曹志慧
在小說的表達(dá)中,敘事視角是最先被讀者感知的,也是讀者在閱讀小說時(shí)比較關(guān)注的一個(gè)問題。蕭紅的《呼蘭河傳》是從兒童的角度出發(fā)所寫的自傳體小說,整個(gè)小說在表達(dá)時(shí)以一個(gè)孩童的好奇心來描述自己的所見所聞,并以一個(gè)孩子的視角顯示出對百姓平凡生活的關(guān)注。文章從兒童口吻表達(dá)、兒童思維、兒童關(guān)注幾個(gè)方面分析小說《呼蘭河傳》的兒童敘事視角,旨在幫助人們以一種全新的視角來更好地感悟社會(huì)、領(lǐng)悟人生。
在《呼蘭河傳》這部小說中,蕭紅采取倒敘的方式描寫了自己童年時(shí)期的人物事件,用兒童的口吻向我們描述成人世界的故事,對后世文學(xué)的創(chuàng)作產(chǎn)生了深刻的影響。在《呼蘭河傳》中,蕭紅選擇用兒童的語言來描繪自己童年的后花園,并在描述的過程中使用天真的語氣展現(xiàn)了兒童的天性。在描述的過程中,自然環(huán)境中的生物和景物被她賦予人的性格特點(diǎn),并以動(dòng)態(tài)化的形式來展現(xiàn)這些景物和生物,沒有用刻意的表達(dá),就使景物生動(dòng)地躍然紙上。如在描寫后花園的過程中寫道:“蜻蜓是金的,螞蚱是綠的,蜂子則嗡嗡地飛著……”
這句話在描述的時(shí)候沒有用華麗的辭藻,也沒有使用刻意的表達(dá)技巧,而是用了大量的斷句,以簡單的詞匯表達(dá)出想要表達(dá)的意思,言簡意賅,在閱讀的時(shí)候給讀者帶來了欣喜之感,并通過童年稚嫩的口吻來向人們傳遞出“我”的感覺,仿佛作者所描繪的景象就在我們的日常生活中。在描繪表達(dá)的時(shí)候蕭紅使用了簡潔、清新的語言,仿佛是在和自己的朋友話家常,不需要高深的見解和華麗的語言就講述了故事,比如“天再冷下去,水缸破裂了……竟推不開門”。這種生活中常用的口語表達(dá),在漫不經(jīng)心的表達(dá)中,對五味雜陳的生活進(jìn)行了深刻的描繪。
小說《呼蘭河傳》中兒童敘事視角的使用,使整個(gè)作品的表達(dá)體現(xiàn)出兒童的思維特點(diǎn),基于兒童思維的事物表達(dá)更加直觀、具體,在總體表達(dá)上充滿了畫面感和感性的思考,由此就會(huì)使整個(gè)小說的表達(dá)更加個(gè)性化。比如在第三章中描寫道:“太陽一出來,大榆樹的葉子就發(fā)光了,它們閃爍得和沙灘上的蚌殼一樣。”作者在表達(dá)的時(shí)候發(fā)揮想象,將生活中的邏輯順序打亂,使用違反自然事物特點(diǎn)的語言進(jìn)行描述,葉子在陽光的照射下閃閃發(fā)光,好像處于不同區(qū)域范圍內(nèi)的蚌殼一樣。除此之外,在文章中還有這樣的描述:“后來那黃瓜身就像他們彼此招呼一樣,成群結(jié)隊(duì)的就一下將那磨房的窗子給蒙住了。”這句話從兒童的視角,采取夸張的表達(dá)方式描繪了黃瓜的成長狀態(tài)帶給孩子喜悅的心情;采取擬人的表現(xiàn)手法,使句子富有想象力,在讀者閱讀的時(shí)候給了讀者新奇的感受。
《呼蘭河傳》在最開始表達(dá)的時(shí)候,用了灰白的色調(diào)為讀者展現(xiàn)了一個(gè)東北小城市寒冷冬天的生活圖景。在白茫茫的、寒冷的冬天,通過兒童的視角來描繪出自然景物,如藍(lán)天、白云、房屋、河流、原野、花鳥魚蟲等,好像是豐富多彩的童話,在兒童的眼光中世界是十分奇妙的。這樣充滿童真童趣的表達(dá)會(huì)使得文章的表現(xiàn)更加自然。再比如有這樣一段描寫:“黃米粘糕,撒上大云豆,一層黃,一層紅,黃的金黃,紅的通紅……”這段文字從孩童的視角描繪了一個(gè)味道鮮美的黃米粘糕,這樣的情境讓人們想起童年,這樣美妙的色彩定格為美麗童年的符號。
在《呼蘭河傳》中,作者所看到的事物都是物我合一的,每一寸土地、每一棵草木都透露出孩子的心靈趣味和生機(jī)。作者將生活中一系列相關(guān)的事物進(jìn)行配對描述,在表達(dá)事物之間關(guān)聯(lián)的同時(shí),體現(xiàn)出自己對生活的熱愛。這樣的描述充滿了對生命的憐憫和熱愛,也就是這樣夢幻的表達(dá)才展現(xiàn)了真實(shí)的生活,才能夠讓作家?guī)е活w童心表達(dá)自己對美好世界的向往,通過對這樣美好世界的向往來抵抗對現(xiàn)實(shí)生活的絕望。
從蕭紅的角度來看,童年世界最令她難忘的是她的祖父,如后院中對摘玫瑰花的描述:“……于是把玫瑰花全戴在祖父草帽上,祖父蹲在地上里拔草……笑得在炕上打滾?!边@樣的描述透露了作者對自己童年生活的深深向往,是兒童長大之后對自己童年生活的留戀。在描述的過程中,作者通過一系列的細(xì)節(jié)表現(xiàn)來體現(xiàn)出外祖父和自己的互動(dòng),在充滿童真童趣的生活中表現(xiàn)出外祖父對自己深深的疼愛。
綜上所述,蕭紅作為女性作家,和兒童有著天然的連接,童年的回憶為蕭紅帶來內(nèi)心的慰藉,于是蕭紅在《呼蘭河傳》中以兒童視角敘述文本,追尋童年往事與記憶。在回憶自己童年的過程中,作者也表達(dá)了對成年世界的一種不理解。作品為我們展示了一個(gè)彌漫著哲思和詩情的童年和無奈的成年,引起讀者深深的思考。