劉姥姥是個(gè)老寡婦，膝下無(wú)兒，本來(lái)只靠?jī)僧€薄田過(guò)日子。后來(lái)，女婿把她接到家里住，幫忙照看外孫板兒。她女婿王狗兒祖上曾做過(guò)一個(gè)小小的京官，早年與鳳姐的祖父、王夫人的父親認(rèn)識(shí)，因貪圖王家的勢(shì)力，就連了宗，認(rèn)作侄子，但后來(lái)也沒(méi)有長(zhǎng)久的來(lái)往。

有一年秋盡冬初，天氣冷了，因家道貧寒無(wú)錢(qián)置辦東西，劉姥姥只好帶著外孫板兒去榮國(guó)府“打秋風(fēng)”。

一大早，劉姥姥就帶板兒進(jìn)了城，找到了在榮國(guó)府當(dāng)差的周瑞媳婦，由周瑞媳婦帶著見(jiàn)到了王熙鳳。鳳姐明白她的來(lái)意，就做主接濟(jì)了她二十兩銀子。

這一年，年景好一些，劉姥姥帶著板兒又來(lái)了。為了表示感謝，她還帶來(lái)了自家種的棗子、倭瓜和野菜。周瑞媳婦進(jìn)去通報(bào)，不想被賈母聽(tīng)到了，就問(wèn)劉姥姥是誰(shuí)。賈母說(shuō)：“我正想找個(gè)見(jiàn)多識(shí)廣的老人家說(shuō)說(shuō)話，請(qǐng)過(guò)來(lái)我見(jiàn)一見(jiàn)吧?！庇谑牵苋鹣眿D就帶著劉姥姥往賈母這邊來(lái)了。

劉姥姥帶著板兒一進(jìn)門(mén)，只見(jiàn)滿屋子珠圍翠繞、花枝招展。榻上歪著一位老太太，身后坐著一個(gè)美人在那兒給老太太捶腿，鳳姐正在說(shuō)笑。劉姥姥知道那就是賈母，忙笑著上去請(qǐng)安。賈母也欠身問(wèn)好，命周瑞媳婦端椅子過(guò)來(lái)讓他們坐。那板兒卻很怕人，也不知道問(wèn)候。

賈母聽(tīng)說(shuō)劉姥姥從家里帶了好些瓜菜來(lái)，說(shuō)道：“我正想吃些地里現(xiàn)摘的瓜兒菜兒的，外面買(mǎi)的沒(méi)有你們地里的好吃。”又說(shuō)自己園子里也種了好些果子，等劉姥姥回去時(shí)讓她帶著，還邀請(qǐng)劉姥姥在府里住兩天，也算看了回親戚。

賈母讓人抓果子給板兒吃，板兒見(jiàn)人太多，不敢吃。于是，賈母又命人拿了些錢(qián)給他，帶他去園子里玩。劉姥姥吃了茶，就講些鄉(xiāng)村中的見(jiàn)聞故事給賈母聽(tīng)，賈母覺(jué)得很有趣。

吃過(guò)晚飯，鳳姐讓鴛鴦帶著劉姥姥先去洗澡，又挑了兩件日常的衣裳，讓劉姥姥換上。劉姥姥哪里見(jiàn)過(guò)這樣的規(guī)矩，忙換了衣裳，又坐在賈母榻前找些話說(shuō)。姐妹們和寶玉也坐在這里聽(tīng)，覺(jué)著比那些先生說(shuō)的書(shū)還好聽(tīng)。劉姥姥雖是個(gè)村野人，卻有些見(jiàn)識(shí)，沒(méi)的說(shuō)了，也能編出些故事來(lái)。

第二天天氣晴朗，賈母吩咐過(guò)要帶劉姥姥游大觀園，李紈一大早就安排老婆子、小丫頭們打掃院中的落葉，擦抹桌椅，預(yù)備茶酒器皿。正忙著安排，賈母帶著眾人進(jìn)來(lái)了。李紈趕忙迎上去，笑著說(shuō)：“老太太來(lái)了，我才掐了菊花要送去。”一邊說(shuō)，一邊捧過(guò)一大盤(pán)各色折枝菊花。賈母就挑了一朵大紅的插在發(fā)鬢上，回過(guò)頭看見(jiàn)劉姥姥，忙笑道：“過(guò)來(lái)戴花?！?/p>

話沒(méi)說(shuō)完，鳳姐便拉過(guò)劉姥姥來(lái)，笑著說(shuō)：“讓我打扮打扮你?！闭f(shuō)著，將一盤(pán)子的花，橫三豎四地給劉姥姥插了一頭。劉姥姥說(shuō)：“我這頭也不知修了什么福，今天這么體面。”眾人笑道：“姥姥，您還不拔下來(lái)摔她臉上，看她把您打扮成老妖精了?！眲⒗牙褏s笑道：“我年輕時(shí)也風(fēng)流，愛(ài)個(gè)花兒粉兒的，今天就索性當(dāng)個(gè)老風(fēng)流吧。”眾人大笑。隨后，賈母又帶劉姥姥在大觀園各處見(jiàn)識(shí)一番。

劉姥姥在大觀園里還會(huì)發(fā)生哪些趣事呢？

選自《新版美繪紅樓夢(mèng)》

中國(guó)人民大學(xué)出版社