熊憶
【摘 要】該研究著眼于粵劇戲服美學(xué)的可持續(xù)發(fā)展,采用歷史文獻(xiàn)收集整理、粵劇院舞美衣箱、粵劇藝術(shù)傳承人與粵劇史學(xué)家們訪談咨詢、跨學(xué)科應(yīng)用和比較研究法,對粵劇戲服做統(tǒng)計(jì)性整理,完成圖文并茂的粵劇戲服電子書。以期該研究成果為嶺南藝術(shù)的數(shù)字公益推廣系統(tǒng)提供資料,吸引更多的藝術(shù)設(shè)計(jì)者與年輕人加入對非遺美學(xué)的應(yīng)用和開發(fā),開拓粵劇美學(xué)的設(shè)計(jì)之路,以應(yīng)用助推粵劇觀眾的年輕化,解決粵劇傳承中觀眾老齡化的現(xiàn)實(shí)問題。
【關(guān)鍵詞】粵劇;戲服;數(shù)字化整理;老齡化;年輕化
中圖分類號:J816文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A ? ? ? ? ? ? ?文章編號:1007-0125(2020)32-0013-04
粵劇戲服的數(shù)字化整理,源于筆者2016年參加韓國首爾的一次國際會(huì)議,其間參觀了景福宮的服飾廳,其中傳統(tǒng)服飾的展示分成了兩種形式:實(shí)物與數(shù)字VR,也是目前世界各國博物館普遍的傳統(tǒng)服飾展示方式。這次參觀引發(fā)了筆者的思考:為何我們國家目前的博物館服飾展覽都被放置在遙遠(yuǎn)的反光櫥窗里,這種“距離”,只能是驚鴻一瞥后沒有痕跡?VR資料除了展示、觀賞作用,是否能轉(zhuǎn)化成可應(yīng)用的數(shù)字資料庫?能否建立傳統(tǒng)服飾數(shù)字化資料庫提供公眾共享?讓年輕人主動(dòng)靠近傳統(tǒng),將我們豐富多樣的傳統(tǒng)服飾美學(xué)通過網(wǎng)絡(luò)實(shí)現(xiàn)更廣泛傳播,從而將中國服飾美學(xué)融入未來的設(shè)計(jì)領(lǐng)域,推動(dòng)中國服飾美學(xué)在世界范圍的認(rèn)知與文化影響力呢?基于這些思考,筆者開始了對粵劇戲服數(shù)字化的整理工作。
一、將年輕人引入粵劇的觀眾群
隨著粵劇2009年被聯(lián)合國教科文組織批準(zhǔn)列入《人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄》,粵劇成為粵港澳大灣區(qū)首項(xiàng)世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn),開啟了政府、粵劇演出機(jī)構(gòu)、社會(huì)團(tuán)體、教育機(jī)構(gòu)協(xié)同合作的粵劇藝術(shù)保護(hù)、傳承與發(fā)展工作。廣州與佛山兩所粵劇博物館吸取國外的博物館展覽經(jīng)驗(yàn),通過免費(fèi)開放進(jìn)行粵劇藝術(shù)的民間普及,也構(gòu)建了大灣區(qū)特色旅游項(xiàng)目。廣州粵劇藝術(shù)博物館以實(shí)物陳列、歷史視頻等資料普及粵劇藝術(shù)。通過“參觀”廣州恩寧路的粵劇藝術(shù)博物館,我們的研究工作獲得了很多寶貴的服飾實(shí)物與歷史文獻(xiàn)資料,同時(shí)也發(fā)現(xiàn)廣州粵劇博物館的展示形式僅限于傳統(tǒng)的實(shí)物、歷史紀(jì)錄片視頻播放展示方式,參觀者明顯以老年人為主,參觀的長者們都能如數(shù)家珍般說出關(guān)于粵劇的一二。在粵劇演出劇目的多次調(diào)研中,學(xué)生們都被精美的戲服和裝扮驚嘆折服,與此同時(shí),粵劇演出舞臺(tái)下全是老年人,他們一邊嗑著瓜子、剝著橘子閑聊著,一邊欣賞著臺(tái)上精美的演出,時(shí)不時(shí)還和著臺(tái)上的演員哼上幾句完整的粵劇,完全不用看舞臺(tái)左右兩邊的歌詞字幕,每次調(diào)研,粵劇舞臺(tái)下唯一的年輕觀眾就是我和學(xué)生們。保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)國際公約中提到“必須提高對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的重要意義的認(rèn)識(shí),尤其是在年輕人中?!盵1]在“后申遺時(shí)代”,粵劇的保護(hù)與傳承獲得了戲曲表演方面的各項(xiàng)支持,也取得了相應(yīng)的成效,但不可否認(rèn)的是無法解決粵劇受眾老齡化的現(xiàn)實(shí)。觀眾是表演藝術(shù)的生命力,是否可以從粵劇服飾審美推廣上另辟蹊徑活化粵劇藝術(shù)?非遺的保護(hù)與開發(fā)是否同步,才能讓粵劇藝術(shù)進(jìn)入當(dāng)代年輕人的生活中?將粵劇戲服的數(shù)字化整理資料建立網(wǎng)絡(luò)共享庫,盡快為至今仍沒有官方網(wǎng)絡(luò)的廣州粵劇藝術(shù)博物館提供網(wǎng)絡(luò)資料,拓展其國際傳播與影響力,吸引年輕人的主動(dòng)參與是本次研究的目的。
二、兼容性圖像圖形軟件協(xié)同合作完成數(shù)字電子書
今天的數(shù)字化非遺整理囊括了數(shù)字影像技術(shù)、3D、VR、AR、3S、行為捕捉等技術(shù),這些技術(shù)有些在非遺領(lǐng)域已有廣泛應(yīng)用,它們給非遺數(shù)字化帶來了新的可能。[2]本次數(shù)字化整理研究以廣州粵劇團(tuán)戲服實(shí)物、廣州粵劇藝術(shù)博物館實(shí)物加上歷史文獻(xiàn)結(jié)合,進(jìn)行原始資料分類梳理,基于粵劇戲服的平面式結(jié)構(gòu)選擇最常用的矢量圖軟件Adobe Illustrater(文中簡稱AI)進(jìn)行繪制,研究中期大量工作主要是AI矢量圖的合理性與繪制上?;诜b的結(jié)構(gòu)關(guān)系進(jìn)行了多次演出后臺(tái)結(jié)構(gòu)與穿著效果記錄,結(jié)合粵劇藝術(shù)博物館參觀和文獻(xiàn)資料,再根據(jù)調(diào)研視頻進(jìn)行矢量圖的繪制,確保繪制的本真性。
從研究內(nèi)容上來說,選擇AI矢量圖進(jìn)行粵劇戲服數(shù)字庫搭建,首先源自設(shè)計(jì)師們的設(shè)計(jì)流程與應(yīng)用需求。AI兼容目前最廣泛使用的圖像軟件Photoshop、排版印刷軟件Indesign、視頻編輯軟件Premiere,尤其是Adobe公司旗下的各種軟件均可以進(jìn)行相互之間的導(dǎo)入與輸出。AI因可以全面支持SWF格式、SVG格式的輸出,導(dǎo)出文件可以直接在網(wǎng)頁中打開,[3]為未來的網(wǎng)絡(luò)共享應(yīng)用奠定了基礎(chǔ)。其次,粵劇戲服是典型的平面結(jié)構(gòu)構(gòu)成的傳統(tǒng)服飾樣式,應(yīng)用曲線矢量圖匹配其重要特征圖案的繪制,也避免了三維軟件的制作耗時(shí)過長的實(shí)際操作瓶頸。按照戲服的分類完成數(shù)字矢量圖的繪制之后,再進(jìn)行跨學(xué)科應(yīng)用的圖文并茂的電子書制作,采用Indesign創(chuàng)建粵劇戲服電子書。電子書內(nèi)所有文件均以直接導(dǎo)入AI與PS圖片方式操作,閱讀電子書的同時(shí)可以隨時(shí)直接進(jìn)入AI與PS進(jìn)行提取與編輯原文件,在存檔形式和獲取形式上提供了設(shè)計(jì)師們再應(yīng)用的支持。
從研究外圍上來看,今天的網(wǎng)絡(luò)媒體、數(shù)字電影、游戲、動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)的共享資源庫以矢量圖格式居多,縱觀全球,中國傳統(tǒng)文化藝術(shù)應(yīng)用于漫畫、游戲、電影相對較少,即使應(yīng)用也是來自國外的創(chuàng)作,其中不乏對中國傳統(tǒng)文化藝術(shù)的曲解或者因文化藝術(shù)的廣泛傳播失去了原始的面貌。其主要原因有二:一是我國非遺公共數(shù)字化資料匱乏以及資料本真性缺失;二是即使有相關(guān)的保存,也是靜態(tài)原始的保存,例如博物館、檔案館、圖書館藏,缺乏網(wǎng)絡(luò)的展示與傳播,限制了屬于過去的傳統(tǒng)文化藝術(shù)的普及空間與傳播的速度,更無法企及應(yīng)用型產(chǎn)業(yè)。伴隨著全球新冠疫情的發(fā)生,數(shù)字化時(shí)代將成為主流生活形式。數(shù)字化教育、在線教育等形式將成為高等教育與繼續(xù)教育的重要組成部分。隨著教育、經(jīng)濟(jì)、文化三位一體的數(shù)字經(jīng)濟(jì)時(shí)代的到來,對于非遺藝術(shù)的數(shù)字資源庫的搭建需求勢在必行,粵劇服飾電子書將以易于傳播、便于存儲(chǔ)的方式讓更多元化的領(lǐng)域認(rèn)識(shí)粵劇表演藝術(shù)的美。
從受眾的角度來看,將數(shù)字化研究成果分享給進(jìn)行粵劇藝術(shù)關(guān)聯(lián)性設(shè)計(jì)的學(xué)生們,瞬間點(diǎn)燃了學(xué)生們的主動(dòng)創(chuàng)作熱情,學(xué)生反饋:“我是廣東人,竟然不知道粵劇戲服原來這么美,能有這么精致的細(xì)節(jié)!”對比粵劇戲服實(shí)物的精美,AI繪制的矢量圖戲服更具時(shí)代特征,更容易激發(fā)年輕人的創(chuàng)作激情。將粵劇戲服數(shù)字電子書作為在線課程與設(shè)計(jì)創(chuàng)新課的基礎(chǔ)資料,將吸引更多的跨學(xué)科設(shè)計(jì)應(yīng)用。從粵劇戲服美學(xué)的角度讓年輕人接觸粵劇,從而主動(dòng)探索,形成粵劇藝術(shù)的新觀眾群體。過去粵劇戲服在發(fā)展中求新求變,體現(xiàn)明清服飾特征,兼容并包其他地方戲種服飾特色,發(fā)展至今形成了自身嶺南特色的表演服飾,今天順應(yīng)跨學(xué)科發(fā)展的趨勢,希望數(shù)字化將粵劇戲服美學(xué)轉(zhuǎn)化為大灣區(qū)嶺南特色創(chuàng)新設(shè)計(jì)的資源。
三、粵劇戲服的典型特征
粵劇戲班的傳統(tǒng)習(xí)慣把舞臺(tái)美術(shù)劃分為化妝、衣箱、雜箱、畫布四個(gè)功能部門?;泟虬喟阎梅艖蚍哪鞠浞Q為“衣箱”,而保管戲服的部門崗位也用“衣箱”去命名,將管理戲服和負(fù)責(zé)幫演員穿戲服的人員叫“衣箱伯父”。從粵劇的起源看,“晚清,廣州成立‘八和會(huì)館(粵劇同業(yè)公會(huì)),入會(huì)的全是粵劇大班,‘粵劇這個(gè)名銜從此被人普遍稱呼了?!盵4]《粵劇六十年》中提到粵劇興于明代,發(fā)展于清朝,早期以佛山為發(fā)展基地,由此早期粵劇戲服以明清樣式為主。潘福麟也肯定了衣箱的大體以明朝樣式為主,也綜合了其他朝代的樣式。[5]如演東周時(shí)代的戲則穿漢朝服制(俗稱大漢服),如演滿清時(shí)代的戲則穿清裝,如演明清兩朝更替時(shí)期的戲,例如扮演吳三桂,則明清兩朝的服制一齊登場。[6]
由此可見粵劇戲服的樣式主要依據(jù)劇本的歷史背景為依據(jù),對應(yīng)時(shí)代服飾特征設(shè)計(jì)粵劇戲服,同時(shí)兼容并包同時(shí)代地方戲種戲服之美,應(yīng)舞臺(tái)效果和角色的需要加以演出效果美化,突顯其象征意義。另從粵劇史學(xué)家與民間文獻(xiàn)記載上來看,粵劇戲服在長期的模仿和兼容并包發(fā)展中形成了自身的戲服特征。例如20世紀(jì)30年代一度流行單純追求華麗的“珠筒”“膠片”戲服,有的甚至在戲服上裝小燈泡,把幾十斤重的金屬片釘在袍甲之上……以招徠觀眾。[6]
粵劇辭典中記載粵劇戲服解析中,粵劇傳統(tǒng)戲服的分類以及名稱主要源自京劇,基于粵語戲曲的方言特色,其部分名稱以粵語的發(fā)音命名,也正是粵劇戲服藝術(shù)的特征之一。粵劇戲服可以分為:蟒、大甲、海長、海青、圓領(lǐng)、帔風(fēng)、衣等幾大類,表演時(shí)配以盔頭、腰帶、鞋靴等穿戴,加上對應(yīng)的妝容以及開臉便是完整的粵劇裝扮。大甲也叫“大扣”,“大扣”是京劇戲服“大靠”的粵語發(fā)音。海長是大襟、斜領(lǐng)、闊袖長及足的戲服樣式,由京劇傳入,京劇和其他兄弟劇種均稱“開氅”,因“開氅”字音與廣州話“海長”相近,行內(nèi)一直沿用至今。而粵劇“圓領(lǐng)”在京劇中稱官衣,是文武官員服,因此以戲服特征命名也是粵劇戲服的一個(gè)特色。[7]
四、大甲與鎧甲
數(shù)字化整理過程中粵劇戲服“大甲”特征尤為突出,也是年輕人首選喜歡的戲服樣式。也稱為“扣”或者“大扣”,仿照古代盔甲戰(zhàn)衣的型與質(zhì)在粵劇舞臺(tái)上塑造了威武絢麗的武將形象,是粵劇中武將專用戲服。對照明清時(shí)期的鎧甲資料(見圖1、2),不難發(fā)現(xiàn)大甲設(shè)計(jì)靈感以及思路。與當(dāng)代服裝設(shè)計(jì)的5W1H原則一致的粵劇戲服“扣”因應(yīng)用的性別、角色特點(diǎn)不同,又分為文大扣、武大扣、男扣、女扣、扣仔或改良扣。鎧甲在上下五千年的中國傳統(tǒng)平面式服飾樣式中是相對立體的服裝,在粵劇扣的設(shè)計(jì)中也表現(xiàn)得淋漓盡致,尤其是在圖案的象征應(yīng)用上將寓意和視覺立體都呈現(xiàn)得恰如其分。武扣圓領(lǐng)、圍扣領(lǐng)、緊袖,甲身前后兩塊,長至足,繡滿魚鱗、甲形狀的紋樣,以此模仿真正盔甲的甲片形狀,早期釘上銅片或者玻璃鏡,后來為了穿著的方便多以膠片代替玻璃和銅片,前幅下部改尖形為鈍圓形。甲身前面腰部略寬,稱“扣肚”,用繡花圖案區(qū)分文武,繡虎頭的叫“武扣肚”,其他花紋圖案的叫“文扣肚”。兩腿兩側(cè)各有一塊保護(hù)徒步的甲裙。背部有一虎頭形的硬皮殼,稱“背虎”,上面插有八支長方形“背旗”。紅綢制成的“威風(fēng)帶”纏于胸前,遮住捆綁背旗的布帶,遮護(hù)“背虎”;五色裙遮掩腋下??鄯念伾罁?jù)清朝服制分為正五色和間五色。傳統(tǒng)粵劇中打了敗仗的將軍,或是不懂武藝但又身居武職的將官穿大扣,不背背旗稱“文大扣”。
女大甲也稱女大扣,是武旦扮演戲中女將軍上陣出征時(shí)所穿的戲服。與男扣的差別在扣肚上繡鳳的圖案,現(xiàn)代女扣還搭配云肩(見圖3)。背上有四枝背旗,與扣身的顏色和圖案需配套,內(nèi)要穿白襯裙,在腰部系彩色飄帶數(shù)十條。[8]木蘭扣以花木蘭角色得名,與女扣有一定的差異,黑色圓領(lǐng)、對襟、結(jié)紐、包袖的短上衣配以前、后、左、右四幅扣裙,加上前胸、后背、兩肩及四幅扣裙均綴有圓形金屬釘片,展示出肅穆短小精悍的威武女扮男將樣式。扣仔是傳統(tǒng)戲中古代將軍的軍服。圓領(lǐng)、束袖,束腰配“細(xì)肩”,下身扣裙分前后左右四幅。一般除了繡象征甲片的魚鱗紋和T字紋外,也繡龍、獅子、麒麟、海水等圖案。
粵劇戲服大扣橫在演員的腰間繡有虎頭的“扣肚”形象襯托出武將角色的威勢,主要是裝飾作用,演袍甲戲的演員習(xí)慣在進(jìn)場時(shí)將雙手放置在扣肚內(nèi),待到轉(zhuǎn)身或者走圓臺(tái)時(shí),先用雙手將扣肚推開揚(yáng)起,使扣肚被身體帶起旋轉(zhuǎn),既方便做技巧動(dòng)作,又增加身段美感,體現(xiàn)出豪放的優(yōu)美感。
背旗又稱“扣旗”。是粵劇戲服大扣的裝飾物,顏色與圖案和大扣相同。旗桿頭上裝有銀色小木葫蘆,背旗桿為藤質(zhì),長約80厘米,扎排須穗,微彎。插在演員背后的背虎中,故稱“背旗”。早期背旗呈方形,八支背旗,也有演員插六支背旗,當(dāng)時(shí)演員認(rèn)為插得越多,越顯角色威風(fēng)和演員技藝高超,后來因?yàn)樘?,影響演員的演出技藝的展示,減省為三角形靠旗六支或四支。背旗在演出中除了起到裝飾作用外,演員還會(huì)利用肩和背發(fā)力“篩背旗”(“篩”是粵語,普通話就是抖動(dòng)的意思)。它可以調(diào)節(jié)演員身段的節(jié)奏,還可以給掌板師傅提供預(yù)備動(dòng)作的“影頭”。傳統(tǒng)粵劇戲班演袍甲戲的演員都要掌握“篩背旗”的技巧,后來也有發(fā)展到用背旗打脫手的表演。[8]
傳統(tǒng)粵劇戲班因演員背上有虎頭故稱“背虎”,形狀似折扇,由兩塊牛皮用蠟麻線縫合,開四個(gè)洞眼為插背旗用。四角分別系四條棉索,從后繞到演員胸口,索緊背旗固定在演員的背上。整個(gè)背虎用繡有虎頭形狀的背虎套套住,女大扣的背虎殼套則繡團(tuán)鳳圖案?;泟∵€在背虎上加上四條飄帶,男大扣繡龍或女大扣繡鳳圖案,叫“威武帶”,綁在背虎上。背虎主要是對戲服起裝飾美化作用,特別粵劇傳統(tǒng)小武,慣用車身技巧,使威武帶隨演員身體旋轉(zhuǎn),顯示技藝高超。傳統(tǒng)粵劇的大扣在兩臂和扣身之間的部位容易露出空當(dāng),前輩藝人覺得不雅觀,就縫制兩條紅、黃、藍(lán)、白、綠五種顏色相間的綢帶,分別綴在大扣的兩腋之下,其用意主要是遮擋兩腋下的空當(dāng),并增添戲服的色彩。因?yàn)橛晌宸N不同顏色的綢帶拼成故稱“五色裙”。
五、廣繡的時(shí)尚演變
我國四大名繡的“廣繡”工藝是粵劇戲服美的重要表現(xiàn)。廣繡構(gòu)圖飽滿、花紋繁縟、圖案生動(dòng),裝飾性強(qiáng),色彩濃艷,色塊對比強(qiáng)烈,與粵劇舞臺(tái)所洋溢的熱烈明快的嶺南地域文化特色相互協(xié)調(diào),在眾多地方戲曲劇種的戲服類型樣式中獨(dú)樹一幟。廣繡手工精細(xì),針法多變化,有絨繡、絨金結(jié)合,盤金銀線、釘膠片、釘珠筒,繡色有五彩、淡五彩、三藍(lán)、三香等。又有雙面繡、交叉繡、羊毛針繡、棉繡。廣繡曾有過在1915年及1923年于巴拿馬及倫教的比賽中獲獎(jiǎng)的榮譽(yù)。[10]20世紀(jì)20年代,為了在舞臺(tái)上爭芳斗艷,男女藝人多自制戲服。當(dāng)時(shí)女班地位不如男班,為了競爭,首次采用將膠片縫在戲服上。廣州俗話將塑料片稱為“膠片”,故戲班將綴有塑料片的戲服稱作“膠片服裝”?;泟∧z片戲服流行于20世紀(jì)40年代至50年代,男女藝人均采用,有的疏釘,有些縫得密密麻麻,所以又叫“密片”。因?yàn)槟z片的縫綴,使戲服變得笨重,嚴(yán)重妨礙演員運(yùn)用水袖、須口、水發(fā)等技巧表演,故很少再使用。[6]雖然整身密片逐漸被淘汰,但也對現(xiàn)代粵劇古裝戲服設(shè)計(jì)產(chǎn)生了影響,至今粵劇各種傳統(tǒng)劇目戲服的制作仍然進(jìn)行局部“釘珠片”裝飾。香港和廣州的粵劇戲服制作坊仍有銷售膠片裝飾的戲服,價(jià)格不菲。筆者在英國倫敦走訪香港粵劇愛好者時(shí),參與了他們每周一聚的排練,這些年過半百的移民們不但在一起唱粵劇,還以收藏粵劇戲服為癖好,他們的戲服大部分是在移民后回香港購買的,這些戲服更講求服裝的裝飾性,尤其是在女角的戲服中“膠片”“金銀繡”等裝飾普遍使用,這兩種繡在當(dāng)今高級時(shí)裝設(shè)計(jì)舞臺(tái)上都是常見的。廣繡有一種“縷繡”,繡時(shí)先用粉墨在衣料上畫圖樣,然后用細(xì)毛筆繪好,接著用金線銀線壓住,再用彩線把金銀線釘上,這彩線比絲線還細(xì),其顏色與衣料顏色相同。釘彩線時(shí)要釘?shù)妹芗?xì)、牢靠,力求圖案緊貼在衣料上面,顯得平滑光潤。[10]環(huán)顧當(dāng)今歐洲國際高級時(shí)裝與成衣發(fā)布會(huì),粵劇戲服上的各種刺繡手法頻繁出現(xiàn)(見圖4),由此可見粵劇戲服的裝飾工藝一直都是同步甚至領(lǐng)先于國際時(shí)尚行業(yè)的發(fā)展。今天機(jī)器繡花模仿了廣繡的特色,加快了戲服的制作流程。將手工制作的耗時(shí)性與高價(jià)值的藝術(shù)品特征結(jié)合,廣繡作為一種珍貴的藝術(shù)品成為饋贈(zèng)佳品。
六、結(jié)語
粵劇被譽(yù)為“南國紅豆”,是最能體現(xiàn)嶺南文化的一種藝術(shù)形式?;泟∷囆g(shù)的演出復(fù)興,從國家到地方都進(jìn)行了多方面的保護(hù)、弘揚(yáng)和傳承的工作,但是粵劇藝術(shù)是一個(gè)時(shí)代的流行藝術(shù),這種時(shí)代性以及地域性既是特征,也同時(shí)是限制其在當(dāng)代以及未來生命力的重要因素。保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)國際公約中提到“保護(hù)”一詞指采取措施,確保非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的生命力,包括這種遺產(chǎn)的確認(rèn)、立檔、保護(hù)、弘揚(yáng)、傳承和復(fù)興。[1]其次,我國大多數(shù)三館習(xí)慣于“各自為政”,缺乏非遺資源共建共享意識(shí)。[11]尤其關(guān)于粵劇戲服資料的收集整理過程,廣州市博物館只能是以游客的身份去調(diào)研,隔著玻璃拍攝收集。缺乏共享與教育協(xié)同合作機(jī)制,使得成立多年的粵劇藝術(shù)博物館傳播粵劇藝術(shù)受限,甚至很多學(xué)者都驚訝于原來還有粵劇藝術(shù)博物館?;凇拔幕z產(chǎn)數(shù)字化就是采用數(shù)字采集、數(shù)字存儲(chǔ)、數(shù)字處理、數(shù)字展示、數(shù)字傳播等數(shù)字化技術(shù)將文化遺產(chǎn)轉(zhuǎn)換、再現(xiàn)、復(fù)原成可共享、可再生的數(shù)字形態(tài),并以新的視角加以解讀,以新的方式加以保存,以新的需求加以利用”[3],在制作粵劇戲服的數(shù)字庫時(shí),思考未來將利用微信、微博、Facebook、Instagram等國內(nèi)外知名大眾社交網(wǎng)絡(luò)搭建中英文粵劇戲服數(shù)字化資源共享,在“參與式數(shù)字化保護(hù)”理念中接受非遺傳承人的監(jiān)督,[12]以粵劇戲服美學(xué)吸引國內(nèi)國外的年輕人加入對粵劇藝術(shù)的認(rèn)知活動(dòng)中去,為未來粵劇數(shù)字化博物館提供數(shù)字資源。
參考文獻(xiàn):
[1]中國文物學(xué)會(huì)文物修復(fù)專業(yè)委員會(huì).保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)國際公約第一稿[C].中國文物修復(fù)通訊,2003,(22):11-16.
[2]周亞,許鑫.非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化研究述評[J].圖書情報(bào)工作,2017,61(02):6-15.
[3]王耀希.民族文化遺產(chǎn)數(shù)字化[M].北京:人民出版社,2009.18.
[4]余勇.明清時(shí)期粵劇的起源、形成和發(fā)展[D].暨南大學(xué),2006.49.
[5]潘福麟.“寧穿破,不穿錯(cuò)”——談粵劇服裝藝術(shù)(三)[J].南國紅豆,1998,(04):34-38.
[6]陳非儂.粵劇六十年[M].香港:香港中文大學(xué)出版社,2007.85.
[7]粵劇服飾 Costumes of Cantonese[M].香港:Hong Kong Regional Council出版社,1988.
[8]<粵劇大辭典>編纂委員會(huì).粵劇大辭典[M].廣州:廣州出版社,2008.
[9]上海市戲曲學(xué)校中國服裝史研究組.中國歷代服飾[M].上海:學(xué)林出版社,1984.
[10]潘福麟.狀元坊廣繡戲服——談粵劇服裝藝術(shù)(二)[J].南國紅豆,1998,(03):38-40.
[11]劉燦姣,陽利新.我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù)的研究述評[J].圖書館,2016,(02):15-20.
[12]宋俊華,王明月.我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù)的現(xiàn)狀與問題分析[J].文化遺產(chǎn),2015,(06):1-9+157.