張向濤
子曰:“歲寒,然后知松柏之后凋也?!?/p>
這句的意思是只有到了每年最寒冷的時(shí)候,就知道其他植物都凋零沉睡,唯有松柏挺拔、不落。比喻有真正力量,耐得住困苦,受得了折磨,而不改變初心的真君子。
其實(shí),我與他也算老相識(shí)了,早在初中閱讀“論語(yǔ)十則”時(shí)我就見(jiàn)面了。當(dāng)時(shí)的我還不能理解這句話中的深意?!皻q寒”很好理解,就是冷的時(shí)候,而“松柏之后凋也”則不是那么顯而易見(jiàn)了。對(duì)于“后調(diào)”這個(gè)詞我一直保持疑惑態(tài)度,在我翻閱了許多不同版本的《論語(yǔ)》后也沒(méi)能找到明確的答案,而網(wǎng)絡(luò)上的翻譯也分為“不會(huì)凋謝”和“最后凋謝”。
我雖然不認(rèn)可翻譯成“最后凋謝”,但也只是因?yàn)檫`背常識(shí),我卻沒(méi)有屬于我自己的理解。萬(wàn)幸的是,在去年的湖北研學(xué)中我找到了屬于我的答案。列車上漫長(zhǎng)的等待逐漸把期待消耗殆盡,到站后也如行尸走肉般拖拽著沉重的行李箱。第一站,神農(nóng)架,坐著大巴進(jìn)入一個(gè)完全不熟悉的環(huán)境,空氣清新,鳥(niǎo)語(yǔ)花香,在北京完全聞不到的泥土味,山巔還有那說(shuō)不清似云似霧的白色小溪,也算感受了一把“野人”的樂(lè)趣。但我要說(shuō)的完全不是山下的美景,隨后的山頂才是重頭戲。途中因“陶醉于山水之間”,無(wú)意間睡了過(guò)去。可等我醒來(lái)時(shí),已經(jīng)是完全不同的景象。車前是潔白的雪,山間是剔透的冰,樹(shù)梢是粗壯的枝,四周是朦朧的云。從山下的短袖到山上的棉衣,驟變的景色讓人眼前一亮,但在激動(dòng)過(guò)后的,是隨之而來(lái)的凄清,不像山下溫暖的樹(shù)林,山上的植被格外的單一,放眼望去,竟都是相似的樹(shù)木,這些松樹(shù)無(wú)人修剪,只是肆意的生長(zhǎng),卻透著些自然別樣的美,而也就是此時(shí),我又想起了那句“歲寒,然后知松柏之后凋也”。松柏雖然沒(méi)有華麗的外表,但大自然卻給予了它頑強(qiáng)的生命力。自古以來(lái),多少詩(shī)人就歌頌過(guò),贊美過(guò)它,把它作為崇高的品質(zhì)的象征。無(wú)論在懸崖的縫隙間,還是在貧瘠的土地上,狂風(fēng)吹不倒它,洪水淹不沒(méi)它,嚴(yán)寒凍不死它,烈日旱不壞它。它一味地?zé)o憂無(wú)慮地生長(zhǎng)。松柏之生命可謂強(qiáng)矣!松柏之求于人可謂少矣!也許這就是孔子欣賞它們的原因之一吧。
寒冷的積雪剛剛?cè)诨瘯r(shí),那翠綠了一個(gè)冬天的松樹(shù)又開(kāi)始抽枝發(fā)新芽,那嫩嫩的細(xì)葉孕育著無(wú)限的生命力。人情仍有冷暖,世態(tài)也有炎涼。人生際遇,如寒來(lái)暑往,有陰晴圓缺,有風(fēng)霜雨雪。面對(duì)這些境界時(shí),人們很難把握自己的初心,此時(shí)就需要自身的內(nèi)心足夠強(qiáng)大。換言之,為什么需要前人的經(jīng)驗(yàn)?zāi)兀课覀兊娜松?,隨時(shí)會(huì)遇到種種迷惑、波折與挑戰(zhàn),如同樹(shù)木百草遇到風(fēng)霜冰雪一樣,沒(méi)辦法抵御,但倘若從古人的著作中汲取精華,融會(huì)貫通,就可以傲然挺立,風(fēng)雨不懼。