黃全毅 甄圣陶
(西華師范大學(xué) 四川省中國特色社會(huì)主義理論體系研究中心 四川 南充 637009)
藏歷為藏族人民的科技瑰寶,直到現(xiàn)在還在現(xiàn)實(shí)生活中發(fā)揮著積極作用。藏歷本身是在借鑒了漢歷與印度歷法的基礎(chǔ)上建立起來的,漢歷與藏歷同為中華民族兩大歷法,在農(nóng)牧業(yè)生產(chǎn)中與現(xiàn)實(shí)生活中發(fā)揮著重要作用,了解藏歷能促進(jìn)我們對祖國傳統(tǒng)文化的了解。
藏族本身很早就有自己的特色歷法,即物候歷?!队褐俦浇淘戳鞔蟪伞分?,記錄一種古老的物候歷“象雄老人口算”,其是一種典型的陽歷,以冬至、夏至為核心,計(jì)算日期,一年約365 天。藏族的物候歷已經(jīng)很成熟,在唐朝,藏族人民的歷法吸收了大量漢族歷法成果,取得極大進(jìn)展。松贊干布統(tǒng)一了西藏,迎娶文成公主,文成公主帶著大量歷法書籍進(jìn)入西藏,包括《博唐八十?dāng)?shù)理》《五行珍寶包羅》《密意根本之精》等。赤德祖贊迎娶金城公主,金城公主也帶著大量歷書入藏,包括《算學(xué)七續(xù)圣典》《八支》《三部釋解》《九部讀》等。兩位公主所攜帶的歷算書籍包括漢歷方方面面,將漢歷中陰陽五行、七星、八卦、九宮、十二生肖、二十四節(jié)氣、二十八星宿、六十花甲介紹到西藏,而藏歷就深受其影響。在《白琉璃》中就列舉了兩位公主所攜帶的歷算書的部分書名,尤其漢族的星占對藏族產(chǎn)生極其重要影響。
不但漢族公主將漢歷介紹到西藏,藏族也主動(dòng)到中原學(xué)習(xí)漢歷。松贊干布派察達(dá)丹、甲迦冬袞、朗措多勒、達(dá)米達(dá)卡四人到漢地學(xué)習(xí)漢歷,四人到漢地后向精于推算四季時(shí)節(jié)的嘉赤摩訶衍那學(xué)習(xí)了一年零七個(gè)月,除推算時(shí)節(jié)外,還學(xué)習(xí)了《明燈書》《卦書》《王地尋道》《紙繩卦術(shù)》等測算法。吐蕃四人學(xué)會(huì)測算卦法、推算時(shí)節(jié)之后,結(jié)伴返回吐蕃。四人將他們學(xué)會(huì)的占卜歷算之法全部譯成藏文,又在松贊干布面前演習(xí)。甲迦冬袞對漢地測算法的各個(gè)方面都很精通,成為國王宮廷的卦師,漢族歷算在吐蕃開始傳播。[1]
唐中期,丁作兩次進(jìn)入西藏,第一次將大量漢族歷算書籍翻譯成藏文。第二次入藏,考察了西藏季節(jié)氣候特點(diǎn),認(rèn)識到青藏高原南北的冷熱之分季節(jié)不同。丁作的大量歷算書籍,成為藏歷的經(jīng)典,包括《五行珍寶密集明燈》《冬夏至周期圖》《星算琉璃卷》《經(jīng)典中心之意》《解釋太陽之光》。其中《五行珍寶密集明燈》《冬夏至周期圖》留存到現(xiàn)在,前者講五行算,后者講歷算?!抖闹林芷趫D》里,冬至夏至共60 個(gè)圓圈,每個(gè)圓圈周圍12 年,中心1 年,合為13 年,共780 年,冬至一循環(huán),正是時(shí)輪派閏周65 年的12 倍。[2]
漢族學(xué)者入藏傳播與藏族學(xué)者到漢地學(xué)習(xí),在漢藏學(xué)者的共同努力下,漢歷深深影響到藏歷。藏歷紀(jì)年就學(xué)習(xí)了漢歷紀(jì)年的六十花甲。唐穆宗長慶三年(823)立于拉薩大昭寺的唐蕃會(huì)盟碑,記錄時(shí)間就使用六十花甲,如立碑時(shí)間用藏文刻在碑東面,為“大蕃彝泰九年,大唐長慶三年,即陰水兔年(癸卯年)春二月十四日?!盵3]彝泰為吐蕃贊普赤祖德贊年號,漢歷中使用六十花甲要同皇帝年號相結(jié)合,而在此碑,藏歷也同贊普年號結(jié)合。藏族人民當(dāng)時(shí)使用六十花甲范圍還是比較小,但這種漢歷紀(jì)年一直傳承下去,一直保留到現(xiàn)在。
北宋仁宗天圣五年(1027),達(dá)瓦貢布來到西藏,譯師卓希繞札同他合作翻譯了《時(shí)輪本續(xù)注疏》,這一年為陰火兔年(丁卯年),也即勝生年,勝生藏語音譯饒迥,藏歷即以這一年為饒迥歷的開始。時(shí)輪歷有完整的天文歷算體系,包括日月食和五大行星運(yùn)行方位的推算方法,超過了過去藏歷的水平。時(shí)輪歷剛剛引入西藏還是引起爭論,經(jīng)過噶瑪巴·讓瓊多吉、布頓仁欽竹、宗喀巴大師肯定推廣,時(shí)輪歷被廣泛認(rèn)可,現(xiàn)在藏歷就以時(shí)輪歷為基礎(chǔ)而演算。
元世祖忽必烈于中統(tǒng)元年(1260)封八思巴為帝師,中統(tǒng)四年(1264)設(shè)總制院統(tǒng)領(lǐng)西藏,八思巴任總制院使。八思巴以中原內(nèi)地《皇歷》為體例,結(jié)合藏族傳統(tǒng)歷算和《時(shí)輪經(jīng)》內(nèi)容,制定了《薩迦歷書》,西藏第一次有了完整的歷法?,F(xiàn)在藏歷的各個(gè)特點(diǎn)都在這個(gè)歷書中有所體現(xiàn)。這個(gè)歷書中紀(jì)年使用六十花甲紀(jì)年,紀(jì)月接受漢歷寅月為正月,十二個(gè)月對應(yīng)十二地支,寅月初一為新年。紀(jì)日設(shè)立重日、缺日,閏月設(shè)置依據(jù)時(shí)輪經(jīng),還引入二十四節(jié)氣等漢歷知識。
隨著藏歷的發(fā)展,藏歷分成兩大派系。時(shí)輪歷在印度就有體系派和作用派兩大派別。體系派與作用派在計(jì)算原理和方法基本相同,但所用基本數(shù)據(jù)不同,體系派的朔望月數(shù)值比較精密,作用派的恒星年長度比體系派更接近實(shí)際。藏歷在運(yùn)用時(shí)輪歷的基礎(chǔ)上也分成兩派,粗爾派和浦派。
粗爾派創(chuàng)立者據(jù)說是噶瑪巴·讓瓊多吉,其于元仁宗延祐五年(1318)著《歷算綜論》,推廣時(shí)輪歷。明仁宗洪熙元年(1425),粗爾派的粗浦·加央頓珠傲色著《歷算大全》,又發(fā)布《粗浦歷書》,粗爾派得到極大發(fā)展。
浦派由“三嘉措”師徒創(chuàng)立,藏瓊·曲扎嘉措為師,兩位弟子為克珠·諾桑嘉措、浦巴·倫珠嘉措。明英宗正統(tǒng)十二年(1447),浦巴·倫珠嘉措著《白蓮親教》,確立浦派成立。明憲宗成化十四年(1478),克珠·諾桑嘉措著《時(shí)輪經(jīng)總義·無垢光輝·莊嚴(yán)篇》,其得出冬至點(diǎn)從時(shí)輪經(jīng)上所說的人馬宮首的位置移動(dòng)了七天。浦派重視吸收漢歷知識,特別介紹漢歷的閏月日計(jì)算,為清代漢藏歷交流打下基礎(chǔ)。
清代藏歷發(fā)展達(dá)到高峰,尤其五世達(dá)賴?yán)锱c第悉·桑結(jié)嘉措師徒為藏歷發(fā)展做出極其重要的貢獻(xiàn)。順治十三年(1656),五世達(dá)賴?yán)镏端銓W(xué)問答太陽之光》,總結(jié)藏歷并對漢歷有所研究。而對藏歷發(fā)展貢獻(xiàn)最大的是第悉·桑結(jié)嘉措??滴醵辏?687),第悉·桑結(jié)嘉措以浦派觀點(diǎn)為依據(jù)著《浦派歷算白琉璃論》,簡稱《白琉璃論》[4]。此書共三十五章,前十九章內(nèi)容和天文相關(guān),主要講天文歷算,占全書五分之一;后十六章主要講星占,占全書五分之四。第悉·桑結(jié)嘉措請求西藏的天文學(xué)者對《白琉璃論》提出意見和疑問,山南地區(qū)的學(xué)者達(dá)日譯師阿旺和魯郭拉欽對該書提出二百零八條疑問,為了回答這些疑問,第悉·桑結(jié)嘉措專門著《白琉璃論獻(xiàn)疑答案·除銹復(fù)原》,簡稱《白琉璃論除疑》[5]?!栋琢鹆д摗放c《白琉璃論除疑》兩書成為西藏天文歷法的標(biāo)準(zhǔn),在拉薩、德格、塔爾寺等地刻版印刷。
《白琉璃論》發(fā)表以來,藏族歷算基本以它為標(biāo)準(zhǔn),其影響巨大??滴跷迨辏?714),敏珠林寺大譯師達(dá)摩師利以浦派觀點(diǎn)為依據(jù)著《日光論》,對《白琉璃論》中歷算部分進(jìn)行補(bǔ)充。隨著時(shí)輪歷發(fā)展,其計(jì)算日月食誤差越來越大,最終藏歷又再次向漢歷學(xué)習(xí),引入時(shí)憲歷,時(shí)輪歷與時(shí)憲歷相結(jié)合構(gòu)成現(xiàn)代藏歷。
藏歷引入時(shí)輪歷后,在計(jì)算日、月食中,經(jīng)常出現(xiàn)誤差,而明末清初世界天文界發(fā)生了巨變, 明武宗正德九年(1514),哥白尼寫成《天體運(yùn)行論》,提出“日心地動(dòng)說”。明神宗萬歷十六年(1588),第谷寫成《論天體新現(xiàn)象》,提出“日心—地心體系”。在第谷對天體觀測數(shù)據(jù)基礎(chǔ)上,萬歷三十七年(1609),開普勒提出開普勒第一、第二定理,萬歷四十七年(1619)又提出開普勒第三定理。在歐洲天文學(xué)理論快速發(fā)展時(shí),伽利略于萬歷三十七年(1609)將望遠(yuǎn)鏡用于天文學(xué)觀測,使得人類對天文的觀測相對肉眼發(fā)生質(zhì)的飛躍。于是,引進(jìn)先進(jìn)的歷算被提上歷程,這就是時(shí)憲歷。在乾隆年間,時(shí)憲歷終于被引入藏歷,促進(jìn)了藏歷發(fā)展,這個(gè)引入的時(shí)憲歷就是《馬揚(yáng)漢歷要旨》。
時(shí)憲歷是在歐洲天文學(xué)大力發(fā)展時(shí),學(xué)習(xí)西方最新的天文學(xué)成果而成。漢歷在計(jì)算日、月食時(shí)遇見同藏歷一樣的問題,就是誤差太大。明崇禎七年(1634),經(jīng)徐光啟與西方傳教士努力,將西方天文學(xué)原理和方法編入中國傳統(tǒng)歷法,著成《崇禎歷書》。此書以第谷的“日心—地心體系”為主,也涉及托勒密和哥白尼的兩種宇宙模式,還介紹了天文望遠(yuǎn)鏡及各種西方天文學(xué)知識。清順治元年(1644),湯若望將此書改名《西洋新歷法書》獻(xiàn)給清廷,次年被頒行天下,取名《時(shí)憲歷》。
在漢歷大規(guī)模引進(jìn)西方天文學(xué)的同時(shí),藏族人民則通過引入《時(shí)憲歷》促進(jìn)藏歷發(fā)展。順治九年(1652),五世達(dá)賴?yán)锶刖┏婍樦位实?,了解到《時(shí)憲歷》,在其所著《算學(xué)問答太陽之光》中提出引進(jìn)《時(shí)憲歷》。在康熙皇帝大力支持下,康熙五十年(1711),《時(shí)憲歷》被譯成蒙文,隨后由一世哲布尊丹巴活佛譯成藏文,于康熙五十四年(1715)刊版,取名《康熙御制漢歷大全藏文譯本》。不過,《時(shí)憲歷》的數(shù)學(xué)原理是立體幾何與三角函數(shù),當(dāng)時(shí)藏族學(xué)者大多沒有這種數(shù)學(xué)基礎(chǔ),雖然翻譯成藏文,大家只能望書興嘆。一直到乾隆九年(1744)雍和宮一位喇嘛將《漢歷大全藏文本》簡化,由馬揚(yáng)寺的索巴堅(jiān)參記錄下來,書名《漢歷中以北京地區(qū)為主之日月食推算法》[6],一般簡稱《馬揚(yáng)漢歷要旨》。
《馬揚(yáng)漢歷要旨》將時(shí)憲歷簡化,并與時(shí)輪歷的運(yùn)算方法糅合起來?!恶R揚(yáng)漢歷要旨》主要是計(jì)算日、月食,而將五星運(yùn)動(dòng)計(jì)算去掉?!恶R揚(yáng)漢歷要旨》推算月食主要分為七部分:1.求入交月數(shù);2.求平、實(shí)望時(shí)刻;3.求食甚時(shí)刻;4.求初虧、食既、生光、復(fù)圓時(shí)刻;5.推食分;6.推月食方位;7.推各地月食時(shí)刻。推算日食也分為七部分:1.求實(shí)朔用時(shí)和實(shí)朔實(shí)交周,即食限問題;2.求食甚用時(shí);3.求食甚近時(shí)和真時(shí);4.求食分;5.求初虧復(fù)圓真時(shí);6.求太陽宿度;7.推日食方位。
《馬揚(yáng)漢歷要旨》計(jì)算的是北京地區(qū)的日月食,而拉薩在北緯29 度43 分,東經(jīng)91 度8 分,北京在北緯40 度,東經(jīng)116 度19 分,兩者存在時(shí)差,對藏區(qū)《馬揚(yáng)漢歷要旨》提出“以在推月食時(shí)從食甚時(shí),推日食時(shí)從食甚真時(shí)減去一時(shí)十二分為宜?!盵6]即先推算出北京地區(qū)日、月食時(shí)間,再一律減去1小時(shí)12 分,但現(xiàn)實(shí)北京、拉薩時(shí)差1 小時(shí)44 分。計(jì)算月食只需要考慮經(jīng)度差異,所以計(jì)算月食存在30 分鐘誤差,而計(jì)算日食時(shí)還要考慮緯度差異,兩者差異就更大了。
隨著《馬揚(yáng)漢歷要旨》的廣泛傳播,時(shí)憲歷被引入藏歷,后被拉卜楞寺喜金剛院與拉薩曼孜康采用,現(xiàn)代藏歷就引入了《時(shí)憲歷》。歷史上,《白琉璃論》與《馬揚(yáng)漢歷要旨》相結(jié)合,就構(gòu)成了現(xiàn)代藏歷。