盛燕

2021年9月26日，一場(chǎng)融匯中外的世界紙藝盛宴——Feasts on Paper 2021上海國(guó)際紙藝術(shù)雙年展在奉賢博物館與大眾不期而遇。以“大愛(ài)守望”為主題的紙藝展不僅充滿(mǎn)了奇思妙想，更深刻地表達(dá)了對(duì)后疫情時(shí)代的反思與憧憬，成為今年上海旅游節(jié)眾多活動(dòng)中引人矚目的熱點(diǎn)之一。

紙隨處可見(jiàn)，但在富有想象力的藝術(shù)家靈巧的手中，它可以變幻出意想不到的形態(tài)，這就是紙藝術(shù)的魅力所在。在Feasts on Paper 2021上海國(guó)際紙藝術(shù)雙年展，以紙藝術(shù)為起點(diǎn)，以上海奉賢為樞紐，匯聚優(yōu)質(zhì)藝術(shù)作品，通過(guò)紙藝術(shù)守望藝術(shù)和人文的邊界，將傳統(tǒng)和科技融合為一體，來(lái)自不同國(guó)家不同語(yǔ)言的藝術(shù)家，紛紛用多元化的表現(xiàn)形式，來(lái)傳遞疫情期間的大愛(ài)與情感，用紙藝術(shù)打開(kāi)與世界交流的藝術(shù)窗口。

守：用傳統(tǒng)碰撞愛(ài)的火花

“大愛(ài)守望”，不僅僅是一個(gè)展覽的主題，同時(shí)也是連接彼此、永恒守望的橋梁，而橋梁的兩端連接的是中國(guó)與世界。Feasts on Paper 2021上海國(guó)際紙藝術(shù)雙年展，正逐漸成為國(guó)際化公益性的人文交流、學(xué)術(shù)交流、藝術(shù)交流的融合平臺(tái)，用紙藝術(shù)將世界與中國(guó)串聯(lián)在一起。

傳統(tǒng)藝術(shù)展區(qū)以“守”來(lái)命名，代表守護(hù)和包容，用傳統(tǒng)來(lái)碰撞愛(ài)的火花，發(fā)現(xiàn)更多美好，對(duì)話(huà)世界。

來(lái)自四川美術(shù)學(xué)院的新銳藝術(shù)家賈倩展出作品《紙境》，賦予中國(guó)傳統(tǒng)的手工紙?jiān)囆g(shù)新的生命。以紙境系列的初醒，重生，共生，對(duì)話(huà)，營(yíng)造出一種劇場(chǎng)般的情景空間。作品表現(xiàn)出人與自然對(duì)話(huà)的不同狀態(tài)，從對(duì)自然的誘騙，接納，憐憫到共生和諧，層層遞進(jìn)。讓人在感知東方美學(xué)的同時(shí)，能夠思考人與自然的關(guān)系。

藝術(shù)家們通過(guò)不同的呈現(xiàn)，再一次把中國(guó)和世界連接在了一起，表達(dá)后疫情時(shí)代的大愛(ài)，給予了這座城市新的生命，也給予了紙藝術(shù)以全新的定義。

望：展望文化碰撞的差異之美

移步來(lái)到當(dāng)代紙藝術(shù)展區(qū)，這里有著東西方文化的碰撞，有著來(lái)自各國(guó)文化無(wú)聲的交流，還有展望未來(lái)和美好的致敬。通過(guò)個(gè)體對(duì)疫情時(shí)代的經(jīng)歷、思考和信念，以獨(dú)特的審美形態(tài)和當(dāng)代語(yǔ)匯進(jìn)行傳達(dá)和記錄。

其中有從世界各地郵寄而來(lái)的小型作品、國(guó)際駐地創(chuàng)作計(jì)劃中的大型藝術(shù)裝置，也有來(lái)自中國(guó)的藝術(shù)家們和高校學(xué)生的當(dāng)代紙藝作品。

中央美術(shù)學(xué)院的胡勤武教授創(chuàng)作的紙藝術(shù)作品《寒山雪霽》，將東方繪畫(huà)的意境和哲學(xué)通過(guò)傳統(tǒng)繪畫(huà)書(shū)法的宣紙紙漿給予物理化的呈現(xiàn)，重新回到物質(zhì)的原點(diǎn)再思考傳統(tǒng)的哲學(xué)思想。用一種破而后立的姿態(tài)，與這個(gè)世界取得和解，一切的災(zāi)難最終都將獲得消融。

上海美術(shù)學(xué)院的新銳藝術(shù)家陳濛婕展出作品《最后一朵花》，賦予了傳統(tǒng)宣紙不一樣的生命。通過(guò)對(duì)最后一朵花的描述和遐想，描繪了脆弱搖搖欲墜卻又耀眼的希望。選用普遍意義的花的外形與常作為新娘捧花的馬蹄蓮的外形作為主體，以脆弱懸浮的狀態(tài)捕捉易逝的情感，透過(guò)被毀滅的世界當(dāng)中看到愛(ài)，從而延伸出希望的光芒。

意大利藝術(shù)家馬內(nèi)拉·格蘭齊奧爾帶了她的作品《獨(dú)白》，作品外層是由紙磚組成的馬賽克紙?jiān)斐鲆粋€(gè)蜷縮的年輕人的形象，表達(dá)出在疫情封鎖期間，兒童和年輕人的世界發(fā)生了怎樣的變化。人與人之間被割裂成孤島，藝術(shù)家特殊的視角引人深思。

風(fēng)格各異的作品對(duì)展覽空間進(jìn)行多元化切割，呈現(xiàn)身處歷史現(xiàn)場(chǎng)的藝術(shù)家對(duì)大世界洪流的書(shū)寫(xiě)、日常的史詩(shī)和火花四濺的頭腦。通過(guò)尋求本源，然后重建價(jià)值，無(wú)論東方還是西方，這是思考未來(lái)的態(tài)度，也是這次展覽的態(tài)度。

由始至終：從紙的最初，到紙的所達(dá)

匯集全球紙藝術(shù)家優(yōu)質(zhì)作品，爆炸式呈現(xiàn)一場(chǎng)藝術(shù)盛宴，本屆雙年展還設(shè)置了一個(gè)特殊的“展中展”的環(huán)節(jié)：IAPMA世界手造紙及紙藝家聯(lián)合會(huì)35周年巡展。

IAPMA世界手造紙及紙藝家聯(lián)合會(huì)35周年巡展是繼2016年廣州承辦IAPMA世界手造紙及紙藝家聯(lián)合會(huì)30周年巡展“Feasts on Paper”之后，組委會(huì)與IAPMA、與紙藝術(shù)始終如一的熱忱與緣分。在這里，一起從紙的最初，到紙的所達(dá)。

這是一次差異的對(duì)話(huà)，即人類(lèi)對(duì)手造紙的信仰所能提供善的可能、美好的可能。藝術(shù)家通過(guò)追溯紙的源頭，走向美好的每一個(gè)角落。

德國(guó)藝術(shù)家維麗娜·弗里德里希在展出的作品《察覺(jué)》當(dāng)中，正詮釋著這種美好的渴望。用層層白色包裹著的鮮艷如同燃燒的火焰，是彼此尊重和理解，是希望，是美好，是未來(lái)，也是救贖。

藝術(shù)家們用富含活力和激情的想象，通過(guò)多元的表現(xiàn)方式，呈現(xiàn)紙張的外延以及紙藝術(shù)在當(dāng)代藝術(shù)、生活中扮演的角色，展現(xiàn)先鋒藝術(shù)的力量，用豐富的藝術(shù)表現(xiàn)和無(wú)窮的想象探索和超越紙藝術(shù)的未來(lái)和希望。

藝術(shù)家們把“紙”既作為一種媒介，又解脫了其作為媒介的單一束縛，賦予紙更多的想象力和生命力，使它擁有更豐富的精神內(nèi)核和時(shí)代特征，展示出別樣的生命。

Feasts on Paper 2021上海國(guó)際紙藝術(shù)雙年展匯聚全球先鋒藝術(shù)，無(wú)處不在的紙，引海內(nèi)外藝術(shù)家探索其藝術(shù)承載的可能，在不同文化語(yǔ)境下，將思維、文化、觀(guān)念、科技創(chuàng)新注入其中，創(chuàng)作出異彩紛呈的紙藝術(shù)作品。這是一場(chǎng)全球藝術(shù)家溝通交流的盛會(huì)，讓人領(lǐng)略到不同想象的藝術(shù)與潮流融合創(chuàng)新的同時(shí)，也將為上海這座城市增添新的藝術(shù)坐標(biāo)和文化熱點(diǎn)。