伴隨著新年鐘聲的響起，我們辭別了2020 年，迎來了2021 年。在這辭舊迎新的美好時刻，我僅代表中國港口協(xié)會筒倉與散糧運輸分會，借《現(xiàn)代食品》這個媒體，向各會員單位、各位編委、各位作者，向長期以來關心支持散糧倉儲與輸送發(fā)展的各位同仁，向為現(xiàn)代食品營養(yǎng)健康積極探索的各位專家致以節(jié)日的祝福和誠摯的問候！

雄關漫道，進取如歌。

2020 年，面對突如其來的疫情，各會員單位同心同德、奉獻開拓。在疫情十分嚴重的情況下，各設備制造單位積極做好防疫措施，復工復產(chǎn)，確保了散糧倉儲與輸送設備及時制安，確保了散糧倉儲項目如期開工、如期投產(chǎn)；各港口單位，面對疫情，做到了生產(chǎn)、防疫兩不誤，為穩(wěn)定散糧市場作出了突出貢獻，落實了上級“既要進得來、又要出得去”的指示精神；各設計單位，在不能實現(xiàn)集中辦公的情況下，以遠程會議、居家辦公等多種形式，確保了疫情期間項目設計不延誤、設計質(zhì)量不影響；港口、設備、設計單位，在疫情期間合作合力合心，凝聚力量，為我國散糧倉儲與輸送事業(yè)的健康發(fā)展，譜寫了一曲團結奮進的凱歌。

云程發(fā)軔，新年可期。

2021 年，是中國港口協(xié)會筒倉與散糧運輸分會第五屆的第一年，港口單位要著力為建設智慧綠色港口而努力；設備單位要積極研發(fā)無塵設備、節(jié)能設備，為建設綠色港口提供硬件支持；設計單位要積極探索智慧、綠色港口的設計理念。港口、設備、設計三方面會員單位要齊頭并進、美美與共，共同譜寫新時代智慧、綠色新局面。

因為信任，所以看見。

感謝鄭州中糧科研設計院有限公司為《現(xiàn)代食品》的發(fā)行所作出的貢獻，彰顯了他們的氣度和格局；感謝各會員單位的鼎力支持，使我們在辦雜志的過程中得到了成長；感謝《現(xiàn)代食品》各位作者為本雜志提供的高質(zhì)量論文和技術分享。

各位會員、各會員單位，防疫來之不易。2021 年防疫工作仍任重而道遠，萬望防疫不放松、生產(chǎn)得保障。

最后，祝大家新年快樂、闔家幸福！祝各會員單位興旺發(fā)達、蒸蒸日上！