朱 葉
在1937年到1945年的八年抗戰(zhàn)中,中國戰(zhàn)場主要有三股力量在作戰(zhàn):日本軍隊、國民黨軍隊和共產(chǎn)黨領(lǐng)導的武裝力量。不同于正面戰(zhàn)場,中國共產(chǎn)黨在敵后進行的廣泛戰(zhàn)斗,支撐了正面戰(zhàn)場的抗戰(zhàn),卻很少得到國內(nèi)外新聞界的報道。這一方面是由于分散的游擊戰(zhàn)不如大型戰(zhàn)役引人注意,另一方面則是受到國民黨和日軍的雙重封鎖,外人很難進入中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導的抗日根據(jù)地,無法了解那里的真實情況。
盡管如此,還是有一些關(guān)于中國共產(chǎn)黨敵后根據(jù)地零星的報道。1936年,著名美國記者斯諾撰寫著作《西行漫記》,拉開了西方記者報道中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導的延安抗日根據(jù)地情況的序幕。此后,這一類的報道陸續(xù)增加,但數(shù)量有限。
國民黨執(zhí)行對共產(chǎn)黨抗日敵后根據(jù)地嚴格的新聞封鎖,導致西方輿論一直對延安充滿疑問和好奇。太平洋戰(zhàn)爭爆發(fā)前后,國共沖突成為美國政府的關(guān)注重點。
中國共產(chǎn)黨日益增長的抗戰(zhàn)力量讓美國政府更加迫切希望了解抗日敵后根據(jù)地的真實狀況。隨著抗戰(zhàn)的進程,羅斯福對中國政府的內(nèi)外政策走向感到不滿。1944年,豫湘桂戰(zhàn)役中國民黨軍隊的失敗,加深了美國政府對中國戰(zhàn)場局勢的憂慮。于是,羅斯??偨y(tǒng)決定向延安派駐軍事觀察組,實地考察中國共產(chǎn)黨抗日武裝的組織結(jié)構(gòu)與戰(zhàn)斗力、根據(jù)地老百姓對中國共產(chǎn)黨的支持力度。同時,羅斯福希望能在延安和中國共產(chǎn)黨合作設(shè)立氣象站為美國空軍提供氣象預測。軍事觀察組成員到延安后,向華盛頓發(fā)回了上百篇關(guān)于延安的報告,包括對延安社會風貌的描述,對中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導人的采訪,以及對延安地區(qū)根據(jù)地建設(shè)的觀察。這些新聞報道和報告形成了比較完整的檔案記錄,不僅展現(xiàn)了中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導的抗日根據(jù)地各方面基本形象,同時,觀察組的報告還得出了“救中國,非共產(chǎn)黨之力量不可”[1]的結(jié)論。(1)本文所涉及的新聞報道主要來自《時代》周刊記者白修德,《巴爾的摩太陽報》記者武道,《美國基督教科學箴言報》記者斯坦因,《紐約時報》記者愛潑斯坦以及《紐約論壇報》記者福爾曼等外國記者的著作及其報道。1944年7月,美軍駐延安軍事觀察組到達延安,觀察組第一期包含外交官和美國軍事情報人員共計18人。對于記者和觀察組的到來,中國共產(chǎn)黨中央在1944年8月18日發(fā)出《關(guān)于外交工作的指示》,在指示中談道:“這次外國記者、美軍人員來我邊區(qū)及敵后根據(jù)地,便是對我新民主中國有了初步的認識后的實際接觸的開始,因此,我們不應把他們的訪問和觀察當作普通行動,而應當把這看作是我們在國際間統(tǒng)一戰(zhàn)線的開展,是我們外交工作的開始?!?/p>
全面抗戰(zhàn)爆發(fā)以后,日軍在中國的各種戰(zhàn)爭暴行被國際媒體報道出來,在美國引發(fā)了公眾強烈的同情和關(guān)注。中國軍隊的英勇抗戰(zhàn)事跡更是多次登上了《時代》周刊。根據(jù)1937年美國的民意調(diào)查顯示,這一年度美國人最關(guān)心的事件排名第二的就是中日戰(zhàn)爭。[2]美國公眾的同情更是明顯傾向中國。根據(jù)調(diào)查顯示,美國人不僅對于日本發(fā)動這場侵略戰(zhàn)爭感到震驚,對于戰(zhàn)爭的暴行更是感到憤怒,對于中國的同情率從1937年8月的43%上升到了1939年的74%。[3]
但是,國民黨一直對中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導的抗日根據(jù)地實施嚴格的新聞封鎖政策,不允許報道八路軍和敵后抗日根據(jù)地的相關(guān)情況。西方記者中首先沖破新聞封鎖的是著名作家和記者埃德加·斯諾。在抗戰(zhàn)爆發(fā)前一年,斯諾打破國民黨的封鎖,冒險進入陜甘寧邊區(qū)(即中共領(lǐng)導的抗日根據(jù)地)采訪,于1936年寫成《紅星照耀中國》[4],生動翔實地報道了中國共產(chǎn)黨在延安的各項建設(shè)和成就。這一著作在1937年出版后,立即引起西方輿論界的極大興趣。
1937年10月11日,《時代》周刊[5]在海外視角欄目中,第一次大篇幅報道中日戰(zhàn)爭最新狀況,表達對于中日戰(zhàn)爭進程的擔憂,指出“軍事觀察家們甚至感覺到蔣的失敗和撤退是故意為之”。報道還配發(fā)了十余張戰(zhàn)場圖片,并在地圖中對于戰(zhàn)爭的交戰(zhàn)區(qū)域進行了詳細講解。[6]
緊隨這篇報道之后,《時代》周刊首次介紹了延安八路軍抗戰(zhàn)情況。報道中將中國共產(chǎn)黨介紹為“真正牽動人心的X因素”,“與國民黨軍隊戰(zhàn)斗長達十年的軍隊”,在國家危難之前,愿意“效忠于蔣,只要蔣能夠堅持抗戰(zhàn)立場”。文中還配發(fā)了1936年冬西安事變后拍攝的共產(chǎn)黨軍隊的照片,并指出:在東北淪陷以后,仍然有大概一萬多中國共產(chǎn)黨的軍隊進發(fā)東三省及華北區(qū)域,堅持抗戰(zhàn)。(2)此處的“一萬多中國共產(chǎn)黨的軍隊”是指共產(chǎn)黨領(lǐng)導下的東北抗日聯(lián)軍以及華北地區(qū)的游擊隊的數(shù)量。由于該篇報道發(fā)表于西安事變之后,《時代》周刊的記者對共產(chǎn)黨部隊不甚了解,因此,此處的“一萬多”數(shù)量并不準確。其中,對于延安抗日軍政大學的介紹最為豐富。在長達三頁的報道中,出現(xiàn)了十七張延安抗日軍政大學的日常照片,包括官兵的學習、軍事訓練、生活用餐、歌詠比賽和籃球、乒乓球等體育娛樂場景。每一張照片下面都有文字介紹,展示延安的八路軍官兵的嚴謹紀律,在惡劣的地理環(huán)境中的樂觀精神,和對抗戰(zhàn)充滿必勝的信念。該刊還刊出了毛澤東與朱德與官兵們在一起的照片,他倆神態(tài)自如,和藹親切。還有一組軍政大學中的兒童學習照,兒童們與官兵們在同一窯洞中席地而坐,手拿報紙和書籍專注閱讀。[7]
此后,關(guān)于共產(chǎn)黨的零散報道,陸續(xù)出現(xiàn)在《時代》周刊上。(3)全美國的媒體中,沒有哪一家媒體有《時代》周刊的中國報道那么詳細而持久,也沒有哪家媒體能和時代公司在這個報道專題上的影響力相對抗。1938年《時代》周刊的一篇文章寫道:“蔣介石的一些最精良的部隊是中國共產(chǎn)黨的軍隊”,[8]“游擊隊破壞鐵路線,偷襲日軍,護送軍需品,消滅小股日軍”,“共產(chǎn)黨的軍隊抓住一切有利機會,給日軍以沉重的打擊”。[9]
《紐約時報》還刊出了關(guān)于中國共產(chǎn)黨抗日根據(jù)地和八路軍的系列報道:1938年8月,專門發(fā)文介紹了延安抗日軍政大學的情況。[10]1943年刊登《來自人民的呼聲——中國共產(chǎn)黨》一文,報道了八路軍在敵后根據(jù)地所進行的一部分游擊戰(zhàn)情況。[11]
八路軍第一個隨軍外國女記者史沫特萊完成了《中國的戰(zhàn)歌》一書。該書出版以后,《時代》周刊立即發(fā)表書評,引起很大反響,被《紐約時報》全文轉(zhuǎn)載。該書詳細地介紹了史沫特萊跟隨八路軍征戰(zhàn)的見聞,并對中國共產(chǎn)黨的軍隊素養(yǎng)和領(lǐng)袖品質(zhì)給予了極高的贊譽。經(jīng)過《時代》周刊的宣傳,在美國引起了很大反響,有更多的聲音要求對延安進行報道。[12]《時代》周刊開始關(guān)注中國共產(chǎn)黨高層領(lǐng)導人的情況,《美國人與中國共產(chǎn)黨人》一書中描述朱德是“中國第一號的游擊隊戰(zhàn)士”。[13]時代集團旗下的另外一本雜志《財富》也贊揚中國共產(chǎn)黨,稱“謙虛、笑瞇瞇的朱德和他的游擊隊是”“一群難以想象的高效率的人”。[14]
美國記者等對邊區(qū)所見所聞的報道,引發(fā)外界希望更多地了解中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導的敵后抗日游擊戰(zhàn)情況的呼聲。羅斯??偨y(tǒng)的衛(wèi)隊長埃文斯·福代斯·卡爾遜在擔任駐華武官后,成為第一個深入華北敵后抗日根據(jù)地并曾跟隨中國共產(chǎn)黨游擊隊行軍作戰(zhàn)的美國軍官。1940年,他在紐約出版著作《中國的雙星》,高度贊揚八路軍在敵后抗戰(zhàn)中艱苦卓絕的斗爭。[15]
1941年3月16日,時任美國駐華大使納爾遜給美國國務(wù)卿寫信,附上了在延安曾經(jīng)工作過的美國醫(yī)生、曾經(jīng)到達過延安的軍官等人寫的報告。報告認為,延安已經(jīng)是“中國最為高效的政治組織”,八路軍是“為了人民和中國的利益”,“無限忠誠”的戰(zhàn)斗隊伍。對這些報告,納爾遜感慨:“雖然我認為延安的外交政策依然受到一些蘇聯(lián)的影響,但是他們所做的一切工作和犧牲精神讓我肅然起敬?!盵16]
還有一些到達了敵后根據(jù)地的西方人也開始寫下自己的見聞。1942年5月,美國花旗銀行分行經(jīng)理霍爾在中共地下黨組織的幫助下,從北平到達晉察冀根據(jù)地,并在根據(jù)地停留了整整六個月?;魻栐陔S后給美國使館的報告中強調(diào),自己在去根據(jù)地前,對中國共產(chǎn)黨并不了解。但是“任何沒有來過敵后根據(jù)地的人,都不可能真正認識到日本侵略者對這里的人民造成了多大的苦難”,而“華北地區(qū)人民做出的真誠愛國主義的努力和延安以南地區(qū)比比皆是的(抗日)惰性形成了鮮明的對比”。[17]
隨著抗日戰(zhàn)爭的推進,越來越多美軍高級將領(lǐng)迫切希望更多了解八路軍抗日行動和中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導下的延安邊區(qū)情況。1943年美國外交官謝偉思根據(jù)日本相關(guān)報道和斯坦因等人刊發(fā)的新聞中的數(shù)據(jù),撰寫了一份分析報告。報告指出:“顯而易見日本人在華北遭遇到了嚴重的損失”,[18]“盡管他們在偽軍,一千架機關(guān)槍,四臺坦克的幫助下”,“進行了殘酷的掃蕩作戰(zhàn)”,但是在“這些地區(qū)的”戰(zhàn)斗報告中,“共產(chǎn)黨的游擊作戰(zhàn)”成效值得“特別注意”。[19]
同一時期,美國諸多的飛行員在與日軍空戰(zhàn)中跳傘,得到八路軍及民眾的努力救援,他們也帶回來一些和國民黨新聞報道迥異的故事。他們談到,中國共產(chǎn)黨軍隊“并非饑腸轆轆或者組織渙散”,“而是相反,在保衛(wèi)自己的村莊,抗擊強大到足以在正規(guī)戰(zhàn)線攻占一個個城市的敵軍”。他們證實,他們看到 “中國軍隊在堅守地盤,而不是節(jié)節(jié)后退”。[20]
1943年9月,蔣介石決定,要千方百計打消美國人把中國共產(chǎn)黨列入抗日伙伴的想法。[21]蔣介石甚至預料到,美國政府會在1943年12月舉辦的開羅會議提出中國問題。于是,蔣介石在和羅斯福的談話中提到中國共產(chǎn)黨。羅斯福對他的兒子(Elliot)談到本次談話時說“蔣介石試圖讓我們相信中國共產(chǎn)黨根本沒有抗日。然而,我們知道這并非如此”。[22]對蔣介石話語的懷疑,堅定了羅斯福要派觀察組前往延安進行社會考察和觀察中國共產(chǎn)黨軍事力量的決心。
1944年1月15日,深得羅斯福信任的外交官約翰·戴維斯在給羅斯福的電報中提出希望向中國共產(chǎn)黨華北敵后抗日根據(jù)地派遣觀察組。他在信中寫道:“自從我們派遣正式的美國軍事觀察組前往共產(chǎn)黨人的地區(qū),已經(jīng)是六年前了。自那以后,我們所獲得的關(guān)于一切中國共產(chǎn)黨的軍事報告都來自于二手資料,而非正式報告?!钡恰爸袊伯a(chǎn)黨在日本最大的軍事和工業(yè)基地附近有軍事作戰(zhàn)指揮基地”,“他們可能是蔣介石國民政府最大的挑戰(zhàn)”,同時他們還說過“非常歡迎我們觀察組的到來”。[23]與此同時,英國人試圖收復東南亞殖民地的戰(zhàn)略構(gòu)想促使戴維斯向白宮建議,將美國的戰(zhàn)略中心轉(zhuǎn)移到中國。而這就要求美國必須要接觸和了解華北地區(qū)最重要的政治和軍事力量——中國共產(chǎn)黨。[24]戴維斯的信給了羅斯福更多的信心。1944年2月2日,他在寫給蔣介石的密函中寫道:“為了我們共同的軍事目標日本”,為了能“從空中和海戰(zhàn)中”,“贏得最終的勝利”,我們需要了解“華北更多的軍事情報”,因此,派遣觀察組前往“華北和陜西等地”變得“十分迫切”。[25]
1944年7月,在華盛頓的壓力之下,國民政府允許美國軍事觀察組和隨行的中外記者團先后到達延安進行報道。中國共產(chǎn)黨對考察團的到來極其重視??疾靾F到來前,毛澤東給董必武發(fā)電報,詳細描述了延安機場的設(shè)施,并提出“關(guān)于飛機場一般情況及降落時應注意事件,望若飛與他們詳談一次”,[26]不僅如此,他還在《解放日報》社論《歡迎美軍觀察組》中,加上“戰(zhàn)友們”三個字,[27]將觀察組到達延安定義為“抗戰(zhàn)開始以來激動人心的事件”[28],并認為“他們對英、美、蘇的新聞報道有利于我們”,[29]表達了中國共產(chǎn)黨人對爭取一切抗日力量的極大重視。
觀察組到達延安前,就向中共中央提出:“不要特別招待”,“不當看客對待”,[30]吃飯和住宿與延安方面“同樣”。[31]觀察組組長包瑞德在啟程前談道:“我感覺此次任務(wù)很重大,要做到與中國新力量合作,如做不好,此生完了。”[32]美軍駐延安觀察組列出的考察項目主要是:共產(chǎn)黨軍隊力量、組成、駐地及其裝備;共產(chǎn)黨軍隊戰(zhàn)斗序列;共產(chǎn)黨軍隊作戰(zhàn)情況;共產(chǎn)黨軍隊統(tǒng)治地區(qū)之介紹;共產(chǎn)黨軍官之全部名單;共產(chǎn)黨在戰(zhàn)區(qū)情報之使用法;轟炸目標之情報;關(guān)于美空軍轟炸效果之情報;華北氣象的觀察和報道;華北道路和交通;華北日軍機場及防空設(shè)備;日軍戰(zhàn)斗序列;日軍空軍戰(zhàn)斗序列;偽軍戰(zhàn)斗序列;日軍作戰(zhàn)情況;經(jīng)濟情報和海軍情報。其目的主要是了解日軍空軍陸軍力量及其位置,通過會見日軍俘虜,研究所有繳獲的日軍文件,訪問中國研究日軍戰(zhàn)斗序列之人員。[33]參與觀察組的第一批美方人員共計18人,名單如下:
表1 美軍觀察組(18人)名單和研究事項[34]
其中觀察組八月份在延安期間的工作計劃預定目標見表2。[35]
表2 觀察組八月份在延安期間的工作計劃預定目標
區(qū)分項 目參 加 人 員開始實施時間附 記Ⅲ.參觀部隊王震、蘇進(包括參觀延長油廠)八月廿一至廿七日(包括來回的時間)組織各種參觀需要時間十天茶坊兵工廠李強看道路情況再定溫家溝兵工廠李強八月廿八日陶瓷工廠李強八月廿九日上午皮革廠張令彬看道路情況再定展覽會張令彬、肖向榮八月十九日下午醫(yī)院傅連璋、蘇井觀、王彬、饒正錫臨時約定軍事學校A.綏德抗大(抽一大隊)B.清澗六中C.三五九旅教導隊徐向前、肖勁光、張經(jīng)武、王震、蘇進A、B兩處于赴晉西北途中舉行;C臨時約定。分組進行
中外記者團的記者在延安停留了兩個月,進行了一系列訪談。而美軍觀察組的工作更加復雜,根據(jù)這些安排,美軍觀察組召開會議,聽取八路軍將領(lǐng)情況介紹;召開關(guān)于通訊、飛行員救護、政治工作與民兵游擊隊、海軍情報、爆破等方面的專業(yè)座談會;開展實地參觀考察;參加聯(lián)歡活動等各項活動。[36]
中共中央對記者團和觀察組的工作給予全力支持,認為“觀察和訪問”不能當作“普通的行動,而應把這看作是我們在國際統(tǒng)一戰(zhàn)線的開始”,“國際統(tǒng)戰(zhàn)工作,將可能給我們以更大的發(fā)展”。[37]記者團和觀察組在延安都得到了極大的采訪和觀察空間,包瑞德剛到達延安第一周就寫下報告說:“觀察組工作進展雖然不快,但是總體令人滿意,尤其是中國共產(chǎn)黨軍政官員盡其所能給予配合”。[38]
經(jīng)過一系列的工作后,從1944年7月開始,記者團和觀察組成員寫了大量的報道和報告,從多個方面描述了他們在延安的所見所聞,展示全面而真實的延安形象。
1.對延安社會狀況的描述
到達延安后,白修德詳細描繪了對延安的第一印象:“延安市區(qū)里面有四萬多人,其中一萬一千是陜西本地人”,“其余是首腦和心臟,中國共產(chǎn)黨中心機器各部局與其他各行動機構(gòu)的人物”。“一切事物都圍繞著兩房屋,那里面是軍隊的總部和黨的總部。軍隊總部隱藏在山腳下一個清明美麗的花園中,用泥和灰色的磚所造成的一些建筑物”。[39]
英國國家廣播公司駐中國的記者福爾曼介紹說,雖然“古老的延安城被日本人炸毀了”,但是“并沒有能夠趕跑共產(chǎn)黨的政府和人民”,他們“搬到延安山谷”,這個“窯洞城市可以防御敵機的轟炸”。[40]
在斯坦因的筆下,延安則更加具有文藝氣息,他寫道:“延安看來安靜樸素,與其說像中國共產(chǎn)主義的軍政中心,不如說是像中世紀學院的校園”,“千年古塔閃耀在狹窄的三條河谷會合的山巖上,高大金黃”,“一排排陡峭的山峰,或是長著綠油油的小麥小米,閃耀著”。對于延安的政治環(huán)境,斯坦因?qū)懙溃骸拔彝耆杂傻厝プ稣{(diào)查,要到哪里就去到哪里,要和誰談話就和誰談話。沒有不準問的問題?!绷晳T了國民黨嚴格的新聞審查制度的斯坦因,對此反而感到有點不適應,因為“共產(chǎn)黨人不急于宣傳”,墻上的畫“很明顯不是為了我們才掛起來的”?!肮伯a(chǎn)黨中央是一個安靜而繁忙的地方,在這里,幾百個負責人員的工作和私生活似乎已經(jīng)融合在一種踏實的自發(fā)的熱情的開路先鋒的氣氛中了。”[41]
相比之下,美軍觀察組成員更多地關(guān)注到延安的高效、整潔,熱火朝天的生產(chǎn)面貌。謝偉思在報告中寫道:“這里的人民、精神風貌和氛圍是完全不同的”,“生活雖然簡單卻非常積極昂揚”,百姓之中充滿了一種“民主而親密”的樂觀氛圍。[42]雖然“因為國民黨對根據(jù)地的封鎖,棉花、糖、火柴和米都非常短缺”,但是延安“大生產(chǎn)運動的成效是讓人注目的”,不管是百姓的“聚會”,還是“學校都能夠做到自給自足”,不僅百姓積極參加生產(chǎn)運動,而且連“學生和士兵都要參加”。[43]包瑞德的報告則更多地關(guān)注了延安的效率,每一位“士兵都在高效地執(zhí)行命令”,“八路軍的領(lǐng)袖坦陳八路軍雖然缺乏武器、藥品”,但是卻對“對日作戰(zhàn)充滿了信心”。[44]觀察組到達延安才一個月,就發(fā)現(xiàn)延安通信器材和藥品的缺少最為突出,但是“一旦解決了通信器材的問題”,就可以立即“建立起以延安為中心的作戰(zhàn)情報基地”,從而更好地進行合作對日作戰(zhàn)。[45]
2.對延安軍民關(guān)系的評價
白修德則把延安的民眾形容為“一小塊黃土中的人民,是共產(chǎn)黨抗日戰(zhàn)爭中的眼睛、耳朵、神經(jīng)和觸角”。與此時國民黨疲軟無力的抗戰(zhàn)相比,白修德寫道:“共產(chǎn)黨軍隊能夠統(tǒng)帥兩到三萬有訓練的戰(zhàn)士在一個區(qū)域里單獨行動。在這些抗敵力量的后面,還有著農(nóng)民擁護的基礎(chǔ),他們散布在日本交通線的后面和周圍,布滿整個華中和華北?!盵46]
每周六晚上在黨中央總部大會堂舉辦的舞會,最讓外國記者和軍官們興奮。在優(yōu)美的旋律中,“黨和軍隊的高級領(lǐng)導人會跳起舞步”,“葉劍英還會帶來他三歲的女兒妞妞”,連“孤零零駐守在山區(qū)里的美軍觀察組前哨士兵也在受邀之列”。為了表示對觀察組的歡迎,林彪、葉劍英等領(lǐng)導人和普通的百姓、士兵一起伴隨著《進軍佐治亞》《揚基歌》“旋轉(zhuǎn)搖擺”,在“被踏平的泥地”上跳起舞來。在戴維斯看來,這些舞會就像是自己家鄉(xiāng)的“教堂聯(lián)誼會”一樣親切。[47]顯然,“活躍而自然的延安的氣氛和愉快熱烈的實干的八路軍軍人似乎把美國軍官和士兵都迷住了”。[48]
延安民主的氛圍讓斯坦因非常驚訝,“延安政治舞臺的后臺是大的群眾集會、秧歌”?!按┲胀ㄊ勘臎]有徽章的藍棉軍服的人,和似乎素不相識的老百姓聊天,被介紹給我們時,原來是有名的軍隊指揮官”。這樣小小的延安,如何與當時半個中國的戰(zhàn)時首都重慶爭勝呢?斯坦因在報道中寫道,重慶“越來越松懈,厭戰(zhàn),冗員過多”,而延安的共產(chǎn)黨則“真正知道如何利用普通老百姓的心和手”。[49]
除了記者們的報道,謝偉思的回憶錄里面記載了更多觀察組成員的日常見聞。巴格里奧中尉多次提及軍民團結(jié)的景象,卡斯伯格少校也證實:“我看見戰(zhàn)士行軍走過,村民們上前送給他們吃的當禮物,玉米、水果、餑餑等?!盵50]而軍官和大學教授也“并沒有什么特權(quán)”,我們多次看到“我們的鄰居大學教授在自己的窯洞外進行勞作和修理工作”。[51]
3.對中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導人的評價
美軍觀察組的報告還系統(tǒng)整理了對中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導人的總體印象,指出:中國共產(chǎn)黨作為一個“年僅23歲”的政黨,他們的領(lǐng)導人首先是“年輕”“充滿活力”,同時,他們的“行動敏捷”“充滿智慧”“思慮周詳”。他們對自己的信仰充滿了“熱情、忠誠和決心”。面對艱苦的作戰(zhàn),他們充滿“堅強的決心和耐心”和“犧牲精神”,并擁有毋庸置疑的“個人魅力”。在工作中,中國共產(chǎn)黨的領(lǐng)導人“自律嚴謹”,也有“靈活的工作方法和民主的工作態(tài)度”。這是一個“高效而強大”的組織,他們“運轉(zhuǎn)嚴密”,并充分具備“團隊合作精神”,成員內(nèi)部“坦率而真誠”。 謝偉思總結(jié)道,這是一群“成熟而充滿實踐能力的領(lǐng)導人”,他們“有崇高的信仰”,“強大的執(zhí)行能力”和“為信仰犧牲的精神”,可以“毫無疑問地讓美國人表達對他們的欽佩”。[52]
記者團成員對毛澤東等領(lǐng)導人的描寫,更加具體生動。斯坦因?qū)懙?,毛澤東“穿著寬大外衣,高大,和善”,“深思而精確”,“特殊有力的前額,和透視一切極端集中的眼睛和眼神,以及成熟人格所表現(xiàn)的心境的安泰和清明,表明他是一個有能力的政治家和人民領(lǐng)袖”。朱德將軍“身體寬厚,雖然已經(jīng)五十八歲,還是非常強壯,他的話很少,聰明,條理清晰深刻,令人愉快的面容為軍隊人民所敬愛,因為他和善的微笑使得每一個人都愉快”。[53]賀龍將軍“士氣十足又很風趣”,[54]周恩來則是“直率而坦誠”,“充滿魅力”。[55]
對于毛澤東在民眾中的地位,白修德尤其印象深刻。他說,毛澤東受到了民眾真誠的愛戴,[56]一部分是由于他不可匹敵的知識上的杰出,也由于在過去二十年的革命中,毛澤東的理論在“實際工作中得到了成就”。[57]
謝偉思和毛澤東曾進行過一次長達八小時的會談。事后,他在報告中對毛澤東的坦誠和樂觀精神表達了贊美,并在報告中強調(diào)要重新評估中國共產(chǎn)黨軍事實力的重要性。因為,雖然缺乏裝備,但是“八路軍獲得了百姓的支持”,并且“能真正和日本人戰(zhàn)斗”。[58]
《紐約時報》記者愛潑斯坦對朱德進行了專門的采訪。在采訪中,朱德講述了八路軍在敵后作戰(zhàn)的艱苦條件和邊區(qū)一直缺乏的物資,[59]同時也講述了中國共產(chǎn)黨抗日民主統(tǒng)一戰(zhàn)線的方針,使得中國共產(chǎn)黨的作戰(zhàn)“靈活而充分的獲得了百姓的支持”,“如果可以和美國空軍協(xié)同作戰(zhàn),美國空軍協(xié)助運輸物資和提供空中火力支持”,八路軍則有信心打贏這場艱苦的對日作戰(zhàn)。[60]
4.對中國共產(chǎn)黨軍隊素養(yǎng)與戰(zhàn)斗力的評價
觀察中國共產(chǎn)黨軍隊的作戰(zhàn)素養(yǎng)與戰(zhàn)斗力,是美軍觀察組的重要工作。在他們提交的報告中指出:“雖然中國共產(chǎn)黨非常缺乏武器”,但是“他們在華北敵后抗日根據(jù)地所做的工作是讓人驚訝的成功”,中國共產(chǎn)黨的游擊隊“實現(xiàn)了相當?shù)能娛掠绊懥Α?,很大程度“把日軍牽制在了華北一帶”。在“過去七年的抗戰(zhàn)里”,八路軍的作戰(zhàn)是“中國戰(zhàn)場相當重要的”一部分。[61]因此,向八路軍提供軍事援助不僅“可以幫助國民黨軍隊共同實現(xiàn)對日作戰(zhàn)”,還因為“八路軍的軍隊才是真正愿意對日作戰(zhàn)的部隊”,而“國民黨部隊所獲得的援助幾乎可以供他們開啟內(nèi)戰(zhàn)了”。[62]
除了對共產(chǎn)黨軍隊的高效和組織嚴密再三地表達贊嘆與驚奇,白修德還在日記中詳細記載了1944年10月與彭德懷的訪談。彭德懷在訪談中回顧了過去20年的紅軍生涯,知道共產(chǎn)黨留在國民黨區(qū)域原來的中共根據(jù)地的步槍和其他武器的埋藏地點,實事求是地分析了對抗日本侵略者的戰(zhàn)術(shù)。尤其讓白修德感到印象深刻的是,彭德懷指出:“我們可以幫助乘飛機降落在中國華北的任何美國人,可以斷開黃河以北任何鐵路,而且需要多久就可以斷開多久?!卑賵F大戰(zhàn)的成功震撼了全世界,彭德懷告訴白修德,如果美國選擇與共產(chǎn)黨合作,“我們可以保證提供100萬正規(guī)軍,外加民兵,在降落地點提供接應支援”。如此高效而讓人震撼的軍事組織能力,白修德不由得感嘆:“以我個人,一個美國記者來說,我是希望接受與共產(chǎn)黨結(jié)盟的?!盵63]
對中國共產(chǎn)黨在抗戰(zhàn)期間的作戰(zhàn)方式,白修德也作了具體描述,“共產(chǎn)黨的正規(guī)軍,通常以一個連或者四五百人的支隊出發(fā)活動,他們基本的武裝是從日本軍隊和那些只在特殊環(huán)境中才作戰(zhàn)的軍隊那里獲得的”,而“農(nóng)民自己已經(jīng)提高了地雷戰(zhàn)術(shù)到一個高度的水平”,“農(nóng)民自己用黑硝和本地信管制成”手榴彈進行戰(zhàn)斗,“日軍的一切動作和車輛行動,都逃不脫農(nóng)民的注意和報告”。這種軍民一體的合作無間方式讓他大為贊嘆,“山上有一些長桿上有毛,遠遠看去像金雀枝”,當哨兵看到日軍動作的時候,“長桿就倒下來”,“婦女和兒童就隱蔽到山里隧道中去”,而“每一個村莊就動員到了如此的地步”。[64]
卡斯伯格少校則對中國共產(chǎn)黨情報網(wǎng)的效率感到驚訝,“我們要打一座炮樓,事先就知道敵人的準確人數(shù)”,“很多時候甚至連敵人姓什么叫什么都知道”。[65]包瑞德也一再地在報告中提到在延安收集到的“情報數(shù)量是超乎估計的”,“急需在延安建立電臺情報網(wǎng)”。[66]
對于中國共產(chǎn)黨游擊隊的實力,謝偉思說,“中國共產(chǎn)黨游擊隊對于地區(qū)的控制是驚人的”,他們有“高效的指揮”和“機動的士兵”,[67]對敵后根據(jù)地的影響是“巨大的”。[68]
共產(chǎn)黨軍隊的紀律性和清廉,更是讓美國人嘖嘖稱奇。一個美國軍官驚訝地向斯坦因說,“他們怎么還不像那邊(重慶)的人一樣的向我們要東西呢”,延安也“沒有人托往返印度、重慶和延安之間的美國飛機駕駛員從邊區(qū)以外的地方為他們自己或者家屬帶什么東西”,“他們從來不提他們個人的困難”。他們感嘆道,“這邊和那邊多么不一樣啊”。[69]為了在延安建立一個方便收發(fā)電報的電臺,觀察組組長包瑞德曾寫信向周恩來說,希望由觀察組提供電臺所需材料:“觀察組一切組員知悉貴方人員無一人曾向我方要求任何物品,此點予我人以極佳之印象”,“此純系應吾人之請所制者”。[70]
斯坦因在報道中還寫到,中國共產(chǎn)黨的戰(zhàn)績是中國共產(chǎn)黨特質(zhì)的象征,了解中國共產(chǎn)黨的力量和品質(zhì)是非常重要的,這種進步的改革制度使得中國共產(chǎn)黨贏得了中國任何政體都從未贏得過的人民大眾的積極擁護,而且不止于此,人民已經(jīng)開始把新民主主義制度看成他們自己的制度了。[71]
延安的魅力,影響了到訪的每個人?!栋蜖柕哪μ枅蟆酚浾呶涞?,也是國民黨中央宣傳部的顧問,中外記者參觀團組建之初,武道被選中成為成員。由于他在國民黨政府內(nèi)的官方身份,加上和宋美齡關(guān)系密切,所以記者團別的記者都紛紛抗議,擔心武道有礙記者團對延安新聞報道的客觀性。
武道到達延安之后還去了晉察冀根據(jù)地,親眼看到了中國共產(chǎn)黨與日本人作戰(zhàn)的現(xiàn)場。[72]在武道對于朱德的專訪之中,朱德談到了八路軍物資的匱乏,但是“八路軍依然遠遠比胡宗南等人能更加高效地執(zhí)行命令,并且執(zhí)行胡宗南、閻錫山等人不愿意去做的對日艱苦作戰(zhàn)”,“八路軍沒有得到蘇聯(lián)任何對華援助的物資”,也“相當缺乏機關(guān)槍甚至子彈”,但是中國共產(chǎn)黨所帶領(lǐng)的敵后根據(jù)地作戰(zhàn),大大牽制了日本人的武裝力量,對于“盟軍在太平洋戰(zhàn)爭中予以了很大幫助”。對于八路軍士兵單兵作戰(zhàn)能力的觀察也是美軍觀察組的重點關(guān)注目標,當在演習中看到八路軍普通士兵手榴彈可以投中75碼外的目標的時候,美軍的軍官不由得“臉發(fā)起光來”。[73]從延安回重慶之后,武道還專門寫了一份駁斥國民黨散布的有關(guān)中國共產(chǎn)黨游而不擊謠言的報道,題目為《我從陜北回來》,發(fā)表在《大美晚報》上。[74]
福爾曼對八路軍的作戰(zhàn)能力有著實際體會,在“跟隨八路軍在敵后共同作戰(zhàn)兩個月之后”,我所見到的一切證明了共產(chǎn)黨的戰(zhàn)斗成果敘述“并無夸大”,他們的進攻“受到武器和環(huán)境的限制”,“華北的大城市如北平、天津、太原、濟南和青島,在開戰(zhàn)不久就被敵人占領(lǐng),現(xiàn)在正處在八路軍直接而經(jīng)常的威脅之下”,“日本人只能死守在碉堡里”,八路軍“只缺乏收復這些城市的武器”。[75]
1944年12月,程子華將美軍觀察組的一部分報告和電文翻譯后,提交給中國共產(chǎn)黨中央,報告贊揚八路軍為了配合美國空軍工作的氣象觀測工作卓有成效,不僅“使遠離基地之許多我方失事航空人員獲救生還”,還有力地加強了和美軍的合作,協(xié)助美國空軍“繼續(xù)對共同敵人日本作戰(zhàn)”[76]。程子華特別說明:美軍觀察組來延安后,“總觀對我印象,皆極良好。我之艱苦奮斗、自力更生、軍民一致、官兵平等,所完成者多,所用者少,無不欽佩贊揚”。[77]
5.對中國共產(chǎn)黨未來政治地位的展望
在對延安長時間、多角度的實地考察的基礎(chǔ)上,戰(zhàn)地報道團與美軍觀察組就國共兩黨進行了比較對照,得出了他們的看法。謝偉思在發(fā)回華盛頓的報告中做了高度概括:[78]
“在長城和揚子江之間,中國共產(chǎn)黨已經(jīng)強大得可以指望在戰(zhàn)后至少能控制華北。中國共產(chǎn)黨不僅可能保持揚子江流域目前中國共產(chǎn)黨統(tǒng)治下的若干部分,并且有可能保持華中華南的新地區(qū)。
“共產(chǎn)黨已經(jīng)經(jīng)歷了十年的內(nèi)戰(zhàn)和七年的抗日戰(zhàn)爭。他們經(jīng)歷了不只是國民黨軍隊所承受的更大的壓力,并且也經(jīng)歷了蔣介石的嚴密封鎖。
“他們生存下來并且壯大了。具有這種顯著的生氣和力量的原因,是簡單而基本的,是群眾的支持和群眾的參加。共產(chǎn)黨的政府和軍隊,是中國近代史中第一次受到積極的廣大人民所支持的政府和軍隊。
“蔣委員長依靠他垂頭喪氣的部隊,腐朽不堪的官僚主義機構(gòu),枯燥無味的政治道德格言和他所能糾集的使得他膽戰(zhàn)心驚的外國援助。他不會取得勝利的,對他來說,共產(chǎn)黨人已經(jīng)太強大了。”[79]
謝偉思在給國務(wù)院的備忘錄中提到:“國民黨一心擔憂共產(chǎn)黨日益強大,擔心他們會贏得人民的普遍擁護,而國民黨由于自己的本質(zhì),是不可能爭取到這種擁護的”,“我們應該繼續(xù)對中國共產(chǎn)黨人表示關(guān)切”。[80]謝偉思還分析道:“八路軍是一支政治部隊,他們的思想工作、群眾工作及經(jīng)濟政策,以及盡可能團結(jié)一切可以團結(jié)的力量,同時改善窮人生活為主導?!彼J為中國共產(chǎn)黨之所以能在敵后打游擊戰(zhàn),用毛澤東的話說,“離不開全國人民的總動員”。[81]而剛剛到達延安的斯坦因在日記中寫道:“陪我們到達延安的向?qū)щx開的時候,心境很壞”,“他們知道我們對于看到聽到的都有好印象。其中兩個坦白地對我承認,蔣委員長允許我們到延安來,是一大錯誤,假若他以為我們在邊區(qū)長期居住會使我們相信中國共產(chǎn)黨作戰(zhàn)努力只是欺騙的話,那錯誤就更大了”。[82]
全程訪談與觀察的“中國通”外交官戴維斯就明確提出,“美國不應該繼續(xù)錯誤地一廂情愿地支持,中國的四大家族正在帶領(lǐng)中國誤入歧途”。[83]“我們必須立即對中國共產(chǎn)黨日益壯大的力量”,“調(diào)整我們的外交政策”。而八路軍的“國際聲譽正在變大”,他們的“根據(jù)地正在擴大”,同時“顯而易見地獲得了民眾的支持”[84]。用觀察組成員克羅里少校的話說,延安提供了“太平洋地區(qū)最重要的敵后軍事情報來源”。[85]美國戰(zhàn)略情報局構(gòu)想了如何與八路軍進行軍事上的合作,情報局的保羅上校在1945年3月26日寫道:“如果迪克西使團全力以赴地工作,我們至少需要同時有一百多個美國人在華北開展活動?!盵86]就在批準美軍觀察組訪問延安的同時,國民黨部隊正在日本發(fā)動的“一號作戰(zhàn)”的攻勢下潰不成軍。[87]而軍事觀察員們不斷發(fā)回的報告則明確指出八路軍“隊伍整齊、紀律嚴明、工作熱心、領(lǐng)導有方”,[88]必須更加“現(xiàn)實地調(diào)整我們與蔣介石政府的關(guān)系”。[89]
美國輿論對中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導的抗日根據(jù)地的新聞報道,特別是1944年中外記者團和美軍駐延安觀察組的系統(tǒng)報道和調(diào)查報告,是抗日戰(zhàn)爭時期的一個重大事件,也是中美關(guān)系史的一個重大事件,更是中國共產(chǎn)黨黨史的一個重大事件。
上述歷史事實表明,美國的新聞報道和美軍觀察組的報告,當時對中國共產(chǎn)黨具有重要的實際意義。
首先,美國的新聞報道和美軍觀察組的報告,打破了國民黨對中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導的抗日根據(jù)地的新聞封鎖,讓全國人民、美國人民知曉:在中國,除了國民政府以外,還有一個強大的政治力量,在西北、華北等地,同日本侵略者在進行著殊死的抵抗。
其次,美國的新聞報道和美軍觀察組的報告,向美國人民特別是美國政府提供了中國共產(chǎn)黨的領(lǐng)導中樞——延安地區(qū)的政治、軍事、經(jīng)濟、文化和社會等方面的第一手資料,更讓美國政府看到了中國共產(chǎn)黨的清廉、朝氣與國民黨的腐敗與墮落形成的鮮明對比。
最后,美國的新聞報道和美軍觀察組的報告,讓美國認識到,“中國是美國忽視的絕好戰(zhàn)機,如果美國不趕快抓住這個機會,那么它就會稍縱即逝”。[90]美國政府開始關(guān)注中國共產(chǎn)黨在中國戰(zhàn)場所做出的貢獻。讓美國政府確認:中國共產(chǎn)黨積極參與了抗戰(zhàn),得到了中國民眾的支持。[91]觀察組的報告發(fā)回華盛頓后,引起羅斯福政府內(nèi)部討論,逐漸展示出中國共產(chǎn)黨代表的新的中國圖景,促成了美國政府此后對華政策的調(diào)整。1944年底美國駐華大使赫爾利訪問延安,后又親自陪同毛澤東赴重慶談判,就是重要例證。
系統(tǒng)檢閱美國的新聞報道和美軍觀察組的報告,不僅具有重要的歷史意義,同樣具有重要的現(xiàn)實意義。習近平在中美元首會晤談話中指出,“中美關(guān)系正處在新的歷史起點上”。在中國共產(chǎn)黨成立一百年之際,深入研究抗日戰(zhàn)爭時期中國共產(chǎn)黨與美國的外交與合作實踐,充分感知認識中國共產(chǎn)黨堅守的獨立自主、平等合作精神,對于今后開展對美外交工作,仍然具有重要的啟示和借鑒價值。
抗日戰(zhàn)爭時期美國對延安的新聞報道,特別是1944年中外記者參觀團和美軍駐延安觀察組的報告,是中國共產(chǎn)黨黨史、中美關(guān)系史研究中國的不可或缺的組成部分。長期以來,史學界已經(jīng)持續(xù)開展了這方面的研究,取得了不少學術(shù)成果。但是,既有的研究存在的不足,在于沒有充分有效地利用美國現(xiàn)存的外交檔案,現(xiàn)在研究所用的資料多為外國記者著作的中文譯本。為了深入推進這方面的研究,認真翻譯、利用、檢閱英文新聞報道資料和美國政府的外交檔案,顯得尤為重要。本文就是在這方面探索的初步成果。