李霜
引言
隨著經(jīng)濟全球化進程的不斷加快,英語成為國際商務和貿(mào)易的通用交流語言,促生了商務英語專業(yè)的誕生,隨著社會對商務英語專業(yè)人才的需求逐步增加,越來越多的高校開設了商務英語專業(yè),如何培養(yǎng)適應社會發(fā)展需求的商務英語專業(yè)學生,對商務英語專業(yè)教師尤其是青年教師提出了新的要求。
一、商務英語在高校中的發(fā)展現(xiàn)狀
根據(jù)當前的數(shù)據(jù)來看,我國有300多所高校開設了商務英語專業(yè)課程,為對外貿(mào)易和交流提供了大批量人才。但是,國家對商務英語的教學方法和模式?jīng)]有一個明確的規(guī)定,各大高校只能按照自己的理解進行教學,在師資力量、教學設備和教學資料等方面投資力度比較小。一些高校是英語教師進行教學,學生學到的知識只停留在英語這門語言的層次上,還有一些學校是貿(mào)易經(jīng)濟類的教師進行教學,這根本達不到社會對商務英語人才能力的要求。并且,許多高校的商務英語專業(yè)畢業(yè)的學生所拿到的畢業(yè)證書都是英語語言學位證,在應聘時,學校畢業(yè)證書起不到重要作用。還有一些高校認為商務英語的重點是商務,在進行教學時忽略了英語的主導地位。但事實上,商務英語是在英語能力水平足夠高的基礎上,再進行商務化的教學,對學生口語和翻譯的能力要求比較高。在教學當中,需要讓學生掌握國際上的各種知識和交流技巧,了解其他國家的文化背景和風俗習慣,才能保證對外商務活動的長期順利進行,否則可能會因為語言不通或翻譯不當而產(chǎn)生誤會,導致貿(mào)易失敗。
二、商務英語專業(yè)青年教師職業(yè)發(fā)展面臨的問題
當前許多高校開設了商務英語課程,但效果卻不盡人意。許多學生雖然順利拿到畢業(yè)證書,但是其商務能力沒有達到社會需求。這給教師的教學提出了新的課題和挑戰(zhàn),商務英語專業(yè)教師面臨以下幾點主要問題。
(一)缺乏商務英語教育的相關(guān)理念
從現(xiàn)階段來看,大部分高校商務英語專業(yè)的師資隊伍建設并不完善。其師資隊伍的組成主要來源于以下幾個領域:一是高校英語專業(yè)的研究生或碩士;二是高校經(jīng)濟學專業(yè)或者國際貿(mào)易學專業(yè)的研究生或碩士;三是一些外貿(mào)企業(yè)的人員兼職外教。這種情況導致了一部分教師對英語教學極為擅長,但缺乏商務上的專業(yè)知識,而一部分教師的商務專業(yè)知識和實踐能力比較高,但是對英語教學缺乏一定的經(jīng)驗。許多教師沒有經(jīng)過專業(yè)的培訓,缺乏對商務英語教育教學的相關(guān)理念,對商務英語教學模式、教學方法和教學目的沒有明確的認知,無法保證教學質(zhì)量。
(二)青年教師缺乏對商務英語專業(yè)的認識
當前,高校商務英語專業(yè)的師資隊伍主要由普通英語專業(yè)教師轉(zhuǎn)型過來,或者新聘請的英語專業(yè)畢業(yè)生等。在高校英語專業(yè)任職過的老教師雖然具有豐富的教學經(jīng)驗,但是在商務國際化方面的認識和意識比較落后,在教學中不利于商務英語專業(yè)學生的發(fā)展。而一些青年教師雖然可能經(jīng)過了崗前培訓,擁有一些商務英語專業(yè)知識和教學的理念,但是缺乏相應的實踐經(jīng)驗,在對商務英語專業(yè)的認識上存在一定問題。更何況還有一些青年教師并未經(jīng)過系統(tǒng)性的訓練,在教學方法、教學模式以及教學經(jīng)驗上與老教師存在著較大的差距。
(三)青年教師缺乏實踐經(jīng)驗,科研意識和水平比較弱
商務英語專業(yè)屬于比較新穎的專業(yè),許多高校開始聘用青年教師,但青年教師缺乏教學實踐經(jīng)驗,教學中會把大部分時間運用在課堂講解和知識傳授上,缺乏對教學的研究。并且高校的課程時間比較緊,沒有足夠的時間進行科研,教師的科研實踐能力水平較低,限制了教師自身的長遠發(fā)展和教學水平的提升。
三、商務英語專業(yè)青年教師需要具備的素質(zhì)
國際貿(mào)易對商務英語的應用越來越多,因此,對高校培養(yǎng)學生商務英語的應用能力的要求也越來越高,也加大了對教師教學水平和自身素質(zhì)的要求。對此,本文對教師提出了幾點應具備的素質(zhì)。
(一)自身專業(yè)能力素質(zhì)
商務英語專業(yè)不僅要求教師有過硬的英語專業(yè)知識,還要對商務技能和商業(yè)交流技巧有所研究,了解國際上的各種風俗和文化背景。因此,青年教師要加強自己的專業(yè)能力素質(zhì),具有扎實的英語基本功,尤其是對英語的聽力和翻譯能力,還要具有一定的商業(yè)商務知識,了解商務交流體系,最好具有一定的實踐能力和經(jīng)驗。這樣在進行教學時,教師能夠在課堂內(nèi)容的基礎上加強對學生的教育,提高學生對商務英語知識的應用能力。
(二)教師專業(yè)素質(zhì)
無論是什么專業(yè)的教師,都需要擁有一定的教育知識理論。青年教師在正式進入高校進行教學之前,要熟知教育學、心理學、英語教育法、商務教育法等知識,并要了解高校的教育教學模式和理念。在進行教學工作之后,也要經(jīng)常了解國際化的商務知識,擴展自己的視野和知識面。作為商務英語的教師,要熟悉外貿(mào)經(jīng)濟等方面的知識,有熟練的語言表達能力。教師的主要職責是教學,對此,還要掌握教學技巧,提高課堂的教學效率。青年教師可以從這三方面提高自己的專業(yè)素質(zhì),促進自身的可持續(xù)發(fā)展。
(三)擁有內(nèi)驅(qū)力和自我提高意識
商務英語學科的發(fā)展趨勢與國際經(jīng)濟貿(mào)易形勢息息相關(guān)。因此,青年教師在對商務英語專業(yè)進行教學時,要擁有足夠的自我提高意識和內(nèi)驅(qū)力,根據(jù)國際經(jīng)濟貿(mào)易的形勢變化提高和完善自身對商務英語的專業(yè)知識和了解程度。教師要根據(jù)學校每年的人才培養(yǎng)方案和商務英語的新形勢進行教學,隨時更新教學模式和方法,擴展自身的知識面,提高自身知識更新速度,保證在教學時能夠讓學生實時了解國際貿(mào)易對商務英語應用的新要求、新形勢,從而培養(yǎng)出國際所需要的商務英語人才。
四、商務英語專業(yè)青年教師職業(yè)發(fā)展的策略
商務英語專業(yè)教師的素質(zhì)在很大程度上會影響商務英語專業(yè)人才的水平,因此,青年教師提高自身素質(zhì),不僅可以保證自身的可持續(xù)發(fā)展,也能夠保證商務英語專業(yè)的教學質(zhì)量,為社會培養(yǎng)人才。對此,本文對商務英語專業(yè)青年教師的職業(yè)發(fā)展提出了以下幾點策略。
(一)更新青年教師的商務英語教學理念
商務英語是隨著全球經(jīng)濟一體化而形成的新專業(yè)。從目前來看,具有針對性的商務英語教學理念的相關(guān)書籍還不多,這對商務英語專業(yè)的青年教師來說是一大難題。雖然一些機構(gòu)設立了對商務英語專業(yè)教師的培訓班,但是其培訓內(nèi)容主要以英語為主,對商業(yè)方面的知識涉及比較少,也缺少對教學方法的研究,對提高青年教師的教學水平的輔助性作用不大。對此,學??梢蚤_設本校的培訓班,以學校自身的教學理念為基礎,提高青年教師對商務英語專業(yè)的認識。例如,學??梢云刚埻赓Q(mào)企業(yè)的外貿(mào)交流人員,組建一支培訓隊伍,定期為商務英語教師進行培訓。培訓隊伍根據(jù)自己在企業(yè)對外進行貿(mào)易時的交流和實踐經(jīng)驗,對教師進行商務知識的講解。學校再組建一支英語專業(yè)培訓團隊,提高商務英語專業(yè)的教師的英語基礎。最后,學??梢越M織培訓總結(jié)會,每兩周召開一次,相關(guān)教師把商務培訓和英語培訓進行綜合總結(jié),圍繞本校的人才培養(yǎng)方案,形成自己對商務英語專業(yè)的教學理念,從而提高商務英語教學的效率,培養(yǎng)社會需要的人才。
(二)了解商務英語的發(fā)展趨勢,改善教學模式和方法
商務英語的應用與全球經(jīng)濟交流的變化有著密切關(guān)系,對此,教師要關(guān)注國際經(jīng)濟新聞,緊跟全國貿(mào)易時尚潮流,制定相關(guān)商務英語教學的目的,改善教學的方法和模式。從目前來看,大部分教師沒有重視商務英語的發(fā)展和應用市場與全國貿(mào)易往來的密切聯(lián)系,只是根據(jù)課本上的知識對學生進行講解,課上的內(nèi)容過于局限,一些內(nèi)容與時代脫軌,影響了商務英語教學的效率。因此,教師要隨時關(guān)注商務英語的應用市場和國際新聞,根據(jù)經(jīng)濟形勢變化,完善教學方法、模式和目標。例如,學??梢詾榻處熡嗛喯嚓P(guān)報刊或創(chuàng)建公眾號,每日為教師推送相關(guān)新聞或知識,每日進行打卡。還可以通過學習強國、人民日報等APP,讓教師每日進行閱讀,學校通過積分來統(tǒng)計教師的閱讀情況,教師的積分高低與期末的評優(yōu)情況掛鉤,或者根據(jù)積分高低設置相關(guān)的獎勵機制。每星期通過問卷測驗等形式對教師閱讀的全球經(jīng)濟變化內(nèi)容進行檢測。通過這種方式讓教師了解外貿(mào)市場的變化,提高教師對商務英語發(fā)展趨勢的了解程度,讓教師能夠及時改善其教學方法和模式,提高培養(yǎng)商務英語人才的效率。
(三)為青年教師提供專業(yè)實踐和科研機會
商務英語這門課程的應用性比較強,對教師專業(yè)實踐經(jīng)驗和科研能力也有一定的要求,只通過培訓提高知識水平并不能滿足教學的要求。學校要為青年教師提供專業(yè)實踐和科研的機會,增加其實踐經(jīng)驗和能力,從而掌握商務英語的各項知識和能力。例如,學校可以與外貿(mào)企業(yè)建立合作關(guān)系,每學期派1至2位教師去企業(yè)進行實踐活動。讓教師了解到企業(yè)的運作模式、對外交易流程,把其作為自身實踐經(jīng)驗和學生進行交流;學校還可以為教師實踐或科研所獲得的獎項或資格證創(chuàng)立獎勵機制,提高教師實踐和科研的積極性。
結(jié)論
總之,商務英語專業(yè)學生的發(fā)展與教師有著緊密聯(lián)系。因此,青年教師不僅要具有足夠的理論知識,還要具備相關(guān)實踐經(jīng)驗和能力,深入了解商務英語的發(fā)展趨勢,提高自身素質(zhì),為社會培養(yǎng)高質(zhì)量人才。
參考文獻:
[1]楊春花.對商務英語專業(yè)教師發(fā)展的幾點反思[J].湖北經(jīng)濟學院學報(人文社會科學版),2020,第17卷(3):125-128.
[2]陳志旗.高職商務英語專業(yè)教師隊伍的現(xiàn)狀調(diào)查及其發(fā)展路徑研究[J].蘭州教育學院學報,2019,第35卷(2):125-127.
[3]譚曉春.高校商務英語教師職業(yè)發(fā)展路徑調(diào)查研究[J].長春師范大學學報,2017:167-172.
[本文來源:廣州城建職業(yè)學院校級課題“‘一帶一路背景下高職院校青年商英教師多元創(chuàng)新發(fā)展研究”(項目編號:WYJZW-2020-1061)。]
責任編輯 朱守鋰