◎長沙市長郡外國語實驗中學 肖文靜

提起《陳情令》，可謂是去年夏天電視劇暑期檔的一匹黑馬?。∷v述了主人公魏無羨及其摯友藍忘機鋤奸扶弱、匡扶正義，完成自我成長的傳奇故事。

除了跌宕的情節(jié)、主角的顏值和演技之外，引起觀眾熱議的，少不了劇中展現(xiàn)出的國風之美以及傳遞出來的文化自信。比如劇中融合了許多中國古典詩詞，堪稱電視劇版的“中國詩詞大會”啊！下面，就請同學們跟著肖老師一起來盤點一下劇中所涉及的中華古詩詞吧。

云深不知處

劇情回放

魏無羨十五歲那年和師姐江厭離、師弟江澄一起來姑蘇藍氏聽學。姑蘇藍氏的仙府名為“云深不知處”，坐落于姑蘇城外一座深山之中。錯落有致的水榭園林里，常年有山嵐籠罩著延綿的白墻黛瓦，置身其中，仿若置身仙境云海。

尋隱者不遇

[唐]賈島

松下問童子，言師采藥去。

只在此山中，云深不知處。

詩詞大意

蒼松下，我詢問年少的學童；他說，師傅已經(jīng)采藥去了山中。

他還對我說：師傅就在這座大山里，可是林深云密，難以知道他的行蹤。

“陳情”點評

《尋隱者不遇》是唐代詩人賈島創(chuàng)作的一首五言絕句。詩人采用了寓問于答的手法寫一次深山中的拜訪。詩歌以白云比隱者的高潔，以蒼松喻隱者的風骨，寫尋訪不遇，愈襯出欽慕高仰?！蛾惽榱睢分幸浴把耪保ㄓ幸?guī)范,典雅方正）為家訓的姑蘇藍氏將府邸命名為“云深不知處”，也是暗含高潔之心、隱逸之情！

蓮花塢

劇情回放

魏無羨幼年時父母雙亡，流落街頭吃盡苦頭，所幸被父親生前好友江楓眠尋到并帶回蓮花塢撫養(yǎng)，從此有了一個安居的家。在歷史上，湖北省的江漢平原上的古代湖泊群就被稱為云夢大澤。蓮花塢，便是云夢江氏駐地，那是一個蓮花盛開、風光如畫的地方。

蓮花塢（wù）

[唐]王維

日日采蓮去，洲長多暮歸。

弄篙莫濺水，畏濕紅蓮衣。

詩詞大意

江南女子每天去采蓮，蓮塘廣闊，總是傍晚才回來。

撐篙的時候不要濺起水花，擔心弄濕了紅蓮般的衣裙。

“陳情”點評

《蓮花塢》是唐代詩人王維創(chuàng)作的一首五言絕句。前兩句寫采蓮少女的辛勤勞動，后兩句點出采蓮人的生活樂趣，也流淌著詩人悠然的閑情逸致?！蛾惽榱睢分校簾o羨在云深不知處聽學時，有一次對藍忘機說：“你去過云夢嗎？云夢很好玩兒的，云夢的東西也很好吃……你來蓮花塢玩兒的話可以吃到很多好吃的。我?guī)阏徟詈土饨前。{湛你來不來？”可見在魏無羨心目中，蓮花塢是最美家園的象征。

無衣·同袍

劇情回放

在魏無羨跟著藍忘機一起離開云深不知處去搜尋陰鐵下落的時候，不知道是因為藍忘機走得太快還是魏無羨玩心大起，為了拉住藍忘機，魏無羨施展了自己發(fā)明的法術(shù)，纏住了藍忘機的手腕，并且十分得意。藍忘機問他這是什么，他想了一下，說這可以叫做“無衣”，也可以叫做“同袍”。

詩經(jīng)·秦風·無衣

豈曰無衣？與子同袍。王于興師，修我戈矛。與子同仇！

豈曰無衣？與子同澤。王于興師，修我矛戟。與子偕作！

豈曰無衣？與子同裳。王于興師，修我甲兵。與子偕行！

詩詞大意

誰說沒有衣裳？和你穿同樣的戰(zhàn)袍。君王要起兵，修整好戈和矛，和你同仇敵愾！

誰說沒有衣裳？和你穿同樣的汗衫。君王要起兵，修整好矛和戟，和你共同做準備！

誰說沒有衣裳？和你穿同樣的戰(zhàn)裙。君王要起兵，修整好鎧甲和兵器，和你共同上前線！

“陳情”點評

《秦風·無衣》出自《詩經(jīng)·國風·秦風》。這首詩一共三段，以復沓的形式，表現(xiàn)了秦軍戰(zhàn)士出征前的高昂士氣:他們互相召喚、互相鼓勵，舍生忘死、同仇敵愾。這是一首慷慨激昂的從軍曲! 《陳情令》中魏無羨將自己創(chuàng)造的小法術(shù)喚作“無衣”“同袍”，寓意兩個人是好朋友，能同甘苦。共患難，一起行俠仗義闖江湖。

讀完這些，是不是覺得《陳情令》中，真是融入了好多中華經(jīng)典古詩詞呢？其實，還有很多很多。比如，藍湛，字忘機，意為消除機巧之心，與世無爭之意，詩仙李白《下終南山過斛斯山人宿置酒》詩云：“我醉君復樂，陶然共忘機?！蔽簨?，字無羨，寓意不羨慕別人，無憂無慮、瀟灑自在，明代徐賁《閑居》詩云：“既無羨魚志，外物非所遷?！蔽簾o羨的師父叫江楓眠，唐朝詩人張繼《楓橋夜泊》詩云：“月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠”……

《陳情令》中融合的古詩俯仰皆是，彰顯著國人對傳統(tǒng)文化的自信與熱愛。用古詩詞打開《陳情令》，你或許會有意想不到的收獲哦！