過(guò)程中要盡力完善自己的表達(dá),從而將報(bào)道事件的脈絡(luò)清晰地傳遞給受眾。在描述場(chǎng)景時(shí),展現(xiàn)細(xì)節(jié)能夠起到幫助受眾理解的作用。例如記者在對(duì)臺(tái)風(fēng)現(xiàn)場(chǎng)情況進(jìn)行報(bào)道時(shí),受眾可以通過(guò)記者話筒中傳出的風(fēng)聲感受到臺(tái)風(fēng)的力度,體現(xiàn)所報(bào)道事件的可信度和真實(shí)性。而記者只有內(nèi)心對(duì)傳達(dá)的內(nèi)容有傳達(dá)欲望,才能避免讓自己的語(yǔ)言失去溫度。
媒介環(huán)境的變化促使出鏡記者的語(yǔ)言環(huán)境發(fā)生變化。身處融媒體時(shí)代的出鏡記者在轉(zhuǎn)變傳統(tǒng)語(yǔ)言表達(dá)樣態(tài)的同時(shí),也應(yīng)該對(duì)自己的口語(yǔ)表達(dá)能力提出更高的要求。在夯實(shí)專業(yè)能力、規(guī)范發(fā)聲的基礎(chǔ)上突出個(gè)人特點(diǎn),注重個(gè)性化打造,這樣才能夠在融媒環(huán)境下的現(xiàn)場(chǎng)報(bào)道中展現(xiàn)出有溫度的人格化傳播。
參考文獻(xiàn):
[1]胡蘭蘭.融媒體時(shí)代傳統(tǒng)媒體出鏡記者報(bào)道的創(chuàng)新研究[J].傳媒論壇,2020(08):56-57.
[2]趙依雯.5G時(shí)代融媒體出鏡記者工作方式的改變初探——央視融媒體現(xiàn)場(chǎng)報(bào)道方式的分析與思考[J].新聞研究導(dǎo)刊,2021(01):8-9.
[3]曹時(shí)雨.個(gè)性我與職業(yè)我:融媒體環(huán)境下出鏡記者的雙重角色[J].新媒體研究,2020(04):110-111.
[4]孟憲梅.融媒時(shí)代出鏡記者在突發(fā)事件報(bào)道中的細(xì)節(jié)把控[J].新聞傳播,2020(18):94-95.
[5]楊爽.試論出鏡記者應(yīng)該具備的素質(zhì)[J].新聞傳播,2020(02):86-87.
[6]高國(guó)慶.新聞現(xiàn)場(chǎng)報(bào)道中的語(yǔ)言運(yùn)用[J].新聞與寫(xiě)作,2014(12):98-100.
[7]談華偉.移動(dòng)資訊直播出鏡記者的語(yǔ)言特點(diǎn)[J].青年記者,2019(18):63-64.
[8]董佳歡.媒介融合環(huán)境移動(dòng)直播對(duì)傳統(tǒng)新聞業(yè)的影響[J].新聞傳播,2018(01).
[9]沙德芳.融媒體背景下移動(dòng)新聞直播的語(yǔ)言表達(dá)研究[J].記者搖籃,2020(09):46-47.
[10]邱蔚.“溫度”與“距離”:播音主持人格化傳播探究[J].未來(lái)傳播,2020(04):106-112.
(作者單位:浙江傳媒學(xué)院)
責(zé)編:姚少寶