美《財(cái)富》12/1月號(hào)

2020年讓美國(guó)人夜不能寐的眾多危機(jī)中，最重大的危機(jī)就是后疫情時(shí)代的“K 型復(fù)蘇”。有越來(lái)越多的證據(jù)表明，這一年的封閉、孤立和不確定性擴(kuò)大了美國(guó)人民的財(cái)富差距，美國(guó)普通工薪家庭和具有一定投資資產(chǎn)的家庭的幸福感，就像“K”的“兩個(gè)手臂”一樣向相反的方向移動(dòng)。與此同時(shí)，股市也經(jīng)歷了自己的K 型復(fù)蘇。從電子商務(wù)到電話會(huì)議等，讓我們比以往任何時(shí)候都更加依賴科技，這使得Facebook、蘋(píng)果、亞馬遜、微軟和谷歌這五大科技股2020 年的回報(bào)率達(dá)到52.5%，而標(biāo)準(zhǔn)普爾500指數(shù)中其他495個(gè)股的回報(bào)率僅為6.3%。有人認(rèn)為，受新冠大流行打擊最嚴(yán)重的行業(yè)，隨著盈利恢復(fù)，公司股價(jià)應(yīng)該在2021 年有更大的上漲空間。Nuveen 首席執(zhí)行官莎拉·凱特勒表示，隨著經(jīng)濟(jì)的正?；?，“材料股、非必需消費(fèi)品、金融股、工業(yè)股將呼嘯而出”。

新冠疫苗研發(fā)為何能快如閃電？

英《自然》1月7日

回想2020 年年初，當(dāng)科學(xué)家們開(kāi)始尋找針對(duì)新冠病毒的疫苗時(shí)，沒(méi)人敢夸口能很快成功。畢竟之前研發(fā)進(jìn)度最快的疫苗，從病毒采樣到獲批上市也要用4 年之久—那是20 世紀(jì)60 年代的腮腺炎疫苗。然而到2020 年12 月初，已經(jīng)有好幾種新冠疫苗宣布大規(guī)模臨床測(cè)試的好成績(jī)，還有多種疫苗前景可期。令新冠疫苗得以迅速問(wèn)世的研究，并非始于2020 年年初。研究人員對(duì)相關(guān)的冠狀病毒的關(guān)注由來(lái)已久（這類病毒曾導(dǎo)致非典和中東呼吸綜合征疫情），其中一些人早已在進(jìn)行冠狀病毒疫苗研發(fā)。此外，疫苗研發(fā)者這次所面對(duì)的敵人是新冠病毒，這在很多方面也可說(shuō)是幸運(yùn)的。該病毒沒(méi)有很多突變，也沒(méi)有非常有效的打敗人體免疫系統(tǒng)的策略，不像艾滋病毒那么棘手，甚至可能不如流感病毒。另外，這次疫苗企業(yè)得到了來(lái)自各國(guó)政府和私人慈善家的大筆資金，“它們可以同時(shí)進(jìn)行先期測(cè)試和一期/ 二期/ 三期臨床測(cè)試，甚至同步進(jìn)行生產(chǎn)”。

英國(guó)新冠變異毒株失控

英《新政治家》1月8日

最近英國(guó)每天記錄的新冠病例遠(yuǎn)超5 萬(wàn)例，即使在幾周前，這一數(shù)字也是難以想象的。1月5日，該國(guó)記錄了自新冠大流行以來(lái)首次當(dāng)天超過(guò)6 萬(wàn)例的數(shù)據(jù)。截至發(fā)稿前，英國(guó)有2.6萬(wàn)名新冠住院患者，比2020年4月第一波高峰時(shí)至少高出30%，而且，患者人數(shù)將以每周增加約33% 的速度增長(zhǎng)。即使治療方法有所改進(jìn)，英國(guó)每日死亡人數(shù)仍徘徊在500大關(guān)。倫敦和英國(guó)東南部目前是這一輪病例激增的中心，超負(fù)荷的醫(yī)院不得不把病人轉(zhuǎn)移到很遠(yuǎn)的地方，以便找到空床位。像關(guān)節(jié)置換這樣的選擇性手術(shù)已經(jīng)被暫停。疲憊不堪的護(hù)士和醫(yī)生無(wú)法持續(xù)地承受壓力，甚至到了護(hù)理有時(shí)變得不安全的地步。此外，高達(dá)10% 的感染者出現(xiàn)“Long COVID”（患者在初次感染新冠病毒后，至少6個(gè)月內(nèi)都會(huì)出現(xiàn)新冠疾病癥狀），而缺乏官方數(shù)據(jù)收集，導(dǎo)致公眾“看不見(jiàn)”的慢性衰弱性疾病的負(fù)擔(dān)也在無(wú)情增加。

美國(guó)破碎的政治文化難以修復(fù)

英《展望》1/2月號(hào)

在特朗普擔(dān)任總統(tǒng)的四年里，令人震驚的場(chǎng)面已經(jīng)成為常態(tài)，但和1 月6 日美國(guó)暴徒攻占國(guó)會(huì)大廈的程度還是不在一個(gè)量級(jí)。所有這些，都給美國(guó)提出了兩組問(wèn)題。第一個(gè)問(wèn)題：從現(xiàn)在到當(dāng)選總統(tǒng)拜登就職之日之間，會(huì)發(fā)生什么？這將在很大程度上由政治家來(lái)解決——由特朗普政府成員和國(guó)會(huì)議員來(lái)解決。眾議院議長(zhǎng)南?！づ迓逦饕呀?jīng)呼吁副總統(tǒng)和內(nèi)閣援引第25 修正案將特朗普趕下臺(tái)。但在許多方面，關(guān)于眼前事務(wù)的爭(zhēng)論不如美國(guó)面臨的關(guān)于其破碎的政治和民主文化的其他問(wèn)題那么重要。特朗普之后的政治會(huì)是什么樣子？特朗普總統(tǒng)下臺(tái)后拜登將如何執(zhí)政？這些都是更難的問(wèn)題。即將上任的總統(tǒng)面臨著巨大的挑戰(zhàn)，不僅來(lái)自他所面臨的問(wèn)題，還來(lái)自他將繼承的支離破碎的民主制度。目前，美國(guó)四分五裂，試圖把它重新拼湊成一個(gè)整體，是所有關(guān)心美國(guó)民主的人面臨的最大任務(wù)。

比特幣為什么又火了起來(lái)

英《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》1月9日

2013年，比特幣價(jià)格首次飆升至1000 美元左右，催生了許多加密貨幣百萬(wàn)富翁，這引發(fā)了有關(guān)泡沫的聲明，也讓一些早期粉絲后悔不已。從那以后，比特幣一直在狂飆。在臨時(shí)投機(jī)者和市場(chǎng)操縱的推動(dòng)下，2017年12月，其價(jià)格飆升至約1.9萬(wàn)美元，然后在第二年暴跌至3122美元。比特幣最近的上漲是迄今為止最令人眼花繚亂的。在三個(gè)月內(nèi)，它的價(jià)格漲了兩倍，現(xiàn)在已經(jīng)超過(guò)3.5萬(wàn)美元。今天比特幣的熱情令人震驚，因?yàn)榫幼≡诘叵率业淖杂芍髁x者并不是唯一鼓吹比特幣的人，一些華爾街精英也加入了他們的行列。全球最大資產(chǎn)管理公司貝萊德（BlackRock）的拉里·芬克（Larry Fink）去年12月表示，比特幣可能形成一個(gè)“全球市場(chǎng)”。文藝復(fù)興科技（Renaissance Technologies）等大型對(duì)沖基金一直在押注加密貨幣。摩根士丹利投資部門的策略師Ruchir Sharma 認(rèn)為，美國(guó)不斷增加的債務(wù)可能會(huì)使加密貨幣更具吸引力。

WhatsApp隱私風(fēng)波令用戶尋找替代品

美《新聞周刊》1月15日

2014年，馬克·扎克伯格領(lǐng)導(dǎo)的公司，以大約190 億美元的價(jià)格收購(gòu)了WhatsApp，并將之發(fā)展為世界上最受歡迎的端到端加密消息服務(wù)商，目前在180多個(gè)國(guó)家有超過(guò)20億人使用。但最近WhatsApp 更新了其隱私政策，用戶被告知他們的數(shù)據(jù)將與Facebook 和其他公司共享，包括賬戶注冊(cè)信息、交易數(shù)據(jù)、移動(dòng)設(shè)備信息、個(gè)人資料名稱或IP 地址。雖然人們現(xiàn)在可以選擇退出，但在2 月8 日之后，這將成為默認(rèn)接受的強(qiáng)制性要求。這一消息在社交媒體上引起了關(guān)注，用戶們紛紛討論市場(chǎng)上其他可行的聊天應(yīng)用，Signal 和Telegram 成為兩種受歡迎的替代方式。路透社從分析公司Sensor Tower 獲得的數(shù)據(jù)顯示，在過(guò)去兩天里，安全聊天應(yīng)用Signal 在谷歌商店的下載量超過(guò)10萬(wàn)次，而另一款應(yīng)用Telegram 的下載量接近220萬(wàn)次。