《華盛頓郵報(bào)》7月6日：如果你是窮人，那么熱浪來襲時(shí)，你會(huì)更熱　前幾天的一個(gè)夜晚，我每分鐘花19美分，就為了睡個(gè)安穩(wěn)覺。這是因?yàn)榧依镉昧?3年的空調(diào)壞了。滿頭大汗的修理工告訴我：“最快7月9日，才能給你們弄一臺(tái)新的。”聽到這個(gè)消息，家里人既沮喪又擔(dān)心。全家仿佛身處烤箱，而且這已經(jīng)是第二個(gè)星期了。在嘗試風(fēng)扇、涼水澡以及到汽車?yán)锎悼照{(diào)等各種手段后，我徹底崩潰。于是，在最熱的那天，我花80美元住進(jìn)郊區(qū)一家普通的酒店。在那個(gè)時(shí)候，比起安安穩(wěn)穩(wěn)地睡上7個(gè)小時(shí)，這點(diǎn)錢已不算什么。但在華盛頓特區(qū)，至少有1600人無法享受這份奢侈。

隨著整座城市又迎來潮濕、炙烤的一星期，“帳篷小城”如雨后蘑菇般紛紛冒出，無家可歸者又面臨危險(xiǎn)的7天。非營利組織“住所之路”的首席外展團(tuán)隊(duì)成員科琳·科斯格里夫表示：“他們?nèi)於加兄惺詈蜁駛娘L(fēng)險(xiǎn)，還有脫水，這可能很嚴(yán)重。如果他們擔(dān)心丟失財(cái)物，可能會(huì)把所有衣服都穿在身上。所以，這絕對(duì)是困難的，特別是在市中心，那里沒有樹蔭，人行道的路面很熱。他們睡在那里，肯定很難受，也很危險(xiǎn)。”

那些住在悶熱小帳篷里的人更脆弱。在美國，每年死于高溫的人（據(jù)美國疾控中心的數(shù)據(jù)，超過600人）比死于任何其他天氣事件的都要多。而在華盛頓特區(qū)，你越窮，就越熱。這是因?yàn)槭欣镆恍┑胤绞菬釐u，由于環(huán)境和建筑因素，其氣溫比正式報(bào)告的要高。這通常與收入、犯罪和健康方面差異的分布是一致的。以2015年8月17日為例，這個(gè)日期是隨機(jī)選擇的。當(dāng)天，官方公布的最高氣溫是95華氏度（大約35攝氏度）。但從氣象圖上看，最熱的地方達(dá)到102華氏度（大約38.9攝氏度）。濱海地帶最舒適，只有75華氏度（大約23.9攝氏度）。

華盛頓特區(qū)政策中心執(zhí)行主任耶希姆·泰勒表示：“研究表明，如果收入低、生活在貧困線以下或者沒有保險(xiǎn)，往往更容易受到熱浪的影響?！背鞘欣镉邢钪行?、潑水公園和游泳池。但說實(shí)話，幾個(gè)小時(shí)的悶熱潮濕，尤其是在晚上，是無法通過潑水來降溫的。不妨想象一下，如果你年紀(jì)大了，或者體弱多病，或者你所有財(cái)物都放在帳篷里，你不放心離開。那么，你因高溫炙烤而死的可能性就會(huì)上升。真正可怕的地方在于，城市熱島研究通常使用8月的數(shù)據(jù)，因?yàn)榧词怪皇?年前，危險(xiǎn)的熱天也是在那時(shí)出現(xiàn)?，F(xiàn)在才7月初，而本地6月就已經(jīng)出現(xiàn)幾次破紀(jì)錄的高溫。太平洋西北地區(qū)（指美國西北部地區(qū)和加拿大的西南部地區(qū)）的情況尤為明顯。那里的氣溫保持在華氏三位數(shù)，今夏已有數(shù)百人死于高溫。

修理工擦著臉上的汗，看著我們整個(gè)國家。未來并不樂觀。當(dāng)然，我的家人最終會(huì)再次享受到?jīng)鏊?。但是，?duì)于那些生活在城市貧民區(qū)、帳篷中或連帳篷都沒有的人來說，熱島問題是無法逃避的。要想給他們帶來任何舒適，需要的不僅僅是一名維修人員?！ㄗ髡吲鍒D拉·德沃夏克，陳俊安譯）