張柯字
北卡羅萊納州夏洛特市,菲爾的熟食店空蕩蕩的,鮑比-瓊斯像往常一樣朝遠處角落的隔間走去。他把自己2.06米的身體蜷在桌子后面,90分鐘里,就只點了一杯水,然后一直在練習(xí)自己的說話技巧。這位低調(diào)的前76人球星現(xiàn)在已經(jīng)69歲了,雖然高大但卻顯得有些弱不禁風(fēng),像卡羅萊納州的松樹一樣瘦削,并且不擅交際。瓊斯和太太住在這個他從小長大的城市里,位置離孫子孫女并不遠。
年輕時瓊斯患有哮喘,癲癇,心臟疾病且十分討厭運動,但最終他竟然成了一名籃球明星?!吧系巯矚g跟你開玩笑,”瓊斯是一名虔誠的基督徒,“他可能是這樣想的,‘讓我們看看這只病貓能不能成為一名球員吧?!?/p>
于是瓊斯開始不情不愿地打起了籃球,一路走來,為南梅克倫堡高中贏得了州冠軍,在北卡羅萊納大學(xué)大放異彩,參加了1972年奧運會,五次入選ABA和NBA全明星,八次入選最佳防守陣容。在費城,他和朱利葉斯·歐文,查爾斯·巴克利,達里爾·道金斯一起打球,他在每場比賽中都奮力封蓋,積極爭搶,緊緊地貼著對方的得分手。
2019年9月6日,馬薩諸塞州的斯普林菲爾德,瓊斯入選了名人堂,他職業(yè)生涯場均能夠得到12分6籃板,他成了1983年總冠軍76人陣中第四位獲此殊榮的球員。
采訪,慶典,聚光燈,紅毯讓所有人都感到自豪和快樂,但對瓊斯而言卻有點無所適從。
“我不喜歡成為焦點,”瓊斯說,“我不喜歡人多的地方,謝天謝地我加入了一支有著像大衛(wèi)·湯普森和朱利葉斯-歐文這樣偉大球員的球隊。在場上他們是焦點,我可以做自己想做的事,發(fā)揮自己的價值,然后在大家開始拍照采訪的時候跑得遠遠的。”
離開NBA33年,瓊斯家中的后院已經(jīng)成了7個孫子,孫女的游樂場,他也很少再拋頭露面。1980年代末,聯(lián)盟新晉球隊夏洛特黃蜂希望他來擔任首任總經(jīng)理,但為了陪伴家庭,瓊斯毅然拒絕。從那時候起,他就開始了在夏洛特政府部門的短暫任職,他做過公眾演講,在基督學(xué)校當過籃球教練,而斯蒂芬-庫里曾經(jīng)就是他的球員。
“有天晚上,庫里還在上初中,我們有場比賽輸?shù)煤軕K,”瓊斯回憶道,“但他沒有垂頭喪氣。訓(xùn)練結(jié)束后,他自己留下來加練。我當時就就想‘這孩子渴望勝利?!?/p>
現(xiàn)在,瓊斯一心撲在家庭和后院的花草上,閑下來就讀讀《圣經(jīng)》一一在過去的33年里,他每年都會讀完一遍。
2018年四月,瓊斯被選入了名人堂,當時他正在開車,而在那之前,他有許多次被提名,但未能入選。如果名人堂沒有在最近把選人標準更多著眼于防守上,那么這次可能瓊斯還是無法入選。
“杰里·科朗格洛說委員會做出這個決定是經(jīng)過深思熟慮的,這一決定讓我能在名單上排得更靠前,”瓊斯說,“防守才能贏下比賽。場上有一半的時間是在防守的,所以這理應(yīng)很重要?!?/p>
瓊斯是名人堂里異類,他是防守大師和替補球員,多年占據(jù)著費城的第六人位置。他的職業(yè)生涯中最高的一個賽季場均得分也僅有15.1分,但他卻是一名非常高效的球員。他大二在北卡時,創(chuàng)下過大西洋賽區(qū)單賽季66.8%投籃命中率的紀錄,之后,瓊斯曾三次在命中率上領(lǐng)跑全聯(lián)盟。他在ABA和NBA總共12個賽季,命中率高達56%。
“我不用占據(jù)球權(quán)就能成功。對很多人來說,投多少次籃,得多少分很重要,而每年我給自己的目標是100次封蓋,100次搶斷。這些數(shù)據(jù)并不受其他人影響?!杯偹够貞浾f。
76人當時的主教練比利·坎寧安只給瓊斯安排過一次戰(zhàn)術(shù),在罰球線附近掩護后得球完成距離籃筐4.5米的投籃。他很少在更遠的地方投籃或者命中,瓊斯整個職業(yè)生涯只投過17次三分球,一個都沒進,但這個缺點被他其他的能力抵消掉了一一他投兩分,防守并讓隊友變得更好,這使得一些人將他與76人現(xiàn)役球員本-西蒙斯做比較。
“我喜歡看西蒙斯打球,他富有熱情,身體強壯,同時有著很強的防守能力,”瓊斯說,“但有時我也琢磨他是不是害怕投失所以出手很少,這點是他必須要克服的,不然就是在傷害球隊?!?/p>
瓊斯生于一個固特異的高管之家,從小就生性靦腆,即使父親曾經(jīng)是俄克拉荷馬的NCAA亞軍球隊成員,哥哥也在NCAA得過籃球獎學(xué)金,但個子高大,舉止笨拙的他還是發(fā)自內(nèi)心的拒絕打籃球。
如果父親沒有給他制定每日訓(xùn)練計劃,他可能永遠也不會拿起籃球。“那就像家庭作業(yè),成了不得不完成的任務(wù),籃球并不是我希望享受的東西?!杯偹够貞浀?,“爸爸會對我說,‘每只手勾手投籃10次,每只手補籃25次,罰球25次。我每天放學(xué)回到家先開始看電視,然后在放廣告的時候跑到屋外完成這些任務(wù),然后再跑回來繼續(xù)看我的電視,我一點也不想成為籃球運動員?!?/p>
在北卡的第二年,瓊斯患上了心包炎一一這是一種心臟周圍組織的炎癥。盡管瓊斯并沒有成為150名受邀者之一,但教練迪恩-史密斯還是建議他嘗試參加1972年奧運會。他很幸運。主教練亨利·艾巴和助理教練鮑勃·奈特注重防守,他們選中了瓊斯,他不僅進入了球隊而且還是首發(fā)?!拔以诖髮W(xué)沒打過首發(fā),但我卻成了美國奧運會代表隊的首發(fā)?!杯偹拐f。
當瓊斯在卡羅萊納第一次癲癇發(fā)作時,他的室友,后來的NBA教練喬治·卡爾,為了不讓他把舌頭咬斷,差點失去了幾個手指頭。而瓊斯認為是史密斯把自己從一個好的防守者變?yōu)閭ゴ笄騿T,史密斯則稱贊瓊斯是自己執(zhí)教生涯從未見過的防守萬花筒。
瓊斯在卡羅萊納讀大四時找到了新信仰,在未婚妻的影響下,他從半個浸信會教徒變成了重生的基督徒?!拔艺J為基督徒得在非洲傳教,”瓊斯說,“我原以為基督徒就像墻上不起眼的花,是社會邊緣翻不起浪花的小人物,但我的女朋友很漂亮,我想跟她約會,所以我進到教堂里開始學(xué)習(xí)《圣經(jīng)》。”
此后,瓊斯徹徹底底地改變了。在NBA時,瓊斯防守從不會扯對位球員的衣服。當?shù)玫绞└裉m釀造廠的一筆贊助費時,他捐了一萬美元給慈善機構(gòu),并要求那晚的慈善晚會飲品不能含有酒精。他唯一一次有想要打?qū)κ值臎_動時,《圣經(jīng)》里的—段話從腦海中浮現(xiàn),平息了他的怒火?!皼]有人比他更友善了,”巴克利這樣評論自己的前隊友,“如果人人都像瓊斯這樣,世界將一片和諧。”
在1974年總第5順位被休斯敦選中后,瓊斯跟ABA球隊丹佛掘金簽約。他當時的教練是拉里·布朗,和他后來的教練坎寧安一樣,他倆都是史密斯教練的弟子?!吧系墼陉P(guān)注著我?!杯偹拐f。
在丹佛,瓊斯是一位全明星球員,他能把歐文,喬治·格文,喬治·麥金尼斯這樣的前鋒防得死死的。但瓊斯在掘金經(jīng)歷了兩次癲癇發(fā)作,這讓管理層感到恐慌,1978年,他們把他交易到了76人,換來了麥金尼斯。
“當我癲癇發(fā)作的時候,他們給我打鎮(zhèn)靜劑,藥物讓我變得昏昏沉沉的,但我想著,如果上帝想讓我繼續(xù)打球,我就能打,如果不是,我就只能找別的事情去做,好在最終一切都好了起來?!杯偹沟劫M城的第一天就讓人們大開眼界,他在訓(xùn)練時迎頭撞上了替補隊員達里爾·道金斯,這位新人摔倒在地上失去了意識。
在更衣室,瓊斯向大家透露自己有癲癇,訓(xùn)l練師艾爾·多米尼克在他第一次發(fā)作時召集大家開了個小會?!霸挾颊f開了,”瓊斯說,“我對此心懷感激?!彪S著瓊斯加入這支有著歐文,奇克斯和安德魯·托尼的球隊,費城在最初四個賽季平均可以達到55勝,并兩次進入總決賽。
“馬龍是球隊最后一塊拼圖,”瓊斯說,“考德威爾·瓊斯是很好的核心但缺乏攻擊性,道金斯不穩(wěn)定,而馬龍是無情的野獸,他在休斯敦的時候,每次我蓋掉他的投籃,他都會把球再拿下來,得分并且造犯規(guī)?!?/p>
雖然瓊斯的癲癇已經(jīng)20年沒有發(fā)作過了,但他仍每天服用鎮(zhèn)靜劑,“我現(xiàn)在正在享受生活?!?/p>
當馬龍的號碼在費城退役并且仁立在訓(xùn)練館外面的雕像被揭開時,瓊斯回到了費城。他以前那些隊友中,瓊斯和隊中另一個基督徒克林特·理查德森還保持著聯(lián)系。他說,托尼現(xiàn)在是路易斯安那州一所學(xué)校的管理人員,他們現(xiàn)在還通過郵箱保持著聯(lián)系。
隨著歲月的流逝,瓊斯那轟轟烈烈的職業(yè)生涯已鮮有人知,他身上的孩子氣也被時間帶走了。午飯時間快到了,菲爾的熟食店人多了起來,瓊斯被淹沒在熙熙攘攘的人群中,這是一種令人熟悉的感覺。
“我的兒子打籃球,選了我的號碼24號,我很高興,”瓊斯說,“當他上車時,我問他為什么選24號,他說‘邁克爾·喬丹的23號已經(jīng)被人選走了,這是我能得到的最接近23號的號碼?!?/p>