摘? ?要
針對(duì)傳統(tǒng)英語閱讀教學(xué)忽視學(xué)生學(xué)情差異,閱讀教學(xué)效能相對(duì)不高的現(xiàn)狀,教師可采取“前置性補(bǔ)償”措施,堅(jiān)持“以學(xué)定教”,精準(zhǔn)確定學(xué)生的學(xué)習(xí)起點(diǎn),補(bǔ)償學(xué)生在知識(shí)基礎(chǔ)、方法經(jīng)驗(yàn)、心理品質(zhì)和情感態(tài)度等方面的疏漏與不足,以消除新知識(shí)學(xué)習(xí)的干擾性因素,讓學(xué)習(xí)真正在課堂發(fā)生,提升整體閱讀教學(xué)效能。具體在英語閱讀教學(xué)中應(yīng)遵循目標(biāo)性原則、趣味性原則、銜接性原則、適度性原則,在學(xué)生興趣低落處進(jìn)行“激趣補(bǔ)償”,在學(xué)生知識(shí)缺漏處進(jìn)行“認(rèn)知補(bǔ)償”,在學(xué)生學(xué)習(xí)障礙處進(jìn)行“心理補(bǔ)償”,在學(xué)生思維提升處進(jìn)行“支架補(bǔ)償”以及在學(xué)生文化失語處進(jìn)行“文化補(bǔ)償”。
關(guān)鍵詞
英語教學(xué)? 前置性? 補(bǔ)償教學(xué)? 教學(xué)效能
在“以生為本”成為新課改共識(shí)的今天,傳統(tǒng)英語閱讀教學(xué)模式的負(fù)效作用日益凸顯。比如,傳統(tǒng)閱讀教學(xué)忽視學(xué)生知識(shí)儲(chǔ)備、技能累積和心理品質(zhì)的個(gè)體差異,按照統(tǒng)一的教學(xué)內(nèi)容和進(jìn)度安排,采取班級(jí)集體授課形式,閱讀以文本為中心,以提升應(yīng)試能力為目標(biāo)。在此模式下,學(xué)生普遍存在參與度不高、缺乏閱讀興趣、思考深度不夠等問題。事實(shí)上,教師面對(duì)的學(xué)生是差異性群體,課堂教學(xué)應(yīng)充分考慮學(xué)情的“前置性”差異。在閱讀教學(xué)設(shè)計(jì)中,教師如果能夠根據(jù)閱讀內(nèi)容和學(xué)情差異創(chuàng)造性地運(yùn)用“前置性補(bǔ)償”,堅(jiān)持“以學(xué)定教”,給學(xué)生提供必要的輔導(dǎo)和指引,幫助學(xué)生進(jìn)入新知識(shí)的探究學(xué)習(xí),這將有助于提高整體閱讀教學(xué)效能。
一、“前置性補(bǔ)償”的內(nèi)涵及其價(jià)值指向
在教學(xué)論意義上,“前置”是指教師在進(jìn)行新知識(shí)講授之前,提前設(shè)計(jì)和安排必要的教學(xué)準(zhǔn)備、組織技術(shù)等。“補(bǔ)償”是指教師針對(duì)干擾新知識(shí)學(xué)習(xí)的不利因素,采取彌補(bǔ)缺陷的措施,以抵消學(xué)生學(xué)習(xí)障礙及教學(xué)損耗?!扒爸眯匝a(bǔ)償”可理解為:教師以教學(xué)目標(biāo)為中心,綜合考慮課程標(biāo)準(zhǔn)、教學(xué)內(nèi)容、學(xué)情差異等因素,精準(zhǔn)確定學(xué)生的學(xué)習(xí)起點(diǎn),積極補(bǔ)償學(xué)生在知識(shí)基礎(chǔ)、方法經(jīng)驗(yàn)、心理品質(zhì)和情感態(tài)度等方面的疏漏與不足,以消除新知識(shí)學(xué)習(xí)的干擾性因素,激發(fā)學(xué)習(xí)興趣和潛能,提升教學(xué)效能的行為。
從內(nèi)涵上看,前置性補(bǔ)償不同于預(yù)習(xí)和導(dǎo)學(xué)案。預(yù)習(xí)與前置性補(bǔ)償?shù)膮^(qū)別表現(xiàn)在兩個(gè)方面:一是預(yù)習(xí)以“好教”為目標(biāo),目的是輔助教師更好地完成預(yù)設(shè)教學(xué)內(nèi)容,而前置性補(bǔ)償以“好學(xué)”為目標(biāo),以學(xué)生為中心整合教學(xué)環(huán)節(jié);二是預(yù)習(xí)由學(xué)生課前自主進(jìn)行,約束性較差,大多數(shù)學(xué)生的預(yù)習(xí)過程只是對(duì)新知識(shí)的瀏覽、初識(shí),而前置性補(bǔ)償是教師在充分進(jìn)行學(xué)情評(píng)估基礎(chǔ)上的反思性教學(xué)設(shè)計(jì),具有明確的針對(duì)性、補(bǔ)償性特征。前置性補(bǔ)償與導(dǎo)學(xué)案在理念上有相通之處,但也存在根本區(qū)別。導(dǎo)學(xué)案是對(duì)教學(xué)過程的全流程設(shè)計(jì),包括從課前準(zhǔn)備、課堂教學(xué)到課后作業(yè)的全過程,是師生教學(xué)活動(dòng)的“路線圖”,它在提供教學(xué)指導(dǎo)的同時(shí),也容易出現(xiàn)開放性不足,“教師牽著學(xué)生走”的現(xiàn)象[1]。而前置性補(bǔ)償視角下,教師不再是以自我為中心參閱相關(guān)教學(xué)指導(dǎo)書目來制定教學(xué)計(jì)劃,而是由“俯視”轉(zhuǎn)換到“平視”,基于學(xué)生需求來設(shè)定教學(xué)過程。前置補(bǔ)償不僅讓教師更加明晰教學(xué)思路,而且強(qiáng)調(diào)積極的教學(xué)介入與干預(yù),并基于此重塑教學(xué)流程。具體來說,前置性補(bǔ)償在英語閱讀教學(xué)中具有以下幾方面積極作用。
其一,前置性補(bǔ)償消除閱讀障礙。在英語閱讀教學(xué)中,學(xué)生總會(huì)遇到各種各樣的障礙。比如,不熟悉閱讀材料的文化背景,知識(shí)儲(chǔ)備不足,缺乏興趣及產(chǎn)生畏難心理等。布盧姆的掌握學(xué)習(xí)理論認(rèn)為,認(rèn)知行為受到多種因素的影響,其中認(rèn)知基礎(chǔ)與情感狀態(tài)對(duì)學(xué)習(xí)效能影響最大。從影響程度上看,“認(rèn)知前提能力對(duì)學(xué)生學(xué)習(xí)達(dá)成度的影響為50%,情感的前提特征對(duì)學(xué)生學(xué)習(xí)達(dá)成度的影響占25%”[2]。為此,教師采取前置性補(bǔ)償措施,為閱讀教學(xué)做好鋪墊,有助于消除學(xué)生閱讀障礙。一方面,教師可以給予認(rèn)知補(bǔ)償,彌補(bǔ)學(xué)生知識(shí)掌握上的不足,幫助學(xué)生克服由于知識(shí)疏漏而造成的學(xué)習(xí)動(dòng)力不足問題。例如,閱讀材料中有一句“Took a French leave”,學(xué)生理解起來比較困難,因?yàn)檫@涉及到一個(gè)認(rèn)知前提,即18世紀(jì)的法國人性情浪漫,在很多社交活動(dòng)中常常不辭而別,因此英語中用“take French leave”來代替不辭而別。如果教師及時(shí)補(bǔ)償這個(gè)知識(shí)點(diǎn),學(xué)生就能跨越障礙更加深入地理解材料。另一方面,教師可以給予情感補(bǔ)償,讓閱讀與學(xué)生的現(xiàn)實(shí)生活勾連,激發(fā)閱讀興趣。其中,激趣就是典型的情感補(bǔ)償。比如,在人教版英語Can You Play The Guitar單元閱讀教學(xué)中,很多教師直接運(yùn)用吉他伴唱的形式引入,調(diào)動(dòng)學(xué)生的情緒情感投入。
其二,前置性補(bǔ)償促進(jìn)知識(shí)遷移。皮亞杰和布魯納的建構(gòu)主義理論認(rèn)為,學(xué)習(xí)是個(gè)體知識(shí)不斷累積遞進(jìn)的過程,教師如果能夠充分利用學(xué)生原有的知識(shí)和經(jīng)驗(yàn),引導(dǎo)新舊知識(shí)之間的互動(dòng)對(duì)話,將大幅提升學(xué)生掌握和生成新知識(shí)的速率和質(zhì)量[3]。奧蘇伯爾也認(rèn)為,“影響學(xué)習(xí)最重要的因素是學(xué)習(xí)者已經(jīng)知道了什么。要探明這一點(diǎn),并應(yīng)據(jù)此進(jìn)行教學(xué)”[4]?;诖耍岢隽恕跋刃薪M織者”理論。先行組織者即先于學(xué)習(xí)任務(wù)本身呈現(xiàn)的一種中介性材料,其作用是在學(xué)習(xí)者原有知識(shí)經(jīng)驗(yàn)與新學(xué)習(xí)任務(wù)之間搭建起溝通的橋梁,用舊知引導(dǎo)學(xué)生探究新知,促進(jìn)知識(shí)學(xué)習(xí)的正向遷移。比如,很多教師在閱讀教學(xué)前提醒學(xué)生,注意but,however,yet等詞語,因?yàn)檫@隱藏著作者的寫作目的以及自己的態(tài)度與立場(chǎng)。在接下來的閱讀中,學(xué)生就會(huì)形成“先行組織策略”,這可以幫助學(xué)生在面對(duì)不同閱讀材料時(shí)形成遷移效應(yīng)。特別是在長(zhǎng)期訓(xùn)練下,正向遷移效應(yīng)更加明顯。
其三,前置性補(bǔ)償導(dǎo)向深度閱讀。布魯姆認(rèn)為,學(xué)習(xí)活動(dòng)的認(rèn)知目標(biāo)是多維度的,可以分為記憶、理解、應(yīng)用、分析、評(píng)價(jià)、創(chuàng)造等方面,前兩個(gè)目標(biāo)是低階思維,后四個(gè)是高階思維。低階思維對(duì)應(yīng)于淺層閱讀,高階思維的養(yǎng)成則需要深度閱讀,而深度閱讀必須經(jīng)過多重學(xué)習(xí)任務(wù)設(shè)計(jì)和深度思考加工。為此,教師可以通過前置性補(bǔ)償,有意識(shí)地建構(gòu)教學(xué)支架,將閱讀導(dǎo)向高階思維。比如,教師可以將“閱讀什么”“怎么閱讀”和“讀會(huì)什么”三層教學(xué)框架嵌入教學(xué)過程中,引導(dǎo)學(xué)生層層深入文本,最終走向深度閱讀。“閱讀什么”是指教師依據(jù)教學(xué)目標(biāo),科學(xué)合理、有的放矢地設(shè)計(jì)閱讀任務(wù),以目標(biāo)驅(qū)動(dòng)深度閱讀;“怎么閱讀”是教師應(yīng)基于學(xué)情推斷學(xué)生可能遇到的困難,引導(dǎo)學(xué)生選擇合適且靈活多樣的閱讀方法,以方法支撐深度閱讀;“讀會(huì)什么”是教師對(duì)閱讀教學(xué)所要達(dá)到目標(biāo)的綜合把握,是對(duì)英語學(xué)科素養(yǎng)是否有效落實(shí)的衡量標(biāo)準(zhǔn),教師以標(biāo)準(zhǔn)統(tǒng)領(lǐng)閱讀,最終促進(jìn)學(xué)生英語語言及文化的深度學(xué)習(xí)。
二、英語閱讀教學(xué)“前置性補(bǔ)償”的設(shè)計(jì)原則
前置性補(bǔ)償本質(zhì)上是教師為順利組織課堂教學(xué)進(jìn)行的輔助設(shè)計(jì),目的是提升閱讀教學(xué)效能。為了使前置性補(bǔ)償措施在后續(xù)閱讀教學(xué)活動(dòng)中發(fā)揮最大效用,其設(shè)計(jì)須遵循以下原則。
1.目標(biāo)性原則
前置性補(bǔ)償目的是什么?學(xué)生需要補(bǔ)償什么?這是教師首先需要思考的問題。前置性補(bǔ)償作為一種先行組織策略,“其目標(biāo)應(yīng)當(dāng)與課堂學(xué)習(xí)目標(biāo)一致,指向?qū)W生知識(shí)、技能的提升與態(tài)度、習(xí)慣、情感的培養(yǎng)等方面,為課堂教學(xué)做好充分的準(zhǔn)備”[5]。每一個(gè)英語閱讀教學(xué)單元,都對(duì)應(yīng)著不同的教學(xué)目標(biāo),也設(shè)置了不同層次的重點(diǎn)與難點(diǎn)。因此,針對(duì)學(xué)生差異化的需要,教師要有不同的補(bǔ)償內(nèi)容設(shè)計(jì)。把握目標(biāo)性原則,它要求教師將前置性補(bǔ)償作為課前備課的重要部分,保持補(bǔ)償目標(biāo)與課堂教學(xué)目標(biāo)的一致性,在深入分析閱讀文本基礎(chǔ)上,抓住教學(xué)的關(guān)鍵點(diǎn)和突破點(diǎn),詳實(shí)勾劃出教學(xué)過程中可能存在的障礙,設(shè)計(jì)有針對(duì)性的先行組織策略,讓課堂教學(xué)有據(jù)可循,優(yōu)質(zhì)高效地達(dá)成預(yù)期教學(xué)目標(biāo)。
2.趣味性原則
英語閱讀是知識(shí)性與趣味性的統(tǒng)一。趣味是知識(shí)學(xué)習(xí)的先導(dǎo),也是提升知識(shí)學(xué)習(xí)效能的心理學(xué)基礎(chǔ)。因此,教師設(shè)計(jì)前置性補(bǔ)償時(shí)不能“就知識(shí)論知識(shí)”,而應(yīng)將其放在“大語言、大課堂”的背景下進(jìn)行研究,與現(xiàn)實(shí)生活相聯(lián)系,與個(gè)人經(jīng)驗(yàn)相勾連,這有利于貼近學(xué)生、引發(fā)共鳴。比如,在人教版高中英語必修三 Unit 1? Festival around the world閱讀教學(xué)中,如果教師只抓住“New words and expressions”教學(xué)目標(biāo),循規(guī)蹈矩地按照Warming,Reading ,Grammar,Listening,Speaking and Writing等環(huán)節(jié)開展模式化教學(xué),那就缺乏實(shí)踐性、生活性,學(xué)生閱讀興趣也難以提高。此時(shí),教師可以運(yùn)用趣味性補(bǔ)償。比如,教師打破常規(guī)教學(xué)模式,以“Talk about the Chinese Spring festivals and social customs at festivals”為題,在課前準(zhǔn)備相關(guān)資料,按照Festivals,Date,How people Celebrate,culture connotation and social function等要素,引導(dǎo)學(xué)生注意自己身邊節(jié)日的文化意蘊(yùn),這既可以打破思維定勢(shì),又使學(xué)生獲得“生活無處不閱讀”的生命體驗(yàn)。
3.銜接性原則
前置性補(bǔ)償雖然不是閱讀教學(xué)內(nèi)容的全部,但卻起著拋磚引玉的關(guān)鍵作用。精心設(shè)計(jì)的前置性補(bǔ)償不能孤立于教學(xué)內(nèi)容之外,教師應(yīng)當(dāng)明確其提出的問題是與后續(xù)教學(xué)活動(dòng)的開展高度相關(guān)且有效銜接。每個(gè)閱讀教學(xué)單元都有核心問題,它規(guī)定了閱讀教學(xué)的重點(diǎn)內(nèi)容,這些問題往往具有聯(lián)系性,教師在前置補(bǔ)償時(shí)必須關(guān)注這些問題,并在課堂上呈現(xiàn),使之成為引領(lǐng)教學(xué)的亮點(diǎn),提高課堂學(xué)習(xí)的有效性。比如,小學(xué)低年級(jí)的學(xué)生學(xué)習(xí)了“I am,He is,You are”等句型,但到了高年級(jí)時(shí)就要真正使用謂語動(dòng)詞。此時(shí),教師可以再次和學(xué)生溫習(xí)低年級(jí)的知識(shí),并提醒學(xué)生即將要學(xué)習(xí)的新知識(shí)與舊知識(shí)之間的差異。如教師提醒:同學(xué)們,我們以前學(xué)習(xí)過“am,is,are”等be動(dòng)詞,現(xiàn)在這節(jié)課就不能和句子中的謂語動(dòng)詞共用了,比如我們只能說“I work in Shanghai”,而不能說“I am work in Shanghai”,這是為什么呢?教師通過這個(gè)補(bǔ)償,從縱向關(guān)注新知識(shí)與舊知識(shí)之間的關(guān)聯(lián),能夠把前后所學(xué)知識(shí)的差異性、銜接性展現(xiàn)出來,從而幫助學(xué)生在認(rèn)知結(jié)構(gòu)中形成較為清晰的整體意識(shí)。
4.適度性原則
前置性補(bǔ)償也要適度,主要包括形式適宜、難度適宜、容量適宜等幾個(gè)方面。首先,補(bǔ)償形式要適宜。中小學(xué)生處于不同的發(fā)展階段,閱讀教學(xué)材料的體裁也具有差異性。因此,前置性補(bǔ)償在呈現(xiàn)形式上要與學(xué)生認(rèn)知水平相符,體現(xiàn)閱讀教學(xué)的多樣性。比如,教師不能因?yàn)槭褂们楦醒a(bǔ)償,就把閱讀課上成游戲課、表演課、音樂課。其次,補(bǔ)償難度要適宜。耶克斯-多德森定律(Yerks Dodson Law)表明,“動(dòng)機(jī)的最佳水平隨任務(wù)的性質(zhì)不同而不同,在比較簡(jiǎn)單的任務(wù)中,工作效率隨動(dòng)機(jī)的提高而上升;而隨著任務(wù)難度的增加,動(dòng)機(jī)的最佳水平有逐漸下降的趨勢(shì)”[6]。因此,前置性補(bǔ)償應(yīng)當(dāng)層層遞進(jìn),教師引導(dǎo)入門時(shí)運(yùn)用較低難度的材料,在任務(wù)中段適當(dāng)加大難度,并針對(duì)不同閱讀基礎(chǔ)的學(xué)生進(jìn)行差別化設(shè)計(jì),讓每位學(xué)生都能得到補(bǔ)償。第三,補(bǔ)償容量要適宜。核心教學(xué)任務(wù)應(yīng)當(dāng)占據(jù)大部分課堂教學(xué)時(shí)間,前置性補(bǔ)償?shù)暮诵哪繕?biāo)是調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性,精準(zhǔn)補(bǔ)償學(xué)生缺失的學(xué)習(xí)要素,因此補(bǔ)償容量應(yīng)該“少而精”。
三、英語閱讀教學(xué)中“前置性補(bǔ)償”的實(shí)施路徑
為了更加直觀地闡述英語閱讀教學(xué)中如何運(yùn)用前置性補(bǔ)償,本文選擇人教版高中英語選修八Unit 4 Pygmalion閱讀課為案例。須指出的是,教師的前置性補(bǔ)償策略不是課前行為,而是伴隨著教學(xué)的全過程,不受時(shí)間的限制,在教學(xué)的各個(gè)環(huán)節(jié)都可靈活運(yùn)用。
1.在學(xué)生興趣低落處進(jìn)行“激趣補(bǔ)償”
Pygmalion是愛爾蘭劇作家蕭伯納創(chuàng)作的戲劇,故事講述的是語音學(xué)家希金斯(Higgins)和朋友匹克林上校(Pickering)打賭用街頭賣花女伊莉莎(Eliza)作實(shí)驗(yàn),通過六個(gè)月改變她的語言和外表,將她改造為貴族小姐的故事。對(duì)于學(xué)生來說,可能存在閱讀興趣不高的問題。一方面,閱讀材料是戲劇文本,區(qū)別于傳統(tǒng)的英語閱讀文本,全文以臺(tái)詞對(duì)話形式呈現(xiàn),學(xué)生可能存在閱讀習(xí)慣上的不適應(yīng)。另一方面,文本直接選自西方經(jīng)典文學(xué)作品,由于生活環(huán)境、人生閱歷、價(jià)值取向等存在差異,對(duì)于學(xué)生來說存在認(rèn)知上的隔閡,導(dǎo)致缺乏閱讀興趣。此時(shí),教師在進(jìn)行閱讀教學(xué)前,須進(jìn)行激趣補(bǔ)償。例如,教師從皮格馬利翁效應(yīng)(The Pygmalion Effect)這個(gè)著名的心理學(xué)實(shí)驗(yàn)導(dǎo)入,向?qū)W生介紹實(shí)驗(yàn)的過程與成果,即一個(gè)人對(duì)一件事的期望(expectation)以及欲望(desire)會(huì)對(duì)結(jié)果產(chǎn)生積極的影響,從而吸引學(xué)生將注意力轉(zhuǎn)移到閱讀文本,進(jìn)而了解故事梗概、主題和作者蕭伯納。高中生的好奇心和探究欲由此增強(qiáng),所以激趣補(bǔ)償效果明顯。激趣補(bǔ)償最大的作用就是讓學(xué)生從漠視到聚焦,一旦有了興趣,學(xué)生自然會(huì)投入到閱讀活動(dòng)中。
2.在學(xué)生知識(shí)缺漏處進(jìn)行“認(rèn)知補(bǔ)償”
高中學(xué)生雖掌握了一定的語言知識(shí)和技能,但在知識(shí)儲(chǔ)備上也存在缺漏,缺乏相關(guān)知識(shí)儲(chǔ)備不利于提升教學(xué)效能。對(duì)此,教師要有意在教學(xué)過程中穿插補(bǔ)償相關(guān)知識(shí)。首先,補(bǔ)償戲劇知識(shí)??梢岳幂^短的時(shí)間,給學(xué)生普及戲劇相關(guān)方面知識(shí),包括與戲劇相關(guān)的語言、動(dòng)作、音樂等知識(shí)。同時(shí),也可給學(xué)生觀看若干樣本戲,讓學(xué)生對(duì)戲劇這一獨(dú)特的文學(xué)形式有一個(gè)基本認(rèn)知。其次,補(bǔ)償語言知識(shí)。比如,本單元中while,once,if等引導(dǎo)的狀語從句是核心語法知識(shí)點(diǎn),教師可以在教學(xué)前進(jìn)行知識(shí)補(bǔ)償,把高中二年級(jí)學(xué)過的知識(shí)拿來溫習(xí),打好知識(shí)基礎(chǔ),幫助學(xué)生掃除語言理解障礙,讓其順利進(jìn)入新知識(shí)的學(xué)習(xí)。第三,補(bǔ)償歷史知識(shí)。這個(gè)故事是特定歷史背景下發(fā)生的典型情節(jié),教師可以利用PPT適時(shí)展示作者蕭伯納的生平及其時(shí)代背景知識(shí),讓學(xué)生在宏觀歷史情境中理解文本。
3.在學(xué)生學(xué)習(xí)障礙處進(jìn)行“心理補(bǔ)償”
心理學(xué)家阿德勒(Alfred Adler)認(rèn)為,“自卑感常會(huì)使人妄自菲薄,如果愈積愈多,還會(huì)成為生活中潛伏的暗流,使人形成我不行、我不如人的心理定勢(shì),養(yǎng)成事情就是這樣、無他樣的錯(cuò)誤觀念”[7]。在自卑的學(xué)習(xí)心理下,學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性會(huì)被壓制。因此,前置性補(bǔ)償?shù)闹匾獌?nèi)容之一是進(jìn)行心理補(bǔ)償,幫助學(xué)生對(duì)抗、克服和超越學(xué)習(xí)過程中產(chǎn)生的負(fù)面心理。在組織閱讀教學(xué)過程中,教師要成為一個(gè)善于觀察的“心理導(dǎo)師”,注重課堂氣氛的調(diào)節(jié)。比如在本單元教學(xué)過程中,學(xué)生在閱讀賣花女Eliza所經(jīng)歷的故事時(shí),會(huì)產(chǎn)生“同感”“通情”等重要的心理情感,教師可以及時(shí)疏導(dǎo)引導(dǎo),讓學(xué)生產(chǎn)生持續(xù)深入閱讀的動(dòng)機(jī)。
4.在學(xué)生思維提升處進(jìn)行“支架補(bǔ)償”
學(xué)生思維能力欠缺通常體現(xiàn)為知識(shí)學(xué)習(xí)碎片,難以把握重點(diǎn),難以形成結(jié)構(gòu)化的知識(shí)鏈條。這時(shí)候就需要教師幫助學(xué)生整理思維,給學(xué)生以示范,教給學(xué)生方法,完成學(xué)習(xí)任務(wù)。此時(shí),教師要善于利用“思維支架”進(jìn)行補(bǔ)償,讓學(xué)生形成整體認(rèn)知。可以進(jìn)行三個(gè)方面的補(bǔ)償:一是語言輸入支架。在語言知識(shí)點(diǎn)的教學(xué)過程中,教師要重點(diǎn)圍繞狀語從句、省略句、轉(zhuǎn)化句型等關(guān)鍵信息,反復(fù)提醒學(xué)生,將分散在不同閱讀段落中的知識(shí)點(diǎn)統(tǒng)籌起來,進(jìn)行歸類整理,形成超越于具體知識(shí)點(diǎn)的上位概念,上位概念可以幫助學(xué)生克服碎片化學(xué)習(xí)的弊端,加深學(xué)生的語篇理解能力。二是閱讀技能支架。比如,教師要及時(shí)總結(jié)、提出“5W”分析框架,即對(duì)于英語記敘文閱讀它主要包括故事、小說、歷史、傳記,閱讀可以從who,when,where,what,why這五個(gè)W開始,深入欣賞劇本中的動(dòng)人情節(jié),感受到 Eliza,Higgins,Pickering 的不同個(gè)性特征,逐步加深閱讀體會(huì),提升自身英語文學(xué)閱讀素養(yǎng)。三是語言輸出支架。教師可以適時(shí)開展戲劇復(fù)述(Retelling)、戲劇教學(xué)(Drama in education)活動(dòng),為學(xué)生創(chuàng)設(shè)語言實(shí)踐的機(jī)會(huì),實(shí)現(xiàn)由語言輸入到輸出的轉(zhuǎn)換,提升學(xué)生的英語語言綜合運(yùn)用能力。
5.在學(xué)生文化失語處進(jìn)行“文化補(bǔ)償”
在文化意識(shí)方面,很多教師在閱讀完成后直接自我“總結(jié)升華”,再告訴學(xué)生閱讀要達(dá)到怎樣的情感態(tài)度與價(jià)值觀目的。這其實(shí)是一種替代策略,教師自己充當(dāng)了最重要的閱讀者,學(xué)生的切身感悟被忽視。此時(shí),最好的方法是教師積極提供“文化補(bǔ)償”,引導(dǎo)學(xué)生自己在閱讀后深入思考,培養(yǎng)跨文化意識(shí),形成積極向上的人生觀和價(jià)值觀。比如,教師在閱讀任務(wù)完成后,要適時(shí)補(bǔ)償維多利亞時(shí)代的歷史背景,告訴學(xué)生Pygmalion包含了大量的歷史文化信息,如等級(jí)觀念、審美取向等。在此基礎(chǔ)上,教師提出問題:Are you satisfied with your social position?What should we do to improve ourselves?問題的設(shè)置旨在讓學(xué)生從更為宏觀的歷史視野去審視閱讀材料,而不僅是語言知識(shí)點(diǎn)的學(xué)習(xí)。通過問題的深入討論,學(xué)生能夠體會(huì)到社會(huì)階層的存在,以及不同社會(huì)背景下階層的開放性與封閉性。文化補(bǔ)償目的是引領(lǐng)學(xué)生對(duì)閱讀文本的主題意義進(jìn)行深入探究,幫助學(xué)生形成跨文化意識(shí)及樹立正確的價(jià)值觀。
參考文獻(xiàn)
[1] 劉春.高中語文前置性作業(yè)研究[D].重慶:重慶師范大學(xué),2018:32.
[2] 吳長(zhǎng)勤.淺議前置補(bǔ)償、遷移與課堂減負(fù)[J].中等醫(yī)學(xué)教育,2001(02):15-16.
[3] 張宏娟.建構(gòu)主義和英語語言學(xué)課堂教學(xué)[J].中國教育學(xué)刊,2015(S1):77-78.
[4] 王晶,劉超.在實(shí)踐中探索學(xué)與教的心理學(xué)規(guī)律[J].中國高教研究,2017(10):101-102.
[5] 王青.英語前置性學(xué)習(xí)的教學(xué)定位[J].教育研究與評(píng)論,2013(08):67-69.
[6] 喬瓊.基于“耶基斯-多德森定律”的英語專業(yè)學(xué)生學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)研究[J].佳木斯教育學(xué)院學(xué)報(bào),2012(02):312-312.
[7] 顧楠,袁羅牙.阿德勒補(bǔ)償理論對(duì)心理教學(xué)的啟示[J].重慶科技學(xué)院學(xué)報(bào),2010(01):184-185.
[作者:邢娜(1978-),女,河南開封人,河南大學(xué)大學(xué)外語教研部,講師,碩士。]
【責(zé)任編輯? 王? 穎】