張?zhí)齑?浙江建設職業(yè)技術學院高級工程師

受歷史、地理等因素的影響，我國傳統(tǒng)文化具有歷史性和區(qū)域性的特點。不同地區(qū)在歷史發(fā)展的過程中均積淀有一定的傳統(tǒng)文化財富，這將成為現(xiàn)代建筑設計與建設中重點挖掘和利用的文化資源。傳統(tǒng)文化元素是傳統(tǒng)文化的濃縮體現(xiàn)，既蘊含深層次的傳統(tǒng)文化內(nèi)涵，同時也迎合了現(xiàn)代人的建筑審美情趣。對此，在近年來的建筑設計實踐中，越來越多的主體開始重視、挖掘和利用傳統(tǒng)文化元素，通過元素的提取和利用增強建筑的文化韻味。當然，傳統(tǒng)文化元素所具有的文化性和歷史性特點，也決定了該類元素在建筑設計中的應用需要遵循歷史的、科學的規(guī)則，避免隨意、盲目、主觀的應用，這就要求對傳統(tǒng)文化元素在建筑設計中的應用進行深入性、針對性的分析研究。

1 將傳統(tǒng)文化元素應用到建筑設計中的現(xiàn)實價值和意義

將傳統(tǒng)文化元素應用到建筑設計中，是將提取到的傳統(tǒng)文化元素內(nèi)容融入到建筑設計的思路、方法和結(jié)果中，使文化元素在建筑設計中有體現(xiàn)，同時使建筑設計更加具有文化屬性。就當前建筑設計實踐而言，傳統(tǒng)文化元素應用到實際設計中的價值和意義主要體現(xiàn)在以下幾方面：

1.1 滿足建筑的個性化審美要求

傳統(tǒng)文化是人們在長期實踐中逐漸積累的寶貴文化資源，具有廣泛的認同感和影響力。將代表傳統(tǒng)文化的傳統(tǒng)文化元素應用到建筑中，可以賦予建筑更多的歷史性和人文性。同時，在當前生活、工作節(jié)奏不斷加快和壓力持續(xù)增加的背景下，人們實際上更渴望尋得自己向往的環(huán)境或場景，釋放自己內(nèi)心的情緒與壓力。而吸納有傳統(tǒng)文化元素的建筑無疑成為人們傾向于選擇的好去處[1]。

1.2 增強建筑生命力

建筑是有生命的，其生命就在于借助一系列的方式，持續(xù)不斷地吸引大量人群的進入、駐足、欣賞和消費。在當前注重消費體驗、生活體驗的背景下，將傳統(tǒng)文化元素應用到建筑設計中，既可以為建筑增添文化特色，又能吸引更多熱衷于傳統(tǒng)文化的人，從而賦予建筑更強的生命力，使建筑成為一種標志、一種特色。同時，吸納有不同類型傳統(tǒng)文化元素的建筑，自身就是一處文化圣地，可以吸引更多文化愛好者進入建筑內(nèi)部，欣賞、交流傳統(tǒng)文化在建筑設計中的應用，使建筑具有更強大的文化生命力[2]。

1.3 實現(xiàn)傳統(tǒng)文化的創(chuàng)造性發(fā)展

傳統(tǒng)文化作為我國寶貴的文化資源，具有十分重要的文化價值和意義。近年來，我國圍繞傳統(tǒng)文化的創(chuàng)造性發(fā)展進行了積極的探索與實踐，通過多種方式彰顯了傳統(tǒng)文化的價值和魅力。在傳統(tǒng)文化的創(chuàng)造性發(fā)展中，將傳統(tǒng)文化元素應用到建筑設計中就是一項具有代表性的發(fā)展方式。通過將具有深刻文化內(nèi)涵和明顯地域代表性的傳統(tǒng)文化元素應用到建筑設計中，可以拓展傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性發(fā)展的思路和方法，使原本虛擬、孤立、分散的傳統(tǒng)文化元素在建筑中得到集中體現(xiàn)，從而實現(xiàn)傳統(tǒng)文化的創(chuàng)造性發(fā)展。

2 傳統(tǒng)文化元素在建筑設計中應用的思路與方法

正如上文所說，傳統(tǒng)文化元素具有明顯的歷史性、文化性，且具有區(qū)域代表性，而建筑設計是對建筑物這一具體對象進行的整體設計。傳統(tǒng)文化元素在建筑設計中的應用更多地體現(xiàn)為傳統(tǒng)文化元素作為建筑設計元素中的一部分，融入到建筑設計方案中。當然，并不是任何傳統(tǒng)文化元素都能夠應用到建筑設計中，傳統(tǒng)文化元素在建筑設計中的應用往往是間接的、具有創(chuàng)造性。因此，需要借助科學的策略來推動傳統(tǒng)文化元素在建筑設計中的應用[3]。

2.1 以建筑審美為依托，充分挖掘傳統(tǒng)文化元素

雖然我國各地區(qū)在長期的歷史發(fā)展中積累了大量的傳統(tǒng)文化資源，但這些資源比較分散，且不與建筑設計存在明顯的關聯(lián)性。考慮到建筑設計的目的在于提高建筑的美學價值和實用價值，使建筑能夠滿足人們個性化的文化審美需求，在實際的建筑設計中，設計師等主體要以提高建筑審美價值和內(nèi)涵為出發(fā)點，深入到文化基層，通過多方面的搜集、整理和加工，獲取真正有價值的傳統(tǒng)文化元素，將其作為建筑設計的重要資源。例如，建筑設計方可以通過網(wǎng)絡征集的方式，面向廣大網(wǎng)民搜集優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化元素，并通過篩選找到真正適合建筑設計中審美要求的傳統(tǒng)文化元素內(nèi)容，將其作為建筑設計中重點關注和應用的資源。

2.2 以和諧統(tǒng)一為原則，創(chuàng)新傳統(tǒng)文化元素展現(xiàn)形式

傳統(tǒng)文化元素在建筑設計中的應用，并不是機械式地將代表傳統(tǒng)文化的符號、文字等元素直接復制到建筑物上，而是從美學角度對傳統(tǒng)文化元素與建筑本身進行融合，使傳統(tǒng)文化元素與建筑實現(xiàn)深度的融合、統(tǒng)一。在實際建筑設計中，設計師要避免機械性地照抄、照搬傳統(tǒng)文化元素的錯誤做法，要下大功夫?qū)鹘y(tǒng)文化元素真正的文化、社會內(nèi)涵與價值進行調(diào)查研究和現(xiàn)實論證，最終確定文化元素的真實性、完整性意蘊，然后再根據(jù)建筑設計的思路和想法進行融合。例如，設計師可以針對同一建筑，設計出包含不同傳統(tǒng)文化元素的建筑設計方案，然后從差異化的審美主體角度對方案的藝術性、實用性特點與價值進行評價，最終確定真正達到和諧、統(tǒng)一要求的建筑設計方案[4]。

2.3 以尊重傳統(tǒng)文化為規(guī)則，推動傳統(tǒng)文化元素的轉(zhuǎn)化

傳統(tǒng)文化元素是傳統(tǒng)文化的具體表現(xiàn)。雖然傳統(tǒng)文化的具體體現(xiàn)形式不同，但其產(chǎn)生和發(fā)展的歷史性、人文性特點卻很相似。在將傳統(tǒng)文化元素應用到建筑設計的過程中，設計師不能偏離傳統(tǒng)文化這一立場和主線，要注重傳統(tǒng)文化資源的保護，避免對傳統(tǒng)文化的扭曲性解讀和展示。

在實際建筑設計中，一方面，設計師要從傳統(tǒng)文化元素所處的傳統(tǒng)文化場景或氛圍中去分析、利用，而不是完全以現(xiàn)代人的審美傾向為主導，進行傳統(tǒng)文化元素的扭曲性利用。例如，在利用茶文化元素時，設計師除了在建筑空間內(nèi)部增添相應的茶文化標志外，還可以在空間內(nèi)部布置一些能夠展示或烘托茶文化特性的物件，使茶文化元素的呈現(xiàn)更加自然、清新。

另一方面，設計師要在建筑設計方案中盡可能地還原傳統(tǒng)文化元素的真實面貌，避免元素缺失造成的傳統(tǒng)文化內(nèi)涵的錯誤或片面理解。同時，在建筑設計過程中，設計師要從建筑審美和傳統(tǒng)文化資源保護與利用等角度進行綜合、反復的思考、研判，確保傳統(tǒng)文化元素被科學、正確地應用到建筑設計中。

2.4 以建筑實用性為落腳點，賦予傳統(tǒng)文化元素現(xiàn)實性

雖然建筑的真正意義和用途不同，但其存在一定的實用性目的和價值。在應用傳統(tǒng)文化元素的過程中，設計師除了要從文化元素的角度思考如何將其自然而然地融入到建筑中外，還要從建筑的實用性或功能性角度出發(fā)，對傳統(tǒng)文化元素的使用情況進行思考、分析和探討，實現(xiàn)建筑實用性與藝術性的統(tǒng)一。例如，對于居民區(qū)建筑的設計，宜關注和使用那些能夠反映生活內(nèi)容和趣味的傳統(tǒng)文化元素；對于商業(yè)性建筑的設計，宜從商業(yè)消費的角度挖掘能夠突出所售商品或者商店品牌的傳統(tǒng)文化元素，將其作為傳統(tǒng)文化元素在建筑設計中的現(xiàn)實性體現(xiàn)[5]。

2.5 以文化藝術性為切入點，增強傳統(tǒng)文化元素的應用性

文化性是傳統(tǒng)文化元素具有的共同屬性，而這也是將其應用到建筑設計中的重要原因之一?？紤]到文化具有融合性的特點，在實際的建筑設計中，可以將傳統(tǒng)文化元素應用到建筑設計的更多方面，通過多途徑利用來凸顯傳統(tǒng)文化元素的普適性和應用性。一方面，設計者可以以傳統(tǒng)文化元素現(xiàn)有的呈現(xiàn)符號、形狀、形象以及顏色等特點為參照，將元素直接應用到建筑造型設計、空間格局設計、內(nèi)部裝飾設計等方面。例如，在一些茶館的建筑設計中，設計人員會增添一些關于茶文化的繪畫或者文字元素，借助這些傳統(tǒng)元素來烘托茶館的文化性。另一方面，設計者可以以自己對傳統(tǒng)文化元素的觀察和理解為參照，對傳統(tǒng)文化元素進行加工處理，以一種新的樣式或形態(tài)運用到建筑設計中，增添建筑的文化獨特性。例如，一些設計人員會將自己理解的草原上的文化元素融入到建筑的壁畫中，進而為空間增添濃郁的草原文化[6]。

3 結(jié)語

隨著人們對現(xiàn)代建筑藝術性要求的不斷提高，如何賦予建筑更多的人文性、文化性內(nèi)涵，增強建筑設計的藝術性價值，逐漸成為建筑設計環(huán)節(jié)需要重點關注的問題。通過深入分析發(fā)現(xiàn)，傳統(tǒng)文化元素在建筑設計中的應用可以滿足建筑個性化的審美要求，增強建筑生命力，實現(xiàn)傳統(tǒng)文化的創(chuàng)造性發(fā)展。

當然，傳統(tǒng)文化元素的文化性和歷史性，以及建筑設計的實用性、計劃性特點，決定了傳統(tǒng)文化元素不能直接應用到建筑設計中，而是要根據(jù)建筑設計的實際需求，進行傳統(tǒng)文化元素的挖掘和整合。結(jié)合當前建筑設計的實際情況，有必要通過挖掘傳統(tǒng)文化元素資源、創(chuàng)新傳統(tǒng)文化元素展現(xiàn)形式、推動傳統(tǒng)文化元素轉(zhuǎn)化、賦予傳統(tǒng)文化元素現(xiàn)實性等措施科學利用傳統(tǒng)文化元素，發(fā)揮傳統(tǒng)文化元素在建筑設計中的積極作用和價值。