□ 周曉平/口述 葉 芳/整理
至今我還記得小時候爸爸唯一一次打我的原因:在四川宜賓,一天看書時,不留神把一臉盆水打翻了,搞得一塌糊涂。爸爸問起是不是我干的,我矢口否認。我撒了謊。父親就打了我一下,不輕不重,這是我記憶當中唯一一次打我。他說,你怎么搞的?做錯了事情還要撒謊,以后如果繼續(xù)撒謊,怎么得了!
還有一次父親是這樣對付我的無理吵鬧的:那天我不知為什么事情一直在哭鬧,胡鬧得過分了。爸爸一下子把我抱起來擱在一個大柜頂上,我自己下不來了。爸爸說,你不哭不鬧了,就把你放下來。沒辦法,我只好停止哭鬧,弄得我現(xiàn)在還有點恐高癥。
爸爸從不硬性規(guī)定我們要讀什么書,各種書都可以看,四大名著要看,而且要看懂,還要看各國的名著。但一般的小說可以不看?!澳鞘情e書,有什么價值?我給你看更好的書?!卑职謺x擇更好的書給我,讓我更有興趣閱讀。
他不太喜歡收集字畫,雖然他有很多機會。他說藝術(shù)當然很重要,但你過多地沉溺在這里面,不值得。他認為讀書一定要讀真正能夠獲得知識的書。他很早就告訴我,小說有兩種:一種是給你知識的;一種是閑書,后者要盡量少看。后來我到美國發(fā)現(xiàn)所有書店都把書分成兩類:虛構(gòu)與非虛構(gòu)。爸爸說,從前美國有規(guī)定,小學(xué)生課外讀物中非虛構(gòu)類要占80%,所以大人要指導(dǎo)小孩選擇讀書。
有一個時期,我熱衷于收集郵票,他也不阻攔我,我收集了很多很多郵票。后來他給我講了一個故事,有兩個人收集了世界上唯一的兩張郵票,這兩個人見面了,A 說,你能不能把你的那張拿來給我看看,B 拿來了,A 看了后刷刷刷就把它撕掉了。當時,這兩張郵票每張都值上萬英鎊。B當然大鬧,問A 為什么要撕他的郵票?A 說,你要多少錢我給你多少,你要50 萬就給你50 萬。聽完這個故事,我有點開竅了。他說集郵從商業(yè)角度是有價值的。但是你要知道,第一,郵票是能給你一點知識,但是這種知識你完全可以從百科全書里得到,而且更全面。第二,集郵談不上是藝術(shù),方寸太小。在他的影響下,后來我就放棄了集郵。
但他從不限制我的興趣發(fā)展,從不干涉。他對我的學(xué)習(xí)很是關(guān)注,但是暗中關(guān)注,不知不覺地影響我,關(guān)鍵時候說兩句。不過他很重視英語學(xué)習(xí)。
我讀過《七俠五義》,這是武俠小說中比較經(jīng)典的一本,看完之后其他的就可以不看了。有時候我在看這樣的書,爸爸說這本書怎么樣?讓我給他講講。他說那些大俠的武功是真的嗎?真實的人怎么能飛呢?于是他找了一本關(guān)于人類生理極限的書,說明人在極端條件下的可能性,這里包含物理學(xué)的概念,會爬會跳和飛檐走壁不是一回事。
爸爸善于通過聊天的方式與人溝通。我小時候有段時間檢查出來有心臟病,他說有病沒有關(guān)系,會好的,即使身體有病你還是能做事情的。我心情不好時他就把我?guī)У焦珗@里散步,他隨手撿起地上幾片葉子說,哪一片葉子沒有幾個洞或者殘缺?完完整整的葉子是很少的。難道它們就不是葉子了嗎?它們構(gòu)成了一棵大樹的一部分。這就是說不管有什么缺陷,每個人都會找到自己的有用之處。他最關(guān)心我的是:你應(yīng)該念好書,否則需要你為人民做貢獻的時候,你什么知識都沒有,拿什么去貢獻?
他覺得上海太繁華太鬧,讓我回蘇州安安靜靜地讀書,環(huán)境也比較好,蘇州的學(xué)校也是很好的。爸爸從來不強迫我做任何事情,那時候初一數(shù)學(xué)教四則混合運算題。有一次我數(shù)學(xué)考試拿回來成績是丙,他問怎么回事?我說我也不知道我為什么這么討厭四則混合運算題,亂七八糟的,搞不清楚。一個圓圈種幾棵樹,多少米一根,加一減一,太亂了。他說那就算了吧,不過代數(shù)要好好學(xué),那很重要。爸爸覺得分數(shù)高低無所謂,但他很關(guān)心是否學(xué)習(xí)到有用的東西。他就是強調(diào)知識,他追求知識的觀念很強。
我覺得爸爸是認真學(xué)過教育學(xué)的,他曾經(jīng)建議函授大學(xué)多教邏輯學(xué)、教育學(xué),等等,他幫他們設(shè)計課程,所以函授大學(xué)很感激他。
爸爸學(xué)的是社會科學(xué)、人文科學(xué),可是他是一個非常理性的人,對理科的內(nèi)容也非常有興趣。他大學(xué)里沒有學(xué)過微積分,后來我教他,他很快就搞懂了其中的原理。他常常說這樣一句話,如果我搞自然科學(xué),可能成就會很大,而搞社會科學(xué)呢,就沒有什么成就。他有一個從事科學(xué)研究的頭腦:理性、嚴謹,承認實踐在科學(xué)中的巨大作用。他在研究漢字使用數(shù)量方面的規(guī)律時注意到存在漢字使用效率遞減率,因此我給他講了一點微積分的基本定理,他很開竅,以此來檢驗他在語言學(xué)方面的研究是否符合實驗。
在知識上父親自稱是百科全書派。他覺得認字很重要,所以要致力于用拼音方便地教會大眾認字,認字才會有知識,然后才能啟蒙。這一觀點給我印象很深。有時候我也會問他問題,但他覺得我沒有說清楚到底是什么問題。他會說,你回去再把問題想想,看看百科全書,然后你再來問我,我們再討論。
我上中學(xué)時候,在家里住的那間屋子里面有書架,爸爸媽媽睡在隔壁。有時候爸爸早上三四點鐘就醒了,想找書看,到我睡的房間里來翻百科全書,把我搞醒了。我說,爸爸你大晚上搞什么呀?媽媽聽見了,就跑過來說,哎,你怎么不睡覺?爸爸說他睡不著了,在床上翻來覆去地想到一個事,趕緊查查新書。媽媽就把爸爸揪回去睡覺了。
他經(jīng)常查字典、查書和地圖,對我的影響很大。你現(xiàn)在問他任何一個小問題,世界大問題,他可以給你講得很明白。他以前看雜志,重要的文章上面用筆寫得滿滿的。他看過的雜志我都拿回去,把爸爸劃過的地方重新看一遍,我也很長知識。
爸爸總說他不是拼音之父,不讓這么稱呼他。他還說自己也不是研究文化問題的專家,只是隨便寫點文化方面的文章而已。他還說這是狗屁文章,頂多是雜文,看完也就可以扔了。人家想怎么批評,就怎么批評。
他很喜歡看人家的批評。有一次,有一篇文章后面,有一大堆跟帖,我打印了很厚的一疊全給他看了。他說,人家捧的話你就不要打印了。也有人家罵他的文章,甚至罵得很難聽,什么老不死的,還有人說他有什么資格談經(jīng)濟問題(他們不知道他是學(xué)經(jīng)濟的)。有人說要注意這個人,好像是個大右派,是個漏網(wǎng)右派,等等;爸爸看了都覺得無所謂。
他看重真正有水平的批評,比如梁文道的批評,他認為是很嚴肅的批評。有一個叫彭小明的人說周有光是既得利益集團的一分子,我們聽了都不大高興,都說叫他們來看看我們家,這是個什么樣子的既得利益集團分子。連小保姆都生氣了,爸爸也沒有生氣。他給我看哪些地方批評得很好。爸爸在彭小明大量“罵”他的文章里仔細地看,在他的批評上做了很多記號?!八f我們的工作有許多問題,比方說用j、q、x 這幾個字母就不見得是最好的。你可以改動,但花費的代價可能更大?!彼f,文字研究有它的技術(shù)性方面,也有它社會性問題的方面。技術(shù)性可以達到最優(yōu)美的,但是它可能不符合社會的要求。
媽媽愛好昆曲。昆曲的詞句非常優(yōu)美,其文學(xué)水平很高。以前媽媽經(jīng)常在家里排戲,反反復(fù)復(fù)地演唱;爸爸在隔壁寫東西,久而久之也喜歡上了昆曲。星期天,媽媽去北海排練,有時也會帶上爸爸。但爸爸更喜歡西洋音樂,他帶媽媽去劇院聽西洋音樂的時候,媽媽有時候會在劇院里呼呼大睡。
爸爸媽媽的性格很不一樣,爸爸說話少,媽媽說話多。發(fā)生爭執(zhí)的時候,哪怕再有理爸爸都不爭辯。媽媽說,你講話啊,爸爸說,我講了也還是這么回事。媽媽氣消了以后,如果覺得自己不對就說聲對不起,這樣就結(jié)束了。爸爸不對時,爸爸就承認錯誤,說:“噢,對不起對不起,下回不了?!本瓦@樣,很簡單。我沒有聽爸爸說過我愛你這樣的話。他說他和媽媽戀愛時,他找媽媽就說有人托我?guī)б粯訓(xùn)|西給你,我順便來看你,好不好?
那時我們住在重慶下游不遠的唐家坨,爸爸在重慶市區(qū),每個禮拜乘小輪渡往來,平時沒有電話,不能通消息。每個禮拜六晚上,媽媽帶我到碼頭等船來。如果重慶遭日本人轟炸,媽媽趕緊打聽有沒有炸到人,真是心急如焚。媽媽在碼頭上等爸爸下船,船上的人一個一個下來,終于看到爸爸也在船上,媽媽才放心了,高興起來。
周有光全家福(左一為周曉平)
記得家里沒錢的時候,媽媽就向她的朋友借錢。后來,抗日戰(zhàn)爭回來,我們的家被徹底毀掉了,媽媽又向親戚借過錢。我的記憶中我們家就沒有闊過,一直靠薪水過日子。日本投降后,爸爸媽媽有時候會一起去上海舞廳跳舞。我也去過幾次。媽媽說,帶他去不好吧?爸爸說,去看看沒有關(guān)系,他早晚會知道社會是什么樣的。爸爸相信他能把我教育好。
媽媽在世的時候家里來來往往人特別多,但她身體不太好,我老限制她,告訴她一天接待的客人不要超過兩個,晚上9 點鐘一定要請別人走。媽媽就不干,她覺得我限制她。媽媽是家庭的大管家,爸爸的工資都交給她管。爸爸一般不管家務(wù)事,包括他平時穿的衣服也是媽媽管。但爸爸有時也會有自己的選擇,比如他需要穿西裝的時候,他穿西裝很有樣子,他很懂得西方的文化和禮儀。媽媽去世之后,我面臨的主要困難是我變成管家婆了。
有時候看到別人寫文章或在網(wǎng)上罵他,我們后代忍不住就要反駁。他說不要爭辯,不要解釋,這是他的對策。這些攻擊事實上都傷害不了他。別看他個子不高,內(nèi)心實在很強大。
小時候偶爾我也頂撞父親,他真是不發(fā)脾氣??墒撬彩莻€有脾氣的人。
有一次爸爸要去參加一個重要會議,司機來晚了,結(jié)果遲到了。他對司機說,你怎么搞的,把這么重要的事情給耽誤了,以前好幾次我都沒有說你。司機跟我還是好朋友,后來我對司機說好話。還有一次是我?guī)桶职秩ビ嗁徎疖嚻?,訂票后五天才能拿到火車票,可是五天以后售票處又說票沒有了,結(jié)果又差點誤事,爸爸很不高興。
我也就記得他發(fā)過這兩次火,說明他也不是那種完全沒有脾氣的人。但他非常善于控制情緒,非常理智地考慮問題,這是他的大優(yōu)點。
我們家這輩子遇到過三件喜事:第一是抗戰(zhàn)勝利,全家人高興得不得了,打著燈籠慶祝;第二是1949年中國解放,他相信這是中國的機遇;第三是“四人幫”垮臺。
我們也遇到過三件刻骨銘心的事情,讓爸爸悲傷。第一次是失去我的妹妹,我們眼睜睜看著她因為缺乏藥品治療而死去。我媽媽一直不能談這件事,一談就掉眼淚的。我是家里第一個孩子,接著是我妹妹。在兵荒馬亂的年代,我媽媽又生了三個孩子但都沒有保住。等到我六歲的時候,妹妹五歲,她生病后送到醫(yī)院,但沒有檢查出來是闌尾炎,后來闌尾穿孔轉(zhuǎn)為腹膜炎。當時需要使用盤尼西林,爸爸托人通過部隊去買藥,但藥沒有到我們手里,中途被賣掉了,妹妹就這樣死了。媽媽到臨死的時候都說,我沒有對不起誰,只是對不起我的女兒。這是我們家最凄慘的一段歷史了,也是爸爸媽媽最傷心的往事。
第二次是我奶奶去世,爸爸很難受。他是個很孝順的兒子,他很懊惱奶奶竟然因感冒而去世。我想奶奶對他的影響是很大的,我奶奶是個很堅強很理性的人。
最后就是我媽媽的去世。他用了半年才恢復(fù)過來。爸爸的感情不怎么直接外露,他會寫在詩中。
爸爸不太喜歡別人老問他為什么這么長壽,他會說,你問我干什么,問大夫去!我也不知道。不得已時就說,大概是基因吧,大概是不抽煙吧。他很怕人家提這種問題。
他的科學(xué)觀也用在了生活上,就是科學(xué)地對待疾病治療。他覺得他現(xiàn)在活一天,多一天,要高興。
他很理性,不管胃口好壞,堅持正常的飲食。
有一回他得了黃疸,到傳染病醫(yī)院,給他吃褪黃素,是很苦的中藥。他說,中藥是有經(jīng)驗,但是要科學(xué)化。他反對分中醫(yī)西醫(yī)、中國近代醫(yī)學(xué)、傳統(tǒng)醫(yī)療方法,他認為醫(yī)學(xué)科學(xué)是同一個范疇內(nèi)的概念。他說什么事情都要科學(xué)對待,他會自己琢磨自己的身體。大夫開的藥,比方說安眠藥,他減半吃試試看行不行。從前他眼睛因青光眼影響視力健康,大夫讓他點眼藥,他堅持了四五十年,一天四遍點藥,從不間斷。所以他的眼睛沒有瞎,好多人青光眼最后都瞎了。他在干校的時候,我媽媽每一個星期都要到醫(yī)院拿藥給他郵寄去。他就從來沒有中斷過這樣的長期治療。
他的看病比較科學(xué),他什么都用科學(xué)方法來處理。比方說人要鍛煉,他就鍛煉鍛煉,特別是鍛煉腦子,他看了很多鍛煉腦子的書。他說一天到晚,無所事事,腦子也不動,沒什么追求,不思考什么事,腦子就老化得快。腦子老化得快,即使有健康身體又有什么用???他從不吃保健品,他對保健品的態(tài)度是:一概不接受。
爸爸是搞社會科學(xué)的,但具備自然科學(xué)的理性思想。我想這跟長壽有關(guān)系。不抽煙是自然的,不賭錢,不喝酒,他喝一點點啤酒,統(tǒng)計學(xué)上來說沒有多大意義。他是比較相信數(shù)據(jù)和實驗的,拿證據(jù)給我看——他是這樣講的。
他說,人最后都是要死的,必然的,沒有辦法的。我活得太長,把曉平搞得太累了。
他經(jīng)常對我說,你不要經(jīng)常來這里,跑得多了太累。但如果沒有來,他就去問保姆,曉平說什么時候來???我覺得他可能感到有我在,有安全感。
他98 歲的時候說他要活到100 歲。他曾經(jīng)說活到100 歲就安樂死,安樂死還是很好的。但后來他說活到105 歲、106 歲吧,再然后又說活到108 歲還是可以吧。他說,我向來不做任何預(yù)測,也不做什么期望。任何預(yù)測都不可能有統(tǒng)計學(xué)的意義。
他提倡的是重生不重死,活著就要好好過。
父親讓我們和更多的人懂得知識就是財富,有了知識才會真正擁有一切,知識讓你可以有無限的創(chuàng)造。知識很重要,從這個意義上看爸爸就是堅定的百科全書派。