文本刊記者 李 博

電影《開國大典》劇照

1988年7月，在距離新中國成立40周年還有1年多的時候，導(dǎo)演李前寬和肖桂云第一次看到了電影《開國大典》的劇本。本子有7萬多字，夫妻倆連夜讀完，直到今天，他們還清晰地記得自己當(dāng)時的心情——“十分激動，又有些緊張?！奔拥氖牵臄z一部紀念新中國成立40周年的史詩級電影，是夫妻倆的夙愿；緊張的是，要在大約1年的時間里完成一部上下兩集鴻篇巨制的攝制，難度之大可想而知。

In July 1988, more than a year before the 40thanniversary of the founding of the People's Republic of China, directors Li Qiankuan and Xiao Guiyun saw the script of the movieThe Founding Ceremonyfor the first time. The script has more than 70,000 words, and the couple finished reading it overnight. To this day, they still clearly remember their feelings at the time---"Very excited and a little nervous." The excitement refers that shooting an epic film commemorating the 40thanniversary of the founding of the People's Republic of China is the long-cherished wish of the couple; the nervousness is that it is unimaginable to complete a series of two episodes within about a year.

如何通過藝術(shù)的手法，將中國共產(chǎn)黨從取得“三大戰(zhàn)役”的偉大勝利直至1949年10月1日在北京舉行開國大典的歷史進程真實展現(xiàn)在大銀幕上，是李前寬和肖桂云在創(chuàng)作中要解決的首要難題?！堕_國大典》的文學(xué)劇本里一共有138位真實歷史人物出場，以全景畫卷式的視角再現(xiàn)了遼沈戰(zhàn)役、淮海戰(zhàn)役、平津戰(zhàn)役、渡江戰(zhàn)役、中共七屆二中全會、第一屆中國人民政治協(xié)商會議等重大歷史事件，更濃墨重彩地表現(xiàn)了天安門廣場上開國大典的莊嚴儀式——如此宏大、復(fù)雜而厚重的文學(xué)劇本，對影片的導(dǎo)演創(chuàng)作提出了極高的要求。

讓真實性與表現(xiàn)性碰撞出“火花”

“面對這樣一部革命史詩大片，我們首先要確定的是，以什么樣的藝術(shù)風(fēng)格去把握和駕馭它?！睆挠岸嗄甑睦钋皩捄托す鹪茖?dǎo)演經(jīng)驗十分豐富，卻從未面對過如此波瀾壯闊的題材。經(jīng)過一番冥思苦想，夫妻兩人決定，大膽地在影片中使用一種真實性與表現(xiàn)性相結(jié)合的藝術(shù)手段，即把老一輩電影人在戰(zhàn)場上拍攝的那些珍貴紀錄片鏡頭，與自己拍攝的故事片鏡頭巧妙融合起來，形成全新的電影語言。他們表示：“我們試圖讓紀錄片的真實性鏡頭和自己拍攝的表現(xiàn)性鏡頭碰撞出‘火花’，幫助觀眾在真實性的畫面中重溫歷史，在表現(xiàn)性的畫面里感受信仰的力量。”

在文學(xué)劇本創(chuàng)作階段，張?zhí)烀?、張笑天等編劇在協(xié)調(diào)宏觀與微觀的關(guān)系方面作出了很多努力，盡可能不把劇本寫成“編年史”。在劇本中，所有重大歷史事件基本都被推至后景，作為片中人物活動的舞臺，宏觀上采用寫意的手法，而在描寫人物和細節(jié)時，則采取工筆細描的手法。

李前寬和肖桂云很清楚，盡管《開國大典》中出場的歷史人物眾多，但塑造的重中之重是共產(chǎn)黨和國民黨的兩位代表人物——毛澤東與蔣介石。李前寬表示，自己和肖桂云一致認為，國共雙方的領(lǐng)袖應(yīng)該是活生生真實的歷史人物，一定要突破以往模式化的表現(xiàn)手法?！凹热皇钦鎸嵉娜?，就應(yīng)該用藝術(shù)手段去表現(xiàn)真實、歷史的毛澤東和真實、歷史的蔣介石，這樣才能服人?！?/p>

藝術(shù)化呈現(xiàn)中國共產(chǎn)黨必將取得偉大勝利

在影片中，共產(chǎn)黨與國民黨仿佛像兩棵大樹，一棵順應(yīng)歷史潮流，蒸蒸日上；一棵違背歷史潮流，不斷枯萎。這種意象并不是抽象的，而是通過各種藝術(shù)手段、戲劇沖突和人物個性塑造體現(xiàn)出來的。李前寬以幾場重頭戲為例，講述了自己的創(chuàng)作理念。原劇本中，對毛澤東從西柏坡進北平這場戲的描寫是：車停下來，毛澤東下車問葉子龍為何停車，葉子龍說車壞了。這時李訥從車上跳下來，問毛澤東：“爸爸，咱們這是去哪兒??？”毛澤東說：“進城。”李訥問：“進城干嗎？ ”毛澤東說：“因為我們勝利了。”李訥問：“你不是說勝利了去延安嗎？為什么不去延安去北平？”毛澤東說：“因為北平比延安大?！崩钋皩捄托す鹪茮]有按照常規(guī)的方法拍攝這一場景，而是凸顯了人物的畫外音。李前寬和肖桂云回憶道：“我們在長春機場，調(diào)動了一個團的戰(zhàn)士，乘坐120輛卡車，讓車隊從兩公里外并排朝著鏡頭開來，用長焦鏡頭低角度拍攝，并在車隊后面放了50個煙點?！辩R頭里，車群由遠而近開來，發(fā)出的聲響?yīng)q如千軍萬馬，勢不可擋；毛澤東和李訥的對話則從畫外傳來，在天空中回響，形成一種空靈感。

“這個一分半鐘的長鏡頭的靈感，來源于我童年在家鄉(xiāng)躺在沙灘上，看著不斷奔涌而來的巨大海浪時的感受?！蹦晟贂r的李前寬發(fā)現(xiàn)，沒有什么力量能夠阻擋巨大海浪的奔涌，而此刻藍天上海鷗的鳴叫聲，在海濤聲的襯托下，猶如在宏大的交響樂聲中一道小提琴音清脆響起，顯得格外悅耳動聽。在這充滿表現(xiàn)力的一靜一響之間，中國共產(chǎn)黨必將取得偉大勝利，并帶領(lǐng)中華民族站起來、強起來的理念，被藝術(shù)化地傳達了出來。

劇本中還有一場戲，是描寫毛澤東接到前方戰(zhàn)報，得知解放軍已攻過長江、打到總統(tǒng)府時，豪情滿懷地寫下了“鐘山風(fēng)雨起蒼黃，百萬雄師過大江”的詩句。在拍攝現(xiàn)場，李前寬和肖桂云改變了這場戲的表現(xiàn)方式——由古月飾演的毛澤東深知已經(jīng)勝券在握，十分疲憊的他在作戰(zhàn)地圖前的椅子上打起盹來。這時手里拿著戰(zhàn)報的葉子龍興奮地沖進來，發(fā)現(xiàn)主席睡得這么香，舍不得打擾，就輕輕地把戰(zhàn)報放下。接下來，一邊是解放軍千軍萬馬渡過長江的鏡頭，一邊是毛澤東睡得正香的鏡頭。這樣的對比，產(chǎn)生了一種此處無聲勝有聲的藝術(shù)效果，彰顯出了強烈的視覺張力和意味深長的藝術(shù)震撼力。

在電影《開國大典》開篇，在一個滿地死尸的推進鏡頭中，一名戰(zhàn)士站起來迎向太陽，這也是李前寬和肖桂云有意使用的一種表現(xiàn)性藝術(shù)表達：“主旋律電影要有思想性，但藝術(shù)性和觀賞性不能忽視?！痹谟捌叱碧?，毛澤東在天安門城樓上高喊“人民萬歲”，當(dāng)銀幕上出現(xiàn)禮花齊放的鏡頭時，李前寬和肖桂云同時疊化了許多在戰(zhàn)場上沖鋒的戰(zhàn)士緩緩倒下的鏡頭，用每秒96格的高速鏡頭拍攝戰(zhàn)士倒下時的場景，借此拉長了他們犧牲的瞬間，借此升華了美麗與崇高，更讓觀眾形象地感受到：新中國是無數(shù)先烈用生命換來的。

將大刀闊斧的潑墨與精雕細刻的工筆相結(jié)合

電影《開國大典》在拍攝過程中，橫跨12個省市，并動用15萬人次的群眾演員，影片中中南海頤年堂、天安門廣場、西柏坡、雙清寺、總統(tǒng)府等多個場景都采取實景拍攝，如此宏大的制作規(guī)模，時至今日仍屬罕見。“把這么多人物、事件放在一部電影里，該怎么拍？說多了，絮叨；說少了，不夠?！崩钋皩捄托す鹪普J為，這要求導(dǎo)演必須把真實性和表現(xiàn)性結(jié)合得恰到好處，該簡練的地方一定簡，該細致的地方一定細，把握好節(jié)奏、處理好典型環(huán)境。“用美術(shù)術(shù)語來說，就是將大刀闊斧的潑墨與精雕細刻的工筆相結(jié)合?！崩钋皩捄托す鹪票M可能將每一場戲都處理得有所不同：比如表現(xiàn)東北戰(zhàn)場時，他們參考19世紀俄羅斯古典油畫中的戰(zhàn)場風(fēng)格，用一個固定畫面營造出戰(zhàn)斗結(jié)束時的場景——死尸遍野、戰(zhàn)馬哀鳴，國民黨軍旗熊熊燃燒；表現(xiàn)平津戰(zhàn)役，展示了北平城門前，解放軍與傅作義的起義部隊換防的情景；表現(xiàn)淮海戰(zhàn)役時，則重點表現(xiàn)了華野司令陳毅與獨腿小戰(zhàn)士和自殺未遂的杜聿明之間的兩場對手戲。

因在電影《百色起義》中成功塑造鄧小平形象而獲得第十屆中國電影金雞獎最佳男主角獎的著名演員盧奇，在《開國大典》里再次飾演鄧小平。盡管在《開國大典》中，鄧小平并不是最主要的角色，但盧奇至今仍對當(dāng)年的表演記憶猶新?！靶∑酵镜男袆硬⒉皇恰堕_國大典》故事的主線，但是，劇本給我多大的舞臺，我就會盡力在那一方舞臺上展現(xiàn)小平同志的風(fēng)采。小平同志作為一位杰出的馬克思主義者，始終堅持實事求是的工作作風(fēng)，不管是在戰(zhàn)爭時期、新中國成立初期還是在改革開放的年代，他的唯物主義世界觀從未發(fā)生過改變。”在吃透這一點的基礎(chǔ)上，盧奇通過研究不同歷史時期鄧小平的思維狀況和生活狀態(tài)，來詮釋那時的小平同志。

“每個偉人都有自己獨特的風(fēng)采，對于演員而言，與偉人形似易，神似難。扮演偉人，除了外形接近，更重要的還是要把握他們的精、氣、神，也就是要研究偉人的出身、學(xué)識、經(jīng)歷、思想、風(fēng)度等各個方面?！睘榱嗽凇堕_國大典》中將中年鄧小平塑造得形神兼?zhèn)?，盧奇搜集了很多鄧小平在新中國成立前后的錄像資料片和攝影圖片，并且走訪了許多與小平同志一起生活、工作過的親友、同事?！皩π∑酵镜纳袂椤⒆藨B(tài)、語言方式等進行反復(fù)的揣摩和模仿，成為拍攝《開國大典》期間我生活的一部分?！?/p>

中國電影評論學(xué)會會長饒曙光至今仍清晰地記得自己在1989年看完《開國大典》后感受到的震撼?！坝捌饶軌蛞跃邆涫吩婏L(fēng)格的宏大敘事震撼觀眾，同時也會通過細膩的場景和生動的細節(jié)打動觀眾，整部影片具備濃郁的藝術(shù)質(zhì)感和豐富的藝術(shù)表現(xiàn)力。”饒曙光認為，在中國主旋律電影的發(fā)展史上，《開國大典》是一部具有標志性和高峰品格的作品，尤其是在宏觀敘事層面幾乎已經(jīng)登峰造極，日后的其他主旋律作品，大多只能在其他方面尋求突破：“這部影片放到今天仍不會過時，當(dāng)代的年輕觀眾依舊可以通過觀看影片，深刻理解歷史發(fā)展的客觀規(guī)律，并被影片中所展示的人民群眾的偉大力量和領(lǐng)袖的智慧所感染?！?/p>

《開國大典》上映后引發(fā)轟動，在收獲上佳票房與良好口碑的同時，更在第十屆中國電影金雞獎、第十三屆大眾電影百花獎上獲得包括最佳故事片、最佳導(dǎo)演、最佳編劇、最佳男主角、最佳男配角在內(nèi)的多項大獎，同時斬獲1989-1990年中國廣播電影電視部優(yōu)秀影片獎、第十二屆長影“小百花”獎等諸多獎項，并代表中國參加了第六十二屆奧斯卡外語片展映。

2019年，時值新中國成立70周年之際，4K新版《開國大典》在全國公映。修復(fù)團隊利用現(xiàn)代高科技修復(fù)技術(shù)，通過4 K分辨率重現(xiàn)膠片原生態(tài)，以HFR60格/秒高幀率讓畫面更流暢、HDR高動態(tài)范圍讓光影層次更細致、4KDCI調(diào)色讓鏡頭語言更流暢、5.1環(huán)繞聲讓聲音更立體。時隔多年后重看《開國大典》，觀眾依舊能夠從中感受到強烈的震撼與信仰的力量。

對于這部中國主旋律電影的里程碑之作，電影業(yè)界給予了很高的評價。中國影協(xié)分黨組書記、駐會副主席張宏在電影《開國大典》4K新版首映禮上的致辭中表示：“《開國大典》創(chuàng)造了主旋律電影的天地，開創(chuàng)了該類型電影的先河，從過去到現(xiàn)在，這部影片將永遠記錄在中國電影的光輝史冊上?！?/p>

在電影《開國大典》4K新版研討會上，著名文藝評論家李準稱贊，《開國大典》展示了創(chuàng)作者對革命歷史的敬畏，影片的基本歷史觀經(jīng)得起歷史的檢驗。北京電影學(xué)院教授鐘大豐認為，《開國大典》對紀錄片和故事片進行巧妙結(jié)合，給珍貴的歷史影像賦予了新的意義。中國傳媒大學(xué)教授索亞斌則評價，《開國大典》將對歷史的敬畏與趣味性相融合，具有很強的歷史意義和史料價值，為后續(xù)的主旋律電影提供了極好的創(chuàng)作經(jīng)驗。

新中國成立這一偉大時刻將永遠銘刻在中華民族的集體記憶里?！堕_國大典》以電影藝術(shù)的獨特魅力和自身的藝術(shù)創(chuàng)造，成為這一集體記憶的一部分。

歷史檔案

1949年10月1日下午，首都北京30萬軍民在天安門廣場隆重舉行開國大典。毛澤東莊嚴宣告：“中華人民共和國中央人民政府今天成立了?！?4門禮炮齊鳴28響，象征黨領(lǐng)導(dǎo)人民奮斗28年的歷程。中華人民共和國的成立，揭開了中國歷史新的篇章。領(lǐng)導(dǎo)和組織人民革命取得勝利的中國共產(chǎn)黨，成為在全國范圍執(zhí)政的黨，踏上了帶領(lǐng)人民創(chuàng)造幸福美好生活的新征程。黨的歷史也揭開了新的篇章。

10月1日這一天，成為中華人民共和國國慶日。

中華人民共和國的成立，徹底結(jié)束了舊中國半殖民地半封建社會的歷史，徹底結(jié)束了舊中國一盤散沙的局面，徹底廢除了列強強加給中國的不平等條約和帝國主義在中國的一切特權(quán)，實現(xiàn)了中國從幾千年封建專制政治向人民民主的偉大飛躍，實現(xiàn)了中國高度統(tǒng)一和各民族空前團結(jié)。中國人從此站起來了！中國人民從此把命運牢牢掌握在自己手中，成為國家、社會和自己命運的主人！中華民族發(fā)展進步從此開了新紀元！

中華人民共和國的成立，是具有世界意義的偉大勝利。它沖破了帝國主義的東方戰(zhàn)線，極大地改變了世界的政治格局，壯大了世界和平民主和社會主義的力量，對世界歷史進程產(chǎn)生了深遠的影響。