涂雨錚

【摘 要】隨著時代的發(fā)展進步，各式各樣的新興藝術層出不窮，給傳統(tǒng)藝術帶來了巨大的沖擊。粵劇作為戲劇的重要組成部分，如何加強其傳承和保護值得人們探索和深思。近些年來，隨著電影藝術的不斷發(fā)展和更新，人們開始嘗試運用電影藝術對粵劇文化進行科學合理的傳承和保護，并取得了一定的成效。本文在介紹粵劇和粵劇的傳承現(xiàn)狀基礎上，對電影藝術在粵劇文化傳承上發(fā)揮的作用進行了分析。

【關鍵詞】電影藝術;粵劇;文化傳承作用

中圖分類號：J825 ? ?文獻標志碼：A? ? ? ? ? ? ? 文章編號：1007-0125（2020）35-0030-02

粵劇經(jīng)過六年的努力，于2009年10月被聯(lián)合國教科文組織列入“人類非物質文化遺產代表作名錄”。但這并不是粵劇發(fā)展的終極任務，相反這是粵劇新的傳承和發(fā)展的開始。隨著中國經(jīng)濟的快速發(fā)展，各種新興藝術給傳統(tǒng)藝術帶來了極大的沖擊，甚至導致人們對傳統(tǒng)文化越來越淡漠，傳統(tǒng)戲劇類藝術的保護迫在眉睫。各地方藝術工作者雖然已經(jīng)開展了一系列保護和傳承粵劇的工作，起到了一定的作用，但將電影藝術和粵劇結合起來，利用影視藝術的呈現(xiàn)方式來傳播粵劇的活動嘗試并不是很普遍。電影藝術對于粵劇傳承有積極的作用，對于大多數(shù)人來說電影藝術文化相較于粵劇文化，其受眾基數(shù)更大，具有更好的傳播效果，電影藝術也可以說是當前數(shù)字媒體的產物，符合時代發(fā)展的要求，而將電影藝術和粵劇有機結合，將有效增強粵劇的傳播效果，充分發(fā)揮電影藝術在粵劇文化傳承中的作用。

一、粵劇概述

粵劇是廣東省和中國香港、澳門特別行政區(qū)的傳統(tǒng)戲劇，又稱為“大戲”“廣東大戲”或“廣府戲”?；泟∽鳛槲覈鴤鹘y(tǒng)的戲曲，最早可追索到明嘉靖年間，是一種將唱念做打、戲臺服飾以及抽象形體等糅合在一起的表演藝術，它不僅蘊含廣東本地的民間曲調，還在發(fā)展的過程中吸取了其他地方戲曲（昆山腔、泰腔等）的優(yōu)點，可以說既實現(xiàn)了傳統(tǒng)戲曲文化的一脈相承，又增添了獨有的嶺南文化特色，廣泛流傳于廣東省和中國香港、澳門等地區(qū)。近些年來，隨著粵劇不斷的創(chuàng)新發(fā)展，該劇種不僅深受國人的喜愛，還受到許多海外華僑的喜愛，可以稱得上是中國最先走向世界的一個劇種。2006年，我國將粵劇列入第一批國家非遺名錄，2009年10月，粵劇成功成為世界非物質文化遺產，這都充分證明粵劇藝術得到了人們的肯定和認同。

二、粵劇的傳承現(xiàn)狀

（一）部分地區(qū)政府重視程度不夠

雖然一些地區(qū)采取了相當多的措施來傳承和發(fā)展粵劇，如香港專門給兒童和青少年開辦粵劇課程，香港各大學相繼設立專門的粵劇研究中心等。但是總的來看，很多地方政府對粵劇的發(fā)展重視程度還是不足，主要體現(xiàn)在沒有提供良好的粵劇發(fā)展的外部環(huán)境，缺乏資金和政策上的支持，使得粵劇劇團無法開展深入研究和組織宣傳活動。此外，給予粵劇從業(yè)人員的待遇不高，導致粵劇人才流失。

（二）創(chuàng)新不足

粵劇的創(chuàng)新不足主要體現(xiàn)在兩個方面，一方面是劇本本身過于陳舊，缺乏鮮活的生命力;另一方面是粵劇從業(yè)者出于各種原因安于現(xiàn)狀，缺乏創(chuàng)新思維和創(chuàng)新意識。長此以往，陳舊的、沒有活力的劇本，自然很難吸引年輕一代的目光，甚至會導致原有的一些老觀眾的流失。部分地區(qū)的粵劇團呈現(xiàn)的舞臺劇目多是幾十年前的經(jīng)典劇目，很少有新創(chuàng)作的劇目呈現(xiàn)，本土的新劇目更是少之又少?；泟臉I(yè)者創(chuàng)作熱情的低下，新劇目創(chuàng)作資源的短缺，最終導致粵劇的傳承和發(fā)展受到阻礙。

（三）傳承人才匱乏

任何一項優(yōu)秀的傳統(tǒng)藝術，都需要有專業(yè)的人才來傳承，才能發(fā)展下去。當前粵劇發(fā)展面臨的主要問題之一就是人才的匱乏，導致一些技藝瀕臨失傳，甚至到了后繼無人的地步。隨著時間的流逝，許多優(yōu)秀的粵劇藝人前輩相繼辭世，如何培養(yǎng)新的粵劇傳承人才是當代粵劇發(fā)展亟需解決的一大難題。尤其是隨著經(jīng)濟的不斷發(fā)展，人們越來越追求新興的藝術形式，很少有人主動去學習和傳承粵劇，導致粵劇的發(fā)展?jié)u漸喪失了活力和生機。

（四）缺乏年輕受眾群體

隨著時代的發(fā)展進步，人們的文化生活日益豐富多彩，加上新興藝術的發(fā)展，更使得新一代的年輕人對粵劇產生疏遠感，越發(fā)不關注粵劇。眾所周知，相對于戲劇，電影藝術依靠先進的科學技術、精彩絕倫的內容吸引了大部分的觀眾。一般選擇看戲劇的人，常常是年紀較長者和一些有著欣賞趣味和情感寄托的人群?，F(xiàn)在的年輕群體之所以不喜愛粵劇，很大程度上可能是因為他們接觸傳統(tǒng)藝術的渠道有限，導致對粵劇知之甚少或者是從未接觸過粵劇，他們不僅是粵劇的潛在受眾，更是粵劇將來的傳承者和接班人，因此爭取年輕群體受眾是十分必要的。

三、電影藝術在粵劇文化傳承中的作用

（一）有利于對經(jīng)典內容進行留存

所有的藝術形式必然要經(jīng)歷產生、發(fā)展和消亡的過程，但是每一種藝術形式都有獨特的藝術內涵，都對人們的生活有或多或少的影響，所以我們要在它消亡之前做好記錄，這樣才能保證一些傳統(tǒng)藝術不被人們遺忘，并在傳承的過程中實現(xiàn)不斷創(chuàng)新和發(fā)展。電影藝術的技術性很好地實現(xiàn)了一些傳統(tǒng)藝術的記錄保存，借助電影藝術的記錄功能，可以使粵劇的一些經(jīng)典劇目和經(jīng)典演唱方法等真實永久地保存下來，為以后的粵劇藝術從業(yè)者的創(chuàng)作提供直觀的真實的材料，為粵劇的傳承和發(fā)展提供基礎材料，為后續(xù)粵劇從業(yè)人員及人才培養(yǎng)提供方便的學習材料。因此，將電影藝術和粵劇藝術糅合起來，在一定程度上可以實現(xiàn)粵劇經(jīng)典內容的留存和重現(xiàn)，使得粵劇表演能夠被完整記錄，可以幫助人們更全面更清晰地認識粵劇。

以粵劇電影《刑場上的婚禮》為例，它是粵劇《刑場上的婚禮》和電影藝術的經(jīng)典融合作品。該劇目講述的是革命題材，可以說是宣揚革命精神的經(jīng)典現(xiàn)實主義的粵劇作品。最為可貴的是，影片不僅是對粵劇基本內容上的保留和重現(xiàn)，更是保留了一段紅線女生前深情獻唱的經(jīng)典內容，使得粵劇傳統(tǒng)的聲腔藝術得到了很好的傳播，讓更多的人可以通過這部電影認識和了解到粵劇傳統(tǒng)的聲腔藝術，極大地增強了粵劇藝術的文化傳承力量。

（二）有利于增強粵劇的傳播效果

粵劇作為一種傳統(tǒng)的文化產品，它的生產、傳播和消費的整個過程都受到很多條件的制約。例如，粵劇的生產和傳播必須是在一個專門的空間即舞臺上完成的，觀眾們的消費也是必須通過現(xiàn)場舞臺展示來完成，觀眾的觀看位置的差異直接影響到觀眾的感受。如果觀眾在觀看過程中有事離開一下再回來，都可能會錯過精彩的片段，除非他愿意重新花費時間和金錢從頭再看一遍。這樣看來，將電影藝術和戲劇藝術結合起來是粵劇發(fā)展的必然趨勢。借助電影藝術的現(xiàn)代化技術，可以從不同的角度來展現(xiàn)每一個場景，使觀眾可以全方位地觀看粵劇展示;借助電影藝術的傳播功能，可以把粵劇的優(yōu)秀的和經(jīng)典的劇目通過各種新媒體傳播出去。當前人們對于電影的藝術形式是非常熟悉的，但是對于粵劇卻比較陌生，因為電影具有更強的傳播功能，它是數(shù)字媒體的傳播，不會受到場地的限制，但是粵劇目前仍然依賴于場地限制，這將導致粵劇的傳播力受限，使得很多人對粵劇的了解不夠。因此將電影藝術與粵劇相結合，打破了人們觀看粵劇的場地限制，使更多的人可以直接接觸到粵劇，通過各種渠道認識粵劇，進而熱愛粵劇，最終實現(xiàn)粵劇的普遍傳播，使粵劇更貼近人們的生活。

以廣東粵劇院的粵劇電影《柳毅傳書》為例，它由唐代傳奇小說《柳毅傳》改編而來，其舞美制作充分運用了特效等電影化的手段，將一些有神話色彩的場景通過LED立體畫面呈現(xiàn)出來，使整個作品的場景呈現(xiàn)得美輪美奐，更加吸人眼球，這是傳統(tǒng)的粵劇舞臺無法達到的舞臺呈現(xiàn)效果。利用數(shù)字化的電影藝術手段給粵劇帶來全新的視覺沖擊力，可以更好地展現(xiàn)粵劇之美，這種影視化的粵劇作品使得更多的人可以突破空間的限制，更好地享受粵劇藝術的美。

（三）有利于粵劇的創(chuàng)新性發(fā)展

粵劇和電影藝術的結合，不僅保留了粵劇傳統(tǒng)舞臺的表演精髓，還促進了粵劇的創(chuàng)新性發(fā)展，使其在情感的展示和敘事性表達等方面有了新的突破和發(fā)展。粵劇和電影藝術糅合后，借助現(xiàn)代技術手段制作出更真實的場景，打破了傳統(tǒng)舞臺的時空限制。此外，電影藝術的美學特征等也影響了粵劇的創(chuàng)作，運用電影藝術的思維方式創(chuàng)作出來的粵劇作品更加符合現(xiàn)代人的審美心理，這樣既實現(xiàn)了粵劇的創(chuàng)新性發(fā)展，也滿足了觀眾的需求，有利于吸引更多的年輕群體的關注。正如紅線女所說的，電影可以真實地記錄她的每一次表演，讓她直觀地面對自己的長進和不足，可以豐富她的舞臺藝術。電影藝術可以幫助粵劇藝術工作者更好地認清自己，可以豐富他們的舞臺表演藝術，使他們更好地進行粵劇表演和創(chuàng)作?；泟∈且环N綜合的藝術，在繼承粵劇傳統(tǒng)的基礎上，結合電影藝術進行形式和內容的創(chuàng)新，有利于形成粵劇新的風格，實現(xiàn)粵劇的創(chuàng)新性發(fā)展，使得粵劇藝術更加豐富多彩，最終更好地實現(xiàn)粵劇的傳承，將具有民族特色和時代特色的粵劇藝術推上新的發(fā)展進程。

以粵劇電影《白蛇傳·情》為例，該影片在傳統(tǒng)戲曲電影的基礎上進行了大膽創(chuàng)新，嘗試運用國際頂尖特效制作的同時有機融合中國繪畫藝術的風格，很好地實現(xiàn)了傳統(tǒng)藝術和現(xiàn)代電影藝術的跨界融合。該影片實現(xiàn)了粵劇的創(chuàng)新性發(fā)展，將戲劇和電影完美融合，給觀眾呈現(xiàn)西方特技的影視化效果的同時，很好地保留了粵劇的美感和傳統(tǒng)文化的特色，為粵劇的傳承提供了新的發(fā)展思路。

四、結語

雖然經(jīng)過藝術發(fā)展的實踐，證明傳統(tǒng)的生命力旺盛的藝術門類是經(jīng)得起時間的考驗的，但是總的來說，戲劇的語言結構還是有壽命的，只有在實踐中不斷地調整，與時俱進，順應時代發(fā)展的潮流，才能實現(xiàn)戲劇新的更高層次的發(fā)展。在各種新興藝術文化層出不窮、不斷吸引人們眼球的情況下，粵劇傳統(tǒng)藝術受到了沖擊，目前亟需重視粵劇人才的培養(yǎng)、粵劇藝術形式的創(chuàng)新，同時提高粵劇文化影響力，這些離不開政府的支持以及粵劇從業(yè)人員的努力，要想更好地傳承和發(fā)展粵劇，就需要將粵劇和電影藝術有機地結合起來，以拓展粵劇的傳播路徑，實現(xiàn)粵劇的發(fā)揚和創(chuàng)新。

參考文獻：

[1]劉曉希.試談紅線女電影藝術與粵劇的傳承性發(fā)展[J].四川戲劇，2020，（2）：26-32.

[2]李錦洪.淺論粵劇的影視傳播必要性[J].劍南文學（下半月），2016，（1）：44-46.

[3]李海英.論影視藝術在中國傳統(tǒng)戲劇類非物質文化遺產保護中的作用[J].藝術教育，2013，（6）：118-119.

[4]魯濤.影視語言[M].西安：陜西人民美術出版社，2003.