世紀文景成2020諾貝爾文學獎最大贏家

2020-11-17 08:59于冬冬

出版人 2020年11期

文|于冬冬

格麗克的作品目前已有兩本被國內引進，出版方均為上海人民出版社/世紀文景，這也是世紀文景連續(xù)第二年“押中”諾獎得主。

瑞典當?shù)貢r間10 月8 日下午1 點，2020 年諾貝爾文學獎揭曉，獲獎者為美國當代詩人露易絲·格麗克，她成為獲得諾貝爾獎的第16 位女性。

獲獎者及其作品

露易絲·格麗克1943 年生于一個匈牙利裔猶太人家庭，離開高中后曾進入莎拉勞倫斯學院、哥倫比亞大學，但均未畢業(yè)。1968 年出版處女詩集《頭生子》，至今著有十二本詩集和一本詩隨筆集，遍獲各種詩歌獎項，包括普利策獎、國家圖書獎、全國書評界獎、美國詩人學院華萊士·斯蒂文斯獎、波林根獎等。

格麗克的詩長于對心理隱微之處的把握，早期作品具有很強的自傳性，后來的作品則通過人神對質，以及對神話人物的心理分析，導向人的存在根本問題，愛、死亡、生命、毀滅。

格麗克的作品目前已有兩本被國內引進，出版方均為上海人民出版社/世紀文景，這也是世紀文景連續(xù)第二年“押中”諾獎得主（2019 年諾貝爾文學獎獲得者彼得·漢德克的多部作品簡體中文版由世紀文景推出）。

得獎=作品銷量坐上“火箭”？

諾貝爾文學獎注重文學性和嚴肅性，獲獎者的作品大多是純文學類作品，再加上思維和表達習慣的差異，諾貝爾文學獎得主的作品在國內的讀者數(shù)量并不突出，但得獎對作家的作品銷售仍然會起到明顯的推動作用，尤其是2012 年莫言獲得此獎項以來，“諾獎作家”的名號更加響亮了。

2012 年莫言獲得諾貝爾文學獎，獲獎后他的作品銷量增長迅猛，根據(jù)開卷數(shù)據(jù)，在獲得諾貝爾文學獎后，莫言的《豐乳肥臀》《紅高粱》《蛙》等多部作品在開卷月度虛構類暢銷榜TOP30 中累計上榜86 次，是諾貝爾文學獎在國內引發(fā)的效果最明顯、持續(xù)時間最長的暢銷浪潮。

去年同時獲獎的奧爾加·托爾丘克和彼得·漢德克，在宣布他們得獎的消息之后，二位的作品銷量瞬間暴漲，京東數(shù)據(jù)顯示，奧爾加·托爾丘克的《太古和其他的時間》在獎項揭曉20 分鐘后的銷量是得獎前一周的近百倍，其《白天的房子，夜晚的房子》銷量則漲了600 倍；彼得·漢德克的相關作品銷量也均漲至開獎前一周的數(shù)十倍。

可以說，從莫言開始，后續(xù)獲獎者延續(xù)了自獲獎日起銷量突增的現(xiàn)象，但諾獎得主的作品一般在獲獎后幾個月內達到巔峰，隨后就開始呈明顯下降趨勢。據(jù)亞馬遜中國的統(tǒng)計，大約在六個月左右，獲獎作家的作品銷量開始恢復平穩(wěn)水平。此外，諾獎對圖書銷量多少及持續(xù)性的影響，與獲獎作家和國內讀者在地域和文化差異上的遠近關系十分密切。例如莫言，由于他的華人身份和更適合國人的表達習慣，即便在獲獎8 年之后，他的新作一上市，仍能迅速登上暢銷書排行榜；其他國家的獲獎者，除了加西亞·馬爾克斯、泰戈爾那些經(jīng)過時間淘洗和各種因素的綜合影響已成讀者心中經(jīng)典的作家，否則即使有新作上市，也很難獲得較大關注，更別說登上圖書暢銷榜單。

一組數(shù)據(jù)讀懂諾貝爾文學獎的120年

自1901 年以來，諾貝爾文學獎已經(jīng)走到了第120 個年頭，共頒發(fā)了112 份諾貝爾文學獎，116 個個人被授予了1901-2019 年諾貝爾文學獎。在1914、1918、1935、1940、1941、1942 和1943 年，諾貝爾文學獎沒有頒發(fā)給任何人。與其他諾貝爾獎頻繁出現(xiàn)多人共享獎項不同，歷史上諾貝爾文學獎一共僅有4 次出現(xiàn)兩人共享獎項的情況。

歐洲籍的獲獎人數(shù)約占2/3，是北美洲的3 倍還多。而在歐洲內部，以英、法、德為代表的西歐，幾乎包攬了一半的諾貝爾文學獎，無怪乎有人將諾貝爾獎稱之為西歐文學獎。

1901 年以來頒出的116 個諾貝爾文學獎中，頒給女性的只有15 個，其中10 個是在1960 年以后獲獎，這與國際婦女解放運動不無關系。

雖然法國是諾貝爾文學獎獲得者最多的國家，但就寫作語言來說，諾貝爾文學獎得主有29 位用英語寫作，是第二名用法語寫作的兩倍還多。

小說和詩歌是諾獎作家涉足最多的領域，分別有65%和44%的作家涉足，中國讀者所熟知的諾獎作家大多也是來自這兩個領域。