張?zhí)?,朱長娥,劉莉丹,郭英偉,彭振軍
華中科技大學(xué)同濟(jì)醫(yī)學(xué)院附屬協(xié)和醫(yī)院腫瘤中心 (湖北武漢 430022)
后裝治療機(jī)屬于近距離放射治療設(shè)備,通過將封裝好的微型放射源沿施源器或輸源導(dǎo)管直接導(dǎo)入患者的腫瘤部位進(jìn)行放射治療[1]。因后裝治療機(jī)在國內(nèi)放射治療單位尚未普及,且其源強(qiáng)度通常不超過10 Ci(1 Ci=3.7×1010Bq),故相關(guān)工作人員對(duì)后裝治療機(jī)的安全認(rèn)識(shí)有所欠缺。但后裝治療機(jī)內(nèi)為一顆裸源,相關(guān)工作人員對(duì)后裝治療機(jī)出現(xiàn)的聯(lián)鎖應(yīng)提高警惕,若聯(lián)鎖未經(jīng)正確且快速地處理,輕則導(dǎo)致治療中斷,重則可能導(dǎo)致卡源,釀成醫(yī)療事故,對(duì)患者及工作人員都會(huì)造成一定的輻射傷害[2]。我院購置了Micro-Selectron HDR 后裝治療機(jī),本文闡述了部分常見聯(lián)鎖及解決方法,以期幫助相關(guān)人員能快速判斷在工作中遇到的聯(lián)鎖問題,縮短在機(jī)房內(nèi)的停留時(shí)間,達(dá)到防護(hù)的目的。
代碼:13 Indexer ring is not locked
此代碼提示分度盤未鎖緊。后裝治療機(jī)由施源器、傳輸管、分度盤、源探測通道、真假源分配裝置、真假源驅(qū)動(dòng)裝置、儲(chǔ)源裝置、電源及控制電路組成[3]。分度盤的設(shè)計(jì)是為了確保安裝傳輸管時(shí)到達(dá)正確的位置,插入傳輸管前,需按逆時(shí)針方向輕輕地旋轉(zhuǎn)分度盤;在對(duì)應(yīng)通道正確插入傳輸管后,需按順時(shí)針方向旋轉(zhuǎn)以鎖緊分度盤,按下治療控制面板上的Start 按鈕之后,治療裝置會(huì)檢測當(dāng)前的傳輸管是否處于正確通道、分度盤是否鎖緊,如檢測到未鎖緊則治療將被中止并出現(xiàn)相應(yīng)的聯(lián)鎖代碼。
代碼:33 Friction detected during check cable in-drive at {0}mm in ch{1}
此代碼提示模擬源纜在當(dāng)前通道運(yùn)行過程中遭受阻力或摩擦,隨后,計(jì)算機(jī)將會(huì)發(fā)起命令撤回模擬源纜(速度可能較為緩慢),代碼中指示的長度為分度盤盤面到模擬放射源的距離,由軸編碼器以mm 為單位導(dǎo)出。
出現(xiàn)此代碼需考慮以下3種情況:(1)傳輸管與施源器(包括宮腔管和插值針)之間的連接頭是否正確連接,通常不同類型的傳輸管只能連接與之對(duì)應(yīng)的施源器,連接后可輕拉,試探是否正確卡住;(2)傳輸管是否過于彎曲,傳輸管的彎曲形狀會(huì)隨實(shí)際治療情況不同而變化,過于彎曲會(huì)導(dǎo)致出源阻力加大,且隨著傳輸管彎曲角度加大,實(shí)際吐源長度會(huì)變短,誤差最大可達(dá)1.5 mm,從而導(dǎo)致出源走位誤差,而源到位精度國家標(biāo)準(zhǔn)為不得超過1 mm,故需做調(diào)整使傳輸管盡量保持平緩[4-5];(3)施源器內(nèi)是否存在阻力導(dǎo)致模擬源纜運(yùn)動(dòng)受阻,由于近距離放射治療多數(shù)屬有創(chuàng)治療,接受近距離放射治療的患者易出現(xiàn)出血、腫瘤組織壞死滲液(由大劑量照射而導(dǎo)致),若護(hù)理不當(dāng),則血液、污漬等可能會(huì)侵入施源器,這不僅會(huì)導(dǎo)致治療無法進(jìn)行,還可能損壞治療設(shè)備。
代碼:251 Transfer tube/adaptor opto-pair test has failed in channel{0}
此代碼通常出現(xiàn)在自檢期間或治療開始前,提示系統(tǒng)檢測到當(dāng)前的傳輸管或適配器未正常工作。這可能是由分度盤內(nèi)編碼盤上的灰塵導(dǎo)致讀取源絲位置的光纖無法正常接收信號(hào)或電路錯(cuò)誤所致,實(shí)際操作中多次自檢可能消除聯(lián)鎖,若無法消除則需進(jìn)一步尋找原因。
出現(xiàn)此聯(lián)鎖代碼,首先考慮除塵,清潔光纖光源接收端,調(diào)整光纖角度,若故障未消除,則考慮電路錯(cuò)誤,檢查220 VAC 輸入電壓及機(jī)器底線是否緊固完好,隨后查看電源及控制電路板和光電接口板相應(yīng)電壓,若出現(xiàn)偏差則更換光纖,同時(shí)測試光電對(duì)管的接收管性能,排除相關(guān)因素的干擾。
代碼:2072/2073 The maximum allowed number of check cab le/source runs is almost reached.
此代碼提示模擬源纜/放射源運(yùn)行次數(shù)達(dá)到最大允許次數(shù)。
現(xiàn)代高劑量率后裝治療機(jī)采用柔性鋼絲繩作為源纜,真源源纜末端焊接有微型放射源,模擬源纜末端焊接有與微型放射源尺寸、形狀一致的模擬源[6]。治療開始后,由步進(jìn)電機(jī)接受計(jì)算機(jī)指令,旋轉(zhuǎn)通道分度盤對(duì)準(zhǔn)指定的治療通道,模擬源纜步進(jìn)電機(jī)驅(qū)動(dòng)絲輪使模擬源到達(dá)指定治療位置,檢查治療管道通暢性,若正常,則模擬源纜回收至防護(hù)罐中,放射源纜步進(jìn)電機(jī)驅(qū)動(dòng)絲輪使放射源到達(dá)指定治療位置并駐留,實(shí)施治療,治療結(jié)束后,放射源步進(jìn)電機(jī)驅(qū)動(dòng)絲輪回收源纜至防護(hù)罐中[7]。模擬源纜/放射源在反復(fù)運(yùn)行中與管壁多次摩擦?xí)?dǎo)致運(yùn)行阻力日益增大,從而影響放射源駐留位置及駐留時(shí)間的精度,甚至出現(xiàn)卡源現(xiàn)象。若因機(jī)械原因?qū)е路派湓次催_(dá)到駐留位置,不僅起不到治療作用,反而會(huì)對(duì)正常組織形成輻射傷害,造成醫(yī)療事故[8]。因此,出現(xiàn)此代碼提示應(yīng)及時(shí)更換模擬源纜或放射源,更換模擬源纜之前,需首先檢查模擬源纜是否有“毛刺”,若有則需立即更換,及時(shí)測量并調(diào)整機(jī)器的性能指標(biāo)[9]。
代碼:2092 Self test treatment unit real time clock failed.
此代碼通常在自檢時(shí)出現(xiàn),提示后裝治療機(jī)TCS 工作站(Treatment Control Station)與機(jī)房內(nèi)治療裝置時(shí)間不一致且超過最大范圍。TCS可用于輸入或編輯患者的治療數(shù)據(jù),且可接收治療控制面板傳輸?shù)男畔?,治療控制面板直接監(jiān)測機(jī)房內(nèi)治療裝置的動(dòng)態(tài)。放射源位于治療裝置內(nèi),且會(huì)不斷地衰減,放射源的強(qiáng)度隨時(shí)間變化而變化。計(jì)算方法如下。
St1=St0×2-(t1-t0)/Th
Th:Ir-192半衰期(73.83 d/6 378 912 s)
t0:源校準(zhǔn)時(shí)間
St0:t0時(shí)的源強(qiáng)度
St1:t1時(shí)的源強(qiáng)度
t1-t0:t1與t0之間流逝的時(shí)間
每一個(gè)駐留點(diǎn)的駐留時(shí)間也會(huì)隨著源強(qiáng)度的衰減而做出相應(yīng)的補(bǔ)償,計(jì)算方法如下。
T2=St1×T1/St2
t1:治療數(shù)據(jù)寫入時(shí)的日期和時(shí)間
t2:當(dāng)前的日期和時(shí)間
St1:t1時(shí)的源強(qiáng)度
St2:t2時(shí)的源強(qiáng)度
T1:t1時(shí)的駐留時(shí)間
T2:t2時(shí)的駐留時(shí)間
由以上可知,治療裝置內(nèi)的實(shí)時(shí)時(shí)間與計(jì)算源強(qiáng)度及計(jì)劃執(zhí)行時(shí)各個(gè)駐留點(diǎn)的駐留時(shí)間密切相關(guān)。隨著時(shí)間流逝,治療裝置內(nèi)的計(jì)算時(shí)間會(huì)與實(shí)際時(shí)間產(chǎn)生偏差,且時(shí)間越長偏差越大。因此,建議至少每周將TCS 與治療裝置內(nèi)的時(shí)間校正為一致,具體操作為,進(jìn)入系統(tǒng)中參數(shù)設(shè)置界面,選擇日期與時(shí)間,輸入實(shí)時(shí)標(biāo)準(zhǔn)時(shí)間,應(yīng)用后,TCS與治療裝置時(shí)間將會(huì)校正為一致,之后重新執(zhí)行自檢流程,即可通過。
隨著后裝技術(shù)和計(jì)算機(jī)治療計(jì)劃系統(tǒng)的發(fā)展,我國近距離放射治療發(fā)展迅速,其在未來將有更大的應(yīng)用前景。近年來,我國近距離治療后裝治療機(jī)數(shù)量保持較快且平穩(wěn)的增速,未來接觸到后裝技術(shù)的醫(yī)技人員數(shù)量將會(huì)逐漸增多,了解后裝治療機(jī)常見聯(lián)鎖及處理方法對(duì)實(shí)際操作十分有益,同時(shí),了解聯(lián)鎖的相關(guān)原因?qū)档蜋C(jī)器故障率具有實(shí)際作用[10]。準(zhǔn)確識(shí)別聯(lián)鎖原因不僅有助于及時(shí)恢復(fù)治療,而且有助于減少對(duì)患者與治療師、工程師造成的不必要輻射,部分聯(lián)鎖有助于盡早發(fā)現(xiàn)機(jī)器可能損壞的部件,及時(shí)處理可降低機(jī)器發(fā)生故障的概率。