月黑雁飛高,單于夜遁逃。
欲將輕騎逐,大雪滿弓刀。
譯文
夜靜月黑雁群飛得很高,
單于趁黑夜悄悄地逃竄。
正要帶領(lǐng)輕騎兵去追趕,
大雪紛飛落滿身上弓刀。
帶你讀
唐代詩(shī)人盧綸所寫的《塞下曲》共六首一組,分別寫發(fā)號(hào)施令、射獵破敵、奏凱慶功等等軍營(yíng)生活。這是組詩(shī)中的第三首,寫的是將軍雪夜準(zhǔn)備率兵追敵的壯舉,氣概豪邁。
北方的冬夜,寒氣逼人,四下里沒有一點(diǎn)聲響。月亮被云遮住了,天地間一片漆黑。你以為人們都進(jìn)入夢(mèng)鄉(xiāng)了嗎?不!打了敗仗的敵人,趁著這個(gè)大好機(jī)會(huì),悄悄地逃跑了??墒窃趺刺拥玫裟兀课覀兊能婈?duì)沒有一絲一毫的松懈。敵情立即上報(bào)給將軍,他當(dāng)機(jī)立斷,要率領(lǐng)一隊(duì)輕騎兵去追擊。不一會(huì)兒,人馬點(diǎn)齊,整裝待發(fā)。就在這個(gè)時(shí)候,雪花漫天而來。紛紛揚(yáng)揚(yáng),飄飄灑灑,剎那間落了將士們一頭、一身。彎彎的角弓落滿了雪,它正繃著勁兒要上戰(zhàn)場(chǎng);長(zhǎng)長(zhǎng)的鋼刀落滿了雪,它正閃著寒光準(zhǔn)備殺敵。一聲令下,英勇的將士們策馬飛奔,馬蹄下綻開朵朵百花……
這首詩(shī)寫得很妙,妙就妙在讀完最后一句,我們會(huì)很自然地想象接下來的戰(zhàn)斗:刀光劍影,殺聲震天,那是怎樣一個(gè)激烈的場(chǎng)面!詩(shī)人不寫軍隊(duì)如何出擊,也不告訴你有沒有追上敵人,他只描繪了一個(gè)準(zhǔn)備追擊的場(chǎng)面,就把戰(zhàn)前的緊張氣氛、躍躍欲試的情緒全都有力地烘托出來了。
讀過了“紅泥小火爐”,“能飲一杯無”的小詩(shī),再來讀這樣一首詩(shī),你是不是覺得很不一樣?不怕艱苦,不畏犧牲,詩(shī)歌里的軍人充滿了男兒氣概,敬佩他們嗎?快來誦讀吧!