周華誠(chéng)

我希望上山，看看那些紅外相機(jī)。我想起塔可夫斯基在《時(shí)光中的時(shí)光》里的一句話(huà)：“一個(gè)人必須獨(dú)處，貼近自然，貼近動(dòng)物和植物，與之相觸相通?！币粋€(gè)人只有在獨(dú)處時(shí)，才更貼近自己的內(nèi)心;而貼近自然，貼近動(dòng)植物，其實(shí)也正是發(fā)現(xiàn)自我、尋找自我的過(guò)程。在這一點(diǎn)上，塔可夫斯基說(shuō)得很有道理。

那些叢林里的相機(jī)，對(duì)于動(dòng)物們來(lái)說(shuō)意味著什么？陪伴，抑或是危險(xiǎn)？紅外相機(jī)一只只掛在原始森林的樹(shù)干上，它們成為秘境之眼，不動(dòng)聲色地觀察著萬(wàn)物生靈。對(duì)于人類(lèi)來(lái)說(shuō)，幸虧有這么一種高級(jí)設(shè)備，否則對(duì)于叢林深處的秘密，一定無(wú)法更好地了解。相機(jī)掛在樹(shù)上，如果有動(dòng)物們經(jīng)過(guò)就被自動(dòng)激活，記錄下鏡頭前的一切。

我聽(tīng)說(shuō)有一個(gè)非常有意思的攝影比賽——中國(guó)自然保護(hù)區(qū)紅外相機(jī)攝影比賽。我覺(jué)得有意思之處在于，這樣的攝影作品，被攝模特是動(dòng)物，攝影師也應(yīng)當(dāng)是它們自己，是它們輕輕走過(guò)鏡頭，搔首弄姿或是氣宇軒昂，將生命中最精彩的一瞬展現(xiàn)出來(lái)，才誕生了那樣的照片。如果鏡頭是一面鏡子，動(dòng)物們應(yīng)當(dāng)知道，當(dāng)它在看鏡頭時(shí)，鏡頭也在看它，這是一種雙向的注視。

從古田山出來(lái)，我徑自去了縣城，想要找到紅外相機(jī)數(shù)據(jù)中心，看一看相機(jī)鏡頭里的故事。

這些年的開(kāi)化小城，越來(lái)越像一個(gè)“秘境”，這是我心理上的直覺(jué)，也并非夸張——這里的自然保護(hù)區(qū)，許多年來(lái)?yè)碛衅洫?dú)特的神秘氣息;在漫長(zhǎng)的自然保護(hù)的基礎(chǔ)上，后來(lái)成為“錢(qián)江源國(guó)家公園”。

要知道，這是長(zhǎng)三角經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)地區(qū)唯一的試點(diǎn)區(qū)。其面積也足夠廣闊，幾百平方公里的區(qū)域，大片原始低海拔中亞熱帶常綠闊葉林，各種動(dòng)植物資源，具有全球意義的科研價(jià)值和保護(hù)價(jià)值，是一座生物的基因庫(kù)。

2004年12月開(kāi)始，中科院植物研究所開(kāi)始在古田山國(guó)家級(jí)自然保護(hù)區(qū)建設(shè)大樣地，正式與古田山合作開(kāi)展科研工作。也就是從那時(shí)候起，很多“科研農(nóng)民”加入了隊(duì)伍，協(xié)助科學(xué)家做很多工作。其中在森林深處，按照科學(xué)家的部署，安裝紅外相機(jī)，及時(shí)更換電池并取回?cái)?shù)據(jù)卡片，就是其中非常重要的任務(wù)——按照工作要求，在全域布設(shè)269個(gè)紅外相機(jī)，實(shí)現(xiàn)生物多樣性綜合監(jiān)測(cè)和網(wǎng)格化管理。

那些秘境深處的“眼睛”，日夜不停，拍到了數(shù)以百萬(wàn)計(jì)的圖片與視頻。其中，就有我國(guó)特有的世界珍稀瀕危物種、國(guó)家一級(jí)重點(diǎn)保護(hù)野生動(dòng)物白頸長(zhǎng)尾雉、黑麂，國(guó)家二級(jí)重點(diǎn)保護(hù)動(dòng)物白鷴、黑熊、小靈貓等珍稀保護(hù)動(dòng)物的珍貴鏡頭。

“有一種喜悅離人群最遠(yuǎn)，離星空最近”，我很認(rèn)同這樣一句話(huà)。有時(shí)候人群是危險(xiǎn)的。我估計(jì)持此種意見(jiàn)的人為數(shù)不少。當(dāng)然，叢林也是充滿(mǎn)危險(xiǎn)的，甚至可以說(shuō)是危機(jī)四伏?？纯础秳?dòng)物世界》就知道，那是一個(gè)信奉弱肉強(qiáng)食的叢林法則的地方。如果把你丟到原始森林里去，你能活到第幾集？對(duì)于這樣的問(wèn)題，我會(huì)拒絕回答。

但是這不妨礙我窩在溫暖的沙發(fā)里，觀看這樣的紀(jì)錄片——11月，國(guó)家公園的林子里還掛著不少獼猴桃，它們?cè)谇镲L(fēng)中散發(fā)著成熟和略微發(fā)酵的甜蜜香氣。一頭剛成年的黑熊出現(xiàn)了，它毛色發(fā)亮，身形壯碩，大搖大擺地出現(xiàn)在鏡頭中。它先是觀望，然后試探著去摘取果實(shí)，發(fā)現(xiàn)夠不著，最后爬上一棵粗大的灌木，成功地摘到了獼猴桃。

中華鬣羚出現(xiàn)在視線(xiàn)中。這種棲居在森林中的獸類(lèi)，“屬?？疲莵喼迻|南部熱帶、亞熱帶地區(qū)的典型動(dòng)物之一，主要活動(dòng)于海拔1000～4400米針闊混交林、針葉林或多巖石的雜灌林”。這是網(wǎng)上的資料——我在看紀(jì)錄片的時(shí)候，常常會(huì)停下來(lái)，去查一些資料，這是與普通的消磨時(shí)間式的觀影不一樣的方式，就好像通過(guò)鏡頭去認(rèn)識(shí)一位朋友一樣。

你看吧，這只鬣羚像一頭牛一樣咀嚼食物，但它吃得很不安心——這獨(dú)來(lái)獨(dú)往的隱秘行者，仿佛對(duì)世界時(shí)刻保持著警惕，它知道盡管叢林中自己的很多天敵猛獸已然消失多年，但它并非可以安枕無(wú)憂(yōu)。這個(gè)世界，原來(lái)就不存在所謂的安全感，只有不斷奔跑，不讓自己停下來(lái)，才有最大的安全感。

再看看這一家子，這一小片開(kāi)闊地帶，剛好成為它們的游樂(lè)之地。這是公猴、母猴和小猴，小猴頑皮貪玩，一開(kāi)始就蹦蹦跳跳，毫無(wú)顧忌;大公猴天生具有戒心，四面觀察，很快它就發(fā)現(xiàn)一個(gè)類(lèi)似于眼睛一樣的東西在對(duì)著它，說(shuō)不定它還看見(jiàn)了“眼睛”后面的眼睛——它敏感地發(fā)現(xiàn)這是被人布設(shè)之物。它過(guò)來(lái)對(duì)著“眼睛”試探性觀察，撩手，拍打，很快發(fā)現(xiàn)沒(méi)有危險(xiǎn)性，但它依然不放心，就企圖把相機(jī)拆下來(lái)。它的動(dòng)作幅度越來(lái)越大，拍打使得相機(jī)鏡頭左右劇烈晃動(dòng)。

但是相機(jī)依然牢牢地固定在樹(shù)干上。這是一個(gè)不具有反抗能力的物體，這也是一個(gè)逆來(lái)順受的家伙，而且一聲不吭。聰明的公猴很快發(fā)現(xiàn)了端倪，它已認(rèn)定這東西不具有攻擊性，對(duì)于這場(chǎng)游樂(lè)活動(dòng)也不構(gòu)成任何威脅，它放心了。它坐下來(lái)，開(kāi)始逗小猴玩耍?？吹贸鰜?lái)，這是一個(gè)美滿(mǎn)的家庭。

我看視頻看得津津有味。事實(shí)上，我知道每一次回收后的存儲(chǔ)卡，攜帶的數(shù)據(jù)都是海量的。那些儲(chǔ)存著森林秘密的小卡片，被統(tǒng)一歸置到信息中心，然后由專(zhuān)人復(fù)制到電腦中，從頭到尾一張一張耐心地觀看。

我很好奇監(jiān)控調(diào)取者的心態(tài)，是獵奇還是偷窺？蝴蝶從鏡頭中飛過(guò)，蛇也從鏡頭前滑過(guò)，這些小動(dòng)物基本上不會(huì)引起鏡頭的特別關(guān)注。但是那些身形巨大的野獸，只要從鏡頭視野里穿過(guò)，哪怕穿越動(dòng)作迅速，停留時(shí)間短暫，也會(huì)被鏡頭捕捉下來(lái)。坐在監(jiān)控屏幕前，按下播放按鈕的那位小伙伴，他夜以繼日，以“快進(jìn)”或“慢放”的節(jié)奏，察看著過(guò)去幾個(gè)月叢林里發(fā)生的一切。

他必須克服很多事情，比如枯燥無(wú)聊，比如腰酸以及眼澀。但是總有一些驚喜在等著他。叢林里總有一些你意想不到的事情在發(fā)生，比如弱肉強(qiáng)食，比如危機(jī)四伏，比如緩慢流淌的時(shí)光，比如突如其來(lái)的一場(chǎng)情愛(ài)，就這樣近在咫尺，發(fā)生在鏡頭前。而你，唯有屏息凝神，看著一切在“眼皮子”底下發(fā)生。

這是一場(chǎng)跨越物種的交流——還有什么比這個(gè)更有趣的呢？

Infrared Cameras Capture Wonders of Nature

By Zhou Huacheng

Located in Kaihua County in western Zhejiang， Gutian Mountain was inscribed as a nature reserve in 1975 by the provincial government. In 1979， the nature reserve was officially approved by the State Council as one of the 45 nature reserves at the provincial level across the country. The reserve expanded in 1998 and was upgraded to the national status in June 2001.

Now the nature reserve is part of the Qiantang River Headwaters National Park covering an area of several hundred square kilometers. With an evergreen primitive broad-leaved forest and a relatively full range of fauna and flora， the park is the only one of its kind in the south of the economically developed Yangtze River Delta. Its scientific value cannot be overestimated.

In December 2004， the Institute of Botany under the Chinese Academy of Sciences launched a research project in partnership with the nature reserve. A number of local residents were hired to assist scientists. These local assistants helped install 269 infrared cameras in the whole nature reserve. Rural assistants are tasked to change batteries and data cards at regular intervals. An infrared camera takes snapshots when it detects something alive passes in front. The 269 cameras form a network for monitoring wildlife in the 13.68-square-kilometer Gutian Mountain and for figuring out the regional biological diversity.

Since 2004， the cameras have garnered several millions of photos and video clips. Captured in these visual images are rare birds and animals including the Elliots bar-backed pheasant， the black deer， the silver pheasant， the black bear， Capricornis milneedwardsii， and the small Indian civet. These images are precious， painting a picture of the fauna in Gutian Mountain.

All the digital images are now stored at the Infrared Camera Data Center located in the county capital of Kaihua. All the memory cards are regularly harvested from the separate locations across the nature reserve. They are sent to the center and copied into a computer system. Then a researcher at the center will review these photos and short movies one by one. Small creatures such as a butterfly or a snake are often brushed aside after a brief examination， but big creatures are examined repeatedly to make sure what they are and what they are doing because in some cases they appear and disappear from the cameras point of view suddenly. The researcher needs to fast-backward， fast-forward， and replay again and again.

Best photos and videos created out of infrared cameras in nature reserves across the country are now presented at a national competition. The first competition took place in 2018. About 2，000 snap shots and short movies from infrared cameras installed in over 200 nature reserves were presented. Some pictures are so brilliant and amazing that one just cannot imagine that they were from cameras motionless in the wild and waiting for exciting moments. These infrared cameras are like human eyes and enable people to peep into the mysterious wonders of nature.