摘要:《說文解字》因避諱漢光武帝劉秀的名諱,并未對“秀”的本義進(jìn)行解釋。關(guān)于其本義的說法,歷來眾說紛紜,至今無定論。本文通過對其字形和字義的梳理考證,認(rèn)為“秀”字從禾從人,本義為“谷類植物抽穗揚(yáng)花”。
關(guān)鍵詞:“秀”字;字形;字義
段玉裁在《說文解字注》中對“秀”解釋道:“不榮而實(shí)曰秀,從禾人。從禾人者,人者,米也,出于稃謂之米,結(jié)于稃內(nèi)謂之人,凡果實(shí)中有人。本艸本皆作人,明刻皆改作仁,殊謬。禾稃內(nèi)有人是曰秀。玉篇、集韻、類篇皆有秂字,欲結(jié)米也。而鄰切。本秀字也?!彼J(rèn)為禾類植物不開花,而是結(jié)籽成熟叫作“秀”?!靶恪焙汀岸e”古本一字,都為禾類植物成熟,結(jié)有繁茂的果實(shí)之義。本文從其字形、字義演變方面進(jìn)行梳理考證,認(rèn)同段的說法,認(rèn)為“秀”字從禾從人,像谷物成熟后,人負(fù)禾之形。而“秀”的本義當(dāng)為“谷類植物抽穗揚(yáng)花”。
一、字形演變
關(guān)于秀字的字形構(gòu)造,歷來學(xué)者說法不一,至今無定論。本文認(rèn)為“秀”字上半部分是“禾”,下半部分是“人”?!靶恪弊衷诩坠俏?、金文中皆未發(fā)現(xiàn),從最早的石鼓文字形 可以發(fā)現(xiàn):上面是一個(gè)“禾”字,下面是一個(gè)彎曲的部件。這個(gè)彎曲的部件就是“人”?!叭恕敝匀绱俗?,是古文字中人的一種特殊寫法。這種寫法在石鼓文中還可見到“侃”和“伐”兩例,其所從之人與石鼓文秀字所從其人寫法基本相似,尤其是中部突出的曲形。石鼓文的秀字下面“人”的部件左右筆相連,這其實(shí)是當(dāng)時(shí)書寫時(shí)承“禾”字中筆連寫的原因。甲骨文、金文中也有這類寫法。戰(zhàn)國時(shí)期“秀”字寫作或。下部類似于“弓”?!墩f文》的小篆寫作,其下部所從之人與一般的人字寫法不同,卻與石鼓文中秀字的寫法極其相似,所以石鼓文的秀字是《說文》秀字的先導(dǎo)。后來隸書中的秀字下部的“乃”是人字的衍變,也有一部分沿襲戰(zhàn)國文字,下部依舊寫作“弓”??傮w來看,隸書的秀字與石鼓文、篆書的秀總體是一脈相承的。
二、字義演變
“秀”字最早出現(xiàn)在石鼓文《田車》中:“宮車其寫,秀弓寺(待)射?!贝笠馐切断铝笋R上的車架,抽出弓箭準(zhǔn)備射擊獵物。其中“秀”假借“抽”或“繡”,言引弓待射。與其本義無關(guān)?!靶恪弊直玖x應(yīng)當(dāng)為“谷類植物抽穗揚(yáng)花”,包括谷物和與禾苗同類的其他禾本科植物,如蘆葦、茅草等?!对娊?jīng)·黍離》中曾言:“彼稷之穗。”毛傳:“穗,秀也?!敝祆洹对娂瘋餍颉罚骸靶?,始穗也?!钡榷颊J(rèn)為“秀”為“抽穗”之義。由于禾類植物抽穗時(shí)的穗類似于樹木的花,由此引申為“草木類植物抽穗開花”。《詩經(jīng)·豳風(fēng)·七月》中“四月秀萎”,《秋風(fēng)辭》里“蘭有秀兮菊又芬,攜佳人兮不能忘”都有“秀”字作“草木植物抽穗開花”之義的用例。植物成熟是一種欣欣向榮、茁壯成長的景象,故引申有茂盛之義。《廣雅·釋言》中曾言:“秀,茂也?!薄蹲砦掏び洝罚骸耙胺及l(fā)而幽香,佳木秀而繁陰?!倍伎煽闯觥靶恪庇胁菽痉泵x。植物的穗一般高出植物的莖葉,處于最上端,所以“秀”也引申出“高出、挺出”之義。李康《運(yùn)命論》:“木秀于林,風(fēng)必摧之?!备叱鰳淞值臉淇偸歉菀妆淮箫L(fēng)吹倒。正因?yàn)楸纫话阄锓N更高更獨(dú)特,所以由此引申出“優(yōu)異卓絕、才能出眾”的含義。其中《國語·齊語》“秀民之能為士者,心足賴也”和《呂氏春秋·懷寵》“舉其秀士而封侯之,選其賢良而尊顯之”的“秀民”、“秀士”都為才學(xué)出眾之人。此外,禾苗草木抽穗揚(yáng)花時(shí)的美麗景象,進(jìn)而引申出外顯之意,進(jìn)一步引申為俊美、秀麗?!冻o·大招》“容則秀雅,朱顏只?!蓖跻葑ⅲ骸把悦琅畠x容閑雅,動有法則,秀異于人。”《送李愿歸盤谷序》中“曲眉豐頰,清聲而變體,秀外而慧中?!倍际恰靶恪弊肿鳛榍逍恪⒖∶篮x的用例。在古代農(nóng)業(yè)社會中,植物成熟對先民的生活十分重要,由“秀”字“禾類植物成熟”的本義也引申出了眾多與自然界和人類相關(guān)的美好的含義,“秀”的字義已經(jīng)不再只局限于自然界,而是更加關(guān)注人類社會本身,與人的發(fā)展息息相關(guān)。如今,“秀”字在電視節(jié)目、網(wǎng)絡(luò)媒體上頻繁出現(xiàn),大眾所熟知的時(shí)裝秀、T臺秀、模仿秀中的“秀”字與其“谷類植物抽穗揚(yáng)花”的本義無關(guān),而是從英文單詞“show”音譯過來的。近幾年來,頻頻刷屏的“秀身材”“秀恩愛”“秀兒”等網(wǎng)絡(luò)熱詞使“秀”字有了“炫耀、展示”的意思?!靶恪弊肿怨乓詠砭陀锌∶馈⒊霰姷暮x,它不斷被賦予新的色彩意義,正體現(xiàn)了語言的社會性和經(jīng)濟(jì)性?!靶恪钡囊艄?jié)簡短,極富語音美感,語義多為贊美之義,易為人們接受,這為它的廣泛使用奠定了心理基礎(chǔ)。
關(guān)于“秀”字的字義闡釋,說法眾多。但肯定的是,“秀”字作為《說文解字》“禾”部字之一與谷物成熟義密不可分。通過梳理其字形、字義的演變,我們可以了解“秀”字從禾從人,小篆字形承襲其石鼓文字形而來。“秀”字本義為“谷類植物抽穗揚(yáng)花”,由此本義不斷產(chǎn)生眾多的引申義,至今仍被人們廣泛使用。
參考文獻(xiàn):
[1]許慎.說文解字[M].北京:中華書局,1963:144.
[2]徐鍺.說文解字系傳[M].北京:中華書局,1987:140.
[3]段玉裁.說文解字注[M].上海:上海古籍出版社,1981:320.
[4]李學(xué)勤 趙平安.字源[M].天津古籍出版社,2013.07
[5]曹紅波 黃旭陽.形容詞“秀“的形成發(fā)展及其文化意義[J].文學(xué)教育,2008.
[6]萬玲玲.“秀”范疇審美形態(tài)初探[J].北方文學(xué),2019(29).
[7]李中生.年字的分化——說年、秀、禿[J].廣西師范大學(xué)學(xué)報(bào),1986.
[8]周艷紅 劉雅楠.“秀”字本義考——兼論詞義系統(tǒng)性在本義考證中的作用[J].寧夏大學(xué)學(xué)報(bào),2015.
作者簡介:楊寧(1998-),女,漢族,河南省三門峽人,學(xué)歷:在讀碩士,研究方向:漢語國際教育,單位:陜西師范大學(xué)國際漢學(xué)院