明朝初年，僧人來復自江西應召進京建法會。蒙開國皇上朱元璋賜宴，來復激動萬分，當即賦詩一首：“金盤蘇合來殊域，玉碗醍醐出上方。稠迭濫承上天賜，自慚無德頌陶唐?！贝笠馐茄鐣宵c的是來自異域的蘇合香，喝的是只有天上才有的美酒，各種佳肴羅列桌上，自己受到有唐堯一般功德的英明領袖賞賜，實在過意不去啊。句句都是溢美、獻媚、討好之辭。猜忌心特重的朱元璋卻嗅出了一種異樣味道。金盤蘇合來自哪里？來自“殊域”。什么叫“殊域”？“殊”字不是“歹朱”嗎？好你個來復，竟然變著法罵我，膽子夠肥的。朱元璋勃然大怒，立即下令將來復斬首。

（摘自《諷刺與幽默》）