譚主
據(jù)美國(guó)媒體報(bào)道,美國(guó)國(guó)會(huì)參議院情報(bào)委員會(huì)主席、共和黨人理查德,伯爾曾在2月中上旬,美國(guó)疫情暴發(fā)、股市崩潰前,一邊對(duì)公眾表示美國(guó)的疫情可防可控,一邊卻拋掉了大量的股票。同時(shí),接連多名美國(guó)參議員被美媒曝出有提前拋售股票的行為。
理查德·伯爾
美國(guó)網(wǎng)友的怒火被徹底點(diǎn)燃?!傲⒖剔o職”登上熱搜榜首。被網(wǎng)友討伐的主要對(duì)象,是參議院情報(bào)委員會(huì)主席、衛(wèi)生委員會(huì)成員理查德,伯爾。美國(guó)多家媒體調(diào)查發(fā)現(xiàn),伯爾不僅對(duì)疫情“知情不報(bào)”,還揣著秘密,“拋售股票”。
憤怒緣起于美國(guó)全國(guó)公共廣播電臺(tái)(NPR)披露的一段錄音。這段錄音顯示早在2月27日,伯爾就在一場(chǎng)私人聚會(huì)上發(fā)出了極為嚴(yán)峻的警告:新冠肺炎疫情“可能會(huì)比近代史任何病毒都更有傳染力”,這次疫情“會(huì)像1918大流感一樣流行”,那場(chǎng)大流感,導(dǎo)致60萬美國(guó)人逝去。遺憾的是,有幸聽到這些提醒的只有部分企業(yè)家,根據(jù)聯(lián)邦記錄,這些企業(yè)或者他們的政治性機(jī)構(gòu)曾在2015年以及2016年為伯爾的有關(guān)競(jìng)選活動(dòng)捐贈(zèng)了超過10萬美元。
除了預(yù)告封校、動(dòng)用軍隊(duì)等措施,他還特別警告在場(chǎng)人士,重新考慮歐洲旅行計(jì)劃。13天后,美國(guó)民眾才收到國(guó)務(wù)院發(fā)布的不要前往歐洲旅行的提醒。在此期間,伯爾沒有對(duì)公眾發(fā)出過任何警告。相反,大家一直以來聽到的一句話都是:“風(fēng)險(xiǎn)很低”。
就在2月27日當(dāng)天,美國(guó)總統(tǒng)依然信誓旦旦,稱疫情“得到了控制,很快會(huì)消失”。直到3月13日,宣布進(jìn)入國(guó)家緊急狀態(tài),相關(guān)的抗疫舉措才在逐步趨嚴(yán)。結(jié)果是,2月27日,美國(guó)本土僅有15例確診病例,現(xiàn)在,已經(jīng)激增至14250例。原本提前掌握的疫情風(fēng)險(xiǎn),在伯爾這里,變成了“不能多說的秘密”,美國(guó)民眾也錯(cuò)失了自我防護(hù)的機(jī)會(huì)。
情報(bào)委員會(huì)在美國(guó)參議院地位特殊,享有廣泛的情報(bào)監(jiān)督審查權(quán),情報(bào)委員會(huì)主席同樣影響力巨大。作為資深議員,伯爾還兼著衛(wèi)生委員會(huì)的職務(wù)。2006年,他推動(dòng)國(guó)會(huì)起草了《大流行病和所有危險(xiǎn)防范法案》(PAHPA),該法案是當(dāng)前美國(guó)聯(lián)邦政府應(yīng)對(duì)疫情的法律框架。此次疫情期間,伯爾定期聽取有關(guān)新冠疫情的參議院簡(jiǎn)報(bào)。信息優(yōu)勢(shì)顯而易見,結(jié)果這種優(yōu)勢(shì)變成了對(duì)疫情的遲鈍和瞞報(bào),這些信息也變成了政客大發(fā)國(guó)難財(cái)?shù)墓ぞ摺?h3>“深藏不露”的拋售
《紐約時(shí)報(bào)》后續(xù)的調(diào)查發(fā)現(xiàn),在股市暴跌前幾周,伯爾就早早“洞察先機(jī)”,拋售股票上岸。2月13日一天之內(nèi),他通過33筆獨(dú)立交易出售了價(jià)值在62.8萬美元~172萬美元之間的個(gè)人股票,這是他和夫人最近14個(gè)周股票交易中的最大一筆,真是明目張膽,借國(guó)難薅羊毛。根據(jù)媒體分析,從2月13日拋售起伯爾的股票價(jià)值平均損失約為39%,13日拋售的股票中包括價(jià)值15萬美元的兩家連鎖酒店的股票。最近幾周,這兩家公司的價(jià)值都大幅下降。
這次“深藏不露”的拋售,似乎反映了他對(duì)美國(guó)疫情走向的不樂觀。結(jié)果翻看他的公開表態(tài),卻都是對(duì)美國(guó)疫情防控的“高度贊揚(yáng)”和“信心滿滿”。2月7日,伯爾還專門在??怂剐侣勛珜懥艘黄獙谖恼?,他宣稱:“今天的美國(guó)比以往任何時(shí)候都更有準(zhǔn)備面對(duì)諸如冠狀病毒之類的新興公共衛(wèi)生威脅?!鳖}目中還有一句響亮的口號(hào):“政府正在保護(hù)你”。伯爾用實(shí)際行動(dòng)證明了什么叫“雙面人生”。
一面是睜眼說瞎話,糊弄民眾;一面是近水樓臺(tái),利益為先。不只是憤怒的美國(guó)網(wǎng)友,諸多美國(guó)媒體也在呼吁伯爾就“拋售股票”給出解釋。??怂剐侣劦闹鞒秩丝柹诠?jié)目中喊話:他必須給出解釋,如果有,應(yīng)該馬上告訴我們;否則,他必須從參議院辭職,并面臨內(nèi)幕交易指控。伯爾選擇沉默,因?yàn)閮?nèi)幕交易已經(jīng)是他慣常的操作手法。2008年金融危機(jī)時(shí)期,伯爾建議民眾不要驚慌,不要去銀行取錢,避免造成擠兌。他自己卻讓妻子趕緊從銀行提取家族的所有現(xiàn)金。這時(shí),“投機(jī)者”已經(jīng)嘗到了“信息差”帶來的甜頭。
2012年,美國(guó)國(guó)會(huì)專門就促進(jìn)股市建立更加公平的交易機(jī)制,出臺(tái)了一項(xiàng)法案《股票法》。該法案明確禁止議員及其工作人員使用非公開信息進(jìn)行交易,并要求定期披露這些交易。法案希望在信息自上而下流動(dòng)的過程中,民眾能夠和核心議員同臺(tái)競(jìng)技。結(jié)果,這項(xiàng)法案被伯爾投了反對(duì)票。作為3名投了反對(duì)票的議員之一,他依然希望保有內(nèi)幕交易的權(quán)利。
除了伯爾,越來越多的美國(guó)政客在疫情面前露出了狐貍尾巴.目前,至少還有3位擔(dān)任要職的參議員被指控利用非公開信息,在市場(chǎng)陷入困境之前拋售大量股票。有民主黨的黛安娜,范斯坦,還有共和黨的詹姆斯·英霍夫和凱利,洛弗勒。
其中凱利·洛弗勒在參議院一個(gè)監(jiān)管期貨市場(chǎng)的小組委員會(huì)任職,她的丈夫則是紐約證券交易所的董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官。這讓她可以直接監(jiān)督“自家”的金融機(jī)構(gòu),相當(dāng)于既當(dāng)裁判員又當(dāng)運(yùn)動(dòng)員。從1月24日~2月中旬,凱利‘洛弗勒和她的丈夫共進(jìn)行29筆股票交易,共賣出120萬美元~310萬美元的股票。
有句俗話說,如果發(fā)現(xiàn)房間里有蟑螂,那這個(gè)房間就不可能有一只蟑螂。還有多少對(duì)疫情風(fēng)險(xiǎn)心知肚明卻默不作聲的美國(guó)政客,仍然是個(gè)問號(hào)。本來,參議員的一項(xiàng)重要職責(zé)就是監(jiān)督政府的工作,如今,他們非但沒有履行職責(zé),反而幫助政府隱瞞過失,欺騙民眾,而這并不是偶然。就在2月份,《華盛頓郵報(bào)》刊登了70名前國(guó)會(huì)參議員寫的一封公開信。他們指出:目前,由參議院承擔(dān)大部分責(zé)任的美國(guó)國(guó)會(huì)并未履行其憲法職責(zé),特別是參議院放棄立法和監(jiān)督政府責(zé)任的行為,削弱了旨在捍衛(wèi)自由的分權(quán)制衡機(jī)制。
凱利,洛弗勒和她的丈夫
一邊是這些抽身而退的精英階層,一邊是不明真相的美國(guó)民眾。部分美國(guó)政客為了一己私利親手擊碎了市場(chǎng)信心。迎接普通投資者的,是美股短短10天內(nèi)的4次“熔斷”。當(dāng)市場(chǎng)深陷恐慌和不確定當(dāng)中,美國(guó)的政策手段和目標(biāo)的重點(diǎn)似乎依然是救市而不是救人。相比于“降息+量化寬松”的“王炸”組合,抗疫舉措始終雷聲大雨點(diǎn)小。截止到目前,美國(guó)各州依然存在醫(yī)療物資困難和檢測(cè)難題。在3月19日的一場(chǎng)記者會(huì)上,面對(duì)各州提出的物資短缺問題,美國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人回應(yīng)稱:大量采購(gòu)然后運(yùn)輸不是聯(lián)邦政府應(yīng)做的事,我們不是貨運(yùn)員。至于檢測(cè)難題,也不是重癥有限,而是權(quán)貴優(yōu)先。按照《紐約時(shí)報(bào)》的調(diào)查,美國(guó)的富人和名人更容易優(yōu)先接受檢測(cè)。
疫情是一面鏡子,照出了一些政客的虛偽假面,也反映了一些國(guó)家到底在為誰(shuí)服務(wù)的底色?!吧鼮樽稹边€是“金錢至上”,提前止損的美國(guó)政客已經(jīng)給出了答案??冢ū究C合整理)(編輯/萊西)