作者簡(jiǎn)介：閆文卿（1985—），男，碩士，工程師，研究方向?yàn)榻ㄖO(shè)計(jì)工程實(shí)踐及 ???相關(guān)理論。

摘 ?要：“兩觀三性”理論是何鏡堂院士基于豐富的建筑實(shí)踐而提出的重要建筑設(shè)計(jì)理論，其具有很強(qiáng)的實(shí)用性和工具性意義。該項(xiàng)目以此理論來(lái)指導(dǎo)，通過(guò)實(shí)際工程項(xiàng)目為載體，從電廠建筑設(shè)計(jì)的內(nèi)外部環(huán)境討論入手，分別從“空間總體觀”“可持續(xù)還發(fā)展觀”“建筑的地域性、文化性和時(shí)代性”幾個(gè)角度對(duì)電廠建筑設(shè)計(jì)加以系統(tǒng)分析，并提出具體的設(shè)計(jì)策略及設(shè)計(jì)優(yōu)化措施。以期通過(guò)該項(xiàng)目的實(shí)踐探索，能夠拓寬此類工業(yè)建筑設(shè)計(jì)的新思路。

關(guān)鍵詞：兩觀三性 ?工業(yè)建筑 ?建筑環(huán)境 ?電廠建筑設(shè)計(jì)

中圖分類號(hào)：J59 ??????????文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A ??????????文章編號(hào)：1672-3791（2021）12（c）-0000-00

Abstract： The theory of " Two perspectives and three properties " is an important architectural design theory put forward by He Jingtang based on architectural practice. It has strong practical and instrumental significance. Under the guidance of this theory， through the actual engineering project， starting with the discussion of the internal and external environment of the power plant architectural design， this project systematically analyzes the power plant architectural design from the perspectives of "overall concept of space"， "concept of sustainable development" and "regionality， culture and times of architecture"， and puts forward specific design strategies and design optimization measures. The author hopes that through the practical exploration of this project， we can broaden the new ideas of this kind of industrial architectural design.

Key Words：Two perspectives and three properties; Industrial architecture; Architectural environment; Power plant architectural design

1 ?工程概述

該項(xiàng)目位于海南洋浦經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)，廠區(qū)建筑包括廠前區(qū)辦公樓、宿舍樓等生活建筑，及主廠房、鍋爐輔助間，水區(qū)綜合樓等生產(chǎn)建筑。項(xiàng)目所在地海南省是中國(guó)的經(jīng)濟(jì)特區(qū)、海國(guó)際旅游島，具有濃郁的熱帶景觀特色與豐富的歷史文化特征。因此，地域性的文化與景觀特征，是該次設(shè)計(jì)中充分關(guān)注的重點(diǎn)元素;同時(shí)，上位規(guī)劃的要求與業(yè)主的期待，需要做出一個(gè)突出時(shí)代性的工業(yè)建筑精品。

有學(xué)者研究指出，“兩觀三性”建筑理論將“傳統(tǒng)與創(chuàng)新”的關(guān)系建立在“地域性、文化性和時(shí)代性”的整體性復(fù)雜關(guān)系之中，為當(dāng)代中國(guó)建筑“中國(guó)性”的創(chuàng)造探索了新的道路[1]。該次設(shè)計(jì)實(shí)踐期望通過(guò)此理論作為指導(dǎo)，拓寬此類工業(yè)建筑設(shè)計(jì)的新思路。

2 ?電廠建筑設(shè)計(jì)的內(nèi)外部環(huán)境

現(xiàn)代電廠的這個(gè)設(shè)計(jì)除了要考慮其功能性、結(jié)構(gòu)性之外，還要考慮其地域性、文化性、時(shí)代性;電廠的建筑設(shè)計(jì)和景觀設(shè)計(jì)都涵蓋了許多獨(dú)特性的因素，而內(nèi)部、外部環(huán)境則是這些獨(dú)特性討論的基礎(chǔ)。

2.1創(chuàng)造良好的內(nèi)部環(huán)境

電廠是大多數(shù)城市必不可少的工業(yè)建筑類型.它以特有的方式影響著城市景觀，影響著城市的

環(huán)境質(zhì)量。過(guò)往的電廠建設(shè)常常因?yàn)榉N種的原因而忽視了這一點(diǎn)，常常忽略了人的環(huán)境感受，以至于“冰冷”“機(jī)械”“噪聲”往往與電廠的建筑環(huán)境聯(lián)系起來(lái)。隨著社會(huì)的發(fā)展，人們對(duì)工業(yè)建筑的內(nèi)部環(huán)境有了更高的要求，廠區(qū)環(huán)境的舒適宜人不僅被看作基本的要求，更要成為地區(qū)環(huán)境改善的典范，創(chuàng)造適宜工作、生活并使人心情舒暢的環(huán)境[2]。

在內(nèi)部空間環(huán)境設(shè)計(jì)中，方案將集控樓、生產(chǎn)行政辦公樓、值班宿舍及食堂綜合樓整體布置，北面一線面海，充分利用景觀資源;三棟樓在北側(cè)通過(guò)景觀平臺(tái)與擋浪墻平接，有效化解了擋浪墻遮擋造成的空間壓抑感，并為職工創(chuàng)造了舒適的園林廣場(chǎng)空間。

2.2與外部環(huán)境形成良好的對(duì)話

在現(xiàn)代電廠設(shè)計(jì)中，要積極地去融入當(dāng)?shù)氐牡赜颦h(huán)境去與廠區(qū)周邊建筑環(huán)境對(duì)話，為城市貢獻(xiàn)優(yōu)秀的建筑作品與景觀環(huán)境。設(shè)計(jì)將西側(cè)面臨城市的道路作為主要形象界面，廠前區(qū)形象界面沿西側(cè)展開;生產(chǎn)類建筑位于東南側(cè)，與城市界面有著友好的空間關(guān)系。

3 ?以“兩觀三性”設(shè)計(jì)理論為指導(dǎo)的現(xiàn)代電廠建筑設(shè)計(jì)

“兩觀三性”理論是何鏡堂院士基于豐富的建筑實(shí)踐而提出的重要理論，建筑的“兩觀三性”分別是指建筑的空間總體觀和可持續(xù)還發(fā)展觀，還有建筑的地域性、文化性和時(shí)代性[3]。建筑的三性是一個(gè)整體的概念，地域是建筑賴以生存的根基，文化是建筑的內(nèi)涵和品味，時(shí)代則體現(xiàn)建筑精神和發(fā)展。

3.1空間的總體觀

整體觀設(shè)計(jì)思想，既是綜合考慮相關(guān)影響因素的設(shè)計(jì)方法，也是建筑從設(shè)計(jì)到施工、使用階段的整體把控，整體觀的首要的切入點(diǎn)既是空間的總體觀[4]。

廠區(qū)北面為大海，東側(cè)、南側(cè)為規(guī)劃防洪道，西側(cè)臨城市道路與其他用地。在中觀上，該設(shè)計(jì)將一定范圍的周邊環(huán)境視為一個(gè)整體，統(tǒng)籌考慮各類功能布局：設(shè)計(jì)將北面作為主要景觀界面，廠前區(qū)建筑界面沿此界面展開，獲得最舒適的生活區(qū)環(huán)境與景觀效果;

在相對(duì)微觀上，該設(shè)計(jì)將廠區(qū)內(nèi)各個(gè)工藝分區(qū)視為一個(gè)總體。各項(xiàng)建筑布置以工藝流程順捷合理為首要原則，做到平面布局合理、土地利用充分;同時(shí)注重各分區(qū)之間的空間關(guān)系，做到尺度宜人，相互干擾最小，景觀效果最優(yōu)。

3.2可持續(xù)發(fā)展觀

空間上，廠區(qū)規(guī)劃作充分考慮分期因素，統(tǒng)籌平面規(guī)劃與建筑設(shè)計(jì)，做到分期合理，各項(xiàng)建筑系統(tǒng)接口順暢。建筑設(shè)計(jì)上，充分考慮可持續(xù)發(fā)展觀的要求，充分利用廠房建筑空間，節(jié)省建筑交通和衛(wèi)生等輔助面積。

3.3 地域性、文化性和時(shí)代性

在建筑設(shè)計(jì)上，充分適應(yīng)海南的地域氣候特征，采用以下策略：

（1）開敞通透的平面與空間布局，在建筑平面布局中考慮建筑的朝向，以便獲得良好的通風(fēng)條件。主要建筑物及主要房間盡可能南北向，盡量利用自然采光、通風(fēng)，節(jié)約能源，給生產(chǎn)及工作創(chuàng)造有利條件[5]。

（2）輕巧的外觀造型：海南氣候炎熱、潮濕多雨，厚重的建筑體量容易產(chǎn)生壓抑的感受，而輕巧的造型能產(chǎn)生輕松、舒適的印象。

（3）強(qiáng)調(diào)建筑防熱技術(shù)：建筑防熱的主要途徑有隔熱、通風(fēng)和遮陽(yáng)，自然降溫與人工空調(diào)相結(jié)合 （見圖3） 。

在景觀設(shè)計(jì)上，充分適應(yīng)海南的地域氣候特征，采用以下策略：

（1）結(jié)合當(dāng)?shù)貧夂蛱攸c(diǎn)盡量選擇當(dāng)?shù)氐赜蛱厣参?。同時(shí)，區(qū)分重點(diǎn)區(qū)域設(shè)計(jì)和非重點(diǎn)區(qū)域設(shè)計(jì)，做到生產(chǎn)、觀賞、環(huán)保相互兼顧[6]。

（2）廠區(qū)景觀設(shè)計(jì)體現(xiàn)熱帶特色，結(jié)合綠化空間的特征統(tǒng)籌布局，用綠化手段把防風(fēng)防塵、降噪等環(huán)境保護(hù)功能相結(jié)合，主廠房區(qū)以種植草坪和綠籬為主要構(gòu)景要素，變壓器區(qū)外考慮種植大面積的草坪（局部地段輔以混凝土方磚）。

4 “兩觀三性”設(shè)計(jì)理論為原則的建筑設(shè)計(jì)優(yōu)化措施

以前文所論述“兩觀三性”設(shè)計(jì)理論為原則，提出如下的具體優(yōu)化措施：

（1）堅(jiān)持建筑的地域性。美觀性同樣是建筑創(chuàng)作中不可忽視的要素，而建筑表皮更是建筑外觀中最為直接的體現(xiàn) [7]。方案以銀白色鋁板為立面裝飾材料，曲線自由，水平舒展，呼應(yīng)大海的波浪，與海南地域特色相融合。

（2）堅(jiān)持建筑的文化性、時(shí)代性。順應(yīng)時(shí)代性，采取適度“去工業(yè)化”的態(tài)度，立面盡量減少開孔，對(duì)開孔進(jìn)行規(guī)劃整理。在設(shè)計(jì)和建造過(guò)程中，采用模數(shù)化的柱網(wǎng)與壓型鋼板組裝單元。統(tǒng)一模數(shù)便于建筑構(gòu)件的工業(yè)化生產(chǎn)以及裝配化施工，保證建筑的高完成度，同時(shí)也呈現(xiàn)了建筑的理性美學(xué)[8]。

5 結(jié)語(yǔ)

何鏡堂院士提出的“兩觀三性”建筑理論作為中國(guó)建筑界近年來(lái)理論發(fā)展的一個(gè)重要理論，具有很強(qiáng)的實(shí)用性和工具性意義。在現(xiàn)代電廠建筑設(shè)計(jì)中，我們可以積極運(yùn)用“兩觀三性”建筑理論去探索實(shí)踐，提出以此為框架理論的設(shè)計(jì)思路與具體設(shè)計(jì)措施。我們相信，以“兩觀三性”建筑理論為指導(dǎo)，將會(huì)涌現(xiàn)出更優(yōu)秀的現(xiàn)代電廠建筑設(shè)計(jì)作品。

參考文獻(xiàn)

[1] 酈偉，唐孝祥.上海世博會(huì)中國(guó)館：當(dāng)代嶺南建筑學(xué)派視野中的“中國(guó)性”[J].華南理工大學(xué)學(xué)報(bào)：社會(huì)科學(xué)版，2011，13（4）：86-92.

[2] 周寧.關(guān)于電廠設(shè)計(jì)中建筑創(chuàng)新的一些探討——探求電廠建筑與地域文化的交融點(diǎn)[J].安徽建筑，2019，26（10）：90-91.

[3] 何鏡堂工作室.“兩觀三性”體系中的文化建筑創(chuàng)作[J].城市建筑，2009（9）：93-101.

[4] 陳縱，夏大為，盤育丹，等.從批判性地域主義到“兩觀三性”——淺論適合當(dāng)代中國(guó)國(guó)情的地域性建筑設(shè)計(jì)策略[J].華中建筑，2019，37（11）：4-9.

[5] 陳濤.荊楚傳統(tǒng)建筑在工業(yè)建筑中的表達(dá)——以荊州市紀(jì)南水廠設(shè)計(jì)為例[J/OL].工業(yè)建筑：1-6[2021-11-16].https：//doi.org/10.13204/j.gyjzG20031015.

[6] 李捷.黃埔燃機(jī)電廠去工業(yè)化設(shè)計(jì)解析[J].南方能源建設(shè)，2021，8（3）：95-103.

[7] 趙蕊，劉松茯.生態(tài)視域下的當(dāng)代建筑表皮體化現(xiàn)象研究[J].建筑學(xué)報(bào)，2018（6）：112-116.

[8] 朱小地.冬奧·雪絨花——五棵松冰球訓(xùn)練館建筑設(shè)計(jì)[J].建筑學(xué)報(bào)，2021（Z1）：52-54.

3679500338296