2020年11月下旬，一則名為《累嗎？累就對了！舒服是留給有錢人的》的視頻在B站和微博引起了眾多網(wǎng)友的聲討——自稱“集團(tuán)大小姐”的網(wǎng)紅博主曹譯文，聲稱為了體驗(yàn)“打工人”的辛苦，表達(dá)對“打工人”的敬意，決定“潛伏”到自家的建筑項(xiàng)目工地體驗(yàn)“打工人”的生活。雖然曹譯文稱工地負(fù)責(zé)人并不知道她的身份，但是在視頻中，曹譯文一到工地就受到了工地負(fù)責(zé)人的熱情接待和帶領(lǐng)參觀。工作了三個小時后，曹譯文說決定向自己的父親要一套房作為辛苦工作的獎勵，“因?yàn)槟抢锩嬗袔讉€釘子是我釘?shù)摹?。最后，工地?fù)責(zé)人給曹譯文轉(zhuǎn)賬當(dāng)日工資，她還“無意間”展露出了自己上千萬的存款余額。視頻評論區(qū)內(nèi)有自稱“工地工人”的網(wǎng)友爆料說：“為了迎接她，我們工地還提前一天加班打掃衛(wèi)生了。”

網(wǎng)友“Snow”：這位“大小姐”可能是電視劇看多了，都什么年代了，還玩皇上微服私訪那套把戲。她這個行為就相當(dāng)于不光要給你制造痛苦，還要嘲笑你的痛苦，更絕的是還要消費(fèi)你的痛苦，最后再告訴你，你的痛苦理所當(dāng)然。這份“敬意”實(shí)在令人難以承受。