王祖遠(yuǎn)
北京人是從什么時(shí)候起把糕點(diǎn)叫做“餑餑”的,我沒(méi)有考察過(guò),但在我幼年時(shí)期,即40年代的時(shí)候,就聽(tīng)到北京人把糕點(diǎn)叫做“餑餑”了。最初我以為“餑餑”一詞是滿洲語(yǔ),后來(lái)看了姚元之的《竹葉亭雜記》,才知道“餑餑”并非滿語(yǔ)。姚元之在書(shū)中說(shuō):“餑,蒲沒(méi)切,面餑。”又說(shuō):“北人呼為波波,南人訛為磨磨?!笨梢?jiàn)“餑餑”一詞,是古已有之的了。
餑餑雖非滿語(yǔ),但北京確實(shí)是從滿族入關(guān)以來(lái),餑餑一詞才盛行的,不但把糕點(diǎn)叫做餑餑,就連水餃,都叫做“煮餑餑”。滿族人把吃早點(diǎn)也叫吃餑餑。北京的滿族人吃早點(diǎn)也叫餑餑。北京的滿族人吃早點(diǎn)有吃糕點(diǎn)的習(xí)慣,兩塊大油糕,一碗釅釅的香片茶,就是一頓早點(diǎn)。吃完早點(diǎn),上街去遛彎兒,熟人見(jiàn)面,互相請(qǐng)安問(wèn)候:“您喝茶啦?”“您吃餑餑啦?”這是一種禮貌。滿族李庭主婦,在午后招待來(lái)訪的女客,往往在小炕桌上擺四碟滿漢餑餑,沏一壺香片茶,賓主脫鞋上炕,圍坐桌旁,飲茶吃點(diǎn)心,叫做“擺大餑餑”或“吃大餑餑”。
由于那時(shí)候北京人對(duì)糕點(diǎn)的需求量很大,所以糕點(diǎn)店也就相應(yīng)地多了起來(lái)。糕點(diǎn)店都叫餑餑鋪,餑餑鋪都叫某某齋。餑餑鋪門(mén)面當(dāng)中懸掛著某某齋的匾額,兩旁橫匾寫(xiě)著“滿漢餑餑”“龍鳳喜餅”等字樣;矗立的沖天招牌上也寫(xiě)著“滿漢餑餑”等字樣。最大的餑餑鋪要屬前門(mén)大街的“正明齋”了?!罢鼾S”開(kāi)設(shè)于前清同治年間,以孫學(xué)仕經(jīng)營(yíng)時(shí)為最盛。孫學(xué)仕字晉卿,山東人,他是民國(guó)初年的“北京總商會(huì)會(huì)長(zhǎng)”。他除開(kāi)設(shè)“正明齋餑餑鋪”外,還開(kāi)設(shè)“正陽(yáng)樓飯莊”“西升平浴池”等。他經(jīng)營(yíng)“正明齋”時(shí),“正明齋”連同分號(hào)在內(nèi),共有七家之多,有“晉記正明齋”“文記正明齋”“正明齋東?!薄罢鼾S西?!钡?。爐房(即生產(chǎn)車(chē)間)也有三處之多。
除“正明齋”外,同時(shí)比較有名的餑餑鋪,還有西單的“毓美齋”,西四的“蘭英齋”“蘭華齋”,東四的“桂芳齋”“芙蓉齋”,地安門(mén)的“桂英齋”。清真餑餑鋪,則以前門(mén)大街的“祥聚公”和通縣的“大順齋”為最有名,“大順齋”清朝就有,它的“糖火燒”,今已遠(yuǎn)銷(xiāo)國(guó)外?!败饺佚S”制作的黃白蜂糕,在北京享有盛名?!肮鹩S”的糕點(diǎn)經(jīng)常供應(yīng)宮廷和王府,傳說(shuō)慈禧太后都吃過(guò)“桂英齋”的糕點(diǎn)。
以上這些著名的餑餑鋪,都以制作和出售滿漢餑餑相標(biāo)榜,那么,究竟什么是滿漢餑餑呢?原來(lái),我國(guó)糕點(diǎn)到了明代,已能大規(guī)模地生產(chǎn)了,明代抗擊倭寇的名將戚繼光,就曾創(chuàng)制出著名糕點(diǎn)——“光餅”和“征東餅”,作為行軍干糧,大量生產(chǎn),至今福州市還有這兩種糕點(diǎn)出售。明朝覆亡,滿被入關(guān),把滿族糕點(diǎn)帶到了北京,與北京原有的糕點(diǎn)匯合在一起。從此,北京就有了滿漢餑餑之說(shuō)。
滿族入關(guān)以前,在東北就已經(jīng)有了自己民族的糕點(diǎn),并且品種還很不少,如蘇葉餑餑、淋蒸糕、灑糕、打糕、盆糕、搓條餑餑等,這些糕點(diǎn)的主要原料大都是拈秫米、糜子、江米等。清初,滿族在糕點(diǎn)方面,取長(zhǎng)補(bǔ)短,吸收了漢族糕點(diǎn)的特點(diǎn),使本民族的糕點(diǎn)得到了很大的進(jìn)步。就以滿族糕點(diǎn)薩其瑪而言,就是在搓條餑餑的基礎(chǔ)上,參照漢族糕點(diǎn)芙蓉糕的制作方法,加以演變而制成的。薩其瑪譯成漢語(yǔ),就是糖纏之意,當(dāng)眾多滿洲餑餑俱已銷(xiāo)聲匿跡之際,薩其瑪碩果僅存,不只成了京式糕點(diǎn)中具有代表性的產(chǎn)品,而且還躋身于各省糕點(diǎn)之林,幾乎沒(méi)有哪一省的糕點(diǎn)中沒(méi)有薩其瑪?shù)?,遠(yuǎn)到廣東,也有薩其瑪出售,只不過(guò)改換了一個(gè)很別致的名稱,叫做“殺其馬”罷了。
除薩其瑪外,現(xiàn)存的滿洲餑餑只有奶油光頭、巴拉餅、蜜供、馓子等寥寥數(shù)種了?,F(xiàn)在北京小吃店出售的小棗盆糕(也叫小棗切糕),也是滿洲餑餑的一種,只是比滿族的盆糕增加了輔料——小棗。
隨著時(shí)代的變遷,滿漢兩種糕點(diǎn)已經(jīng)融為一體了,今天年輕的糕點(diǎn)師恐怕也很難說(shuō)清,哪種糕點(diǎn)是滿點(diǎn),哪種糕點(diǎn)是漢點(diǎn)了?!梆G餑”一詞也早已被“糕點(diǎn)”或“點(diǎn)心”替代了。“餑餑鋪”也都改稱為“糕點(diǎn)店”或“食品店”了。
以上這一變化,始于何時(shí),我也沒(méi)考察過(guò),不過(guò)有筆記記載,在19世紀(jì)40年代左右,北京人就不大把糕點(diǎn)叫做餑餑了,也不再把水餃叫做煮餑餑了。至于發(fā)生這一變化的原因,我個(gè)人認(rèn)為與交通發(fā)達(dá),在北京的南方人日益增多有關(guān);與南方糕點(diǎn)在北京逐漸受到北京人的歡迎也有關(guān)系。
我在這里所說(shuō)的南方糕點(diǎn),更確切點(diǎn)說(shuō),應(yīng)該說(shuō)是蘇式糕點(diǎn)。因?yàn)?,南方糕點(diǎn),包括廣式糕點(diǎn)、潮式糕點(diǎn)、閩式糕點(diǎn)、湘式糕點(diǎn)、黔式糕點(diǎn)等許多種,雖然其中不少可能到過(guò)北京,但只是曇花一現(xiàn),并未在北京安家落戶,只有蘇式糕點(diǎn)在北京扎了根。
蘇式糕點(diǎn)與北京固有的京式糕點(diǎn)有何不同呢?蘇式糕點(diǎn)的特點(diǎn)主要是油糖較重,味兼甜咸,喜用白油(即豬油)和以肉類(lèi)作餡,如眉毛肉餃、肉松餅、火腿燒餅等。最初蘇式糕點(diǎn)的銷(xiāo)售對(duì)象,只限于在北京的南方人士,北京人卻不欣賞,認(rèn)為這種糕點(diǎn)吃不慣,后來(lái)喜愛(ài)蘇式糕點(diǎn)的人漸漸多了起來(lái)。蘇式糕點(diǎn)終于贏得了北京人的歡迎。時(shí)至今日,北京人歡迎蘇式糕點(diǎn)的程度,已經(jīng)超過(guò)了京式糕點(diǎn),只要將西單桂香村和前門(mén)正明齋的顧客人數(shù)做一比較,便不難明白了。
現(xiàn)在蘇式糕點(diǎn)店在北京比較有名的是:西單的桂香村,西城復(fù)興門(mén)大街的桂香春,東風(fēng)市場(chǎng)的稻香春,東城燈市口的稻香村和東城北新橋的稻香村等。
蘇式糕點(diǎn)大約是在民國(guó)初年進(jìn)入北京的。江蘇常州朱有清等共十位糕點(diǎn)師傅,從南方來(lái)到北京,在北京推銷(xiāo)蘇式糕點(diǎn),以朱有清為首,在前門(mén)大街開(kāi)設(shè)稻香村南味食品店。稻香村店名是襲用蘇州稻香村的。朱有清等人都有很好的糕點(diǎn)枝術(shù),他們制作、銷(xiāo)售的蘇式糕點(diǎn),很受顧客歡迎。1916年,朱有清脫離了稻香村,在西單白廟胡同口上開(kāi)設(shè)桂香村南味食品店,即今西單桂香村食品店的前身。
1917年,原在東安市場(chǎng)(即今東風(fēng)市場(chǎng))擺攤出售眉毛肉餃等南點(diǎn)的蘇州人張森隆,集資在東安市場(chǎng)內(nèi)開(kāi)設(shè)一家也賣(mài)蘇式糕點(diǎn)的南味食品店,店名也叫稻香村。對(duì)此,前門(mén)稻香村大為不滿,認(rèn)為盜用了自己的店名,由前門(mén)稻香村經(jīng)理汪鳳卿出面,與張森隆打官司,后經(jīng)人調(diào)停,張森隆讓步了,將稻香村改名為稻香春。前門(mén)大街稻香村停業(yè)后,前門(mén)外觀音寺又開(kāi)了一家稻香村,這家稻香村在解放后停業(yè)了。稻香春則一直到今天還在東風(fēng)市場(chǎng)內(nèi)營(yíng)業(yè)。
張森隆和朱有清都是最早將蘇式糕點(diǎn)及蘇式小食品(如玫瑰酥糖、南糖、桃仁云片糕、玫酹粽子糖等)引進(jìn)到北京的人,對(duì)北京食品業(yè)的發(fā)展是有貢獻(xiàn)的。張森隆為人精明強(qiáng)干,富有進(jìn)取心,除開(kāi)設(shè)稻香春外,還開(kāi)設(shè)森春陽(yáng)食品店和森隆飯莊,森隆飯莊鼎盛時(shí)期,還兼賣(mài)西菜和素菜。張森隆晚年信佛,將稻香春和森隆飯莊交給兒子張立宏(現(xiàn)任東城區(qū)副區(qū)長(zhǎng))經(jīng)營(yíng)。張森隆解放后病逝于蘇州原籍。
朱有清也早已逝世了。他的兒子朱世杰是清華大學(xué)畢業(yè)生,曾在國(guó)民黨北平市政府任職,他對(duì)經(jīng)營(yíng)商業(yè)不感興趣,1941年朱世杰將桂香村出讓給周大文。周大文是張學(xué)良將軍的親信,曾任國(guó)民黨北平市長(zhǎng)。周大文雖是個(gè)官僚,卻精于烹飪之術(shù),對(duì)食品業(yè)很有興趣,他除經(jīng)營(yíng)桂香村外,還開(kāi)設(shè)過(guò)上林春飯館和新月食堂。
周大文接收桂香村以后,聘任雷紹瑜(現(xiàn)任西城區(qū)政協(xié)副主席、市民建會(huì)顧問(wèn))為經(jīng)理。雷紹瑜同志畢業(yè)于南洋商業(yè)學(xué)校,有經(jīng)營(yíng)商業(yè)的學(xué)識(shí)和能力,桂香村在他多年的潛心經(jīng)營(yíng)下,生意興隆,聲譽(yù)日隆。今天桂香村的蘇式糕點(diǎn),不但贏得了北京人的歡迎與信任,就連來(lái)首都旅游的外地人士,也都爭(zhēng)相購(gòu)買(mǎi),帶回去饋贈(zèng)親友。