對于近鄰的韓國當代詩歌，我們的了解還很有限，只有走進他們的世界，才會發(fā)現(xiàn)他們的話語的波長，始終與時代的心情積極呼應：在他們的詩話語中，我們可以觸摸到理解和處置世界的高昂而強韌的意志。實際上，越來越多的韓國詩人關注詩歌本身，深化藝術探索，展示現(xiàn)實生活的復雜性。例如陸玲等選擇并授權本刊首發(fā)《韓國當代詩歌小輯》介紹的高銀、宋在學、樸瑩浚等韓國詩人作品，可以看到，他們通過實驗性的語言創(chuàng)造出獨特的詩歌形象，詩的意象新奇尖銳，富有象征意味和個人特征，對于詩歌文體也有著全新的觀照。尤其是以散文詩形式容納新的意識，技術上引進敘事元素，補充了韓國詩歌的抒情傳統(tǒng)，而且賦予韓國詩歌前所未有的批判力度，令人耳目一新?？梢哉f韓國詩人在路上，在摸索，他們不斷反思和批判高速行進的現(xiàn)代化。