趙心綺Cindy Chao

珠寶藝術(shù)家，出生于藝術(shù)世家，2004年，Cindy于臺北開設(shè)第一間私人鑒賞室，成立同名藝術(shù)珠寶品牌CINDY CHAO TheArt Jewel，堅(jiān)持“Architectural建筑感、Sculptural雕塑性、Organic生命力”的創(chuàng)作理念，期望打破并重新定義高級珠寶的疆界。2011年獲頒ELLE風(fēng)尚大典“年度中國珠寶設(shè)計(jì)師”。CINDY CHAO The Art Jewel旗下的博物館典藏級藝術(shù)珠寶 Black Label大師系列以及White Label高級珠寶系列備受全球藏家青睞，不斷打破國際拍賣會紀(jì)錄，屢次登上世界頂尖藝術(shù)博覽會，且被美國史密森尼國家自然歷史博物館、巴黎裝飾藝術(shù)博物館等多個(gè)國家級博物館收藏。

在Cindy Chao的字典里沒有“不可能”。能一次次把危機(jī)變成奇跡，她靠的是專注和堅(jiān)持，以及對目標(biāo)心無旁騖地凝視。擁有非凡的抗壓性、非凡的忍耐力、非凡的勇氣之外，她也忍受過非凡的孤獨(dú)，并始終相信自己的遠(yuǎn)見。人生每一個(gè)階段都有它不可替代的意義，現(xiàn)在，她已經(jīng)擁有了創(chuàng)作者最珍貴的自信和自由。

去年10月，Cindy Chao回到上海，結(jié)束隔離后來到“心邸”，她看到的是一個(gè)近乎毛坯狀態(tài)的鋼骨結(jié)構(gòu)?？臻g預(yù)計(jì)在11月開幕，Cindy設(shè)想把它打造成“博物館級奢藝鑒賞殿堂”，這是她多年的夙愿，也是品牌成立15周年以來的一個(gè)總結(jié)?？梢磺卸继幱谖赐瓿汕椅粗臓顟B(tài)，重要的銅門、家具等設(shè)施還沒有過海關(guān)，開幕要按時(shí)按計(jì)劃進(jìn)行，似乎根本不可能。

團(tuán)隊(duì)勸她把開幕時(shí)間延后，但她拒絕了。她說，每次遇到困難或是危機(jī)，她都不會讓自己陷在其中和負(fù)面情緒糾纏過多，她只要知道自己要的那個(gè)結(jié)果在前方，就能集中精神去思考達(dá)到目標(biāo)的方式。

時(shí)間倒回到疫情前，她在外灘源的哈密大樓內(nèi)找到了這處空間，一見如故，并邀請了兩位藝術(shù)家朋友一起開始“心邸”的設(shè)計(jì)。Tom Postma是荷蘭國寶級的建筑大師，2020年3月時(shí)，他們一起在歐洲藝術(shù)博覽會TEFAF上聯(lián)手為Cindy的珠寶作品打造了“移動博物館”。Postma負(fù)責(zé)心邸的整體空間設(shè)計(jì)，他開玩笑說，這是他有史以來接手的“最小的大案子”，和他以往動輒幾萬平米的博物館設(shè)計(jì)相比，心邸體積小而密度高，是個(gè)讓他興奮的特例。

另一位是Ingrid Donat，這位法裔瑞典籍銅雕大師在全球當(dāng)代裝置藝術(shù)領(lǐng)域里極具影響力，她為心邸的兩間貴賓鑒賞室創(chuàng)作了重達(dá)400公斤的圖騰銅門。對兩位藝術(shù)家來說，這個(gè)項(xiàng)目的最奇妙之處在于他們都無法到現(xiàn)場監(jiān)督進(jìn)程——Cindy為這個(gè)項(xiàng)目籌劃已久，未料正式啟動時(shí)恰逢新冠疫情在全球肆虐，他們的團(tuán)隊(duì)全都無法到現(xiàn)場，只能一起隔空推進(jìn)。

Postma感到不可思議，之前他從未嘗試過本人不到現(xiàn)場打樣、無法直接監(jiān)督工程進(jìn)行的方式，一切都依賴精確的計(jì)算。Cindy一度擔(dān)心需要一片片組裝的金色墻壁會因?yàn)樵O(shè)計(jì)師的缺席而出現(xiàn)誤差，那是動一發(fā)就牽全身的精密裝置，但設(shè)計(jì)師和國內(nèi)的施工團(tuán)隊(duì)通過不懈的視頻溝通，在兩三個(gè)星期里就分毫無差地完成了最后的組裝工作。而那一組由法國設(shè)計(jì)師Herr e Van der Straeten在巴黎耗時(shí)8個(gè)月打造的古董櫥柜，也及時(shí)通過了報(bào)關(guān)等程序運(yùn)抵上海。

開幕式如期舉行。這一切都讓Cindy感慨，即使客觀條件看起來困難重重，想要做成的事情依然有其可行性?！拔铱偸钦f，一切皆有可能，你就想到底該怎么解決眼前的困難，積極地爭取，然后能走多遠(yuǎn)走多遠(yuǎn)?！?h3>1把危機(jī)變成奇跡

很多人說，Cindy總是擅長把危機(jī)變成奇跡。

第一次在巴黎大皇宮參加古董雙年展的時(shí)候，她遇到了最難忘的一次“危機(jī)事件”。雙年展由法國國家古董聯(lián)合會（Syndicat National des Antiquaires）舉辦，是全球首屈一指的博覽會，也是唯一一個(gè)完全由藝術(shù)古典文物專家們所掌控的展覽。作為首位受邀參展的華人珠寶女性設(shè)計(jì)師，可想而知那次展覽對于Cindy Chao的意義。

巴黎大皇宮在展覽開幕前一周才允許參展商進(jìn)入。Cindy選擇合作的裝置藝術(shù)家常住紐約，構(gòu)想展覽細(xì)節(jié)時(shí)，他們討論過許多靈感，彼此信任，所以當(dāng)藝術(shù)家要求“留給他空間”獨(dú)自去布展時(shí)，Cindy毫不猶豫地答應(yīng)了，“那是他的強(qiáng)項(xiàng)，我不應(yīng)該去干涉?！?/p>

可藝術(shù)家本人也沒有想到他之前的測量出現(xiàn)了嚴(yán)重誤差，在紐約做好的裝置無法直接搬入大皇宮，只能切割成零件。這超出了藝術(shù)家以往的經(jīng)驗(yàn)，裝置拆開之后根本無法再組合，剛到巴黎不久、正在接受電視臺采訪的Cindy接到同事的電話說“我覺得你要來現(xiàn)場看一下”時(shí)，就知道大事不妙了。

Cindy到達(dá)大皇宮的時(shí)候，看到其他展位上的布置都已經(jīng)基本成型，而她面前的是一堆近乎廢墟的零件。束手無策的藝術(shù)家還在慌亂地向她解釋，她直接打斷了對方，兩天之內(nèi)如何處理完這些后續(xù)工作？“我知道不能讓情緒戰(zhàn)勝理智，現(xiàn)在生氣沒有用。但是目測就知道兩天之內(nèi)不可能把這個(gè)裝置救回來。我只是問他，你為什么不早點(diǎn)告訴我這個(gè)情況？就算遇到問題，我們也應(yīng)該盡早去解決?！?/p>

那時(shí)離展覽正式開幕還剩兩天。當(dāng)時(shí)已是傍晚，其他展位的工作人員正準(zhǔn)備收工，“每個(gè)人經(jīng)過我們的展位前，都是一種‘你完蛋了的表情?！盋indy打電話給她在巴黎認(rèn)識的所有人，一位朋友給許多時(shí)尚大品牌做過展覽，他趕到現(xiàn)場后給出兩個(gè)建議：第一，想辦法解決眼下的問題。不過這是在巴黎，一切工作推進(jìn)都很緩慢，兩天完成布展看起來并不實(shí)際。第二，不要開展。

這兩個(gè)建議對Cindy來說都無法接受。第二天一大早她又去了這個(gè)朋友的辦公室，這一次，冥思苦想了一夜的朋友提出建議，用木塊把整個(gè)“廢墟”遮蓋起來，但是無論是工匠還是木材，似乎都無法在一時(shí)之間就位。此時(shí)的CindyB經(jīng)幾乎絕望，打算去找展會主席討論閉展的可能，“當(dāng)時(shí)我心里想，大概除了上帝，沒人能幫我了?！?/p>

就在離開的那一刻，她突然來了靈感，如果不是木材，改用布呢？雖然不確定是否可以找到那么大幅的布料，也不確定是否可以在短時(shí)間里通過大皇宮復(fù)雜的消防檢驗(yàn)，但他們覺得，至少這是一個(gè)可行的計(jì)劃。

最后，奇跡發(fā)生了，先是展會主席答應(yīng)她會給臨時(shí)增加的消防檢驗(yàn)開綠燈，畢竟對一個(gè)這樣重要的展覽來說，CINDY CHAO品牌的臨時(shí)缺席也會是巨大的遺憾。

開展當(dāng)天的下午3點(diǎn)，那位法國朋友帶著工人和布料出現(xiàn)在了布展現(xiàn)場?！八麄兙谷辉谀敲炊痰臅r(shí)間里找到了完全合適的黑色絲絨！他們掛的時(shí)候我還在說，能不能拉直一點(diǎn)，做出歌劇院幕布的感覺？朋友忍無可忍地說，你讓我們先掛好！”

展覽如期開幕。徹夜未眠的Cindy回酒店匆忙梳妝完畢，晚上7點(diǎn)準(zhǔn)時(shí)出現(xiàn)在展覽門口迎接客人的到來，“任何一個(gè)人看當(dāng)天的視頻時(shí)都沒法想象我當(dāng)時(shí)的心情，我穿著隆重的禮服，可微笑下真的藏著一把鼻涕一把眼淚啊?！卑屠璧奶柭渖酵恚﹃柾高^大皇宮的透明穹頂照在珠寶展品的圓形玻璃柜上，在黑絲絨的映襯下，它們像浮在半空中的水晶球，如夢似幻，仿佛神來之筆。

2不問前路，但求知己

回頭看Cindy Chao走過的這十幾年，會發(fā)現(xiàn)她把許多不可思議的事變成了現(xiàn)實(shí)。珠寶行業(yè)大多由大品牌和財(cái)團(tuán)主導(dǎo)，幾百年來又以西方工藝為馬首，一個(gè)華人獨(dú)立女性設(shè)計(jì)師在這片領(lǐng)域中要想找到立足之地，只能先孤獨(dú)地走過千山萬壑。

“非凡的抗壓性、非凡的忍耐力、非凡的勇氣之外，你要能忍受非凡的孤獨(dú)。那種孤獨(dú)不是獨(dú)自一個(gè)人，而是身在一個(gè)團(tuán)隊(duì)中，別人還看不到你已經(jīng)看到的東西。你要等待他們長大，給予他們滋養(yǎng)。”Cindy說的孤獨(dú)里，也包含著一種自信的遠(yuǎn)見。

最開始和西方工匠合作的時(shí)候，對方并不信任Cindy，固有的驕傲之外，他們不理解她對工藝的要求，也不接受周末加班。“但是他們漸漸認(rèn)同，然后是熱愛。現(xiàn)在我已經(jīng)不會從工匠那里聽到‘不可能這三個(gè)字了，我覺得他們是被一種精神感動了，真正變成了‘我們。當(dāng)你真正相信和熱愛一件事的時(shí)候，沒有任何事可以阻攔你，只在于你想不想成就它?！?/p>

東方人會賦予“物”更多的精神寓意，這些超越文化藩籬的概念，卻可以與藝術(shù)本身的表達(dá)相統(tǒng)一。她說自己設(shè)計(jì)的“大師系列”的第一件作品，在長達(dá)7年的時(shí)間里不被看懂，Cindy每次問銷售團(tuán)隊(duì)“客人看到這件作品的反應(yīng)”時(shí)，大家都低頭沉默。“我說很好，一件好的設(shè)計(jì)師作品可能會換來‘哇的驚嘆，會得到市場的熱烈反饋，但藝術(shù)是超前的，是前所未見的，可能會得到兩極的評價(jià)?！?/p>

她求的不是一個(gè)迅速擴(kuò)張的市場，而是一些“知己”。買下她第一件鈦金屬作品的客人曾小心翼翼地問她，這可以買嗎？她心中似有鈴聲響起，便請對方先說說感受再討論售賣的問題。“他說，我看到這條魚在游，你捕捉到的是永恒的生命力。在一些人眼里，珠寶就是礦物，可是那位客人看到了我創(chuàng)作的核心，就是我一直在捕捉的瞬間的生命。”

鈦金屬的熔點(diǎn)在1668℃左右，所以多被用于制造飛機(jī)機(jī)艙等部件，可以對抗極端環(huán)境。這樣堅(jiān)硬而冷冰冰的金屬，卻被Cindy用來制作最柔軟的線條。她設(shè)想用鈦金屬做一條緞帶蝴蝶結(jié)，法國的工匠來去修改重做了三年，還是沒有達(dá)到她預(yù)想中的效果?！拔蚁胍氖且粋€(gè)剛剛打好的結(jié)，是它還充滿了空氣、還沒有塌下去的瞬間，在完成與未完成之間?！?/p>

這是前人沒有走過的路。在最初的10年里，Cindy說自己總是有一種獨(dú)步在懸崖邊的感覺，四周彌漫著茫茫濃霧，看不清前路，也無法后退，一不小心就可能踩空，粉身碎骨?！懊刻於既缏谋”?，戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，沒有可以依照的參考，也沒有導(dǎo)師給你建議，指點(diǎn)你如何讓一個(gè)華人珠寶設(shè)計(jì)品牌征服西方。讓我們支撐到今天的不僅是信念，還有異于常人的堅(jiān)持和執(zhí)行力?！?/p>

品牌創(chuàng)立之初，Cindy Chao只有5個(gè)員工，現(xiàn)在品牌在全球已經(jīng)發(fā)展到了150人的團(tuán)隊(duì)。Cindy與許多世界頂級的藝術(shù)家有過合作，她在他們身上學(xué)到重要的一點(diǎn)，放下不必要的自傲。“比如Tom和Ingrid，他們都沒有來上?？催^這個(gè)場地，卻愿意兩肋插刀，放下手上其他的案子，專心做一件他們都沒有把握的事情，因?yàn)樗麄兿嘈拍?，相信你的?jiān)持和熱情?！?/p>

兩位藝術(shù)家之前沒有碰過面，卻因?yàn)椤靶嫩　钡捻?xiàng)目達(dá)成了第一次合作。去年3月開始疫情在歐洲蔓延，所有人都陸續(xù)進(jìn)入居家隔離的停工狀態(tài)，但I(xiàn)ngrid Donat還是讓工人們戴著口罩去工作室，手工雕塑銅門上的圖騰?！澳阌惺裁礃拥男拍睿湍芪揭蝗菏裁礃拥娜?。這些大師可以到達(dá)他們今天的位置，是因?yàn)樗麄冇凶銐虻陌菪?，他們看到的只會是如何去?chuàng)作一個(gè)好的作品，而不是個(gè)人的驕傲?！?p>

Cindy引以為傲的另一件作品有些特別：她的兒子Jasper。接受我們采訪的前一天，兒子正好從沃頓商學(xué)院畢業(yè)，她有一種“大功告成”的感覺?！拔乙恢卑阉?dāng)成一個(gè)未來的合作伙伴在培養(yǎng)。我也不知道是否會成功，但有了這個(gè)目標(biāo)，我就盡可能地專注，當(dāng)你心無旁騖往前走的時(shí)候，到達(dá)的終點(diǎn)往往會超乎想象?！眱鹤釉诋厴I(yè)典禮上的致辭中感謝她，過去20年里媽媽不辭辛苦給予自己最好的教育機(jī)會，一直是自己的偶像和靈感來源。Cindy是一個(gè)單親媽媽，最艱難的時(shí)候，她一邊照顧年幼的孩子，一邊負(fù)責(zé)品牌的發(fā)展，一邊面對父親腦溢血去世的悲痛?！拔乙恢庇X得女性比男性具有更多的韌性，孩子長大是我的希望，而我也是他最大的盼望。過去，很多媒體采訪會問我背后的男人是誰？我總是告訴他們，Jasper Chao，我兒子。”

她絕對尊重兒子的決定，但是并非予取予求?！拔揖褪且粋€(gè)典型的‘亞洲虎媽，付出了那么多，我當(dāng)然有期待和虛榮心?！彼龑鹤拥囊笫恰叭魏我凰４禾俅髮W(xué)都可以”，但兒子在獲得兩所大學(xué)的全額獎(jiǎng)學(xué)金后，仍然選擇了沃頓商學(xué)院?！拔艺f沒關(guān)系，我會為你付學(xué)費(fèi)。我希望你快樂成長，但這些也有附加條件的……”

兒子和其他所有的合作伙伴不同，把他們緊密聯(lián)系在一起的是血緣?！斑@是無法切斷的關(guān)系。品牌成長的過程中我也有過不同的伙伴，但在不同的階段會有不同的距離和關(guān)系。兒子和我永遠(yuǎn)不會被切割開，我們始終會是彼此的支持。”

3一只有作品才能永恒

Cindy的父親是雕塑家，做大型雕塑的時(shí)候，他會在墻上先按一比一的比例把雕塑畫出來，然后再用黏土開模，繼而用木板等材質(zhì)貼面。父親去世后，Cindy把他留在工作室墻壁上的千手觀音半成品和小型雕塑整塊切了下來，放在自己的辦公室里。

“一次有個(gè)朋友看到這面墻問我是什么。我隨口答，父親也沒有留下什么值錢的東西，就是這些了。但那位朋友說，不，你父親留給你最大的資產(chǎn)其實(shí)留在了你的血液里。”后來她回想了一下，那或許是DNA，或者是一種更難以用語言來形容的形而上的東西。“出色的藝術(shù)是可以跨越時(shí)空進(jìn)行傳承的。我很喜歡外祖父說的一句話，人會隨著時(shí)間消失，只有你的作品可以永恒地傳承下去?！?/p>

Cindy最喜歡的建筑師之一是日本的丹下建三，他是第一位獲得普利茲克獎(jiǎng)的亞洲人，他設(shè)計(jì)的代代木國立綜合體育館是結(jié)構(gòu)表現(xiàn)主義時(shí)期的頂峰之作，甚至就此將日本現(xiàn)代建筑劃為之前和之后兩個(gè)時(shí)期?！八绊懥送蠖嗌賯€(gè)世代？另一位我非常喜歡的建筑師高迪同樣如此。如果有機(jī)會和他們對話，我不會請教他們?nèi)绾蝿?chuàng)作，而是很想問問他們在想些什么。他們都超越了自己的時(shí)代，沒有人能擺脫自己所生活的環(huán)境，但作品可以。”

是否可以被定義成一個(gè)“藝術(shù)家”，Cindy覺得這不重要?！澳芏x我們的不是一個(gè)抬頭，而是作品。我不把它們當(dāng)商品看，創(chuàng)作的過程里也決不妥協(xié)?！焙芏嗳丝吹剿淖髌范紩钍芨袆樱玫骄裆系墓缠Q，“我常常和團(tuán)隊(duì)說，一件真正出色的作品是不需要用語言去介紹的。任何人只要有眼睛，就能看到它背后的堅(jiān)持。我從來不給工匠時(shí)間限定，一件作品可以重來20次，最久的一件做了十年。這是我們所追求的極致?！?/p>

如今，CINDY CHAO—年會發(fā)布200-250件White Label高級珠寶系列，加上10-15件Black Label大師系列?！懊考髌?，從原材料到加工都用最挑剔的標(biāo)準(zhǔn)去把關(guān)。即使是小到直徑2毫米的鉆石，也必須經(jīng)過三個(gè)鑒定師的檢驗(yàn)。”她拓寬了寶石的運(yùn)用，在設(shè)計(jì)作品“皇家蝴蝶”時(shí)，她用裸鉆來表現(xiàn)蝴蝶翅膀的紋理，之前從未有人試過這樣的處理方式，甚至引發(fā)了一種潮流。

“我的團(tuán)隊(duì)開始不知道怎么形容這些作品，是珠寶還是雕塑？我根本不在乎別人對我的設(shè)計(jì)持怎樣的觀點(diǎn)，創(chuàng)作需要一點(diǎn)‘不在乎，要有異于常人的勇氣?！彼冀K不愿參與銷售，因?yàn)槟且馕吨S多妥協(xié)?！啊甓群盗鞋F(xiàn)在已經(jīng)預(yù)訂到2026年。藏家當(dāng)然需要滿足一些門檻，比如已經(jīng)收了多少大師系列作品、購買了多少金額等，但我還會面試這些藏家，因?yàn)檫@個(gè)系列對我來說不是商品，而是一種精神上的圖騰，我很在意藏家和我之間的共鳴。”

以往每年她都要飛去歐洲和工匠交流設(shè)計(jì)制作，因?yàn)樾鹿谝咔?，她也不得不適應(yīng)一種新的遠(yuǎn)距離合作方式?！耙婚_始我覺得完蛋了，因?yàn)橹耙欢ㄊ怯H力親為去現(xiàn)場盯的，當(dāng)你不得不改變方式的時(shí)候，反而會更專注。可能是老天要借此讓大家都安靜一下，重新思考我們的生活節(jié)奏和溝通方式。”

順勢而為，隨遇而安，抓緊每一個(gè)當(dāng)下，這都是十幾年的經(jīng)歷給她的安慰。如果要形容現(xiàn)在的創(chuàng)作風(fēng)格，她會用“舉重若輕”?！耙郧耙苡昧?，但現(xiàn)在經(jīng)驗(yàn)和技術(shù)我都具備，創(chuàng)作一件作品的時(shí)候方向非常明確，有足夠的判斷力，知道如何去呈現(xiàn)最好的效果。一個(gè)創(chuàng)作者最重要的自信和自由，現(xiàn)在我也都已經(jīng)擁有?！?/p>

她還記得當(dāng)年單槍匹馬去敲開佳士得拍賣行的辦公室大門時(shí)，幾乎是背水一戰(zhàn)的心情，“再不成就結(jié)束品牌?！碑?dāng)時(shí)創(chuàng)作的黑白系列正是她那時(shí)世界的映射：一切只有黑與白，完全沒有色彩。“那是我人生最辛苦的時(shí)候，現(xiàn)在我甚至?xí)龇凵盗?，人生多么溫暖而夢幻。但任何時(shí)刻都有它好的一面，都是不可替代的?！?/p>

今年6月，CINDY CHAO的首次亞洲展覽亮相復(fù)星藝術(shù)中心，這是她的作品有史以來最完整的呈現(xiàn)?！胺窒磉^去的經(jīng)歷，也一起展望未來。”她覺得是時(shí)候進(jìn)入一個(gè)全新的階段?！爸笆菫榱松娑鴦?chuàng)作，現(xiàn)在可以為了創(chuàng)作而創(chuàng)作，我希望可以是純粹的享受。我很期待下一個(gè)15年，想知道自己會和品牌一起走到哪一步?！?p>