路透社10月12日文章，原題：習近平周三將出席深圳經濟特區(qū)成立40周年慶祝大會并發(fā)表講話深圳經濟特區(qū)成立40周年慶祝大會將于14日上午在深圳舉行，中國國家主席習近平將出席大會并發(fā)表重要講話。

作為中國改革開放的試驗田，深圳特區(qū)自成立之初就被認為肩負著改革探路的歷史使命。作為改革開放的總設計師，鄧小平在1984年首次到深圳視察。

中國國務院日前印發(fā)《深圳建設中國特色社會主義先行示范區(qū)綜合改革試點實施方案（2020-2025年）》，明確在中央改革頂層設計和戰(zhàn)略部署下，賦予深圳在重點領域和關鍵環(huán)節(jié)改革上更多自主權，預示著深圳改革開放的再出發(fā)。

美國彭博社10月12日文章，原題：習近平的深圳之行反映出中國將該地區(qū)推進一體化的規(guī)劃中國國家主席習近平將于本周視察深圳，以支持將中國南方打造為全球科技中心的計劃。14日，習近平將在深圳發(fā)表演講，并會見香港和澳門特首。此行旨在慶祝深圳經濟特區(qū)成立40周年。特區(qū)定位讓深圳從一個沉睡的小漁村，變成了一個擁有1300萬人口的繁華大都市，成為華為和騰訊等跨國公司的總部所在地。

根據10月11日對外發(fā)布的方案，中國政府計劃在未來五年，將距離香港一步之遙的深圳建設成為一個“中國特色社會主義先行示范區(qū)”。中國將推動更高水平深港合作，增強在粵港澳大灣區(qū)建設中的核心引擎功能。此外，中國政府將支持深圳推動數字人民幣的研發(fā)應用和國際合作。

香港《南華早報》10月11日文章，原題：中國國家主席習近平本周將視察深圳，在（十九屆）五中全會前強調改革習近平此次深圳之行，旨在慶祝這個經濟特區(qū)成立40周年，強調中國堅持改革開放的決心。同時，此行正值重要的五中全會召開前夕。此次全會將制定中國未來5年的經濟和政治方向，并確定北京如何應對西方就其在全球事務中的角色所施加的日益加大的壓力。

消息人士透露，“習近平將繼續(xù)強調中國向全世界開放的決心，這是在五中全會召開前，清除外界對于中國未來政策走向疑云的最佳時機?！?/p>

預計習近平此訪還將闡明中央政府對香港在粵港澳大灣區(qū)總量達1.65萬億美元的經濟中所扮演角色的看法。大灣區(qū)包括香港、澳門以及深圳等九個廣東省城市。香港特首林鄭月娥及澳門特首賀一誠將一同出席在深圳的紀念活動，并與習近平會面?！?/p>

（劉德譯）