摘 ?要:《紅樓夢》中描寫了豐富多彩的信物,在信物傳遞方式上也有精彩敘述。一方面,《紅樓夢》繼承了以往文學(xué)作品中男女直接相贈(zèng)或由第三方轉(zhuǎn)贈(zèng)等信物傳遞方式,但在敘事上更為巧妙。另一方面,《紅樓夢》中還寫到兩種新的信物出現(xiàn)方式:他人觀念強(qiáng)加和前世今生輪回,體現(xiàn)了對以往文學(xué)的創(chuàng)新。
關(guān)鍵詞:《紅樓夢》;信物;傳遞方式
作者簡介:葉晨,南通大學(xué)文學(xué)院2018級碩士研究生,主要從事楚辭研究。
[中圖分類號]:I206 ?[文獻(xiàn)標(biāo)識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2020)-08--01
《紅樓夢》中描寫了豐富多彩的信物,在信物的傳遞方式上也有精彩敘述。在《紅樓夢》之前的文學(xué)作品中,信物的傳遞方式大致可以分為五種:男女雙方直接相贈(zèng)、由第三方轉(zhuǎn)贈(zèng)、男女雙方偶拾信物、結(jié)親時(shí)相贈(zèng)信物、巧合轉(zhuǎn)換。以上五種傳遞方式在《紅樓夢》中亦有所體現(xiàn),但作者在敘事上更為巧妙。另外,《紅樓夢》中還寫到兩種新的信物出現(xiàn)方式:他人觀念強(qiáng)加和前世今生輪回,體現(xiàn)了對以往文學(xué)的創(chuàng)新。具體說來,《紅樓夢》中的信物傳遞方式主要可以歸類為以下幾種情況。
一、私下里的直接相贈(zèng)
即在他人不知情的情況下,由男女雙方直接相贈(zèng)信物。潘又安與司棋傳遞繡春囊,晴雯贈(zèng)與寶玉指甲和襖子,以及多姑娘送賈璉頭發(fā)都屬于這種情況。
《紅樓夢》中男女直接傳遞信物的例子并不少,但在敘事上卻同中有異。作者寫晴雯與寶玉互留信物,更注重細(xì)節(jié)的描繪,從二人見面到晴雯哭訴再到互留信物,作者以動(dòng)情的筆觸詳細(xì)呈現(xiàn)了整個(gè)過程。寫司棋與潘又安之間暗傳信物,沒有這么細(xì)膩的描寫,而是更注重章法的巧妙,其敘事共跨越四個(gè)回目:第七十一回寫鴛鴦撞破二人偷情,但并未言及信物。第七十二回提到二人在私會(huì)時(shí)“私傳表記”[1],卻沒有指明傳遞了何種“表記”。第七十三回傻大姐誤拾繡春囊,二人信物被發(fā)現(xiàn),但此處并未挑明繡春囊是潘又安與司棋所傳贈(zèng)。第七十四回潘又安的箋帖被抄出,這才明確二人之間多次傳遞信物,其中就包括香囊,此時(shí)讀者才明白,上文中的繡春囊是他們私下傳遞時(shí)不慎丟失的。而多姑娘贈(zèng)給賈璉頭發(fā)則無明確描寫,只是在二人偷情之后,平兒從賈璉的枕套中發(fā)現(xiàn)一縷青絲,賈璉拼命掩飾爭奪,我們由此推斷出這是多姑娘留給賈璉的信物??梢?,雖然同為私下里的直接相贈(zèng),但曹雪芹在敘事上卻使其各有特色:寶玉與晴雯是明寫、一回之內(nèi)片段詳寫,多姑娘與賈璉是暗寫、略寫,潘又安與司棋是暗寫之后再點(diǎn)明,多回之間跳躍敘事。作者筆法之婀娜多姿由此可見一斑。
二、第三方轉(zhuǎn)贈(zèng)
《紅樓夢》中有些信物并非由男女雙方直接相贈(zèng),而是由第三方轉(zhuǎn)贈(zèng),具體又可分為由第三方在知情的情況下相贈(zèng)和不知情的情況下相贈(zèng)兩種情況。
第六十六回,柳湘蓮與尤三姐訂立婚約,賈璉替尤三姐向其索要定禮,柳湘蓮遂將鴛鴦劍交給賈璉,作為婚約憑證,賈璉將劍帶回贈(zèng)給尤三姐。此處的信物不是由男女雙方直接相贈(zèng)的,而是經(jīng)由第三方轉(zhuǎn)贈(zèng),賈璉作為柳尤二人的牽線者,自愿、自主、知情地參與了信物傳遞的整個(gè)過程,包括為女方索要信物、接受男方信物,再到向女方傳遞信物。
同為第三方相贈(zèng),第三方卻也可能是在不知情的情況下替他人完成了信物傳遞的任務(wù)。第三十四回寶玉挨打后,讓晴雯給黛玉送去兩條舊帕子。這帕子的含義寶黛二人都心知肚明,但晴雯作為信物的傳遞者,卻是不知情的。寶玉說要送舊帕子給黛玉時(shí),晴雯便覺驚奇,等到送完帕子,晴雯仍是“一路盤算,不解何意”[2]??梢?,晴雯是稀里糊涂地幫助寶黛進(jìn)行信物的傳遞的。
以丫鬟作為信使來傳遞信物,本是才子佳人間的慣常做法,但曹雪芹卻使寶黛之間的傳遞超越了同類描寫。曹雪芹批評才子佳人小說“千部共出一套”,又說“多半才子佳人都因小巧玩物上撮合……皆由小物而遂終身” [3],因此在處理寶黛情感時(shí),他避免像才子佳人小說一樣去寫因私相授受而引發(fā)的風(fēng)流韻事。黛玉收到帕子之后情意纏綿,于帕上題下情詩。情詩互答是以往愛情作品中的常見情節(jié),曹雪芹的高明之處在于,他并沒有讓黛玉將詩帕傳回給寶玉。這一設(shè)計(jì)一來突破了才子佳人小說的套路,使寶黛之間的愛情更加超凡脫俗;二來也更符合林黛玉作為大家閨秀冰清玉潔的形象。
三、他人或傳統(tǒng)觀念強(qiáng)加
《紅樓夢》中有一類信物,并沒有在男女雙方之間傳遞過,但一出現(xiàn)便帶有“憑證”的意義。元妃賜給寶玉和寶釵紅麝串,有為二人牽紅線的意思,類似于才子佳人小說中雙方父母所給的定親信物,因此雖不是寶玉寶釵彼此互贈(zèng),其代表婚約的含義十分明顯。寶玉的玉和寶釵的金鎖也沒有經(jīng)過傳遞,而是二人自幼攜帶,因?yàn)椤敖鹩窳家觥敝f,使它們成為了婚姻的憑信??梢娺@一類物件雖然不是由男女雙方互贈(zèng),甚至沒有在彼此間傳遞,僅僅是各自持有,但因?yàn)樗嘶騻鹘y(tǒng)觀念的強(qiáng)加,使其具備了信物的作用。
四、前世今生的輪回出現(xiàn)
林黛玉的眼淚可以說是《紅樓夢》中形態(tài)最為特殊的信物,它的傳遞方式也很特殊。林黛玉的前世絳珠仙子受賈寶玉的前世神瑛侍者甘露灌溉之恩,今生黛玉遂將所有眼淚還給寶玉。林黛玉的眼淚作為二人間兩世感情的見證,其傳遞方式早已不同于一般的信物,而是在前世今生輪回出現(xiàn),比起賈璉隨意地丟給尤二姐一個(gè)玉佩、多姑娘輕佻地留下一縷發(fā)絲,這樣的信物傳遞方式無疑使寶黛愛情顯得更加動(dòng)人心魄,同時(shí)也為整部小說增添了夢幻、浪漫的色彩。
綜上所述,曹雪芹在繼承中創(chuàng)新,使其筆下的信物傳遞方式描寫呈現(xiàn)出不同于以往文學(xué)的新面貌,在敘事上達(dá)到了更佳的藝術(shù)效果。
參考文獻(xiàn):
[1][2][3]曹雪芹、高鶚. 紅樓夢[M].北京:人民文學(xué)出版社,1996:598;280;267.