“在東方有一個神奇的世界，這個世界叫作圓明園。幾乎是神奇的人民運(yùn)用想象能力創(chuàng)造的一切，在這里都得到了體現(xiàn)。你只管去想象那是一座令人神往的，如同月宮仙境一樣的建筑。你盡管去想象這座建筑是精雕細(xì)刻出來的，全是用洋漆漆過的，上了琺瑯的，鍍金的，用最珍貴的寶物裝飾起來的。四周全是花園，到處都有噴水的水池、天鵝、孔雀。藝術(shù)家，詩人，哲學(xué)家，個個都知道這座皇宮。人們常常這樣說，希臘有巴特農(nóng)神廟，埃及有金字塔，羅馬有大劇場，巴黎有圣母院，中國有圓明園。這是一個令人嘆為觀止的、無與倫比的藝術(shù)杰作，是亞洲文明的一個剪影?！?/p>

這是享譽(yù)世界的法國著名作家雨果說的，他盡管沒有到過中國的圓明園，卻把圓明園稱為“嘆為觀止的、無與倫比的藝術(shù)杰作”。雨果通過想象，對圓明園進(jìn)行的傳神描繪，是對圓明園高度的評價和熱情頌揚(yáng)，也是作家的理性思考。

雨果是法國人，按理說，他應(yīng)該有一顆熱愛自己祖國的心。可是他對他的同胞和鄰居所干的火燒圓明園深惡痛絕。他這樣寫道：“有一天，兩個強(qiáng)盜闖進(jìn)了圓明園，一個強(qiáng)盜大肆搶劫，另一個強(qiáng)盜縱火焚燒，原來‘勝利就是進(jìn)行一場洗劫的兩個征服者平分贓物，一個把口袋裝滿，一個把箱子裝滿，然后手挽手，笑嘻嘻地回到歐洲。這就是兩個強(qiáng)盜的一段經(jīng)歷……這兩個強(qiáng)盜，一個叫法蘭西，另一個叫英吉利?！?/p>

作家在對圓明園深情贊美之后，又以無比辛辣的筆墨強(qiáng)烈譴責(zé)了侵略者的強(qiáng)盜行徑。他們“從前對巴特農(nóng)神廟怎么干，現(xiàn)在對圓明園也怎么干，只是更徹底、更漂亮，以至蕩然無存”。在此，我們深切感受到一個正直的作家對焚掠圓明園，毀滅人類文明的英法侵略者的憤怒譴責(zé)和無情鞭撻。