李俏梅
確切地說,沈木槿似乎更喜歡使用“明喻”。鑒于在現(xiàn)代詩學(xué)中,明喻是隱喻的一個(gè)變種,隱喻可以包含明喻(隱喻是縮略了的明喻),我這里使用這個(gè)外延更廣、似乎也更詩學(xué)的概念。木槿喜歡用“像……”“好像……” 這樣的句式,我甚至覺得她用得太多了,以至于生出雷同之感,她完全可以有更多的句式變化的。然而,它們意味著詩人感受力的充沛,似乎身上的某個(gè)隱秘機(jī)關(guān)已經(jīng)打開,人與萬物之間通感渠道的打開。是的,在現(xiàn)代詩歌中,詩人應(yīng)是一個(gè)靈敏的感應(yīng)器,一些轉(zhuǎn)瞬即逝的感覺,詩人必須有觸手將它抓住、凝固、放大,變成一張張文字的膠片,這有點(diǎn)像沈木槿本人的攝影師工作。沈木槿的確在詩歌中表現(xiàn)出她攝影師一般的捕捉瞬間的才能。比如《春寒》寫春節(jié)里客人們走后屋子突然空下來靜下來的感覺:“ 廂屋里靜得出奇/大半天滿屋子跑進(jìn)跑出的人/一眨眼空了……//屋里靜得/像驀然陷下去/一個(gè)洞/大家疲累又舒坦地/陷下。”用“一個(gè)洞”來描寫一屋子的客人走后的“空”與“靜”,再以“陷在洞里”寫出客人走后可以無顧忌表現(xiàn)的“累”是很新穎準(zhǔn)確的,它表現(xiàn)了詩人將“無形”提升為“有形”或者說為一種感覺“賦形”的能力,似乎將某種“暗物質(zhì)”提升為可見的“明物質(zhì)”。
毋寧說,這種精細(xì)靈敏的感覺力有點(diǎn)像現(xiàn)代詩歌寫作的一張入場券。沈木槿早期的詩歌已經(jīng)表現(xiàn)出這樣的非凡能力。“正午的縣街/似一襲膩垢的老棉襖/敞開了內(nèi)囊,/幾十年沒拆洗的內(nèi)囊。/小販們跳蚤般地出動,/太陽底里,人的眼眶發(fā)癢?!保ā冻绲侣贰罚憙?nèi)地縣城街道的骯臟、破舊及其活躍的生活氣息,非常新穎,使人如臨其境。恰如王小妮在《今天的詩意》一文中所言:“當(dāng)我們不再依賴任何技術(shù),沒有對仗,沒有押韻,沒有典故,也沒有詞匯的各種限制,什么都能寫到詩里,靠的就是我們?nèi)祟惢镜拿舾?,人的基本的能力再次被?qiáng)調(diào)?!彼栽娙藗兌急仨毚蚰ジ杏X的鋒刃,把它磨得足夠鋒利精細(xì),以期窮形盡物。時(shí)隔20年,沈木槿依然保持著這種精敏的天賦。比如她寫春天的風(fēng):“風(fēng),軟似綢緞那樣/捂著鳥巢,/捂著人的手腳,人的身子。/天好得令人隱隱發(fā)慌,/令人手腳發(fā)軟;/天好得像是初戀時(shí)光,/像初一女生接到的/一紙匿去落款的辭章?!保ā讹L(fēng)事》)“花開全的一刻/好比賽事/最沖刺/也最看不得的那刻/好比長跑者耐熬到終點(diǎn)/腳踝眼看著就要/一軟的那刻”(《醍醐》)沈木槿的比喻是那么妥帖,將人與自然的相似點(diǎn)一下子就捕捉到了,同時(shí)寫出了自然與人的精神。
然而,比喻或隱喻的作用不僅僅在于精準(zhǔn)和形象,它還像一根探針、一座橋梁,它伸入和創(chuàng)造另一時(shí)空,“是一種以詞為焦點(diǎn),語境為框架的語用現(xiàn)象”,是兩個(gè)不同語義領(lǐng)域的互動。恰如《風(fēng)事》和《醍醐》里通過比喻,人重新回到了與自然的親密關(guān)系——風(fēng)和人一樣溫柔,花與人一樣努力。甚至《風(fēng)事》里通過“天好得像是初戀時(shí)光,/像初一女生接到的/一紙匿去落款的辭章”伸入了年少時(shí)的一段回憶,某種成長記憶在此時(shí)復(fù)活過來。而通過一個(gè)比喻伸入另一時(shí)空,不能不說本組詩的第一首《詩經(jīng)》是一個(gè)更成功的例子。全詩實(shí)際上由一個(gè)漫長的比喻句構(gòu)成:“有多少年沒聽見鳥聲了呢?//好比置身于/一顆瞬間/拉掉了電閘的星球/忽然你聽見了/一聲,又一聲//聲聲句句/都像是哽在,掙扎在/你嗓子眼里的/祖先們的詩?!薄昂帽戎蒙碛?一顆瞬間/拉掉了電閘的星球”這一句首先清理了場景,頓時(shí)回到洪荒時(shí)代,回到純自然時(shí)代,這時(shí)候聽到的鳥聲,難道不是《詩經(jīng)》時(shí)代的鳥聲嗎?《詩經(jīng)》中寫過的鳥聲還真不少:“關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲”(《關(guān)雎》),“黃鳥于飛,集于灌木,其鳴喈喈”(《葛覃》),“伐木丁丁,鳥鳴嚶嚶……嚶其鳴矣,求其友聲”(《伐木》),“睍鹓黃鳥,載好其音”(《凱風(fēng)》),鳥聲似乎是《詩經(jīng)》中最美的聲音。一個(gè)比喻,穿越三千年,帶回了祖先們的詩。這或許是沈木槿這個(gè)比喻的開拓功能,它使詩從當(dāng)下,從此時(shí)此刻瞬間過渡到另一時(shí)空。詩的境界、縱深、容量在這個(gè)比喻與詩題的互相映襯中得到提升。而這首短小的詩之所以敢于使用《詩經(jīng)》這么一個(gè)令人敬畏的題目,完全建立在這個(gè)比喻的基礎(chǔ)之上。
《詩經(jīng)》一詩實(shí)際有點(diǎn)像沈木槿的詩學(xué)宣言。在她即將出版的詩集《溯流》的自序里,她將自己及整個(gè)現(xiàn)代漢語詩歌的寫作放在中西詩歌史的大背景上打量。她扼要回顧了自己寫詩的經(jīng)歷和契機(jī),是在二十三四歲的時(shí)候才“偶然讀到真正的現(xiàn)代詩并始而習(xí)作”,“這樣的寫作可想而知是毫無準(zhǔn)備的,像鹽堿地里意外掙扎出一顆幼稚的芽來,無根,無源,僅一陣青春的雨露,很快即瀕臨著涸竭殆盡”。然而她并不認(rèn)為這只是她個(gè)人的困境,“不能不說,這大抵也是生于1949年后連續(xù)幾代的寫作者所身臨的歷史境遇,尤其是漢語詩人普遍的困境——因數(shù)千年傳統(tǒng)文脈自此的斷裂”。那向西方詩歌學(xué)習(xí)是不是可以使?jié)h語詩歌獲得豐厚的營養(yǎng)呢?沈木槿不否認(rèn)向西方詩歌學(xué)習(xí)的建設(shè)性意義,但是對于大多數(shù)中國詩人而言,通過西方詩的漢譯本去領(lǐng)略“那邊風(fēng)景”,“叫人覺著云山霧罩,好比猜悶葫蘆般的至今仍不鮮見”,“閱讀譯詩,像是隔著堵無可測度、曲里拐彎的障壁聆聽鄰家的室內(nèi)樂”,或許這是沈木槿這首詩依然選擇向祖先們致敬,以《詩經(jīng)》為更經(jīng)久不息的傳統(tǒng)的原因?;蛟S我們對《詩經(jīng)》一詩的比喻的建設(shè)性意義的理解應(yīng)建立在沈木槿的這個(gè)詩學(xué)觀念之上。
詩人的感性敏感以及因敏感而來的發(fā)達(dá)的比喻創(chuàng)造力是我們所欣賞樂見的,然而光有這個(gè)還不行,它容易使詩歌僅僅成為一種語言的把玩——盡管語言的講究是詩歌不可缺少的,然而局限于此,又會使詩歌成為某種“細(xì)小的飾物”,有點(diǎn)太輕飄。詩歌應(yīng)該有更深廣的人生內(nèi)涵,有對時(shí)代中人性的觸及甚至洞穿,或者說詩歌在我們這個(gè)時(shí)代是應(yīng)該有它的重量,也可以獲得它的重量的。沈木槿在這個(gè)方面做出了很好的努力。我非常欣賞她寫的一系列關(guān)于親人的詩,關(guān)于她自己的心靈經(jīng)歷的詩,甚至很欣賞她關(guān)于曼德爾施塔姆夫婦的詩,比如她的《未盡書》《薤露》《1975,我的母親》《曼德爾施塔姆夫婦的最后一年》等。在關(guān)于曼氏夫婦的這首詩里,詩人用了第一人稱,由曼氏夫婦自己道出他們當(dāng)時(shí)的處境。開頭是沈木槿所擅長的精準(zhǔn)比喻:“最后一年,/我們就像一部/隨時(shí)突然會消了音的啞劇。/四處靜得可怕。/公寓,就像盤成一堆的巨蟒/口含著這對衰竭的鳥?!痹谧詈笠荒昀?,夫婦之間的交流寫得極好,是那種似乎沒有交流的交流,道盡了人世滄桑和政治的殘酷,非常精簡,如一部電影中的一個(gè)經(jīng)典鏡頭:“最后一年,我們之間/只剩下一些喟嘆,/而非清晰明了的話語。/我們談什么呢。/實(shí)在無話可談//我累了。讓我躺躺……/我去不了……該干點(diǎn)什么……/沒什么,能解決……/老是這個(gè)樣子……/又來了……上帝?。 眰ゴ蟮脑娙朔驄D,活到了無話可談、也無須使用完整的句子就能彼此懂得的狀態(tài),時(shí)代、詩人的內(nèi)心與外在狀態(tài)就在幾個(gè)喟嘆詞中表現(xiàn)無遺。而在《薤露》這一首關(guān)于故鄉(xiāng)的短詩里,在兩個(gè)比喻的鋪墊之后,不動聲色又令人震撼的是最后一句:“你們在地下,該已融化了?!边@是詩人對在地下的祖父母的想象,念及他們?nèi)欢植粺o冷峻地接受自然的安排。
本組詩里觸及時(shí)代境遇中的人世滄桑的或許可推《定海神針》?!抖êI襻槨分皇谴髸r(shí)代中一個(gè)小小的取景框。一個(gè)涼臺,位于“激水、礁巖和氣流的/漩渦中”,像半空中懸著的“一只抽屜”。每天都有人來到這只“抽屜”里:“總有人,各種各樣的人/獨(dú)個(gè)的人,/在暮晚進(jìn)入這只抽屜/蜷在一角?!蔽覀兛梢宰⒁獾降氖?,沈木槿筆下的這些人,他們來“抽屜”并非心曠神怡地觀景,像古典詩歌中常常書寫的登樓觀景一樣,他們似乎都是來發(fā)呆、療傷的。詩人寫道:“半天,同一個(gè)姿勢/同樣呆滯的背影、側(cè)影。/半天,同樣在欄桿上/支起一條腿/類似受傷的昆蟲?!薄邦愃剖軅睦ハx”是一個(gè)令人過目不忘的喻體,渺小、蜷縮,一個(gè)個(gè)在角落里獨(dú)自黯然神傷,這是一個(gè)時(shí)代中人的典型形象。每一個(gè)失敗者、受傷者,都把失敗、受傷歸結(jié)于個(gè)人,自己舔傷之后又默默投入生活之中。而被詩人納入特寫鏡頭的是這樣一個(gè)人,“踉蹌之余,扶著拄杖勉力站定”,“一直到我環(huán)島騎回來,/他仍舊扶著柱子/如駭浪里的一根定海神針?!薄岸êI襻槨币话阌脕硇稳菽切?qiáng)大的個(gè)人,而沈木槿把那些渺小的、受傷的,現(xiàn)實(shí)中敗北的個(gè)體看成是“定海神針”,的確是意味深長。我在這里很是認(rèn)同沈木槿的書寫,因?yàn)榈拇_是這些普通的、什么都自己扛的、擦干眼淚又上路的小老百姓,他們才真正是我們這個(gè)時(shí)代的“定海神針”,時(shí)代的繁榮和安定靠的是他們。而一個(gè)詩人與時(shí)代的關(guān)系,她觀察時(shí)代的視點(diǎn)也從這首詩里體現(xiàn)出來了。
說到這里,我不能不念及沈木槿的一首長詩《刺點(diǎn)》,她寫的也是我們時(shí)代漩渦中的弱者、敗北者。對弱者和弱的存在的關(guān)注是文學(xué)的道德,恰如魯迅關(guān)注了孔乙己和祥林嫂。她寫的是一個(gè)稱不上熟人的人——只是同一社區(qū)里見過多次,一個(gè)從事繪畫的不知名的藝術(shù)家,漸漸精神失常,總之,一個(gè)在我們眼皮子底下“跌落”,“止不住滑墜”的人,詩人寫的是作為旁觀者的“我”無所適從的態(tài)度。與魯迅筆下的祥林嫂不一樣的是,沒有人知道這個(gè)人確切的來歷和經(jīng)歷,他對于我們是一個(gè)“熟悉的陌生人”,你看到的只是他的“每況愈下”。而這正是現(xiàn)代城市社會人與人關(guān)系的特征。祥林嫂的來歷和故事是村子里的每個(gè)人耳熟能詳?shù)?,故事嚼到爛因而失去了滋味,而現(xiàn)代社會的畸零者沒有故事,至少是無人知道他的故事,甚至他家鄉(xiāng)何處都無人知道,而他的父母親人可能也完全不知道他在外流落的情形,因此從人生悲劇的角度來說是更深一層的。他是我們這個(gè)偉大時(shí)代的“刺點(diǎn)”:“這些年,這個(gè)國度越來越/像個(gè)轉(zhuǎn)瘋了的陀螺,……總有人因這龐然大物轉(zhuǎn)得太快/而最先被甩了出去”,“他”就是那個(gè)被甩了出去的人?!笆悄愕氖澜缋?趨避已久的一個(gè)刺點(diǎn)?!痹谶@首詩的后面,沈木槿有一個(gè)自注,即對“刺點(diǎn)”這個(gè)概念的解釋,這是一個(gè)來自于羅蘭·巴特的最后一本著作《明室——攝影札記》中的概念,指的是“一幅攝影畫面里,類如刺點(diǎn)的穿透般擊中觀者心靈的獨(dú)到元素,即其影像作為個(gè)體存在,尤其是精神性存在的至關(guān)重要的細(xì)節(jié)”。在羅蘭·巴特獨(dú)創(chuàng)的這個(gè)概念里,“刺點(diǎn)”有兩個(gè)重要的特征:一是“它”是無意中闖入鏡頭的東西,和攝影者本身要表達(dá)的“意趣”沒有多大關(guān)系,這個(gè)東西往往是容易被攝影者和觀者都忽略的、微不足道的“細(xì)節(jié)”。二是對于特定的觀看者來說,比如羅蘭·巴特,恰恰是這個(gè)細(xì)節(jié)擊中了他的心靈,它越過拍攝者的意圖“抓住”了觀看者,并“刺痛”了他,傷害了他。對于詩人沈木槿來說,這個(gè)“梗滯”在時(shí)代“漩渦”中失了向的人,就是時(shí)代畫面中一個(gè)闖入她眼睛、闖入她心靈的“刺點(diǎn)”,她越是想要回避,它越是更深地抓住了她——也就是詩中的“我”。“我”不知道“裝作不看他”是一種“含糊的友善”還是一種冷漠與殘酷;“我”不知道如何才能幫到“他”,“穩(wěn)住他那沉船般的恐懼”;而這個(gè)不幸者又喚起了“我”對自身命運(yùn)的省視,作為一個(gè)來自于體制外的漂泊者,類似的命運(yùn)完全可能降臨自身。整首詩是悲憫的,而最讓人感覺到溫暖的是詩的最后,“我”一直在思索著:
是否歇下手中的槳,趨近他
和緩地,不驚起水花地
放下你那只
猶在日以繼夜鍛鑄的錨。
讀到這里,我有一種久違了的感動,類似讀到杜甫《茅屋為秋風(fēng)所破歌》里的感動:“安得廣廈千萬間,大庇天下寒士俱歡顏。”與杜甫類似,沈木槿的某些詩,包括這首和前面論及的《定海神針》實(shí)質(zhì)上具有一種“史”的性質(zhì)(古代詩圣的某些基本品質(zhì)總是無形中被當(dāng)代詩人繼承下來),它記錄的是當(dāng)代無名者的命運(yùn)和我們這個(gè)時(shí)代看不見的殘酷。它“使看不見的東西被看見”,符合文學(xué)的道義與精神。而從更深的層面上看,詩中的“刺點(diǎn)”一詞,或許可以提煉為沈木槿的“個(gè)人詩學(xué)”。作為一個(gè)時(shí)代的參與者與觀察者,她所寫的基本上是無意中印刻在眼簾或心靈的底片上的、高高低低深深淺淺的“刺點(diǎn)”,它們看起來細(xì)小,然而無一不與整個(gè)的人生及整個(gè)的時(shí)代背景相連,或許恰恰是這些“刺點(diǎn)”,揭示了人生與時(shí)代的某種本質(zhì)。
責(zé)編:鄭小瓊