趙鄂桂

（武漢船舶職業(yè)技術(shù)學(xué)院，湖北 武漢 430050）

1 引言

自改革開放以來，我國(guó)經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展，人們的生活水平得到極大提高。有些較發(fā)達(dá)城市在實(shí)際建筑規(guī)劃發(fā)展中，也逐漸注重建筑造型的藝術(shù)性。但在這些藝術(shù)建筑中，大多是借鑒和模仿西方建筑風(fēng)格，涉及中國(guó)傳統(tǒng)建筑元素并不多。究其原因，一方面是由于西方建筑文化在當(dāng)今工業(yè)文明發(fā)展中的高效化；另一方面，一些建筑設(shè)計(jì)人員對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)建筑知識(shí)缺乏了解，對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)建筑文化缺乏足夠重視。現(xiàn)在，一些建筑設(shè)計(jì)人員逐漸意識(shí)到傳統(tǒng)建筑文化中蘊(yùn)藏著豐富的建筑特色，也逐漸認(rèn)識(shí)到傳統(tǒng)建筑的科學(xué)性和藝術(shù)性，從而為現(xiàn)代建筑設(shè)計(jì)中的中國(guó)傳統(tǒng)建筑文化元素的發(fā)展奠定了良好基礎(chǔ)。同時(shí)，一些富有前瞻性的建筑設(shè)計(jì)人員也在逐步將現(xiàn)代建筑文明與傳統(tǒng)建筑元素有效地融合在一起，從而設(shè)計(jì)出富有傳統(tǒng)特色、充滿個(gè)性的現(xiàn)代建筑。

在現(xiàn)代建筑設(shè)計(jì)中合理地融入傳統(tǒng)元素，既能保持現(xiàn)代建筑的實(shí)用性，又有利于傳承和發(fā)展傳統(tǒng)文化。千百年來，傳統(tǒng)文化在不同地區(qū)、不同民族之間形成了比較鮮明的特色，建筑設(shè)計(jì)人員要想有效地將建筑設(shè)計(jì)與傳統(tǒng)元素相結(jié)合，就必須對(duì)傳統(tǒng)文化在建筑中的應(yīng)用有深刻的認(rèn)識(shí)，將其優(yōu)勢(shì)加以整合，并結(jié)合當(dāng)?shù)厝宋?、地理環(huán)境，在現(xiàn)代建筑設(shè)計(jì)中體現(xiàn)出自己的獨(dú)特優(yōu)勢(shì)。

2 傳統(tǒng)建筑設(shè)計(jì)元素中的文化特征

傳統(tǒng)建筑設(shè)計(jì)元素與人文、宗教、風(fēng)俗等有直接關(guān)系，不同地區(qū)的文化種類也有很大差異。一般來說，傳統(tǒng)建筑元素的文化特征主要表現(xiàn)在三個(gè)方面。

2.1 文化主題性

文化主題特性作為傳統(tǒng)建筑設(shè)計(jì)發(fā)展的主要資本，也是建筑設(shè)計(jì)行業(yè)發(fā)展的比較有特色和影響力的文化屬性。我國(guó)歷史文化悠久、豐富，為現(xiàn)代建筑提供了多樣化的文化資源。一般來說，文化主題性要結(jié)合建筑物的外觀、室內(nèi)設(shè)計(jì)、基礎(chǔ)設(shè)施、服務(wù)水平來實(shí)施，從而給人們提供更多的內(nèi)容。與傳統(tǒng)建筑設(shè)計(jì)相關(guān)的文化屬性比較陳舊，中西方文化混雜，對(duì)主題吸引力影響不大，可將其標(biāo)志性品牌特征體現(xiàn)出來。另外，在傳統(tǒng)建筑設(shè)計(jì)中，如果缺乏較豐富的主題特征，很難取得良好的競(jìng)爭(zhēng)力，也使建筑設(shè)計(jì)缺少相應(yīng)的優(yōu)勢(shì)。建筑要具有鮮明的文化主題特征，并將這一特征滲透到多個(gè)層面，從而引起人們的關(guān)注。

2.2 文化差異性

在傳統(tǒng)建筑設(shè)計(jì)中存在文化差異，與其他建筑群有明顯區(qū)別，主要表現(xiàn)在建筑風(fēng)格、建筑裝飾設(shè)計(jì)藝術(shù)、建筑經(jīng)營(yíng)理念等方面。這一差異往往使其他相關(guān)競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手難以模仿。在現(xiàn)有的研究中可以發(fā)現(xiàn)，傳統(tǒng)建筑設(shè)計(jì)中融合了多元的文化屬性，文化的差異性特征也有所不同。首先，從中外建筑文化屬性方面比較，中國(guó)的文化特色主要表現(xiàn)在“中庸”“以和為貴”“天人合一”等方面，而西方則主要體現(xiàn)了“個(gè)人主義”“崇尚理想”等思想。其次，傳統(tǒng)建筑設(shè)計(jì)在不同地區(qū)和不同時(shí)代都存在一定的文化差異，如北方文化、南方文化等，從其差異性就可看出，傳統(tǒng)建筑設(shè)計(jì)的差異產(chǎn)生了十分明顯的文化主題，從而使建筑風(fēng)格也具有別樣特色。相對(duì)于一些個(gè)性較為突出的傳統(tǒng)建筑設(shè)計(jì)元素而言，能夠很好地滿足人們不同的消費(fèi)體驗(yàn)和精神享受，避免大眾審美疲勞，從而更具文化特色。

2.3 文化體驗(yàn)性

傳統(tǒng)建筑設(shè)計(jì)元素往往追求的是差異性，但不是所有的建筑之間都必須形成差異性。在實(shí)踐中，只有確保服務(wù)的標(biāo)準(zhǔn)化、規(guī)范化，建筑設(shè)計(jì)元素才能給人們帶來更好的體驗(yàn)，保證不同的建筑帶給人們不同的感受和體驗(yàn)。例如，歷史文化建筑元素能給人們帶來更多的風(fēng)土人情；自然文化屬性可使人們更深刻地體會(huì)歷史滄桑感；民俗文化建筑可以更好地讓人們感受到相應(yīng)的文化習(xí)俗。

3 傳統(tǒng)建筑元素在現(xiàn)代建筑設(shè)計(jì)中的運(yùn)用與傳承

3.1 建筑構(gòu)件

在傳統(tǒng)建筑元素的實(shí)際應(yīng)用中，主要是對(duì)斗拱、基座和門窗等傳統(tǒng)建筑構(gòu)件實(shí)現(xiàn)直接或間接的應(yīng)用，比較有代表性的建筑是主題為東方之冠的上海世博會(huì)中國(guó)館。中國(guó)館的設(shè)計(jì)靈感主要來源于傳統(tǒng)建筑元素中的斗拱構(gòu)件，從上部俯瞰中國(guó)館，結(jié)構(gòu)十分巧妙，其網(wǎng)格架構(gòu)設(shè)計(jì)靈感主要是以古建筑設(shè)計(jì)中比較常見的九宮格結(jié)構(gòu)為基礎(chǔ)。在中國(guó)館的整體設(shè)計(jì)中，體現(xiàn)了民族文化中的“天人合一”精神，完美地呈現(xiàn)了民族文化特色，向世界展示了中國(guó)傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代文化的結(jié)晶，同時(shí)，中國(guó)館也是現(xiàn)代建筑設(shè)計(jì)中融合傳統(tǒng)文化元素最具代表性的案例。

3.2 建筑裝飾

古建筑中的建筑裝飾具有鮮明的特色，能很好地提升建筑整體效果，特別是對(duì)某些細(xì)節(jié)的裝飾作用十分重要。但在現(xiàn)階段建筑設(shè)計(jì)中，不僅要對(duì)相關(guān)傳統(tǒng)建筑裝飾全部進(jìn)行堆砌，還要有效地將現(xiàn)代建筑設(shè)計(jì)與傳統(tǒng)建筑裝飾相結(jié)合來實(shí)現(xiàn)創(chuàng)新，使傳統(tǒng)建筑裝飾在現(xiàn)代建筑設(shè)計(jì)中具有相應(yīng)的裝飾美。從圖1可以看出，天花藻井在現(xiàn)代建筑設(shè)計(jì)中的應(yīng)用，就是現(xiàn)代建筑設(shè)計(jì)與傳統(tǒng)建筑裝飾有效結(jié)合、創(chuàng)新的一個(gè)典型實(shí)例。藻井四平八方，內(nèi)用花紋裝飾，構(gòu)成一種和諧之美，整體裝飾效果莊重而典雅，很好地融合了建筑的整體裝飾，完美地呈現(xiàn)了藝術(shù)美和傳統(tǒng)美。

圖1 天花藻井

3.3 建筑色彩

色彩的意義在于體現(xiàn)建筑設(shè)計(jì)的藝術(shù)思想，是建筑設(shè)計(jì)中非常重要的一部分。中國(guó)封建社會(huì)中，色彩常受等級(jí)制約，具有相應(yīng)的代表性意義，皇室貴族對(duì)建筑色彩的運(yùn)用有非常嚴(yán)格的要求。例如，故宮的大部分建筑以紅、黃等色彩為主，宮殿金碧輝煌，能體現(xiàn)皇族的尊貴。民間大多采用黑、白等清雅之色。紅色，在古代是喜慶的象征，尤其是在農(nóng)歷新年，無論是皇宮，還是民間，都常用紅色，如紅對(duì)聯(lián)、紅燈籠等，以營(yíng)造喜慶氣氛?？傊诂F(xiàn)代建筑設(shè)計(jì)中，對(duì)傳統(tǒng)色彩的合理運(yùn)用，能激發(fā)人們的情感，從而獲得更強(qiáng)烈的民族意識(shí)。

3.4 空間布局

在傳統(tǒng)建筑設(shè)計(jì)中，中國(guó)建筑多表現(xiàn)為建筑群或一些大型的建筑中設(shè)置若干庭院，有效地將室內(nèi)和室外相結(jié)合，從而使建筑具有較強(qiáng)的溫度感。在現(xiàn)代建筑設(shè)計(jì)中，可以充分利用傳統(tǒng)建筑的空間布局，將庭院與現(xiàn)代建筑有效結(jié)合，室內(nèi)外環(huán)境實(shí)現(xiàn)幾何融合，使建筑具有溫度感，從而將情感寄托于其中。在蘇州博物館的設(shè)計(jì)中，就是采取分散式布局，由不同規(guī)模的庭院結(jié)構(gòu)組成，室內(nèi)和室外不是單獨(dú)存在，而是有一定程度的融合，從而構(gòu)成一個(gè)良好的情景空間。蘇州博物館的庭院就是設(shè)計(jì)成一座山水園，主要參照了中國(guó)古代園林的構(gòu)造，在山水園里，每一個(gè)構(gòu)件都是一道風(fēng)景，可以很好地感受到中國(guó)古代園林的魅力。

3.5 屋頂造型

屋頂結(jié)構(gòu)是中國(guó)傳統(tǒng)建筑中非常重要和有代表性的組成部分，在現(xiàn)代建筑設(shè)計(jì)中實(shí)現(xiàn)傳統(tǒng)建筑元素的有效應(yīng)用，較直接的方法是模仿屋頂或在一定程度上對(duì)屋頂進(jìn)行二次改造。在現(xiàn)代建筑設(shè)計(jì)中，常常運(yùn)用傳統(tǒng)的屋頂造型，屋頂以青磚灰瓦為主，用簡(jiǎn)單的色彩來表現(xiàn)清新淡雅的氣質(zhì)，深刻感受歷史文化。在現(xiàn)代建筑設(shè)計(jì)中，屋頂造型的應(yīng)用就是對(duì)其進(jìn)行簡(jiǎn)單的設(shè)計(jì)，從而實(shí)現(xiàn)傳統(tǒng)美的繼承。

3.6 傳統(tǒng)建筑元素

應(yīng)用于現(xiàn)代建筑宏觀層面的建筑空間布局、色彩和造型上的傳統(tǒng)建筑元素，主要分布在一些建筑群或片區(qū)中。目前，大多數(shù)城市在發(fā)展中不斷地打造特色旅游街區(qū)，建設(shè)和改造許多帶有傳統(tǒng)元素的商業(yè)街區(qū)。例如，成都的太古里就是在現(xiàn)代商業(yè)建筑設(shè)計(jì)中運(yùn)用傳統(tǒng)建筑元素，使傳統(tǒng)元素與時(shí)代潮流有效融合。從一定意義上說，成都太古里保留著傳統(tǒng)老街區(qū)，同時(shí)運(yùn)用現(xiàn)代建筑設(shè)計(jì)風(fēng)格，實(shí)施合理的修復(fù)，從而在眾多高樓大廈中呈現(xiàn)出別具一格的風(fēng)格。另外，其配置的大面積玻璃幕墻，在傳統(tǒng)建筑風(fēng)格中襯托現(xiàn)代氣息，在悠久的歷史底蘊(yùn)中融入時(shí)代潮流，從而展現(xiàn)成都生活的自由與舒適，這些人文風(fēng)貌很大程度上將成都建筑的獨(dú)特風(fēng)格表現(xiàn)出來，既是對(duì)建筑風(fēng)格的繼承，也是一種創(chuàng)新。

3.7 傳統(tǒng)建筑材料

對(duì)傳統(tǒng)建筑材料在現(xiàn)代建筑設(shè)計(jì)中的運(yùn)用，也是對(duì)傳統(tǒng)元素運(yùn)用的一種體現(xiàn)，在建筑設(shè)計(jì)中，建筑材料對(duì)建筑整體空間要素起著決定作用，在任何發(fā)展階段，其作用都非常顯著。因此，在現(xiàn)代建筑設(shè)計(jì)中對(duì)傳統(tǒng)建筑元素的運(yùn)用，也是對(duì)傳統(tǒng)建筑材料的繼承。中國(guó)古代建筑大部分原材料是木質(zhì)材料，可以很好地將其中的質(zhì)樸和自然的氣息表現(xiàn)出來。在現(xiàn)代建筑設(shè)計(jì)中，建筑材料主要是鋼筋混凝土，因此，可在實(shí)際設(shè)計(jì)中采用傳統(tǒng)材料，將其優(yōu)點(diǎn)體現(xiàn)出來。對(duì)于建筑傳統(tǒng)材料的應(yīng)用，在建筑造型和創(chuàng)作部分均可采用木質(zhì)材料來表現(xiàn)建筑設(shè)計(jì)風(fēng)格與特點(diǎn)，使建筑設(shè)計(jì)具有文化性，同時(shí)，對(duì)建筑的實(shí)用性也不會(huì)產(chǎn)生太大影響。

3.8 傳統(tǒng)文化符號(hào)

在現(xiàn)代建筑設(shè)計(jì)中，傳統(tǒng)文化符號(hào)的運(yùn)用能直觀地表現(xiàn)出事物的內(nèi)涵，使人們對(duì)建筑物欣賞的基礎(chǔ)上，了解其呈現(xiàn)的思想和態(tài)度。在傳統(tǒng)建筑設(shè)計(jì)中，傳統(tǒng)文化符號(hào)不僅可以作為傳統(tǒng)建筑設(shè)計(jì)中非常重要的表現(xiàn)形式，而且能很好地體現(xiàn)現(xiàn)代建筑設(shè)計(jì)的特點(diǎn)，從而實(shí)現(xiàn)二者的有效融合。但在現(xiàn)代建筑設(shè)計(jì)中，為了能有效地融合傳統(tǒng)文化與時(shí)代發(fā)展特征，在運(yùn)用傳統(tǒng)文化符號(hào)時(shí)，需要進(jìn)行提煉、概括、優(yōu)化處理，在既有的基礎(chǔ)上融入更多的地方特色進(jìn)行重新塑造，從而實(shí)現(xiàn)傳統(tǒng)建筑文化的廣泛傳播，促進(jìn)現(xiàn)代建筑設(shè)計(jì)水平與內(nèi)涵的提升。

4 結(jié)語

總之，隨著時(shí)代的發(fā)展，現(xiàn)代建筑設(shè)計(jì)理念也在相應(yīng)發(fā)展，在現(xiàn)代建筑設(shè)計(jì)中運(yùn)用傳統(tǒng)元素，能夠更好地體現(xiàn)我國(guó)優(yōu)秀的歷史文化，這就需要相關(guān)設(shè)計(jì)人員在設(shè)計(jì)工作中不斷加強(qiáng)對(duì)傳統(tǒng)文化的理解與重視，從而有效促進(jìn)建筑傳統(tǒng)文化的繼承與發(fā)展。