【釋義】
袍澤,“袍”和“澤”都是古代衣服的名稱(chēng)。后來(lái)稱(chēng)軍隊(duì)中的戰(zhàn)友為袍澤。
【名家解讀】
《詩(shī)經(jīng)·秦風(fēng)·無(wú)衣》中反復(fù)提到“豈曰無(wú)衣?與子同袍”,“豈曰無(wú)衣?與子同澤”,“豈曰無(wú)衣?與子同裳”。其中,袍是外衣,澤是內(nèi)衣,裳則是裙子。戰(zhàn)友之間可以分享一切衣物,意味著親密無(wú)間的兄弟情義。
【辨析】
“袍”的偏旁“衤”易被錯(cuò)寫(xiě)為“礻”,“礻”是“示”字旁的變形。與“示”有關(guān)的字,一般與鬼神有關(guān),如神、禮、福等。“衤”由“衣”演化而來(lái),以“衤”作為偏旁的字通常與衣服有關(guān),如襯、衫、襖等。
你知道嗎?
中國(guó)《詩(shī)經(jīng)》《國(guó)語(yǔ)》中已出現(xiàn)袍的名稱(chēng)。袍作為中華民族的傳統(tǒng)服裝之一,分為龍袍、官袍、民袍等。龍袍是皇帝專(zhuān)用;官袍是文武官員用作公服、朝服的袍子,以顏色或圖案區(qū)分官位等級(jí);民袍是民間日常生活所穿的衣服。