美國憂思科學(xué)家聯(lián)盟組織網(wǎng)站5月24日文章,原題:在中國問題上,國會在玩一場失敗者游戲,拜登居然亦步亦趨筆者對參議員羅姆尼最近關(guān)于中國的專欄文章深感失望。看到他重提19世紀(jì)末的種族主義言論,筆者深感震驚。這讓人想起那個時期強烈的反華種族主義——導(dǎo)致暴徒對中國移民的謀殺和《排華法案》。
羅姆尼是在為美國國會掀起的新一波反華立法進(jìn)行辯護(hù)。參眾兩院的民主黨領(lǐng)導(dǎo)層似乎急于利用對中國的反感來為拜登爭取兩黨支持。一些美國人認(rèn)為需要與中國競爭。拜登正利用這種心理,以確保民主黨人保持一致并消除共和黨人的反對。但他因此讓反華理論家在(旨在重新投資美國科技的)立法中插入非理性和自我毀滅的條款。若這些條款不從最終法案中去除,將導(dǎo)致對華人的種族歧視和美國海外聯(lián)盟的瓦解。
其中最令人不安的條款之一是在美國聯(lián)邦政府的每個部門任命一個可能被稱為“仇華副部長”的人。這些新的冷戰(zhàn)政委會被授權(quán)在美國生活的每個角落尋找并摧毀“中國的邪惡影響”。與中國人接觸的任何行為都可能受到審查。這項規(guī)定將擾亂普通中國人與美國人之間正常的經(jīng)濟(jì)、社會和文化互動,且將不可避免地加劇對美國華人的種族歧視。
另一條款是創(chuàng)建“對抗中國影響力基金”,以便在海外開展同樣的反華審查;并在美國務(wù)院建立一個全球網(wǎng)絡(luò),其工作是調(diào)查并恐嚇與中國有經(jīng)濟(jì)、社會、文化或家庭關(guān)系的外國政府、企業(yè)、民間團(tuán)體、教育機構(gòu)及個人。難以想象這種“不支持我們就是支持他們”的粗暴做法,會如何加強美國的聯(lián)盟。顯而易見,它將削弱美國的同盟關(guān)系。整個亞洲的領(lǐng)導(dǎo)人都請美國不要強迫他們做選擇。他們希望美國能促進(jìn)友好和經(jīng)濟(jì)發(fā)展,而不是分裂與經(jīng)濟(jì)混亂。
羅姆尼以及這波新的反華立法背后的政客們顯然不了解一些問題。羅姆尼聲稱,中國的軍事支出證明它“將資金的很大一部分用于霸權(quán)主義計劃”。但從數(shù)據(jù)看事實并非如此。自1990年以來,中國軍事開支一直保持在GDP的2%,這是一個較低水平,軍費開支占其政府開支的比例已持續(xù)下降30多年。中國之所以能縮小與美國在東亞的軍事差距,是因為把經(jīng)濟(jì)增長放在首位。
羅姆尼反華還出于對中國經(jīng)濟(jì)的根本誤解。他把中國的龐大人口視為一種資產(chǎn),實際上這是個負(fù)擔(dān)。按人均計算,中國的收入在所有國家中排名第73,產(chǎn)出排名第72。中國領(lǐng)導(dǎo)人管理的國家被世界銀行稱為中上收入經(jīng)濟(jì)體,但仍遠(yuǎn)落后于美國和其他高收入經(jīng)濟(jì)體。羅姆尼抱怨的中國經(jīng)濟(jì)政策,是相對貧困的國內(nèi)壓力的產(chǎn)物,而非什么急于打倒美國的新富經(jīng)濟(jì)強國的全球野心。
中共領(lǐng)導(dǎo)人似乎相信美國正在衰落。他們認(rèn)為美國的政治和經(jīng)濟(jì)精英是虛榮、無能和腐敗的。而且中國正在證明,世界不能依靠美國來解決最緊迫的問題。自2008年金融危機以來,北京領(lǐng)導(dǎo)人一直在竭力使中國減少對美依賴,并鼓勵其他國家協(xié)助建立一個不那么以美國為中心的全球體系。在他們看來,這不是在追求霸權(quán),只是常識。拜登認(rèn)為,最好的應(yīng)對方式是對美國進(jìn)行再投資,這是正確的。但他錯誤地助長了一種偏執(zhí)妄想的多疑沖動,這種沖動更多關(guān)注的是把中國人打倒而不是提升美國自己——這顯然是失敗者的競爭方式。▲
(作者格雷戈里·庫拉奇是美中跨文化交流專家,汪北哲譯)