女人拿出鐮刀，

割下一叢叢生長(zhǎng)的毛豆。

長(zhǎng)在墻邊的毛豆，和田地里的

不一樣，

長(zhǎng)在軌道邊的毛豆，和田地里的

不一樣。

女人割下它們，不等到

長(zhǎng)成黃豆，或者不需要。

女人割下鮮嫩的毛豆，

女人腳邊的油菜似乎雀躍，

似乎它的歡喜和鐵路有關(guān)，

和擋風(fēng)墻有關(guān)。相伴、遮擋，

獨(dú)立于狹窄的空間，

使毛豆，保持充盈，

安寧生長(zhǎng)。

噢！房子、桌子、毛豆，

我把我置入其中，

在一個(gè)個(gè)小房間。