于瀅
杜米告訴阿妮卡要沿著峭壁爬向大山洞,她無論如何不愿意去。第一段路不是特別難,那里有相當寬的臺階,但是臺階越來越窄,最后幾米只能爬過去。
“我永遠也不會去,”阿妮卡說,“永遠也不會!”
在手都無處可攀的峭壁上爬,十米以下又有很多鯊魚等著人掉下去的大海,阿妮卡認為這不是鬧著玩的事。
杜米可生氣了。
“啊,下回可千萬不要帶妹妹到南海來?!彼贿呎f一邊往峭壁上爬,“看我!你只要這樣就……”
“撲通”一聲,杜米掉進了水里。阿妮卡高聲叫了起來,連霍屯督島的孩子都害怕了?!磅忯~,鯊魚!”他們指著大海叫著。一條鯊魚朝杜米的方向游去,魚鰭從水面露出。
又“撲通”一聲,這是皮皮跳到海里去了。她和鯊魚差不多同時游到杜米身邊,杜米嚇得拼命大叫。他覺得鯊魚尖利的牙齒已經(jīng)在咬他的腿。就在這時,皮皮雙手抓住嗜血成性的鯊魚,把它舉出了水面。
“你真不知道害羞。”她說。鯊魚吃驚地向四周看看,感到很不舒服。它在空氣中不能正常呼吸。
“如果你保證不再做壞事我就放了你。”皮皮嚴肅地說。她使出全身力氣把鯊魚扔到很遠很遠的海里去。鯊魚趕緊從那里游走,打定主意盡快游到大西洋去。
——節(jié)選自《長襪子皮皮》
《長襪子皮皮》的作者阿斯特麗德·林格倫是瑞典著名的兒童文學作家,被譽為“童話外婆”。這樣一位了不起的童話作家是怎樣寫成家喻戶曉的童話的呢?讓我們一起來研究研究吧!
用兒童的視角看世界
寫童話的人,一定富有童心!不管她的年齡有多大,她都能站在兒童的立場去觀察生活,從兒童的角度去關注生活中那些有趣的事。就像這個故事中孩子們在海邊峭壁冒險,杜米墜海遇到鯊魚,真是驚心動魄,而有趣之處在于皮皮跳進大海,居然把鯊魚舉出了水面,受驚的鯊魚向四周看看,它感到很不舒服。讀到這里,我們仿佛能看到那個剛剛還氣勢洶洶的鯊魚,如今露出無辜可憐的眼神,是不是會忍俊不禁呢?若非有一顆童心,怎能寫得這樣生動有趣呢!
用兒童的語言來說話
能從兒童的視角看問題,更要能用兒童的語言來表達。小朋友們說話常常喜歡用短句子,讀到了“我永遠也不會去,”“永遠也不會!”“你真不知道害羞?!薄叭绻惚WC不再做壞事我就放了你?!钡染渥樱闶遣皇菚杏X就像是你身邊的小伙伴在說話?特別有親切感。這樣親切的語言讓我們輕松地走進童話世界,與童話中的人物成為朋友。
對于小朋友來說,童話就是用自己的語言寫自己身邊的事,或者寫自己想象的事,是不是并不難呢?你也可以拿起筆來試著寫寫看哦!