唐代詩人白居易的《琵琶行》傳誦千古,其情真摯感人。該詩可以看作詩人和琵琶聲、琵琶女、客的多重共鳴,這三種『共鳴』 ,你聽出來了嗎?
唐代詩人白居易的《琵琶行》傳誦千古,其情真摯感人。該詩可以看作詩人和琵琶聲、琵琶女、客的多重共鳴,這三種“共鳴”,你聽出來了嗎?
唐代大詩人白居易去世后,唐宣宗李忱作《吊白居易》詩以示悼念:
綴玉聯(lián)珠六十年,誰教冥路作詩仙。
浮云不系名居易,造化無為字樂天。
童子解吟長恨曲,胡兒能唱琵琶篇。
文章已滿行人耳,一度思卿一愴然。
首聯(lián)尊白居易為“詩仙”,頸聯(lián)“童子解吟長恨曲,胡兒能唱琵琶篇”成為后世評(píng)論白居易詩歌成就的名言。“長恨曲”“琵琶篇”分別指白居易的兩首七言歌行《長恨歌》《琵琶行》,這兩首詩以其真摯的情感、高超的藝術(shù)成就而家喻戶曉,被千古傳誦。如果說《長恨歌》借李隆基、楊玉環(huán)的愛情故事贊頌忠貞愛情,那么《琵琶行》則“寫同病相憐之意,惻惻動(dòng)人”(清·沈德潛《唐詩別裁集》),曲折婉轉(zhuǎn),情文兼美,引發(fā)無數(shù)讀者的共鳴。全詩以“共鳴”為線索,一唱三嘆,層層遞進(jìn),成就了中國詩歌史上的一首絕妙好詩。
作者和琵琶聲的共鳴
“元和十年,予左遷九江郡司馬。明年秋,送客湓浦口,聞舟中夜彈琵琶者,聽其音,錚錚然有京都聲。問其人,本長安倡女,嘗學(xué)琵琶于穆、曹二善才,年長色衰,委身為賈人婦。遂命酒,使快彈數(shù)曲?!保ā杜眯小ば颉罚┻@段話交代了作者令琵琶女彈曲的緣起。
琵琶女的彈奏,緣于遠(yuǎn)遠(yuǎn)傳來的琵琶聲,詩人“聽其音,錚錚然有京都聲”,心靈為之觸動(dòng),迫不及待“使快彈數(shù)曲”,而琵琶女隨后的演奏更激起了作者強(qiáng)烈的共鳴。
琵琶女的演奏音調(diào)銜接自然、對(duì)比鮮明,產(chǎn)生了蕩氣回腸、驚心動(dòng)魄的藝術(shù)效果,其所傳遞的是琵琶女內(nèi)心復(fù)雜的情感。精通音律的詩人,內(nèi)心受到優(yōu)美旋律的震撼,產(chǎn)生強(qiáng)烈的共鳴,遂將內(nèi)心感受化為一連串生動(dòng)的比喻表達(dá)出來。寫深沉繁密曰“大弦嘈嘈如急雨”;寫輕柔幽細(xì)曰“小弦切切如私語”;寫清脆悅耳曰“大珠小珠落玉盤”;寫婉轉(zhuǎn)流滑曰“間關(guān)鶯語花底滑”;寫低沉悲抑曰“幽咽泉流冰下難”;寫余韻無窮曰“凝絕不通聲暫歇”;寫高亢激越曰“銀瓶乍破水漿迸,鐵騎突出刀槍鳴”;寫強(qiáng)烈干脆曰“四弦一聲如裂帛”……這些比喻非內(nèi)心產(chǎn)生強(qiáng)烈的共鳴不能道出,十分形象地再現(xiàn)了樂曲中激揚(yáng)幽抑、喜樂哀怨的情感變化。
音樂可以傾訴衷腸,亦可以感發(fā)人心?!抖Y記·樂記》記載:“凡音之起,由人心生也。人心之動(dòng),物使之然也。感于物而動(dòng),故形于聲。聲相應(yīng),故生變。變成方,謂之音。比音而樂之,及干戚羽旄,謂之樂。樂者,音之所由生也,其本在人心之感于物也?!薄胺惨粽撸诵恼咭?。情動(dòng)于中,故形于聲。聲成文,謂之音。”“樂也者,圣人之所樂也,而可以善民心。其感人深,其移風(fēng)易俗,故先王著其教焉?!币魳费葑嗾摺案杏谖铩倍梢魳?,音樂欣賞者則感于“情”而生共鳴。
《論語·述而》云:“子在齊聞《韶》,三月不知肉味?!泵烂顒?dòng)人的音樂可以使欣賞者產(chǎn)生強(qiáng)烈的心靈震撼。
作者和琵琶女的共鳴
“曲罷憫然,自敘少小時(shí)歡樂事,今漂淪憔悴,轉(zhuǎn)徙于江湖間。予出官二年,恬然自安,感斯人言,是夕始覺有遷謫意。因?yàn)殚L句,歌以贈(zèng)之,凡六百一十六言,命曰《琵琶行》?!保ā杜眯小ば颉罚┻@段話道出作者與琵琶女的共鳴及《琵琶行》一詩的由來。
作者和琵琶女的共鳴,早在作者“忽聞水上琵琶聲”時(shí)就已產(chǎn)生,在“轉(zhuǎn)軸撥弦三兩聲”后,詩人聽出了“未成曲調(diào)先有情”,聽出了琵琶女的“平生不得志”和“心中無限事”。當(dāng)然,這些共鳴都是以琵琶聲為媒介的。此為第一次共鳴。
在琵琶女一番彈奏結(jié)束之后,她自述身世的話語引起了作者更為強(qiáng)烈的共鳴。琵琶女悲慘的遭際令作者發(fā)出“我聞琵琶已嘆息,又聞此語重唧唧”的感嘆,不由得也自白心跡:“我從去年辭帝京,謫居臥病潯陽城。潯陽地僻無音樂,終歲不聞絲竹聲……春江花朝秋月夜,往往取酒還獨(dú)傾?!痹娙颂煅臏S落的孤獨(dú)寂寞之情躍然紙上,與琵琶女的遭際何其相似!“同是天涯淪落人,相逢何必曾相識(shí)”的喟嘆,將作者的感情表現(xiàn)得淋漓盡致。此為第二次共鳴。
在自述心跡之后,詩人意猶未盡,話鋒一轉(zhuǎn),進(jìn)而說道:“豈無山歌與村笛?嘔啞嘲哳難為聽。今夜聞君琵琶語,如聽仙樂耳暫明。莫辭更坐彈一曲,為君翻作《琵琶行》。”如此美妙的樂曲難得一聞,于是請(qǐng)求琵琶女再彈一曲,此時(shí)的琵琶女也深受感動(dòng),“感我此言良久立,卻坐促弦弦轉(zhuǎn)急。凄凄不似向前聲”。琵琶女的重奏在二人互表心跡之后,轉(zhuǎn)為急促凄美,可以視為詩人和琵琶女的心靈共振。
關(guān)于作者和琵琶女的共鳴,歷代詩論中言及者甚多。清人田雯《古歡堂雜著》:“余嘗謂白香山《琵琶行》一篇,從杜子美《觀公孫大娘弟子舞劍器行》詩得來?!R潁美人在白帝,妙舞此曲神揚(yáng)揚(yáng)。與余問答既有以,感時(shí)撫事增惋傷。杜以四語,白成數(shù)行,所謂演法也。”清人徐增《而庵說唐詩》云:“‘未成曲調(diào)先有情,司馬遷謫,復(fù)當(dāng)別離,此樂天之情也;嫁與商人,不得遂意,此婦人之情也。大家暗暗相關(guān)。此詩是樂天聽過琵琶曲從亮處做的?!闭\然,杜子美與公孫大娘的“問答”,使其“感時(shí)撫事增惋傷”,成就了《觀公孫大娘弟子舞劍器行》;“樂天之情”與“婦人之情”的“暗暗相關(guān)”,成就了《琵琶行》。
作者和客的共鳴
“潯陽江頭夜送客,楓葉荻花秋瑟瑟。主人下馬客在船,舉酒欲飲無管弦。醉不成歡慘將別,別時(shí)茫茫江浸月。忽聞水上琵琶聲,主人忘歸客不發(fā)?!边@段話道出主人和客都被優(yōu)美的琵琶聲吸引,于是“移船相近邀相見,添酒回?zé)糁亻_宴”。如果說作者和琵琶聲、琵琶女的共鳴是《琵琶行》寫作的明線,那么作者與客的共鳴則是本詩的暗線。整首詩首尾呼應(yīng),卒章顯志,說明琵琶女演奏似乎意在送別。
之后,主、客欣賞琵琶曲、傾聽琵琶女傾訴,主人又自述身世,琵琶女“更坐彈一曲”,“滿座重聞皆掩泣”,主客皆被感動(dòng),將全詩的情感推向高潮,產(chǎn)生了強(qiáng)烈的情感共鳴,此為第三次共鳴。
古人早已對(duì)琵琶女這一形象的虛實(shí)產(chǎn)生過懷疑,宋人洪邁《容齋五筆》云:“白樂天《琵琶行》一篇,讀者但羨其風(fēng)致,敬其詞章,至形于樂府,詠歌之不足,遂以謂真為長安故倡所作。予竊疑之。唐世法綱雖于此為寬,然樂天曾居禁密,且謫居未久,必不肯乘夜入獨(dú)處婦人船中,相從飲酒;至于極彈絲之樂,中夕方去。豈不虞商人者它日議其后乎?樂天之意,直欲抒寫天涯淪落之恨爾。”
洪邁認(rèn)為琵琶女是作者虛構(gòu)的人物,歷史上并不存在。琵琶女是否真正存在,洪邁也僅是猜測,沒有足夠的證據(jù)可以證明。如果琵琶女真是虛構(gòu)人物,那么本詩的主題名為贈(zèng)“琵琶女”,實(shí)際上應(yīng)該是為“客”所作,是詩人向“客”傾述自己的“天涯淪落之恨”,只不過是借琵琶女之事委婉曲折地表達(dá)出來。清人徐增《而庵說唐詩》云:“‘春江花朝秋月夜,往往取酒還獨(dú)傾。要知樂天不是單對(duì)婦人自敘,還有所送之客在此,正是眼光向客處。此二句妙甚?!甭?lián)系前文“主人下馬客在船,舉酒欲飲無管弦”兩句,可知作者與客的依依惜別之意。
詩歌雖以大量篇幅交代了琵琶女優(yōu)美的琴聲和悲慘的身世遭際,然而,主客雙方的情感共鳴貫穿始終,琵琶聲和琵琶女的自述,更強(qiáng)化了主客雙方的情感共鳴,于是“滿座重聞皆掩泣”。這眼淚不僅是為琵琶女和琵琶聲而流,更是為主客雙方天涯淪落之恨、依依惜別之情而灑。
《唐宋詩醇》卷二十二云:“滿腔遷謫之感,借商婦以發(fā)之,有同病相憐之意焉。比興相緯,寄托遙深,其意微以顯,其音哀以思,其辭麗以則?!妒攀住吩疲骸迳屉S風(fēng)發(fā),中曲正徘徊。一彈再三嘆,慷慨有余哀。”《琵琶行》“比興相緯,寄托遙深,其意微以顯”,作者的這份情感正如“猶抱琵琶半遮面”的琵琶女,“千呼萬喚始出來”,婉轉(zhuǎn)含蓄,耐人尋味。明乎此,則知本詩的焦點(diǎn)自不在琵琶女了。
詩中的三個(gè)共鳴有著明晰的邏輯關(guān)系,環(huán)環(huán)相扣,層層遞進(jìn),不斷深化主題。至于本詩的主題是送客還是贈(zèng)琵琶女,是實(shí)寫還是虛構(gòu),孰輕孰重,都無關(guān)緊要,關(guān)鍵是《琵琶行》情文兼美,“感商婦之飄流,嘆謫居之淪落,凄婉激昂,聲能引泣”(清·史承豫《唐賢小三昧集》),引起無數(shù)讀者的共鳴。本詩之所以能“千載有余情”,主要在于作者高超的藝術(shù)表現(xiàn)手法?!跋闵健杜眯小吠裾壑茉?,有意到筆隨之妙,篇中旬亦警拔?!保ㄇ濉S子云《野鴻詩的》)“結(jié)以兩相嘆感收之,此行似江潮涌雪,余波蕩漾,有悠然不盡之妙。凡作長題,步步映襯,處處點(diǎn)綴,組織處,悠揚(yáng)處,層出不窮,筆意鮮艷無過白香山者。”(清·鄒弢《精選評(píng)注五朝詩學(xué)津梁》)
“詩緣情”,《琵琶行》以作者與琵琶聲、琵琶女及客的三個(gè)共鳴,從而引起讀者的共鳴,是其成為經(jīng)典的關(guān)鍵。明代書畫家、詩人陳洪綬評(píng)之曰:“十分情十分說出,能令有情者皆為之死。”“《詩》可以興”,《琵琶行》深具感發(fā)作用,令讀者千載之下為之動(dòng)容,著實(shí)難能可貴!
張華,西安建筑科技大學(xué)文學(xué)院講師。