意西澤仁

“咪——咪咪——咪——”

一陣低沉而又沙啞的喚貓的聲音，從小街上那幢藏式平房的小窗戶里傳出來。這幢平房可能是這條小街上最古老，最矮小的建筑物了。它全是用大大小小的石塊壘起來的，墻上連起碼的一層泥土也沒抹上，當然更說不上有什么潔白的粉墻了。如今，在它的四周已經(jīng)修起了一幢幢新式的紅瓦樓房，所以這幢小平房像是一只衰老的山羊，把身子擠在高大健壯的牦牛群中一樣，每時每刻都顯得那樣的膽怯，甚至是喘不過氣來。不過，有一點是值得稱道的，那就是小平房的主人，用勤勞而又靈巧的雙手，在它的四周，窗臺和房頂上，種滿了一盆盆各式各樣的鮮花，這才使小平房沒有在新建筑中顯得完全的狼狽不堪。

小街上的居民們知道，這是小房的主人澤翁阿婆，又在叫她的那只黑花貓了。

真的，不一會兒，只見街對面的瓦房背上，慢慢地出現(xiàn)了一只黑色花紋的貓。它像是從很遠的地方旅行歸來，疲倦地拖著那只粗大的尾巴，緩緩地走到瓦房的屋檐邊，偏著頭，無精打彩地盯著小街上的幾個行人。接著，它抖了抖周身的花毛，順著屋檐邊一根有些彎曲的電線桿，呼地一下滑到了地上，然后穿過青石板鋪成的街道，又砰地一下跳進那個被鮮花遮掩的小窗戶里去了。

“呸！爛貓，嚇我一跳，天天都從窗戶上跳！”澤翁阿婆正坐在火盆桌邊上，手里捧著一只龍花碗，使勁地揉著糌粑。她先罵了幾句剛跳進來的黑花貓，然后又十分慈祥地說：“咪咪，過來，都快中午了，肚子餓了吧？來，阿婆把糌粑都給你捏好了?！?/p>

黑花貓像是聽得懂老人的話，它瞇著眼睛“喵喵”地叫了兩聲，并用柔軟的身子在老人的藏靴上，親昵地磨蹭了幾下，才跳進了澤翁阿婆的懷里。

老人在黑花貓的背上，從頭到尾地撫摸了好幾下，然后把碗中的糌粑團，捏成了銅錢般大的小片，并一片片地喂進貓的嘴里。吃完，黑花貓用粉紅色小舌頭舔了舔胡須，又望著老人“喵喵”地叫了起來，好像是還沒吃夠似的。

老人喂完貓，就取出一團自己紡出的白羊毛線，編織起毛線襪子來。

澤翁阿婆今年已滿六十七歲了。流逝了的歲月，給她留下了雪山一樣的滿頭銀絲，還給她留下了松皮一樣的滿臉皺紋。但她的牙齒卻特別好，至今還是整整齊齊的，沒有掉下一顆。不了解的人，還以為她安的是滿口的瓷牙哩。老人同所有的城鎮(zhèn)藏族婦女一樣，銀發(fā)上仍舊盤著一圈紅絲線，只不過紅絲線已經(jīng)洗得早已發(fā)白了。她腳蹬一雙舊而不破的藏靴，身上穿的那件黑布藏裝雖然很舊，但是洗得很干凈，沒有染上一丁點塵土和油垢，就連她系在身上的圍腰，也沒有掛一絲污跡。

澤翁阿婆的小平房里收拾得像她身上一樣樸素而又整潔。鮮花盛開的窗臺下，是老人的火盆桌子，桌子上的鐵火盆邊被擦得閃閃發(fā)亮?？坷飰Φ囊幻妫抢先说陌?，床上的被蓋和尼熱（用羊毛織成的蓋毯），也是疊得齊齊展展。就連門背后掛的瓢、刷和鍋鏟等東西，也是井井有條排成了一條線。屋內(nèi)的墻壁，是用廢報紙裱糊過的，雖然不很白，但顯得格外亮爽，而且上面還貼著一張西藏布達拉宮的照片，和一張藏劇《智美更登》（古老的藏劇中的一劇，講智美更登王子舍身以求布施，最終修成正果的故事）的劇照，這兩張照片又舊又黃，也不知道老人是在什么廢畫報上剪下來的。當然，要說老人自己奉為最珍貴的，那就是掛在床頭上的轉(zhuǎn)經(jīng)筒（念經(jīng)工具，里面裝有經(jīng)書，旋轉(zhuǎn)一圈，象征念誦一遍經(jīng)文）了。是的，在藏族地區(qū)大多數(shù)老年人的日常生活中，他們一天三頓飯可以不吃，但是一天念三次經(jīng)，卻是他們?nèi)魏螘r候都不會忘記的。

老人是一個孤人，靠賣羊毛襪子為生。當然，那幾幢樓房里近幾年搬來的鄰居，是不會知道老人身世的，而且老人的性格孤僻，從不串任何人家的門，平時見到鄰居，最多點頭笑笑而已。只有小街口上住的鞋匠更登阿爸，略知道一點澤翁阿婆家的過去。

有一次，更登阿爸對一個來小街了解情況的縣民政局的姑娘說：“哦，太好了，政府想的真周到。俗話說，長在巖包上的孤樹，風吹易死;活在世上的孤人，命運悲苦。澤翁阿婆就是這樣一個人。民改前，她的丈夫是一個縫茶工人（民主改革以前，康藏地區(qū)為土司、頭人和寺廟縫包并運輸茶葉的農(nóng)奴），聽說有一年為土司到康定去背茶包子，在折多山上滾到一個深雪坑里凍死了，連尸體都沒有找到。她還有一個兒子，是一個木匠，心兒直，手藝好。但是造反派打仗那年，他正在外縣做工，唉！卻被流彈打死了……”

從那以后，縣民政局曾多次派姑娘給澤翁阿婆送來救濟款，但老人卻說：“姑娘啦，你們真是菩薩一樣的心腸，我從內(nèi)心感謝。但我澤翁不聾不啞又不瘸，打毛襪子賣，肚子還是吃得飽的，這錢我不能要。俗話說，水浮不起石子，人擔不起閑話，以后人家說起來也不好聽?！?/p>

姑娘熱情地說：“阿婆啦，你不要怕，這是政府對你的關(guān)懷和照顧，有政策規(guī)定，誰也不會說閑話的?！?/p>

澤翁阿婆沉下臉來說：“我說你……你不能把我當成支瑪（藏語：乞丐）呀！”

唉！真沒辦法！姑娘只好慢慢地走出了老人的小平房……

當然，說澤翁阿婆孤苦零丁一個人，也不完全。和她一起共同生活的，還有那只可愛的黑花貓。說句毫不夸張的話，這只黑花貓在老人眼里，簡直就像她的親生兒女一樣。要講這只黑花貓的來歷，說起來也真叫人有點心酸。

澤翁阿婆的兒子被武斗打死以后不久，一個沒有星星和月亮的夜晚，老人無神地坐在火盆桌邊上，眼睛望著小窗戶，心里默默地念誦著求佛保佑的經(jīng)文。就在這時，遠處好像傳來一陣陣貓的慘叫聲。開初老人以為是自己的耳朵聽錯了，但過了許久，“喵喵”的叫聲仍然持續(xù)不斷地傳來。聽到這聲音，老人心里頓時緊張起來，她就像是聽見了一個遇到危險的人在呼救一樣，趕忙打開房門沖了出去。

老人順著沒有路燈的小街，朝著貓的叫聲尋去。終于，在一個廁所的斷墻邊上，看見了一只躺在地上的小黑花貓。這只小貓見老人走來，驚恐地想逃走，但它蹬了幾下爪子，根本站立不起來，于是它更加絕望地嘶叫起來。

老人忙走上前，說：“不要怕，不要怕，我又不打你?！彼p輕地抱起黑花貓一看，天啦！不知道是什么人這么狠心，打得黑花貓周身都是傷，連尾巴里的骨頭都被打斷變成了三節(jié)。

黑花貓見澤翁阿婆沒有傷害它，就凄苦地“喵喵”地叫起來，像是在向這位好心的老人訴說自已不幸的遭遇。老人心疼極了，她用圍腰輕輕地把貓包了起來，并且十分不平地問道：“乖咪咪，告訴阿婆，是誰打了你？”自然，黑花貓無法回答是誰打了自已，只是用沙啞的聲音“喵喵”地叫著，兩只眼睛里還流出了傷心的淚水。

在澤翁阿婆的精心調(diào)養(yǎng)下，過了一個星期，黑花貓才慢慢地站立起來。過了一個多月，黑花貓就完全恢復了健康，連那根曾被打斷了的尾巴，也能活動了。從此以后，這只命苦的黑花貓就成了小屋的主人了……

這時候，澤翁阿婆放在火盆桌子上的毛線團，順著老人手里線頭的牽動，一下子滾到地上。老人吃力地正準備去揀，誰知蹲在老人枕頭上的黑花貓，猛地跳了下來，它用兩只前爪抱著線團，就像小孩兒抱著皮球樣，在地上打起滾來。

老人并沒有生氣，她緊緊地拉住線頭說：“乖咪咪，快放手，你沒看見阿婆正在打毛襪子哇？”

黑花貓根本不聽老人的話，它不光是用前爪，連兩只后爪也用上了，四只爪子不停地在線團上刨，而且在地上越滾越歡。

老人不敢使勁兒，生怕把線扯斷，她又說道：“爛貓，怎么不聽話？快松手，別把線給我扯斷了?！?/p>

黑花貓還是不聽，仍舊開心地玩著線團，并且越滾越遠了。你瞧它砰地一下跳到床上，把兩只耳朵向腦后倒去，拱起背脊，豎直尾巴，蓬松著渾身的毛，還“嗷嗷嗷”地大叫著，它似乎也要嚇唬老人。

黑花貓的這副架式，把澤翁阿婆逗樂了。她“哈哈哈”地笑道：“誰和你打架？沒有那么多時間！”她說著，揀起線團，又織起毛襪子來。

不一會兒，線團又滾到地上去了，可這次貓卻沒來抓線團。老人以為黑花貓不會再來了，也就沒有去揀。但是她沒有發(fā)現(xiàn)，黑花貓早已藏到火盆桌子下面去了。黑花貓拉長身子趴在地上，把那個圓乎乎的腦袋放在兩只前爪上，兩只耳朵朝前傾著，一雙眼睛睜得滾圓碧綠，嘴唇瑟瑟發(fā)抖。它盯著正在地上旋轉(zhuǎn)的線團，背脊微微蠕動著。這神態(tài)，就像是發(fā)現(xiàn)了一只就要逃跑的老鼠。突然，它猛地撲過去，緊緊地抱住了線團。這下可壞事了，只聽見“啪”地一聲，線被扯斷了，黑花貓連同線團一起滾到床下去了。

澤翁阿婆好像真的有些生氣了。她把手里已經(jīng)織了一半的毛襪子，往床上一丟，說：“爛貓！這么大了還不懂事，你把線扯斷了，阿婆還打襪子么？今天不把這雙襪子打完，我們用什么錢來買粑？一頓給你少喂一口，你就叫喚，現(xiàn)在倒好，你干脆把線團也給我弄到床下去了?？旖o拿出來！喂，你長耳朵沒有？”

“喵喵”小貓像一個剛剛醒悟過來的孩子，輕聲叫著瞧它退著身子，用一只爪子把線團一點一點地撥了出來。天啦！這是真的。

這下又把澤翁阿婆逗樂了，她彎下腰沒有去揀線團，卻把黑花貓抱了起來，在它的小鼻子上親吻了好幾下，笑呵呵地說：“哦呀，這就乖了，等阿婆把毛襪子賣了錢，就給你稱點牛肉回來，只要你聽阿婆的話?！?/p>

聽到有牛肉吃，黑花貓當然樂意，它用舌頭舔了舔胡須，然后高興地“唔”地從鼻子里答應了一聲，就朝窗臺上跳去，并想從花叢中鉆出去。

老人慌了，忙叫道：“花！看碰壞花！”

黑花貓回過頭來，偏著腦袋望了望老人，像是在說：“不會的，不會的。”偏巧就在這時候，一團灰蓬蓬的垃圾撲了下來，撲了黑花貓一身一臉。它憤怒地盯一眼站在樓房臺階上的那個又瘦又高的女人，吹著胡須，“唔唔”叫著。

又瘦又高的女人名叫志瑪，是縣百貨商店的售貨員，聽說她的丈夫是縣商業(yè)局的副局長。志瑪年紀四十開外，那張毫無表情的臉上，永遠是一雙深陷的眼睛。她搬來半年多，從沒有與澤翁阿婆說過一句話，對阿婆唯一的問候，便是每天沖小平房傾下來的垃圾。阿婆從來不同別人爭吵。局長夫人送過來的問候，她總是默默的承受。用一雙蒼老枯瘦的手，無聲無息地把垃圾撮干凈，倒掉。在志瑪眼里這個老太婆像是另外一個世界的人似的。有時在街上看見老人賣毛襪子時，她還輕蔑地冷笑一下，好像在她看來，澤翁阿婆這個自食其力，不要國家救濟的老人，住在她家的隔壁，給她丟了什么丑一樣。但是，小街上的居民們清楚地知道，自從志瑪一家搬來半年多的時間里，沒有看見她正正當當?shù)纳线^一天班。她不是經(jīng)常在家里迎接提著東西來的客人，就是經(jīng)常提著東西出去。

當然，澤翁阿婆并不羨慕志瑪家像商業(yè)局倉庫一樣，每天有貨物進進出出，雖然是每個月只買回來半斤酥油和一斤半肉。但她不明白，一個領(lǐng)導干部的愛人，為什么總是在欺負自己這個孤寡老人。

雖然澤翁阿婆從來沒有為著垃圾的事，去找鄰居吵過架，而且她連一句話也沒有說過。但是，老人那只黑花貓，卻像是一個血氣方剛的小伙子，受不了一點別人的欺負。

有一次，志瑪又把垃圾掃了過來，澤翁阿婆仍舊默默地把垃圾清掃干凈了。但黑花貓似乎是有些氣不過了，它等志瑪家沒有人的時候，不知是從什么地方鉆進去，在志瑪家的緞子被面上屙了一泡屎，撒了一灘尿。

志瑪回到家里后，氣得跳了起來。她知道這是澤翁阿婆的黑花貓干的事，因為這附近只有這只貓。于是，她沖出門跑到小街上，破口大罵道：“哪個斷子絕孫家的死貓，跑到我的被蓋上又屙屎又撒尿的，這也太欺負人了?！?/p>

澤翁阿婆聽出這是在罵自已，趕忙走出房門，好心地說：“對不起，實在對不起！我?guī)湍惆驯簧w洗一洗行不？”

老人好心善意的話，在志瑪聽來是軟弱可欺。她又罵道：“你活了這么幾十歲了，難道連只貓都管不??？”

聽了這刺人傷心的話，老人還是把氣忍下了。她仍好心解釋道：“貓是說不來人話的，它要在別人家里屙屎屙尿，我怎么知道呀？”

聽了這話，志瑪以為是老人暗指她每天亂倒垃圾，把她比喻成說不來人話的貓了，于是她火冒三丈，像一頭兇猛的母牛，沖到老人面前吼道：“你這個老不死的，你敢罵我！”

澤翁阿婆頓時傻眼了：“我，我罵你什么了？”

志瑪見不少鄰居都出來勸解，也不好意思再重復老人剛才說貓的那幾句話，她惡狠狠地“哼”了一聲，就把房門關(guān)上了。

澤翁阿婆回到家里，忙把黑花貓抱在懷里。她沒有打貓，也沒有罵貓，就像是教育不懂事的孩子一樣，低聲地數(shù)落著黑花貓，眼里涌出了渾濁的淚水。

又一撮箕垃圾飛撲下來。倒垃圾的志瑪還故意站在窗口邊，輕蔑地“哼”了一聲，像是專門沖著澤翁阿婆似的。澤翁阿婆打開門，拿著掃把和撮箕，望了一眼那個掛著綠色窗簾的窗口，搖了搖頭，無聲無息地掃走了垃圾。

這時，只見志瑪提著一個布包從那幢樓房里走出來。她瞟了一眼澤翁阿婆手里的掃把、撮箕，仰著頭揚長而去了。老人望著志瑪遠去的背影，又輕蔑地搖了搖頭。

當澤翁阿婆倒了垃圾回來，路過志瑪家門前的時候，只見從里面走出來兩個小伙子。老人只知道其中一個是志瑪?shù)膬鹤?，名叫拉加，是縣農(nóng)機廠的學徒工。還有一個小伙子看來是拉加的朋友，老人不認識。兩個小伙子都穿著在內(nèi)地早已過時，但在這偏僻高原小城里才剛剛時興起來的花格喇叭褲。拉加把頭上的工作帽的帽沿歪在一邊，手里提著一瓶曲酒和一大捆干牛肉。只聽見拉加的朋友在說：“喂，我們把這些干牛肉拿走了，你阿媽不罵你？”

拉加笑嘻嘻地說：“放心吧，我們家還缺這點干牛肉？盡管吃，反正有人給我們送來。走吧，今天是我請客?！?/p>

當他瞥見澤翁阿婆時，還得意地“哈哈哈”笑了起來。

澤翁阿婆聽不慣這刺耳的笑聲，更看不慣這個和他阿媽一樣，也不好好上班，成天和幾個不三不四的青年，在家里跳扭屁股舞的拉加。她對著他們漸漸遠去的背影，又輕蔑地搖了播頭。

回到家里，澤翁阿婆接著織完了手里那只毛襪子，又從枕頭下面取出另一只已經(jīng)織好了的毛襪子，然后對蹲在窗臺上的黑花貓說：“你就坐在家里，阿婆賣毛襪子去了?！?/p>

黑花貓見老人要走，忙從窗臺上跳下來，圍著老人打轉(zhuǎn)，并“喵喵”地叫個不停，它似乎也要跟著去。

老人把黑花貓從地上抱了起來，又在貓鼻子上吻了一下，笑瞇瞇地說：“乖咪咪，聽話，阿婆要到大街那邊去，你就在家里看門吧，等阿婆賣了毛襪子，就給你買點牛肉回來，你也半個多月沒有沾油葷了?！?/p>

黑花貓像是個懂事的孩子，它撒嬌地用腦袋在老人的胸脯上磨蹭了幾下，還瞇了瞇眼睛，就跳回到窗臺上去了。

太陽落山的時候，澤翁阿婆回來了。她手里真的捧回來了一小塊新鮮牛肉。她走過大街，剛剛轉(zhuǎn)到小街上來時，遠遠地看見自己家門前站了好些人，便立刻有些驚訝，加快了步伐。

但還沒有等她走近那座小平房時，志瑪那尖歷的罵聲，就從人群中傳來了：“這個地方我是再也不想住了，連貓都欺負人。不是跑到你的床上屙屎，就是跑到你屋里來偷東西，打死這只賊貓，也不解我的恨！”

天啦！黑花貓又淘氣了？澤翁阿婆趕緊擠進人群，輕聲問道：“我的黑花貓偷你家東西啦？”

“哼！”志瑪站在她家的陽臺上，脹紅著臉說：“干牛肉，又香又脆的干牛肉哇，我剛才出門時，還在桌子上，哎喲，可是，我出去了一會兒就不見了?！?/p>

澤翁阿婆見樓房下面圍了這么多人，臉上有些發(fā)燒，但她還是輕聲問道：“黑花貓偷了你家多少干牛肉？”她準備把自己剛買回來的這點新鮮牛肉，賠給這個又潑又惡的鄰居。

“一丁點幾我還無所謂哩！”她朝著人群：“天啦！是這么大一捆！”她用兩只手比劃了一個帽子那么大的圓圈。

一見志瑪這手勢，澤翁阿婆頓時想起志瑪?shù)膬鹤永犹嶙叩哪抢Ω膳Ｈ?。于是，她解釋道：“你不要生那么大的氣，我看見是你兒子提走的?！?/p>

“什么？我兒子！”志瑪又吼道，“你不要吃了糌粑，反把口袋套在我的脖子上。我兒子在家里吃飯，他把干牛肉提走干什么？就是你的那只賊貓……”

“你！”澤翁阿婆氣得臉都變青了，“你……你說那么大一捆，貓兒能拉走嗎？就說當真是我的貓偷走了，它能一頓吃下去？”

“說的有理?！?/p>

“樹彎易爬，人窮易欺。一只貓能有這么兇？”人群中有人說話了。

志瑪見狀，更來氣了，吼道：“貓吃不完，人可以幫著吃嘛！”

“嗡”地一聲，澤翁阿婆感到一陣昏眩。她活了這么幾十年，還從來沒有聽到過這樣侮辱自己的話，手里的那塊新鮮牛肉“啪”地一聲，掉在地上了。

不知什么時候，鞋匠更登阿爸來了。他忙攙住老人，揀起老人掉在地上的牛肉，朝著志瑪憤憤地說：“你這個人怎么這樣說話，難道你的心不是肉做的，而是狗屎捏出來的？澤翁阿婆是什么樣的人，這條街上的老鄰居誰不知道，天上下的雪沒有她潔白，河里流的水沒有她清亮。一個靠賣毛襪子為生，從沒有向國家要過救濟，更沒有占過任何人便宜的孤寡老人，不是你隨便就能欺負的?！?/p>

更登阿爸響亮的聲音，把志瑪壓住了。老漢嘆了一口氣，又對大家說：“俗話說，人活著要像柱子一樣正直，要像金子一樣閃亮。澤翁阿婆就是這樣的一個人！那年子，澤翁阿婆的黑花貓剛剛長大，把央金老師的小母雞拖走了。阿婆發(fā)現(xiàn)后，馬上攆開了貓，把咬得半死的雞給央金老師送了回來，還掏出辛辛苦苦打毛襪子掙來的兩塊多錢，賠給央金老師。央金老師感動極了，她哪里肯收錢，勸走了老人，還把這件事，講給了全班娃娃們聽，要他們從小就要學習阿婆的品格?！?/p>

“就是嘛，小小螞蟻的腰上，也有不斷的金剛杵?！?/p>

“是呀，這樣欺負人，真是老馬沒斷氣，烏鴉就來啄眼睛?！?/p>

“哼！還是局長的女人哩，外面是絲絨口袋，里面是糠皮糌粑?！?/p>

“呸！連澤翁阿婆那只長毛的貓都不如。”

聽到這些，志瑪?shù)哪樇t一陣白一陣的，她正想溜進屋去，恰巧看見兒子拉加偏偏倒倒地回來了。志瑪像是發(fā)現(xiàn)了救星似的，忙叫住兒子：“拉加，你過來！你是不是拿走了家里的那捆干牛肉？”

拉加已經(jīng)喝醉了：“干……牛肉，是……我拿的，朋友們大家吃……了，你說……是人家送的……嘛?！?/p>

“哄”地一下，人群嘩然了。一雙雙憤恨的、不平的、責問的目光，一起射向了志瑪。

澤翁阿婆回到家后，過了好半天，心情才稍微平靜下來。她為自己蒙受的侮辱感到難過，更為自己的黑花貓遭受的冤枉感到傷心。她多想抱住心愛的黑花貓，痛痛快快地哭一場，但她突然發(fā)現(xiàn)屋里沒有黑花貓。它跑到什么地方去了？澤翁阿婆著急起來。

她顫巍巍地走到菜墩前，從剛買回來的那塊牛肉上切了一片下來，放進火盆桌下的貓碗里，“咪——咪咪——”地呼喚著黑花貓。但是，黑花貓卻沒有回答她的呼喚。

澤翁阿婆的身子緊縮了一下，眼巴巴地望著黑糊糊的窗口，感到一陣孤獨、悲涼。她突然想起了志瑪那會兒在叫罵中冒出的那句話：“打死這只賊貓，也不解我的恨！”頓時，老人的心戰(zhàn)栗了，一個可怕的情景在她的腦海里閃現(xiàn)出來。她一個趔趄撲過去，猛地打開房門，歪歪斜斜地就朝小街上沖去，一邊走一邊喚著自己心愛的黑花貓：“咪——咪咪——咪——”那蒼老的聲音在空寂的夜里，顯得哀惋而又悠長。

一直到半夜里，人們聽見澤翁阿婆那低沉而又沙啞的聲音，還在小街上回響

“咪——咪咪——咪——”

（選自《新草地》1982年第2期）