我年輕時曾經(jīng)讀過屠格涅夫的中篇小說《浮士德》。故事說的什么，早就忘了，但里面有這樣一句話我一直記憶猶新，大意是：人生就是一個荊棘接著另一個荊棘，最后那些荊棘才能變成一個花環(huán)。

我年輕時，一直沒弄懂這句話的含義。現(xiàn)在，多少明白一點兒了，對于任何人，失敗的荊棘是具有普遍性且經(jīng)常會出現(xiàn)的。勝利者也必須經(jīng)歷失敗，才華橫溢者或命運的寵兒，或許可以提早將荊棘變?yōu)榛ōh(huán)，而對于我們普通人，要經(jīng)歷更漫長的時間，走更漫長的路，才能夠?qū)⑶G棘變?yōu)榛ōh(huán)。

（摘自《生活報》肖夏興/文）