Kristoffer Trolle攝

愛上某座城，有時如同愛上某個人，不需要什么理由。對于成都這座連空氣中都滲透著“巴適”氣息的城市，尤是如此。去年6月，機緣巧合下造訪了成都，抵達時分已是深夜，卻絲毫掩蓋不了它特有的閑適。

夜幕低垂的街邊，售賣燒烤的小店亮著微弱的燈;坐在矮凳上，就著小圓桌吃烤串喝啤酒，身旁的公路偶爾零散地掠過幾輛車，空氣中有種沁心的涼：聽著鄰桌的異鄉(xiāng)客邊吃邊向同伴幽幽訴說工作上的不如意，突然毫無違和感地融入這片土地。

在成都短短幾天，遇到的商販、司機、路人，都散發(fā)著一股讓人卸下防備的溫和。向當(dāng)?shù)厝速澝肋@種難以形容的舒適感，他們總笑笑說這里安逸，適合養(yǎng)老。前往博客小鎮(zhèn)的公共巴士上，耳機里單曲循環(huán)著趙雷的《成都》，心里萌生想在這里終老的念頭時，才發(fā)現(xiàn)已無可自拔地陷入對它的愛。

與一座城建立聯(lián)系，有人只要數(shù)秒，有人則需一輩子。每一片土地都有著各自的特質(zhì)，讓人或愛或恨，或二者交織。8月號《暢游行》，我們很高興能為您帶來成都的舒適。此外，還有河內(nèi)的繽紛、圣淘沙的蛻變與笨珍的人情事物。無論您身在何處，思念著哪座城鎮(zhèn)，總有一天，終能再訪。

高級編輯 洪慧玲

editor@travellution.com.sg

彩虹，好久不見！

下班后去逛商場，很多出入口都關(guān)閉了。泊車后一直找不到進入商場的電梯，偏暗的地下停車場讓人感到壓抑。走進店面都要量體溫、用酒精洗手，手掌干燥無比。餐廳大多門可羅雀，用餐時如何放置戴過的口罩，也有這么一點小糾結(jié)。逛書店還未盡興，廣播響起。??！忘了現(xiàn)在是晚上9點關(guān)門了，只得匆匆拿了幾本書去結(jié)賬。疫情過后，“新常態(tài)”總是讓人懷念過去視為理所當(dāng)然的方便與自在。今天同事看到窗外的彩虹，大家都很高興。我說不上來那種感覺，就覺得終于有一些美好的事情浮現(xiàn)了……

編輯-蔡志鵬 journalist@travellution.com.sg

雨天

炎夏為大地帶來雨水，最近經(jīng)常都會下雨，酷熱天氣也降溫不少。小時候喜歡雨天，穿雨衣出門很好玩，還能撐一把色彩繽紛的傘。長大后發(fā)現(xiàn)雨水會沾濕鞋子，漸漸地變得沒那么喜歡了：數(shù)年前，買了一雙花雨鞋、一把花傘子，復(fù)又像孩提時那樣，愛上了雨天出門秀一下。雨天還是紫陽花綻開的季節(jié)，雖然大多數(shù)人會喚它“繡球花”，我卻不然。比起以外觀稱呼，“雨中的紫色花朵盼著陽光”，不是更美嗎？翻出以前的照片，觸動我的，依然是一株心型的紫陽花。

助理編輯-楊敏聰

edit-news@hkctp.com.hk

樂天知命

這期雜志中的越北游記勾起了我的回憶。2015年和家人到過沙壩，當(dāng)時沙壩還不算是特別熱門的目的地，旅客偏少，行程最有趣的也就是坐半夜的臥鋪火車上山。淳樸的山區(qū)，不會有太大的驚喜，但是導(dǎo)游的一席話，令我的內(nèi)心有小小震撼?！吧钤谶@里的黑苗族，有的一生都沒出過村，甚至沒有去過對面的山頭?！狈从^我們卻坐了飛機，跋山涉水來到這里，我們似乎應(yīng)該感到幸運。尤其是在“貓貓村”看見孩子們排隊領(lǐng)取善心人派發(fā)的快熟面時，臉上露出的喜悅，看得出他們的快樂很簡單，在我內(nèi)心的觸動，不言而喻。生活并不難，重要的是用什么心態(tài)面對，而答案能在貓貓村的孩子們身上發(fā)現(xiàn)。

助理編輯-黃郁俞 writer@travellution.com.sg