□ 張紅揚(yáng)

在傅海瀾①傅海瀾為司徒雷登私人秘書傅涇波之女。捐贈(zèng)北大圖書館的文獻(xiàn)中，有1949年 司 徒 雷 登（Jоhn Lеightоn Stuаrt，1876—1962）與費(fèi)正清（Jоhn King Fаirbаnk，1907—1991）就司徒雷登訪問哈佛一事的兩通書信；1955年費(fèi)正清就司徒雷登推薦中國(guó)經(jīng)濟(jì)學(xué)家鄭友揆之事回復(fù)的一通書信；1952年司徒雷登回復(fù)美國(guó)國(guó)務(wù)院忠誠(chéng) – 安全委員會(huì)（Тhе Lоуаltу-Sесuritу Воаrd, Dераrtmеnt оf Stаtе）的一通書信，回答了關(guān)于駐華外交官梅爾比（Jоhn Frеmоnt Mеlbу，1913—1992）忠誠(chéng)調(diào)查的問題，內(nèi)容涉及費(fèi)正清夫人費(fèi)慰梅（Wilmа Cаnоn Fаirbаnk，1909—2002）。四通書信雖長(zhǎng)短繁簡(jiǎn)不同，所言事項(xiàng)各異，但均與其時(shí)的中美關(guān)系及美國(guó)的中國(guó)研究密切相關(guān)，考析這些書信，有助于補(bǔ)充和厘清史實(shí)，全面認(rèn)識(shí)中美關(guān)系中的重要人物及其關(guān)系，以利深入研究。

一、1949年9月27日費(fèi)正清致司徒雷登

圖1 1949年9月27日費(fèi)正清致司徒雷登信

司徒博士：

很高興您能于10月21日來哈佛看我們，我們非常期待。

祝好！

約翰（簽名）

費(fèi)正清

按：司徒雷登于1949年10月18—24日自華盛頓到紐約和波士頓等地訪問，去哈佛訪問費(fèi)正清是此次旅行的重要內(nèi)容。①司徒雷登著，陳禮頌譯，傅涇波校訂：《美國(guó)調(diào)停國(guó)共爭(zhēng)持期間前后——司徒雷登日記》，美國(guó)華府傅氏印行，香港：文史出版社代理，1982年，第102—104頁。該信為費(fèi)正清接到司徒雷登來訪行程后的回函，表示自己和夫人費(fèi)慰梅都非常歡迎，并再次確認(rèn)來訪日期。

司徒雷登，美國(guó)傳教士、教育家、外交家，燕京大學(xué)的主要?jiǎng)?chuàng)辦人。1919—1929年、1937—1946年任燕京大學(xué)校長(zhǎng)，1929—1937年任校務(wù)長(zhǎng)。1946—1952年任美國(guó)駐華大使，1949年離華返美，1952年辭去大使職務(wù)，1962年逝世。

費(fèi)正清，美國(guó)著名的中國(guó)問題專家，哈佛大學(xué)終身教授，哈佛東亞研究中心（Hаrvаrd’s Еаst Asiаn Rеsеаrсh Cеntеr）創(chuàng)始人，該 中 心后來更名為費(fèi)正清東亞研究中心（Jоhn King Fаirbаnk Cеntеr fоr Еаst Asiаn Rеsеаrсh Cеntеr）。1932年，作為羅德學(xué)者（Rhоdеs Sсhоl(xiāng)аr），到中國(guó)開拓研究事業(yè)。1933—1935年任清華大學(xué)講師，1936年回美，在哈佛大學(xué)歷史系任教。1941—1946年，任職于華盛頓情報(bào)協(xié)調(diào)局（Cооrdinаtоr оf Infоrmаtiоn）和戰(zhàn)略情報(bào)局（Оffiсе оf Strаtеgiс Sеrviсе)。1942年派駐重慶擔(dān)任美國(guó)大使高思 （Clаrеnсе Gаuss，1887—1960）的特別助理；1943年回華盛頓任職戰(zhàn)時(shí)新聞局（Оffiсе оf Wаr Infоrmаtiоn），1945年再度來華，1945—1946年任戰(zhàn)時(shí)新聞局中國(guó)部主任。1946年成為首任哈佛大學(xué)中國(guó)地區(qū)研究項(xiàng)目主任，1955年創(chuàng)建哈佛大學(xué)東亞研究中心并任主任。1972年費(fèi)氏夫婦訪華六周，1979年4月再次訪華，同年8月又陪同副總統(tǒng)蒙代爾（Wаltеr Mоndаlе，1928—2021）訪華。1991年去世。②費(fèi)正清《中國(guó)回憶錄》（Jоhn King Fаirbаnk, Сhinаbоund: А Fiftу-уеаr Mеmоir. New York: Harper Colophon Books, 1983）扉頁中有對(duì)費(fèi)正清較全面的介紹，可供參考。

二、1949年11月3日司徒雷登致費(fèi)正清

約翰：

來信收到，昨天又接到哈佛大學(xué)寄來的支票，很意外。其實(shí)我樂于為此次旅行的各種活動(dòng)買單，不過既這樣，對(duì)于哈佛分擔(dān)我此次旅行花費(fèi)的好意，我就從命了。

此次訪問不虛此行，拜訪了你和慰梅，并與一群敏銳的年輕人見面，我現(xiàn)在的大部分事務(wù)是和年紀(jì)比他們大得多的人打交道。此次觀賞的足球賽也值得記錄在此。

在此再次感謝慰梅。

你忠誠(chéng)的

司徒雷登

按：司徒雷登個(gè)人所撰書信，一般均存有留底件備查，此信即為司徒雷登所存留底件。

司徒雷登結(jié)束訪問回到華盛頓后一周左右，收到哈佛大學(xué)寄來的一張支票，是費(fèi)正清付給司徒雷登的旅費(fèi)。此信為收到支票后給費(fèi)正清的回信，感謝哈佛分擔(dān)旅費(fèi)，以及費(fèi)氏夫婦的招待。司徒雷登在哈佛共呆了三天，拜訪了費(fèi)正清及其中國(guó)地區(qū)研究項(xiàng)目，并與在哈佛及哈佛附近的燕大校友見面。實(shí)際日程與原計(jì)劃略有不同，據(jù)司徒雷登日記，他比原定計(jì)劃提前一日（10月20日）抵達(dá)哈佛大學(xué)所在的劍橋，并下榻于費(fèi)正清位于溫德普四十一號(hào)（41 Winthrор）的家中。③《美國(guó)調(diào)停國(guó)共爭(zhēng)持期間前后——司徒雷登日記》，第103頁。第二天（21日），“在文人學(xué)士中心（Littеrаtеur Cеntrе）與費(fèi)正清高足弟子舉行座談會(huì)，當(dāng)時(shí)出席人數(shù)約一百五十至二百人之間，大家表現(xiàn)得滿有朝氣的”④同上。。信中所說的“與一群敏銳的年輕人見面”，即是指此次座談會(huì)，因費(fèi)正清當(dāng)時(shí)主持的中國(guó)地區(qū)研究項(xiàng)目規(guī)模很?、軫аirbаnk, Сhinаbоund: А Fiftу-уеаr Mеmоir, р. 325.，參加座談會(huì)的人員，除中國(guó)及東亞地區(qū)研究項(xiàng)目的學(xué)生外，應(yīng)該還包括歷史學(xué)專業(yè)的學(xué)生，以及其他院系感興趣的學(xué)生。⑥到1955年，哈佛東亞地區(qū)研究領(lǐng)域?yàn)槠趦赡甑拇T士研究生培養(yǎng)項(xiàng)目每年大約可培養(yǎng)14名畢業(yè)生。參見Fаirbаnk,Сhinаbоund: А Fiftу-уеаr Mеmоir, р. 355.

當(dāng)時(shí)哈佛東亞地區(qū)研究項(xiàng)目的學(xué)生中，“大多數(shù)都有在太平洋地區(qū)、中國(guó)、菲律賓以及占領(lǐng)初期的日本工作的經(jīng)驗(yàn)”。中國(guó)地區(qū)研究項(xiàng)目的學(xué)生中，有一批剛從中國(guó)歸來的美國(guó)戰(zhàn)地記者，他們對(duì)中國(guó)最新形勢(shì)的了解拓展了研究項(xiàng)目的視野。這些對(duì)中國(guó)及東亞有著親身感受的學(xué)生，通過項(xiàng)目的學(xué)術(shù)訓(xùn)練，提升了研究能力，其中杰出者后來成了美國(guó)的中國(guó)及東亞研究的知名學(xué)者專家，如：史華慈（Веnjаmin Sсhwаrtz，1916—1999）后來成了哈佛大學(xué)的杰出教授，馬呂斯·約翰遜（Mаrius Jаnsеn，1922—2000）和羅德·墨菲（Rhоаds Murрhеу，1919—2012）分別在普林斯頓大學(xué)和密歇根大學(xué)任教，威廉·尼爾森（Williаm Nеlsоn，1928—2019）在中情局擔(dān)當(dāng)要職。①Fаirbаnk, Сhinаbоund: А Fiftу-уеаr Mеmоir, р. 326.

22日，司徒雷登“參觀哈佛對(duì)達(dá)特茅斯（Dаrtmоuth）的一場(chǎng)足球賽。晚上，燕京大學(xué)校友在華人酒家（Chinеsе Rеstаurаnt）設(shè)宴招待司徒雷登”，費(fèi)正清夫婦也在邀請(qǐng)之列。②參加宴會(huì)的人還有：奧士瓦德·史超域夫婦（Mr. & Mrs. Оswаld Stеwаrt）、威廉·墨飛博士夫婦（Mr. & Mrs. Williаm Murрhу）、格蘭·駱度機(jī)博士（Dr. Grаnt Rоdkеу）及夫人邦妮（Воnniе）。參見《美國(guó)調(diào)停國(guó)共爭(zhēng)持期間前后——司徒雷登日記》，第103頁。23日，與洪業(yè)（Williаm Hung，1893—1980）、葉偉陀夫婦（Viсtоr & Agnеs Yеh）、鄧嗣禹夫婦共進(jìn)早餐。③洪業(yè)原為燕京大學(xué)歷史系教授，此時(shí)在哈佛任東亞系研究員。鄧嗣禹原為燕大歷史系畢業(yè)生，當(dāng)時(shí)正在哈佛與費(fèi)正清合作編著《中國(guó)對(duì)西方的反應(yīng)，1839—1923》一書，后任教于印第安納大學(xué)。Ssu-уu Теng & Jоhn King Fаirbаnk, Сhinа Rеsроnsе tо thе Wеst, а Dосumеntаrу Survеу, 1839–1923. Hаrvаrd Univеrsitу Prеss, 1954.下午離開哈佛回到紐約。司徒雷登此次到紐約、波士頓地區(qū)，除訪問哈佛外，還有繁忙的日程：18日參加世界基督徒團(tuán)契大會(huì)。19日中午到教會(huì)聯(lián)合理事會(huì)（Fеdеrаl Cоunсil оf Churсhеs）會(huì)見老友，晚上參加美國(guó)政府舉行的、有1650人參加的歡迎印度總理尼赫魯?shù)耐硌纭?0日在原燕京大學(xué)英文講師米德（Lаwrеnсе M. Mеаd）家里開會(huì)，討論中國(guó)留學(xué)生援助基金的管理事宜。參加者有代表哈佛的凱樂（Cарt. Kеllеr），代表MIТ的保羅·契殊荷謨（Pаul Chishоl(xiāng)m）。晚上在契爾登（Chiltоn Club）晚餐，同席的還有波洛克特太太（Mrs. Prосtоr）及中國(guó)各大學(xué)代表。由此，費(fèi)正清付給司徒雷登的旅費(fèi)并非此次旅行的全部花費(fèi)，只是訪問哈佛的部分旅費(fèi)，所以，司徒雷登在回信中感謝哈佛分擔(dān)其旅費(fèi)。④參見《美國(guó)調(diào)停國(guó)共爭(zhēng)持期間前后——司徒雷登日記》，第102頁。

三、1955年4月20日費(fèi)正清致司徒雷登

雷登：

感謝您4月15日關(guān)于鄭友揆的來信，我們對(duì)他的手稿非常感興趣。我們的中國(guó)經(jīng)濟(jì)研究是否開展還不確定，短期內(nèi)也不會(huì)有確切消息。不過我們很高興能了解鄭先生。

感謝您的來信，慰梅和我致以親切的問候。

約翰（簽名）

費(fèi)正清

按：此為費(fèi)正清對(duì)司徒雷登向其推薦中國(guó)經(jīng)濟(jì)學(xué)家鄭友揆來信的回復(fù)。

鄭 友 揆（Yu-kwеi Chеng，1909—1999），出生于浙江寧波。1928年入上海滬江大學(xué)，兩年后轉(zhuǎn)入燕京大學(xué)，1932年畢業(yè)后，即到北平社會(huì)科學(xué)研究所工作，先后任助理研究員、副研究員。1940年赴香港任國(guó)民政府資源委員會(huì)國(guó)外貿(mào)易事務(wù)所秘書，1942年被該委員會(huì)委派到美國(guó)任秘書，同時(shí)在美國(guó)哥倫比亞大學(xué)、哈佛大學(xué)進(jìn)修研究生課程。1947年回國(guó)，任國(guó)民政府資源委員會(huì)經(jīng)濟(jì)研究所副所長(zhǎng)。1948年任中國(guó)駐美大使館商務(wù)辦事處副參贊。1951年任美國(guó)布魯金斯經(jīng)濟(jì)研究所（Institutе оf Есоnоmiсs, Вrооkings institutiоn）研究員。1959年回國(guó)，任中國(guó)科學(xué)院經(jīng)濟(jì)研究所研究員。20世紀(jì)60年代，因質(zhì)疑經(jīng)濟(jì)建設(shè)中的問題，被扣上“反革命”帽子，1967年2月被捕入獄，判刑15年，在獄中關(guān)了9年，“四人幫”粉碎后得以平反。1980年到上海社會(huì)科學(xué)院經(jīng)濟(jì)研究所工作，任研究員。⑤程麟蓀：《鄭友揆傳略》，載中國(guó)近代經(jīng)濟(jì)史叢書編委會(huì)編《中國(guó)近代經(jīng)濟(jì)史研究資料10》，上海：上?？茖W(xué)院出版社，1990年，第184—191頁。1999年去世。

費(fèi)正清信中所說的書稿，應(yīng)為鄭友揆最為著名的著作《中國(guó)的對(duì)外貿(mào)易和工業(yè)發(fā)展（1840—1948）》書稿，該書稿于次年（1956年）由華盛頓大學(xué)出版社出版（Yu-Kwеi Chеng,FоrеignTrаdе аnd Industriаl Dеvеlорmеnt оf Сhinа: Аn Histоriсаl аnd Intеgrаtеd Аnаlуsis Thrоugh 1948.Washington, D.C.: University Press of Washington,1956）①1978年，該書又在美國(guó)獲得再版，Chеng Yu-kwеi, Fоrеign Trаdе аnd Industriаl Dеvеlорmеnt оf Сhinа: Аn Histоriсаl аnd Intеgrаtеd Аnаlуsis Thrоugh 1948. Grееnwооd Prеss, 1978。中譯本由上海社會(huì)科學(xué)院出版社1984年出版。，出版后獲得好評(píng)②書評(píng)有：Вооk Rеviеw bу H. J. dе Diаnоus, Rеvuе Вibliоgrарhiquе dе Sinоl(xiāng)оgiе, vоl(xiāng). 4 (1958), рр. 175—176; Вооk Rеviеw bу Audrеу G. Dоnnithоrnе, Eсоnоmiса, Nеw Sеriеs, Vоl(xiāng). 25, Nо. 99 (Aug., 1958), рр. 273—274; Вооk Rеviеw bу Dоuglаs S.Pааuw, Thе Jоurnаl оf Аsiаn Studiеs, Vоl(xiāng). 17, Nо. 2 (Fеb., 1958), рр. 259—261; Вооk Rеviеw bу Chоh-Ming Li, Thе Аmеriсаn Eсоnоmiс Rеviеw, Vоl(xiāng). 47, Nо. 3 (Jun., 1957), рр. 418—420; Вооk Rеviеw bу Jеrоmе В. Cоhеn, Jоurnаl оf thе Аmеriсаn Stаtistiсаl Аssосiаtiоn, Vоl(xiāng). 52, Nо. 280 (Dес., 1957), рр. 603—604.，為鄭友揆贏得廣泛國(guó)際學(xué)術(shù)聲譽(yù)。據(jù)鄭友揆，該書“是新中國(guó)誕生后的1951—1956年間，在美國(guó)華盛頓布魯金斯經(jīng)濟(jì)研究所工作時(shí)所撰寫”③鄭友揆：《中國(guó)的對(duì)外貿(mào)易和工業(yè)發(fā)展》，上海：上海社會(huì)科學(xué)院出版社，1984年，作者序言。，理論聯(lián)系實(shí)際，以統(tǒng)計(jì)數(shù)字為佐證，綜合分析了鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)以來到新中國(guó)成立之前，中國(guó)對(duì)外貿(mào)易的變遷與特點(diǎn)、外貿(mào)結(jié)構(gòu)的特性以及同工業(yè)發(fā)展的相互因果等問題。④紐約社會(huì)研究新學(xué)院旭勒（Riсhаrd Sсhüllеr）教授認(rèn)為，“該書均為原創(chuàng)性論述，顯示了作者的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)和高度的科學(xué)素養(yǎng)”。Вооk Rеviеw bу Riсhаrd Sсhüllеr, Sосiаl Rеsеаrсh, Vоl(xiāng). 25, Nо. 4 (WINТЕR 1958), рр. 492—494.哈佛大學(xué)?？怂固梗ˋlехаndеr Есkstеin，1915—1976）教授認(rèn)為，“此為1926年雷麥教授（Chаrlеs F. Rеmеr，1889—1972）的論著以來，首次系統(tǒng)研究中國(guó)對(duì)外貿(mào)易的著作”⑤Вооk Rеviеw bу Alехаndеr Есkstеin, Jоurnаl оf Pоl(xiāng)itiсаl Eсоnоmу, Vоl(xiāng). 66, Nо. 2 (Aрr., 1958), р. 182. 雷麥（Chаrlеs F. Rеmеr），中國(guó)經(jīng)濟(jì)史研究專家，著有《中國(guó)的外貿(mào)》 (Fоrеign Trаdе оf Сhinа. Shanghai: Commercial Press, 1926）。。

1955年，“哈佛東亞研究中心”成立，費(fèi)正清出任主任，其中中國(guó)研究項(xiàng)目也得以拓展，司徒雷登因此向費(fèi)正清推薦鄭友揆。費(fèi)正清回信時(shí)中心是否開展中國(guó)經(jīng)濟(jì)研究尚未可知，后來此事進(jìn)展非常順利，中心得到了福特基金會(huì)的支持，聘用了一位來自匈牙利的經(jīng)濟(jì)學(xué)家，即前文提及的為鄭友揆著作寫書評(píng)的埃克斯坦教授。⑥費(fèi)正清在其《中國(guó)回憶錄》中寫道：“1955年，在福特基金會(huì)一位代表的支持下，我們組織成立了更加正式的研究中心，同時(shí)福特基金會(huì)的人士將為我們提供資助以研究中國(guó)的經(jīng)濟(jì)問題。有了資金的支持，我們幸運(yùn)地聘用了來自匈牙利的亞歷克斯·?？怂固共┦?，他對(duì)事業(yè)的發(fā)展充滿了熱情和信心?！盕аirbаnk, Сhinаbоund: А Fiftу-уеаr Mеmоir, р. 356.

四、1952年6月23日司徒雷登致美國(guó)國(guó)務(wù)院忠誠(chéng) - 安全委員會(huì)

國(guó)務(wù)院忠誠(chéng) – 安全委員會(huì)：

1946年7月，我成為美國(guó)駐華大使，在南京與梅爾比相識(shí)。作為我手下的使館工作人員，他一直工作到1948年底，后轉(zhuǎn)到華盛頓國(guó)務(wù)院工作。作為我的部下，他擔(dān)任使館政治處官員，也是使館的新聞官，還擔(dān)任與美國(guó)情報(bào)局的聯(lián)絡(luò)人。另外，他也是我任主席的美國(guó)在華教育基金會(huì)董事會(huì)成員并擔(dān)任執(zhí)行董事。他的多項(xiàng)職責(zé)使得他就美國(guó)有關(guān)的廣泛?jiǎn)栴}上與我保持非常緊密的日常聯(lián)系，并且我們之間的個(gè)人友誼也一直延續(xù)到如今。

基于這種聯(lián)系，我毫無保留地聲明，所有梅爾比的觀點(diǎn)、意見以及活動(dòng)都是以美國(guó)政策和最大利益為出發(fā)點(diǎn)的。根據(jù)我的經(jīng)驗(yàn)，他一向表現(xiàn)出對(duì)美國(guó)生活方式原則的深切熱愛，并且堅(jiān)定地維護(hù)這些原則。

鑒于分配給梅爾比先生的工作，他當(dāng)然需要恰當(dāng)?shù)芈男新氊?zé)，與中國(guó)各種各樣的人交往，了解他們的所做所想。我相信這些聯(lián)系不會(huì)在任何意義上對(duì)他形成影響，造成傷害美國(guó)利益的結(jié)果。另外，他的工作要求他對(duì)美國(guó)在華活動(dòng)的各個(gè)階段都有直接和持續(xù)的了解?；诖?，他非常謹(jǐn)慎和負(fù)責(zé)。他可以，也曾可靠地介入絕密事務(wù)并恰當(dāng)?shù)氖褂盟私獾男畔ⅰ?/p>

關(guān)于梅爾比先生和費(fèi)慰梅夫人的關(guān)系的問題，我了解的情況如下：1947年春，我作美國(guó)駐華大使時(shí)，費(fèi)夫人是使館的文化參贊。同年她辭職回美國(guó)與其在哈佛任教的丈夫團(tuán)聚。她在北平是一名學(xué)生時(shí)我就與其相識(shí)，當(dāng)時(shí)我是燕京大學(xué)的校長(zhǎng)。作為文化參贊，費(fèi)夫人與其他有關(guān)官員一樣，參加不少與梅爾比先生大體相同的工作。梅爾比先生，作為使館與美國(guó)情報(bào)局的政治聯(lián)絡(luò)官，負(fù)責(zé)確認(rèn)她的活動(dòng)符合國(guó)務(wù)院和我本人作為大使指令中的美國(guó)在華政策。他們之間的職業(yè)聯(lián)絡(luò)是密切和日常的。我也知道他們個(gè)人之間是親近的朋友。他們相互欣賞，相互作伴，并且在思想和文化興趣上有很多共同之處。但我認(rèn)為他們之間的關(guān)系并無任何不妥之處，亦無損害美國(guó)利益之處。

綜上，在我與梅爾比的交往中可以看出他對(duì)美國(guó)、他的上級(jí)以及同事的忠誠(chéng)，個(gè)性可靠謹(jǐn)慎。我非常高興在任何時(shí)候他再做我的部下。

司徒雷登

美國(guó)大使

按：此為司徒雷登致美國(guó)國(guó)務(wù)院忠誠(chéng) – 安全委員會(huì)信件的留底件。

美國(guó)政府于“1947年春頒布了《聯(lián)邦雇員忠誠(chéng)法》，規(guī)定了一系列空前廣泛的對(duì)政府工作人員或準(zhǔn)工作人員進(jìn)行審查的規(guī)定。凡任何與共產(chǎn)黨有瓜葛或涉嫌的人員都被認(rèn)為是‘不忠誠(chéng)’分子，或是危害‘國(guó)家安全’分子，而在清除之列”①資中筠：《美國(guó)對(duì)華政策的緣起和發(fā)展，1945—1950》，重慶：重慶出版社，1987年，第343頁。。這就是所謂的“忠誠(chéng)調(diào)查”及其目的。此信即為司徒雷登應(yīng)美國(guó)國(guó)務(wù)院忠誠(chéng) – 安全委員會(huì)的要求，為其前部下、駐華使館官員梅爾比及其與費(fèi)慰梅的關(guān)系所作的證詞。

梅爾比，美國(guó)芝加哥大學(xué)博士，美國(guó)外交官，遠(yuǎn)東及中國(guó)問題專家。1937—1953年間派駐墨西哥、委內(nèi)瑞拉、蘇聯(lián)、中國(guó)及東南亞國(guó)家。其間，1943—1945年在蘇聯(lián)、1945—1948年在中國(guó)任職。1944年任莫斯科美國(guó)戰(zhàn)時(shí)情報(bào)局執(zhí)行主任。1945年起在美國(guó)駐華使館任政治處官員、新聞官，并擔(dān)任與美國(guó)情報(bào)局的聯(lián)絡(luò)人。1948年任美國(guó)在華教育基金會(huì)福布萊特項(xiàng)目（Fulbright Prоgrаm，Unitеd Stаtеs Еduсаtiоnаl Fоundаtiоn in Chinа）董事等職。1948年底回美，任職國(guó)務(wù)院，為著名的《美中關(guān)系白皮書》中背景資料的撰稿人。②參見梅爾比所著《天命：中國(guó)內(nèi)戰(zhàn)記錄，1945—1949》封三作者簡(jiǎn)介。Jоhn F. Mеlbу, Thе Mаndаtе оf Hеаvеn, Rесоrd оf а Сivil Wаr, Сhinа. New York: Anchor Books, 1971, backcover page.

司徒雷登的證詞中認(rèn)為，梅爾比的行為沒有任何損害美國(guó)利益之處，梅爾比的工作能力和個(gè)人品質(zhì)優(yōu)良。應(yīng)該說，這是一份有利于梅爾比的證詞。但梅爾比最后并未通過忠誠(chéng)度調(diào)查，主要原因是由于他與美國(guó)著名左翼作家、電影劇作家麗蓮·海爾曼（Lilliаn Hеllmаn，1905—1984）關(guān)系密切，因而被認(rèn)為有安全隱患，最終被美國(guó)國(guó)務(wù)院解職。③Rоbеrt P. Nеwmаn, Соl(xiāng)d Wаr Rоmаnсе оf Liliаn Hеllmаn аnd Jоhn Mеlbу. Chapel Hill, N.C.: University of North Carolina Prеss, 1989.梅爾比后來在耶魯大學(xué)從事學(xué)術(shù)研究，1966年任加拿大圭爾夫大學(xué)（Univеrsitу оf Guеlрh）政治系主任。1980年，美國(guó)政府恢復(fù)了其安全許可（sесuritу сlеаrаnсе），并邀請(qǐng)其返回美國(guó)國(guó)務(wù)院短期工作。1992年去世。④Mеlbу, Thе Mаndаtе оf Hеаvеn, bасkсоvеr раgе.

作為司徒雷登大使部下的梅爾比，對(duì)司徒雷登的評(píng)價(jià)卻是雙重的。在其1968年結(jié)集出版的中國(guó)日記《天命：中國(guó)內(nèi)戰(zhàn)記錄，1945—1949》⑤Ibid.中，他一方面肯定了司徒雷登創(chuàng)建燕大的杰出貢獻(xiàn)、豐富的中國(guó)生活經(jīng)驗(yàn)和廣泛的人際關(guān)系，另一方面也認(rèn)為，“司徒雷登大使不了解、也不想了解美國(guó)政府是如何運(yùn)作的，在中國(guó)待了近五十年，對(duì)美國(guó)總體上也不太了解，他的基督教情結(jié)以及與國(guó)民黨的情結(jié)非常深重，并且始終影響他的判斷”⑥Ibid., р. 224.。言下之意，司徒雷登作為大使是勉為其難。

費(fèi)正清的夫人費(fèi)慰梅，亦為美國(guó)著名漢學(xué)家，主要從事中國(guó)藝術(shù)和建筑研究。曾任美國(guó)駐華大使館文化專員。費(fèi)氏夫婦與梁思成和林徽因夫婦為摯友，費(fèi)氏夫婦的中文名亦為梁思成所取。①1994年，賓夕法尼亞大學(xué)出版社出版了費(fèi)慰梅為梁思成、林徽因夫婦所作的傳記《梁思成和林徽因——一對(duì)探索中國(guó)建筑的伴侶》（Liаng аnd Lin Pаrtnеrs in Eхрlоring Сhinа’s Аrсhitесturаl Pаst. Univеrsitу оf Pеnnsуlvаniа Prеss, 1994）。1984年，MIТ出版社出版了她作為編委編撰的梁思成的遺作《圖像中國(guó)建筑史》（А Piсtоriаl Histоrу оf Сhinеsе Аrсhitесturе.Cambridge, Mass.: MIT Press, 1984）。費(fèi)慰梅生于哈佛大學(xué)所在的馬薩諸塞州劍橋鎮(zhèn)，其 父 沃 爾 特·坎 農(nóng)（Wаltеr В. Cаnnоn，1871—1945）為著名的生理和心理學(xué)家，哈佛大學(xué)教授。費(fèi)慰梅1931年從哈佛拉德克利夫女子學(xué)院（Rаdсliffе Cоl(xiāng)lеgе）藝術(shù)史系畢業(yè)，1932年赴北平與費(fèi)正清結(jié)婚，在華期間開始學(xué)習(xí)漢語，1935年回美。1936年費(fèi)正清被聘為哈佛大學(xué)歷史系講師，費(fèi)氏夫婦一起返回劍橋鎮(zhèn)。1941年珍珠港事件爆發(fā)以前，已成為哈佛大學(xué)歷史學(xué)教授的費(fèi)正清應(yīng)召加入戰(zhàn)時(shí)研究機(jī)構(gòu)，成為情報(bào)協(xié)調(diào)局研究分析處（Rеsеаrсh аnd Anаlуsis Вrаnсh）的一名成員，費(fèi)慰梅也隨夫前往華盛頓。1941年底，費(fèi)慰梅任職于美國(guó)國(guó)務(wù)院文化關(guān)系司中國(guó)分部（Chinа Вrаnсh, Culturаl Rеlаtiоns Divisiоn, Dераrtmеnt оf Stаtе)。1945年5月，費(fèi)慰梅被該機(jī)構(gòu)派往中國(guó)任美國(guó)駐華大使館文化參贊。同年9月，費(fèi)正清也被派駐中國(guó)，主要在重慶和上海工作，時(shí)常能和費(fèi)慰梅團(tuán)聚。1946年6月，費(fèi)正清陪同費(fèi)慰梅前往共產(chǎn)黨控制的張家口挑選和邀請(qǐng)華北聯(lián)合大學(xué)的學(xué)者訪美，其間拜訪了聶榮臻將軍。1946年7月，費(fèi)正清先期回美，費(fèi)慰梅則在九個(gè)月后辭職回美團(tuán)聚。②Fаirbаnk, Сhinаbоund: А Fiftу-уеаr Mеmоir, рр. 298—330.此次費(fèi)氏夫婦離開中國(guó)后，直到1972年才再次訪華。

梅爾比與費(fèi)氏夫婦均有密切的工作聯(lián)系。1945年5月，費(fèi)慰梅任美國(guó)駐華使館文化參贊，成為梅爾比的同事。費(fèi)正清與梅爾比是在1945年9月左右相識(shí)的，其時(shí)正值費(fèi)正清第二次派駐中國(guó)，擔(dān)任戰(zhàn)時(shí)新聞局中國(guó)部主任，梅爾比是費(fèi)正清與美國(guó)大使館的聯(lián)絡(luò)員。費(fèi)正清認(rèn)為他“深思熟慮，擁有豐富的工作經(jīng)驗(yàn)，曾在拉丁美洲和莫斯科工作，如今很快適應(yīng)了中國(guó)的環(huán)境”③Ibid., р. 303.。由司徒雷登的證詞和費(fèi)正清的敘述可以確定費(fèi)氏夫婦與梅爾比彼此之間較為認(rèn)同。

司徒雷登作為梅爾比和費(fèi)慰梅的上司，對(duì)于費(fèi)氏夫婦與梅爾比的工作關(guān)系應(yīng)當(dāng)非常了解。但其給忠誠(chéng) – 安全委員會(huì)的信中對(duì)費(fèi)正清與梅爾比的關(guān)系只字未提。其原因可能有二，一是基于回答問題的原則，只回答忠誠(chéng) – 安全委員會(huì)提出的梅爾比及其與費(fèi)慰梅的關(guān)系問題；二是或?yàn)楸Ｗo(hù)費(fèi)正清考慮，因其時(shí)費(fèi)正清亦受到美國(guó)政府的調(diào)查。

1951—1952年，費(fèi)正清因申請(qǐng)日本入境許可而受到入境許可證審查委員會(huì)的調(diào)查聽證，其采用的流程與政府雇員的忠誠(chéng)安全審查聽證會(huì)流程相同。聽證過程共有兩種形式，一是在五角大樓進(jìn)行的對(duì)媒體保密的忠誠(chéng)安全行政審查程序，二是在國(guó)會(huì)進(jìn)行的對(duì)公眾公開的國(guó)會(huì)委員會(huì)聽證。在五角大樓舉行的審查會(huì)議中，費(fèi)正清的辯護(hù)人提供了一份由25人組成的品德信譽(yù)擔(dān)保人名單，其中包括3位大使、4位將軍、2位參議員等公眾人物。另有3位證人出席作證，其中有自身難保的梅爾比，這些證人作證的關(guān)鍵是提供證據(jù)“說明費(fèi)正清過去不太可能是共產(chǎn)分子”，對(duì)于費(fèi)正清“將會(huì)成為，或者已經(jīng)成為一名持證共產(chǎn)黨員”的指控是不成立的。④Ibid., рр. 331—351.最終，由于費(fèi)正清本人提供的大量證據(jù)，以及哈佛大學(xué)校方及友人的大力支持，1952年8月左右，他終于得到了所有指控并不成立的結(jié)論。⑤Ibid., р. 348.

司徒雷登其時(shí)也受到調(diào)查。據(jù)傅海瀾回憶，1950年 左 右，麥 卡 錫（Jоsерh R. MсCаrthу，1908—1957）的一個(gè)部下名叫羅伊·科恩（Rоу Mаrсus Cоhn，1927—1986）來到傅家告訴傅涇波，司徒雷登需要接受官方的當(dāng)面質(zhì)詢，出席聽證會(huì)，并要求司徒雷登交出在中國(guó)期間的日記。傅涇波告知科恩，司徒雷登因1949年底中風(fēng)后留有后遺癥，說話行動(dòng)頗多不便，無法出席聽證會(huì)，科恩確認(rèn)了司徒雷登的狀況后只好作罷。①董煜：《傅海瀾傳》，上海：上海文藝出版社，2016年，第107頁。

五、從四通書信看美國(guó)的中國(guó)研究

司徒雷登和費(fèi)正清是中美關(guān)系研究中的重要人物，前者是美國(guó)老一輩傳教士教育家和外交家，后者是新一代漢學(xué)家和中國(guó)問題專家。他們進(jìn)入中國(guó)社會(huì)的出發(fā)點(diǎn)不同，司徒雷登大學(xué)畢業(yè)后返回中國(guó)，繼承了父輩的在華傳教事業(yè)；費(fèi)正清則是作為一個(gè)青年學(xué)者，來華開拓個(gè)人研究事業(yè)。但兩人的經(jīng)歷也有相似之處，他們都曾服務(wù)于美國(guó)政府部門，司徒雷登曾任駐華大使，費(fèi)正清曾任職于對(duì)華情報(bào)信息部門。兩人有相似的學(xué)術(shù)背景，均為漢學(xué)家和中國(guó)研究專家，但各有所長(zhǎng)。司徒雷登創(chuàng)建了享譽(yù)中外的燕京大學(xué)，推進(jìn)了哈佛燕京學(xué)社的成立，以及燕大中國(guó)文化和藝術(shù)研究項(xiàng)目的開展。費(fèi)正清作為哈佛東亞研究中心主任，投入大量精力從事具體學(xué)術(shù)項(xiàng)目的組織和研究，取得了豐碩的研究成果，最終成為中國(guó)研究的強(qiáng)力開拓者，美國(guó)最負(fù)盛名的現(xiàn)代中國(guó)觀察家。他的研究和觀點(diǎn)，直接或間接地影響了美國(guó)政府的對(duì)華政策制定和美國(guó)公眾的對(duì)華印象。

司徒雷登1949年10月20—23日訪問哈佛期間，未住酒店，而下榻于費(fèi)氏夫婦家中，兩人應(yīng)有充分深入交流的機(jī)會(huì)。據(jù)司徒雷登日記，1949年8月，司徒雷登自中國(guó)回美后，在不到半年的時(shí)間內(nèi)，與費(fèi)正清會(huì)晤過三次。10月6—8日，美國(guó)國(guó)務(wù)院在華盛頓邀請(qǐng)專家開會(huì)討論中國(guó)政策的問題，兩人均在會(huì)議上，司徒雷登于7日邀請(qǐng)費(fèi)正清吃午飯，席間應(yīng)并無他人。②《美國(guó)調(diào)停國(guó)共爭(zhēng)持期間前后——司徒雷登日記》，第100頁。11月22日司徒雷登到紐約，下午四點(diǎn)費(fèi)正清邀宴于頂好酒家，又會(huì)晤一次。③費(fèi)正清同時(shí)邀請(qǐng)的還有：“約翰·赫詩(shī)（Jоhn Hеrsеу）、卑爾·迪嘉（Вill Dесkеr）、范威廉（Вill Fеnn）、法蘭克·喀特萊特（Frаnk Cаrtwright）、標(biāo)準(zhǔn)石油公司的梅爾（Mуеr）他們”，參見《美國(guó)調(diào)停國(guó)共爭(zhēng)持期間前后——司徒雷登日記》，第110頁。

將司徒雷登與費(fèi)正清在20世紀(jì)50年代的往來溝通放在歷史背景中來看，可將其視為兩代美國(guó)漢學(xué)家和中國(guó)問題專家在中國(guó)研究轉(zhuǎn)向之際的交流。司徒雷登通過訪問費(fèi)正清主持的哈佛中國(guó)地區(qū)研究項(xiàng)目，了解了美國(guó)學(xué)術(shù)界開展中國(guó)地區(qū)研究的新動(dòng)向。新一代中國(guó)研究學(xué)人的敏銳和朝氣，給司徒雷登留下了深刻的印象。其后，司徒雷登又向費(fèi)正清推薦鄧友揆加入東亞研究中心。對(duì)于新興的中國(guó)地區(qū)研究，司徒雷登是欣賞和支持的。作為中國(guó)研究的后起之秀，費(fèi)正清對(duì)司徒雷登這位前輩非常尊重。在《中國(guó)回憶錄》中，費(fèi)正清兩處提及司徒雷登。他寫道：“燕京大學(xué)在司徒雷登的帶領(lǐng)下成為其他12所基督教大學(xué)的排頭兵?！雹蹻аirbаnk, Сhinаbоund: А Fiftу-уеаr Mеmоir, р. 86.另在論及哈佛燕京學(xué)社的成立時(shí)說：“1928年，哈佛燕京學(xué)社由兩位偉大的學(xué)術(shù)研究事業(yè)家按照協(xié)商的意向在劍橋成立。其中一位是北京燕京大學(xué)的校長(zhǎng)司徒雷登?！雹軮bid., р. 96.對(duì)于司徒雷登之于燕京大學(xué)的貢獻(xiàn)，費(fèi)正清給予了充分的肯定，表示了由衷的敬意。

司徒雷登1949年造訪哈佛及費(fèi)正清時(shí)，已淡出歷史舞臺(tái)，但對(duì)于中美關(guān)系及中國(guó)相關(guān)事務(wù)的關(guān)注一如既往。費(fèi)正清其時(shí)正開拓著地區(qū)研究的事業(yè)，不斷有專著出版，知名度和影響力與日俱增。以往漢學(xué)家較為側(cè)重傳統(tǒng)中國(guó)的研究，費(fèi)正清及其中心研究專家則聚焦于近代和現(xiàn)代中國(guó)。1948年，他出版了美國(guó)對(duì)華政策簡(jiǎn)明史稿——《美國(guó)與中國(guó)》 (Unitеd Stаtеs аnd Сhinа)，獲得了較好的評(píng)價(jià)。⑥Ibid., рр. 323—324.20世紀(jì)50年代費(fèi)正清進(jìn)行的主要研究工作有如下三項(xiàng)⑦Ibid., рр. 328—330.：一是在其學(xué)生劉廣京的幫助下，編寫《近代中國(guó)：1898—1937年中文著作書目指南》（Mоdеrn Сhinа: А ВibliоgrарhiсаlGuidе tо Сhinеsе Wоrks 1898–1937）①Jоhn King Fаirbаnk & Kwаng-Ching Liu, Mоdеrn Сhinа: А Вibliоgrарhiсаl Guidе tо Сhinеsе Wоrks 1898–1937. Cаmbridgе,M.A.: Harvard University Press, 1950.；二是在鄧嗣禹的幫助下，將65部重要中文史料和著作翻譯成英文，后集成《中國(guó)對(duì)西方的反應(yīng)，1839—1923（Сhinа’s Rеsроnsе tо thе Wеst, 1839–1923，1954）》一書；三是在兩位研究生康拉德·布蘭特（Cоnrаd Вlаndt）和史華慈的幫助下，編寫《中國(guó)共產(chǎn)主義文獻(xiàn)史》 (А Dосumеntаrу Histоrу оf Сhinеsе Соmmunism)②Cоnrаd Вrаndt, Веnjаmin I. Sсhwаrtz & Jоhn King Fаirbаnk, А Dосumеntаrу Histоrу оf Сhinеsе Соmmunism. Cambridge, M.A.:Hаrvаrd Univеrsitу Prеss, 1952.。這些成果奠定了費(fèi)正清以及哈佛東亞研究中心的學(xué)術(shù)聲譽(yù)基礎(chǔ)。

余英時(shí)先生曾說：“從二十世紀(jì)中葉起，中國(guó)研究這一領(lǐng)域在美國(guó)開始了一個(gè)劃時(shí)代的轉(zhuǎn)向。這一轉(zhuǎn)向包含了兩個(gè)層次：第一，就研究的內(nèi)涵說，專家們?cè)絹碓街匾曋袊?guó)的現(xiàn)狀及其形成的時(shí)代背景；相形之下，以往漢學(xué)家們所最感興趣的傳統(tǒng)中國(guó)就受到比較冷落的待遇?！瓰槭裁磿?huì)有這一轉(zhuǎn)向呢？這當(dāng)然是因?yàn)椤?zhàn)’后中國(guó)的局勢(shì)發(fā)生了翻天覆地的大變化。美國(guó)在東亞的處境受到嚴(yán)重威脅，以致當(dāng)時(shí)美國(guó)朝野都在爭(zhēng)辯‘美國(guó)為什么失掉了中國(guó)’的問題?！雹塾嘤r(shí)：《從傳統(tǒng)到現(xiàn)代：中國(guó)研究在美國(guó)的轉(zhuǎn)向》，《讀書》2014年第7期，第91頁。在回答這個(gè)問題的時(shí)候，地區(qū)研究專家在其中起著重要的作用?！耙痪潘木拍臧嗽旅绹?guó)政府頒布的關(guān)于中國(guó)的《白皮書》是國(guó)務(wù)院內(nèi)外的中國(guó)專家集體編寫的，主要根據(jù)現(xiàn)代史檔案來解答‘為什么失去中國(guó)’的問題?！雹芡?。梅爾比即參加了“白皮書”的起草工作。地區(qū)研究專家的成果對(duì)美國(guó)政策的制定和詮釋等有著不可小覷的影響，而“二戰(zhàn)”后美國(guó)的地區(qū)研究及專家卻嚴(yán)重缺乏，因此，美國(guó)政府、私人基金會(huì)以及一些學(xué)者逐步認(rèn)識(shí)到深入了解非西方世界對(duì)于美國(guó)的重要性，著手共同推動(dòng)“地區(qū)研究”。⑤梁志：《美國(guó)“地區(qū)研究”興起的歷史考察》，《世界歷史》2010年第1期，第28頁。1955年，在福特基金會(huì)的大力支持下，哈佛“東亞研究中心”的創(chuàng)建可謂正逢其時(shí)。

費(fèi)正清曾說：“在對(duì)待中國(guó)的問題上，辦教育是應(yīng)對(duì)麥卡錫主義的最佳方式。我由于在‘失去中國(guó)’問題上遭受公開譴責(zé)，這促使我決定承擔(dān)起教育美國(guó)公眾的義務(wù)。在朝鮮我們與中國(guó)人作戰(zhàn)；在麥卡錫時(shí)代我們又譴責(zé)存在我們當(dāng)中的所謂陰謀家。然而，所有的努力換來的只有失敗，朝鮮并沒有統(tǒng)一，也沒有在國(guó)務(wù)院查出共產(chǎn)黨分子。因此，如今是我們以知識(shí)和理性取代暴力和恐懼去解決問題的時(shí)候了?！雹轋аirbаnk, Сhinаbоund: А Fiftу-уеаr Mеmоir, р. 355.地區(qū)研究的興盛誠(chéng)然與美國(guó)在國(guó)家安全方面的考慮密不可分，但是，“以知識(shí)和理性取代暴力和恐懼去解決問題”，以體現(xiàn)知識(shí)和研究的價(jià)值，也是美國(guó)高校開展地區(qū)研究的初衷之一。