摘要:承德普寧寺是一座漢藏結(jié)合寺廟,其建筑和雕塑中包含著很多藏傳佛教文化的因素,其中四合象(和睦四瑞雕像) 就以獨(dú)特的形象彰顯著藏族宗教文化的價值,本文就以和睦四瑞雕像的藝術(shù)表現(xiàn)、符號意蘊(yùn)為切入點(diǎn),重點(diǎn)探究整個雕像的象征意義和倫理價值,希望能為文化研究者及傳播者提供借鑒。
關(guān)鍵詞:承德普寧寺;和睦四瑞雕像;象征意義;倫理價值
承德是清朝歷史上第二個政治中心,基于特殊的地緣關(guān)系,清王朝的統(tǒng)治者選擇此地作為其處理與滿蒙等民族關(guān)系的陣地,并在此修建了避暑山莊(熱河行宮)和藏傳佛教寺廟群落——外八廟。普寧寺就是外八廟其中之一,因其主體建筑大乘之閣中供奉著千手千眼觀世音菩薩,俗稱大佛寺。它的修建于乾隆二十年(1755),是為了紀(jì)念平定準(zhǔn)噶爾部蒙古叛亂。 “名之曰普寧者,蓋自是而雪山蔥嶺,以逮西海,恒河沙數(shù)臣庶,咸愿安其居,樂其業(yè),永永普寧云爾。”(乾隆《普寧寺碑》)可見普寧寺的修建與存在跟清朝維護(hù)祖國邊疆統(tǒng)一,穩(wěn)定蒙古西藏僧俗首領(lǐng)及民眾有著密切的聯(lián)系。
1 承德普寧寺和睦四瑞雕像簡介
普寧寺是一座典型的漢藏合璧式的寺廟。寺廟前半部為漢式,具有漢族傳統(tǒng)佛教寺廟的特征;后半部為藏式,仿西藏桑鳶寺而建。寺廟中有很多彰顯藏傳佛教文化的雕像,四合象(和睦四瑞雕像)就是非常典型的一座,雕像位于大雄寶殿旁邊,銅鑄但通體刷成了金色,雕像的組成是:大象的后背上坐了一只猴子,猴子的頭上頂著一只兔子,兔子的頭上飛著一只鳥,四種動物成金字塔形緊緊相連在一起,雕像的旁邊的有一個黑色解說牌,上面寫道:大象、猴子、野兔和吉祥鳥同住一片深林,有一天,吉祥鳥把撿到的一粒種子吐在地上,野兔將其掩埋,大象用鼻子吸水澆灌,猴子也常來看護(hù),種子發(fā)芽,長成大樹并結(jié)滿果實(shí),大家同在樹下乘涼玩耍,猴子也有了果實(shí)吃,而又有了新的種子。如此循環(huán)往復(fù),這里變成了歡樂、祥和、殷實(shí)的樂園,大家過著幸福美好生活。
其實(shí)這個故事在藏族中流傳的非常廣泛,在藏族人民聚居地或者藏傳佛教盛行的地區(qū),常見有“和睦四瑞”的壁畫、雕塑和唐卡。和睦四瑞,又叫“吉祥四瑞”,更有“和氣四兄弟”的民間通俗叫法。四瑞,就是指大象、獼猴、兔、鳥四種瑞獸。這個故事經(jīng)考證應(yīng)來源于《如意藤》第八十六品《鷓鴣本生》,四種動物靜好地生存在波羅奈斯國的森林中,它們商議按照年齡長幼排序,并制定、遵守戒律,還生態(tài)自然繁榮景象,整個國家也風(fēng)調(diào)雨順,五谷豐登。倉靜國王與臣妃們?yōu)榇搜?,但在修行者證實(shí)下,將功德歸于四種動物。最后佛陀告訴大眾,鷓鴣鳥就是我的前身,兔就是阿難,猴是舍利弗,象是目犍連。此故事本為佛陀教導(dǎo)諸弟子遵守尊老敬老的戒律,以四獸故事來化眾。但在流傳過程中,和睦四瑞的象征意義在不斷的被賦值,如團(tuán)結(jié)友愛,和諧美好等等,其文化內(nèi)涵滋養(yǎng)著一代又一代的藏族人。
2 和睦四瑞雕塑的藝術(shù)表現(xiàn)及符號意蘊(yùn)
2.1 藝術(shù)表現(xiàn)
每一個雕塑,都有其特定的表達(dá)方式,用于表示其內(nèi)在的特定喻意。和睦四瑞吉祥雕像主要通過寓言故事的形式使鷓鴣鳥、兔子、猴子、大象這幾個動物富有了人性化的特點(diǎn),它們相互尊重、相互關(guān)愛,具有責(zé)任心,最終用超乎尋常的方式影響了整個國家,在故事中自然與社會、主觀與客觀的有機(jī)融合,從而形成了一個吉祥、美好的世界。這種擬人化的方式將四個本無相干的動物很好地融合到一起,為構(gòu)成這個美妙的雕塑做好了鋪墊,使得這座復(fù)合型的雕塑顯得無比精妙,它使人感動、引人深思,而毫無牽強(qiáng)之意??傊?,和睦四瑞雕塑具有寓言性特點(diǎn)和童話色彩,以動物之行闡述人倫之道,充滿理想主義和浪漫主義。
2.2 符號意蘊(yùn)
和睦四瑞雕像有四種動物組成,這四種動物在藏族和宗教文化中代表著不同的意蘊(yùn),鷓鴣鳥是佛陀的化身,代表著智者和老者,居于最上面表達(dá)了對智者和老者的尊重和敬意,剩下的兔子,猴子和大象則是佛陀弟子阿難,舍利弗和目犍連的化身(但在對應(yīng)關(guān)系上有不同的說法)。兔子代表阿難,在佛教中有“兔渡為浮、馬渡為及半、象渡為徹底截流”,以兔、馬、象渡河深淺來形容在佛法方面的修為;猴子代表舍利弗,藏族中有獼猴神的傳說,猴子因和藏族先民起源相 關(guān)而被藏人崇拜;大象代表母犍連,在藏族文化中有著非常重要的地位,它因具有思維超群、潔身自好、廉潔等優(yōu)良品質(zhì)而成為佛教傳承的工具和象征,從以上解讀中可以看出,藏傳佛教用不同的動物代表不同的宗教歷史人物,并以組合的方式來表達(dá)一個完整的主題,這個主題既有佛教的宗教理念,也有現(xiàn)實(shí)的民間寓意,所以和睦四瑞與六長壽、八吉祥和七政寶等,構(gòu)成了藏族典型的宗教象征符號體系。
3 和睦四瑞雕像象征意義分析
民族形成與發(fā)展不是一蹴而就,民族符號在歷史文化、民俗風(fēng)情、自然環(huán)境等多種因素影響下產(chǎn)生,其表征形象作為內(nèi)在意蘊(yùn)傳遞載體,能對觀賞者強(qiáng)烈吸引,讓觀賞者在理解文化內(nèi)涵、領(lǐng)悟文化價值的基礎(chǔ)上深思。
3.1 宗教文化象征
從動物圖案意蘊(yùn)分析中可以看出,和睦四瑞圖的宗教色彩濃厚。從佛教角度予以分析,佛教創(chuàng)始人希望教團(tuán)向心力大大增強(qiáng),且教徒間和睦共處、互幫互助,實(shí)際上現(xiàn)實(shí)內(nèi)容與內(nèi)心憧憬鮮明對比,早期佛教內(nèi)部內(nèi)訌現(xiàn)象時常出現(xiàn),這為“以法為師”思想提出提供了條件。為維護(hù)佛教團(tuán)結(jié)、打擊分裂教徒囂張氣焰,釋迦牟尼、比丘運(yùn)用大智慧制定教規(guī)教律,希望全體成員精心修法,并從內(nèi)心深處遵規(guī)守紀(jì),真正做到長幼有序、利人利己。
和睦四瑞圖通過擬人法勾勒寓言故事,其中四種動物分別為佛教創(chuàng)始人、道德水平極高者的化身,動物間約定正是佛教推崇的清規(guī)戒律,共同目標(biāo)均為遵規(guī)守紀(jì)、規(guī)范道德行為。簡言之,和睦四瑞圖以托物言志手法表達(dá)宗教(佛教)治理理念及實(shí)踐。宗教要想發(fā)展壯大,并有效傳播宗教文化,應(yīng)首先做到內(nèi)部和諧,這是教義教規(guī)產(chǎn)生的基本要求。對于宗教內(nèi)部群體教徒來說,爭做合格遵規(guī)者和監(jiān)督者,齊心協(xié)力營造良好的宗教環(huán)境,推動宗教藝術(shù)持續(xù)發(fā)展。
3.2 民俗文化象征
和睦四瑞雕像生動且形象,從每個動物神態(tài)、形態(tài)中可以看出,它們之間良性互動、協(xié)作配合,在屬于自己的天地中過著快樂生活。圖中四種動物在生活中常見,它們身上的民俗氣息與生俱來,所以能在短時間內(nèi)被藏族人接受,藏族地區(qū)人們將其作為裝飾品,擺放在家庭、佛堂等眾人皆見之處。圖中四種動物呈金字塔形排列,一定程度上吸引人們眼球,并充分調(diào)動觀賞者分析欲,滿足藝術(shù)文化需求。和睦四瑞帶給人的直觀感受即祥和,所以它又被稱為吉祥四瑞,從名稱、內(nèi)容中能夠得知,所表達(dá)世俗意義為:無論是人與人之間,還是人與動物之間,都要團(tuán)結(jié)友愛、互敬互重。
除此之外,和睦四瑞雕像讓人們對中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化深度思考,尊老愛幼是傳統(tǒng)美德,圖中四種動物將這一文化詮釋的淋漓盡致。無論是藏族地區(qū),還是全中國,都要將這一美德傳遞下去,養(yǎng)成尊老、敬老的良好習(xí)慣。如果最基本的尊老敬老會成為阻礙,那么遵規(guī)守紀(jì)更無從談起,正是因?yàn)楹湍浪娜鸸适滦麚P(yáng)了民俗文化,才能得到人民群眾喜愛和認(rèn)可。
4 和睦四瑞雕像倫理價值探究
4.1 民族的團(tuán)結(jié)
歷史上清政府注重維系與藏族、蒙古族睦鄰友好關(guān)系,通過佛教傳播形成統(tǒng)一認(rèn)知,使各地區(qū)、各民族間和諧共處持續(xù)發(fā)展,這也正是當(dāng)時乾隆修建普寧寺的目的和意義?,F(xiàn)在這個目的和意義仍然存在,我國由56個民族組成,各民族文化差異顯著、民俗風(fēng)情多樣化,從古至今,各民族團(tuán)結(jié)發(fā)展理念根植于國民內(nèi)心 。從是敦煌變文的《四獸因緣》到藏蒙地區(qū)民間故事和睦四瑞圖,再到承德普寧寺中的和睦四瑞雕像,雖然隨著時代不斷發(fā)展變化,作品細(xì)節(jié)多少改動,但核心思想具有一致性。從中能夠看出,“和睦四瑞”在古今文化傳承中起到了紐帶作用。
4.2 善本的理念
和睦四瑞故事傳遞人本善念,通過善念指導(dǎo)善行,既能創(chuàng)設(shè)和諧環(huán)境,又能產(chǎn)生良性循環(huán)效應(yīng),這是人、動物、生態(tài)自然長久存在的法寶。如果心底深處滋生貪婪、私利等想法,那么惡行自會結(jié)惡果,最終難以長久、安穩(wěn)生存。佛教宣揚(yáng)吾身自省、善言善語等法則,這是為人之本,也是身心凈化的有效途徑。如今社會經(jīng)濟(jì)條件呈向好趨勢,人們物質(zhì)需求逐漸得到滿足,那么如何建立正確的精神追求,獲得情感的滿足就成為亟待解決的問題。而和睦四瑞雕像用非常生動的方式向我們傳遞了對這一問題的思索,并給與了答案。
4.3 和諧的關(guān)系
和睦四瑞故事宣揚(yáng)這樣的佛教思想,即自然眾生間無高低貴賤之別,平等是一切關(guān)系長久維系的必要條件。圖中動物間正是因?yàn)槠降?,才能做到互尊、互愛,為協(xié)商溝通奠定良好基礎(chǔ)。在現(xiàn)代人際關(guān)系中同樣如此,人與人之間要真誠相待,真正做到互相尊重、互相幫助,這是和諧社會建設(shè)、全面小康社會建成的基本要求。此外,這也是人性價值體現(xiàn)、人性光輝傳遞的有效方法。無論在家庭中,還是社會上,都要善心善舉,致力營造和諧家園。
5 總結(jié)
綜上所述,藏民族發(fā)展歷史較悠久,其文化形式多樣、文化內(nèi)涵豐富。承德普寧寺的和睦四瑞雕像源自藏族的寓言故事,其宗教文化、民俗文化的象征意義不容忽視,并且該雕像揭示了具有傳承意義的倫理觀念,讓當(dāng)代人從全新角度去認(rèn)識和理解民族團(tuán)結(jié)、人本善念與和諧交際等價值觀點(diǎn)。隨著時代不斷變化,這一類具有象征性的民族符號,它們的文化意蘊(yùn)也會愈加豐富。
參考文獻(xiàn):
[1] 王樹平,包得義.和睦四瑞圖的故事來源與文化價值略論[J].佳木斯職業(yè)學(xué)院學(xué)報,2019(11).
[2] 閆美霖,林立文.論藏族和睦四瑞圖及其意義[J].藝術(shù)生活-福州大學(xué)廈門工藝美術(shù)學(xué)院學(xué)報,2015(05).
[3] 普華才讓.藏族“和睦四瑞”圖的象征意義及倫理價值簡析[J].內(nèi)蒙古師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版),2013(05).
[4] 閆鵬飛,旺扎拉腦日布.淺析蒙古劇《和諧四瑞》的藝術(shù)特色[J].藝術(shù)科技,2017(08).
基金項(xiàng)目:2017年度河北省社會科學(xué)基金項(xiàng)目“漢藏文學(xué)交融的結(jié)晶“敦煌變文《四獸因緣》題材來源新論”(編號:HB17ZW012)。
作者簡介:于向輝(1977—),女,河北承德人,研究生,講師,從事中國古代文學(xué)和文化研究。
(作者單位:河北民族師范學(xué)院文學(xué)與傳媒學(xué)院)