尤丹娜
“都是小姑娘呀!”
悶熱的南昌午后,當(dāng)我和攝影記者走進(jìn)這棟工廠宿舍的老樓時(shí),首先傳來的便是楊本芬爽朗的笑聲。
桌子上擺著切好的西瓜、泡好的熱茶,她像任何一個(gè)尋常人家的奶奶,歡喜地迎接前來光顧的小孩,麻利地切菜做事,精力充沛,熱情而明媚,渾然不見作品里的傷痕。
今年80歲的楊本芬,剛剛出版了她人生的第一本書—《秋園》。秋園,是她的母親,本名梁秋芳,生于1914年,逝于2003年,跨越了中國社會(huì)的幾番變遷,度過了時(shí)代更迭的諸多荒誕。
《秋園》是一本近乎復(fù)刻楊本芬全部真實(shí)回憶的作品。在這個(gè)“母親一生的故事”里,楊本芬寫了以秋園為代表的普通中國女性的一生,寫了一家人如何在時(shí)代的顛簸中掙扎求生,寫了鄰里鄉(xiāng)親的生生死死,用筆趕路,重走了一遍長長的人生。
在楊本芬的書房里,我見到了凝固在相框里、88歲的秋園。她穿著一件褐色的上衣,扣子系得整齊,露出內(nèi)里端正的白色立領(lǐng)。
楊本芬的大女兒章南記得,這件上衣是外婆88歲時(shí)南昌來,自己帶她去買的料。外婆親自挑了布料,說料子正面不好看,要反面,就用反面做了這衣服,拍了照片。“你看她這一生,都是小白領(lǐng)要露出來,對襟,扣緊扣子,很精致?!?/p>
拍攝照片的次年,秋園便去世了。那一年,楊本芬正在南京幫二女兒章紅照顧孩子,自己也做了外婆。
母親的死令暮年的她極為痛苦,也讓她開始懷疑人生的意義,“人死如燈滅”,母親在這世界上存在的痕跡將迅速被抹去,那些艱辛痛楚、一生顛沛,就白白經(jīng)歷了嗎?
楊本芬的二女兒章紅是一名兒童文學(xué)作家,家里有許多藏書。年輕時(shí)就喜愛讀書的楊本芬常常在家務(wù)閑暇之余找書來看。在不同的字里行間,她讀到了許許多多的母親。她們像秋園一樣,渺小又偉大—而文字,令她們音容閃耀,鮮活而永恒。
直到讀到野夫的《江上的母親》,楊本芬一連讀了兩遍,深深沉浸在那濃烈又悲傷的感情中,同時(shí),她產(chǎn)生了一個(gè)強(qiáng)烈的愿望:“我也要開始寫我的母親!”
自己也已經(jīng)是快60歲的老人了,再不寫恐怕來不及了。在章紅家,那個(gè)由封閉陽臺(tái)改造成的狹長廚房里,楊本芬開始迫不及待地動(dòng)筆。
她在廚房里寫作。4平方米的空間布滿水池、灶臺(tái)、冰箱,容不下一張書桌。楊本芬坐在一張矮凳上,以另一張略高的凳子為桌,用一疊方格稿紙、一支筆來寫。寫完的那些,就收進(jìn)不怕水濺油污的塑料袋里。
她在家務(wù)間隙中寫作。有時(shí),是洗凈的青菜晾在籃子里瀝水的空閑;有時(shí),是灶頭燉著肉,等待湯水滾沸的時(shí)候。
楊本芬一生從事過很多工作:種田、切草藥、會(huì)計(jì)、承包汽車零配件倉庫、供職汽運(yùn)公司……沒有一樣與文學(xué)有關(guān),她“喜歡看小說,很崇拜作家,覺得作家好了不起”,但從沒奢想過自己也能像作家那樣去寫作。
但在女兒廚房抽油煙機(jī)的轟鳴聲里,楊本芬發(fā)現(xiàn),寫作自己的母親與過往,太容易了。只要提起筆,楊本芬覺得自己“像個(gè)演員進(jìn)入了電影中”,那些親身經(jīng)歷的往事烙印在生命中,刻骨銘心;只要閉上眼想一想,畫面就潮水一般地涌來,過去的日子擁在筆尖,爭先恐后地等待被訴說出來。
“就像歌里唱的,從來不需要想起,永遠(yuǎn)也不會(huì)忘記”,在翻涌的記憶里,楊本芬按照時(shí)間順序,從媽媽的童年開始寫起。
每寫一筆,就是和媽媽重新相會(huì)一次。
1919年,5歲的秋園不諳世事,和父母兄弟一起生活在中原腹地的河南洛陽,在雨后的屋檐下光腳踩水,還不知道命運(yùn)為她準(zhǔn)備了怎樣的磨難。
1926年,12歲的秋園一連失去了3位親人,在那個(gè)春天,也永遠(yuǎn)結(jié)束了自己無憂無慮的童年時(shí)代。
1931年,17歲的秋園用“送我讀書”為條件嫁給楊參謀,也就是楊本芬的父親。楊本芬為父親取了化名“仁受”—這也像他的一生,仁慈善良、甘于忍受。
讀到野夫的《江上的母親》,楊本芬一連讀了兩遍,深深沉浸在那濃烈又悲傷的感情中,同時(shí),她產(chǎn)生了一個(gè)強(qiáng)烈的愿望:“我也要開始寫我的母親!”
1937年,23歲的秋園隨同仁受供職的國民政府撤往重慶,在中途??康奈錆h下船,把過去的生活拋在了吊橋那頭。
1940年,26歲的秋園生下女兒楊本芬。在書中,楊本芬叫自己“之驊”,這是她舊時(shí)在家鄉(xiāng)的名字。
30歲的秋園、40歲的秋園……挨餓、受苦、丈夫去世、改嫁、遠(yuǎn)走他鄉(xiāng),在漫長而苦痛的歲月里,她生下6個(gè)孩子,帶活3個(gè),夭折3個(gè)。孩子夭亡,丈夫早逝,社會(huì)饑餓動(dòng)蕩,苦難堆疊的一生里,她常說“不是日子不好過,是不耐煩活了”。
2002年,88歲的秋園歷盡滄桑,依然會(huì)為外孫女沒能看到山崖上怒放的杜鵑花而感到惋惜。
2003年,89歲的秋園終老于湖南?!肚飯@》的結(jié)尾,楊本芬寫,整理秋園遺物時(shí),在她的棉襖口袋里發(fā)現(xiàn)一張紙條,上面簡單寫著她一生的“個(gè)人總結(jié)”:
1932年,從洛陽到南京
1937年,從漢口到湘陰
1960年,從湖南到湖北
1980年,從湖北回湖南
紙條上的最后兩行,是秋園對自己這一生際遇的形容:“一生嘗盡酸甜苦辣,終落得如此下場?!?/p>
故事結(jié)束了。這中間,80多年的苦楚,聚斂成幾處坐標(biāo),是漂泊與掙扎的證明。一個(gè)普通中國女性一生的故事,就這樣被她的女兒以文字的形式,濃縮進(jìn)這本小小的磚紅色封面書里,凝固成某種永恒。
秋園的原名叫梁秋芳,楊本芬覺得“芳”是一個(gè)俗字,就保留了“秋”,另起名為秋園。用“秋園”“之驊”這樣陌生的第三人稱敘述,楊本芬以為可以拉開距離,能夠消解掉回望母親與自己辛酸人生的痛苦。
但痛苦還是不請自來。常常寫著寫著,眼淚就模糊了稿紙上的字跡。有那么兩次,楊本芬覺得自己心痛得快寫不下去了。
一次,是回顧自己求父母讓自己上學(xué)的時(shí)候。家境貧寒,作為長女,她知道開口要求讀書“非常殘忍”,但渴望讓人忍不住開口。母親秋園還沒來得及說話,一向溫和的父親仁受突然從屋里出來,手上拎了把菜刀,撲通一聲跪在之驊面前,把菜刀往脖子上橫,說:“明年再不送你去讀書,你就用這把菜刀把爸爸殺了!”
故事里的之驊一陣心酸,抬頭望天,不讓眼淚掉下來。故事外的楊本芬,永遠(yuǎn)記住了父親跪下去時(shí)的樣子,“爸爸那個(gè)時(shí)候膝蓋上打了兩個(gè)大補(bǔ)丁,一跪下去,兩個(gè)大補(bǔ)丁正好貼著地面”,12歲的之驊一心渴望著去上學(xué),80歲的楊本芬卻一邊回憶著,一邊后悔,“當(dāng)時(shí)怎么沒有扶爸爸起來?”
另一次,是寫到弟弟楊銳的死。彼時(shí),秋園帶著楊本芬和楊銳到別人家做裁縫活兒—不要工錢,只需要對方供口飯吃。
秋園是個(gè)極體面、有教養(yǎng)的母親,不允許孩子們在主顧家的堂屋內(nèi)玩耍胡鬧,姐弟倆便到外面玩。冬日寒冷,破舊的衣衫也單薄,玩的時(shí)候吵吵鬧鬧還不覺得冷,回到家,弟弟楊銳就病了,“咳得不得了,一天24小時(shí)地咳”,沒錢看病,就這樣活活拖了十六七天。
一天晚上,楊本芬抱著他,他忽然安靜了下來。楊本芬很高興,輕聲喊媽媽,說楊銳不咳了,睡著了。秋園過來一看,才發(fā)現(xiàn)楊銳已經(jīng)死了。
“那個(gè)時(shí)候,苦得我們都不會(huì)傷心了。”人到了痛苦的極限,已經(jīng)麻木了,面對逝去的弟弟,楊本芬的腦海里竟然涌出“死了比活著好”的念頭—總不必再繼續(xù)受罪、挨餓,朝不保夕了。一家人幾乎沒掉一滴眼淚,就繼續(xù)茫然地為“活著”奔波了。
這個(gè)哀傷到麻木的故事,二女兒章紅在最后統(tǒng)稿時(shí)刪去了。楊本芬覺得格外遺憾,反復(fù)說起“我的第一本書,這個(gè)親弟弟,我沒把他放進(jìn)來”。
她幾乎已經(jīng)習(xí)慣了生命里大大小小的遺憾。
楊本芬覺得自己“命不好”。少時(shí),因?yàn)榧彝ヘ毨?,又是家中長女,她要幫忙做家務(wù)、帶弟弟妹妹,直到10歲才有機(jī)會(huì)讀書;17歲,好不容易考上湘陰工業(yè)學(xué)校,成績那么好,讀到最后一年,學(xué)校卻停辦了;一個(gè)人輾轉(zhuǎn)流浪到江西,在半工半讀的江西共大分校讀到差4個(gè)月就能畢業(yè)了,又因?yàn)榧彝コ煞直幌路诺睫r(nóng)村。此后,她嫁給“不討厭”的男人,生兒育女,始終沒能“畢業(yè)”;因?yàn)橐疹櫤⒆?,她錯(cuò)過了成為中學(xué)老師的機(jī)會(huì),只能到縣城的汽運(yùn)公司上班,又因?yàn)槿肼殨r(shí)間的兩月之差,她沒能轉(zhuǎn)正,一輩子都是“長期臨時(shí)工”;后來,孩子們各得其所,衰老也降臨,她的老伴有糖尿病和輕微的老年失憶,她必須像個(gè)護(hù)士一樣照顧他,把自己捆綁在他身邊。
痛苦還是不請自來。常常寫著寫著,眼淚就模糊了稿紙上的字跡。有那么兩次,楊本芬覺得自己心痛得快寫不下去了。
“(這難道)不是我運(yùn)氣不好不啦?就是命不好吧,肯定不好?!?/p>
80歲,出了一本屬于自己的書,忽然“咸魚翻身”,楊本芬有時(shí)覺得猶在夢里。
20年前,《秋園》最開始在網(wǎng)絡(luò)上連載時(shí),很多人說要出版、要支持,但最后都不了了之,楊本芬甘心接受這份落空—這一生里,落空的、“命不好”的事情太多,她慣性地順從與接受,不做其它考量。
“后來我老二(章紅)一遍一遍告訴我會(huì)出書,我都不相信;還沒拿到書號,我不相信;拿到書號,我還不相信。我覺得可能好運(yùn)根本不會(huì)降臨,你說對吧?”
“沒想到,沒想到還真出來了,還有記者來采訪我,沒想到的事?!睏畋痉倚ζ饋?,聲音響亮,皺紋舒展著—她第一次吃到了命運(yùn)贈(zèng)送的糖。
“我知道自己寫出的故事如同一滴水,最終將匯入人類歷史的長河?!睏畋痉矣袧庵氐暮峡谝簟Ko我朗讀《秋園》自序里的最后一句,“一滴水”的發(fā)音,很容易讓習(xí)慣了普通話的人錯(cuò)聽成“一滴血”。這本小小的書,是時(shí)代長河中屬于渺小個(gè)體的一滴水,也是個(gè)人歷史中屬于楊本芬、秋園們的一滴血淚。
《秋園》出版后,楊本芬給湖南老家寄去了幾本,囑親戚幫忙,在母親的墳頭燒了。
“你說,她能看到嗎?她會(huì)不會(huì)高興?怎么不托個(gè)夢給我?”不等我回答,她又低頭小聲重復(fù)著:“我好想他們喏,好想媽媽喏?!?h3>沒得選的選擇題
作為女兒,楊本芬很早便意識到秋園與其他母親的不同。
在貧瘠而動(dòng)蕩的年代,普通家庭命若浮萍,有限的選擇里,秋園想要自己的孩子活得至少有尊嚴(yán)。
要上學(xué)。父親去世后,兩個(gè)弟弟稍大,秋園就鼓勵(lì)楊本芬考中專,出門上學(xué)?!叭绻伊粼诩依?,在她身邊,可以幫到她很多家務(wù),大大減輕她的負(fù)擔(dān)。但她沒有做出這種自私的選擇,她支持我念書,這很偉大。”
要體面。即使是出門討飯,秋園也要楊本芬穿著干凈。晚年,秋園依舊熱愛關(guān)于“美”的一切,要在城市讀大學(xué)的外孫女章南給她寄一塊花布,待再見面時(shí),黑底花布里襯了好看的姜黃色,是很高級的審美。她的講究影響著楊本芬,即便是80歲,也要畫淡妝、戴蓬松頭發(fā)的假發(fā)片,關(guān)心鏡頭里的自己是否大方得體。
要熱愛讀書。秋園晚年做白內(nèi)障手術(shù),有那么幾天不能拆紗布用眼睛,她偷偷用手指摩挲著報(bào)紙,是對閱讀的無限眷戀。如今,楊本芬書房的書架上還放著秋園88歲那年在南昌小住時(shí)讀的書,是臺(tái)灣作家廖輝英的幾本愛情小說—雖然時(shí)代所限,沒有辦法跋涉更遠(yuǎn)的旅途了解這個(gè)世界的其它角落,但用讀書的方式,秋園完成了自己的抵達(dá)。
作為女兒,章南與章紅也很早便意識到楊本芬與其他母親的不同。
在同樣有限的時(shí)代選擇里,她一面盡力維護(hù)著孩子們讀書、受教育的機(jī)會(huì),一面用自己的言行保護(hù)著生活在特殊年代里的孩子們,內(nèi)心原本的天真與純善。
作為普通母親的楊本芬,最了不起的一點(diǎn)是,按照質(zhì)樸的人性來看待事物。
章紅講起兒時(shí)的一件事。彼時(shí)生活的年代特殊,一句“資產(chǎn)階級生活方式”的評語,就足以讓一個(gè)人萬劫不復(fù)。有一天,縣城里有一樁抄家事件,抄家對象是照相館的一個(gè)年輕人,理由正是“資產(chǎn)階級生活方式”。
縣城很小,一有熱鬧都是傾城出動(dòng),大家都趕去看抄家。但楊本芬整日為家務(wù)忙忙碌碌,不愿意為“湊熱鬧”耽誤時(shí)間,因?yàn)闆]人帶領(lǐng),年幼的章紅沒能去看抄家。
鄰居們從抄家現(xiàn)場回來,聚在門口紛紛議論,語氣里震驚于那年輕人有多腐化墮落:“床底下有一些碎餅干,餅干都多到吃不過來,供應(yīng)老鼠了?!?/p>
章紅在一旁聽著,覺得真是太可驚的事情,在這樣物質(zhì)貧瘠的年代,居然有人“資產(chǎn)階級”到連餅干都忘了吃!
楊本芬洗完衣服回家,聽到鄰居的議論,不以為然、輕描淡寫地對章紅說:“這有什么呢,就是一個(gè)單身漢啊,容易肚餓,備了一點(diǎn)餅干又忘記吃完,被老鼠拖到床底下去了……”
年幼的章紅愣愣的—“媽媽居然這樣講!別人口中十惡不赦的事情,她覺得沒什么……”章紅第一次意識到,“大家都那般看待的事情,可能有另一種看法;大家都認(rèn)為錯(cuò)的未必錯(cuò)得那么厲害,大家都覺得對的可能也不那么對……”
這件事,被章紅看作是對自己獨(dú)立思考的重要啟蒙。楊本芬并沒有受過高深的教育,她秉持的只是人性。這樣的母親,讓章紅相信,“只要人性猶存,并且順應(yīng)與肯定人性,我們總能自救,亦能度人,不至走到惡劣與毀滅的邊緣”。
即使是出門討飯,秋園也要楊本芬穿著干凈。晚年,秋園依舊熱愛關(guān)于“美”的一切。
作為女兒、同為“創(chuàng)作者”,章紅特別喜歡母親沒有被社會(huì)觀念裹挾的這些時(shí)刻。那些珍貴的本能和直覺,讓這個(gè)一生困囿于命運(yùn)的老人,綻放出獨(dú)特的光亮。
《秋園》出版后,有讀者覺得這是女性通過書寫完成的一次“突圍”,但章紅覺得,這從來不是一個(gè)“有性別自覺意識的文本”,但秉持著“人性”的本能,楊本芬常常會(huì)有一閃而過的質(zhì)疑。
有一次,楊本芬住在章紅家時(shí),電視開著,在放一個(gè)電視劇,里面的男主人公正捶胸頓足:“我是一個(gè)男人!我是一個(gè)男人??!”楊本芬在一旁,困惑地嘀咕了一句:“是個(gè)男人怎么,就這么了不起啰?”
除了這些一閃而過的、來自直覺與善意的質(zhì)疑,楊本芬依舊是一個(gè)觀念上深受傳統(tǒng)文化影響、行為上也頗為傳統(tǒng)的女性。她從來沒有把自己寫作的能力看作某種特權(quán),別人要為此事讓路。正好相反,照顧家庭,幫助孩子們始終是第一位的。“命不好”的弱勢心理,讓她窮盡半生追求的,僅僅也只是順著命運(yùn)的河流,“能夠活下去”。
只是這一回,因母親秋園去世而奔涌的內(nèi)心情感,推簇著楊本芬頭一次沖破枷鎖與圈禁,第一次做了“活下去”以外的選擇:寫一本書,回望自己的來路;講述自己的故事,讓它存在、留痕,讓一位看上去平平無奇的女性,擁有記錄家族史、獲得話語權(quán)的權(quán)利。
我問楊本芬,人生行至此刻,有沒有哪個(gè)時(shí)候覺得“如果選擇另一條路就好了”?她幾乎沒猶豫地回答,“沒得選。”
“比如我當(dāng)時(shí)只能跑去江西,為什么?身上的錢只夠到江西,就是想去新疆也不行的呀!”她又大笑起來,露出很多顆牙齒,眼睛閃亮得仿佛是在說別人的故事。
《秋園》的最后,是章紅為這本“母親寫外婆”的書寫作的“代后記”,她把文章名字起為“解命運(yùn)的謎”。
“我年輕的時(shí)候因?yàn)槔鲜锹犖覌寢屨f她家庭的事情,充滿了同情,腦子里就會(huì)作出假設(shè),怎樣做,可以改變這個(gè)家庭的命運(yùn)呢?就會(huì)冒出解命運(yùn)的謎的想法?!?/p>
只是如今,章紅覺得,這題目實(shí)在狂妄了些。既然是命運(yùn),必然有其無法選擇的部分,所以命運(yùn)如果成謎,那就一定是無解的—或者,明知有解,也最終還是“沒得選”的無力。
所以,“我唯一覺得,一個(gè)好的時(shí)代,要給人盡可能多的選擇”。