小亮

2019年“兩會”期間，國家非遺項目——渤海靺鞨繡第四代傳承人孫艷玲，身著滿族服裝一出現(xiàn)，便引來大批中外記者圍觀。大家好奇地問她衣服上是什么刺繡，如此立體美觀？她自豪地說：“這是靺鞨繡。電視劇《延禧攻略》中魏瓔珞衣服上的刺繡，就是我們做的！”曾一度在宮廷中盛行的靺鞨繡，距今已有1300多年，到了近代卻瀕臨失傳。孫艷玲帶著姥姥的囑托，對其進行挖掘、整理，在繼承的基礎上進行改良。從視覺效果上看，南方刺繡像是中國畫，而渤海靺鞨繡更像油畫。通過參展，孫艷玲的產(chǎn)品目前已遠銷歐美、東南亞和中東。不少作品被美國、阿聯(lián)酋、加拿大等國藝術家收藏。如今她已授徒2萬余人，帶動10萬繡娘就業(yè)！

? ? ? ? 6歲跟姥姥習藝，

? ? ? ? 是靺鞨繡第4代傳人?

本文主人公孫艷玲

今年42歲的孫艷玲是滿族人，家住黑龍江牡丹江市。渤海靺鞨繡是由孫艷玲家族前輩傳承下來的刺繡技藝，根據(jù)家譜溯源，她是第四代傳承人。孫艷玲的姥姥做了一輩子刺繡，技藝精湛，遠近聞名。受家庭熏陶，她從6歲起就跟著姥姥學刺繡。

孫艷玲至今清楚地記得，她小時候每逢年節(jié)、婚嫁、小孩兒百天之前，姥姥總會攬到不少刺繡活，家里也是最忙的時候，她自然要搭把手。那時小艷玲淘氣坐不住，姥姥就用糖果作獎勵引導，就這樣，孫艷玲開始學習靺鞨繡。從最初的幫忙穿針遞線，到畫一些花紋圖案小樣給外婆當“首席助理”。

由于自幼酷愛美術，孫艷玲不僅繪畫非常好，讀小學時刺繡手法也練得非常棒。鞋里的繡花鞋墊，曾經(jīng)是她常?！办乓钡臇|西。到中學畢業(yè)時，她已經(jīng)學會了各種針法，做了大量靺鞨繡的繡品。

孫艷玲后來才知道，姥姥酷愛的刺繡學名叫“渤海靺鞨繡”，距今已有1300多年歷史。其發(fā)源地為唐代渤海國都城上京龍泉府，就是現(xiàn)在以黑龍江牡丹江為中心的滿族地區(qū)。靺鞨繡作為“國寶”，曾一度盛行于唐代宮廷。

此外，它還深受朝鮮和日本等鄰國的青睞。當時，東北地區(qū)在長白山山脈都有養(yǎng)蠶基地，那里的老百姓從收蠶、養(yǎng)蠶到刺繡，都有一系列獨有的工藝。只是到了清代之后，才漸漸變得默默無聞。隨著時間的推移，靺鞨繡技藝逐漸瀕臨失傳。

孫艷玲介紹說，早期的渤海國靺鞨族針法被稱為“雞爪針”，針腳比較大。它源于人們在生活中發(fā)現(xiàn)雞的爪子非常穩(wěn)定，因此用類似雞爪的形狀來縫制冬季打獵時御寒的皮草，特別結實，不易撕裂。后來又在皮草上一點點縫制花紋，慢慢地演變成獨立的作品，最后變成了刺繡。

但如果用這種古老針法做藝術品，疊加時三線交于一點，總是會有些影響美觀。她深知，古老技藝只有創(chuàng)新發(fā)展才能不被時代所淘汰。

上大學時，孫艷玲學的是與靺鞨繡毫不相關的計算機專業(yè)。大三那年假期里，姥姥含淚對她說：“你是有文化的人，隨便找個工作解決溫飽不成問題，但你應該將家族傳承下來的技藝發(fā)揚光大。如果將來老祖宗遺留下來的靺鞨繡失傳了，那就太讓人痛心了！”聽了這些話，孫艷玲深受觸動。

大學畢業(yè)后，懷著對靺鞨先人寶貴遺產(chǎn)的敬仰之情，帶著姥姥的囑托，孫艷玲在學習繼承的基礎上，對靺鞨繡進行挖掘、整理。她遍訪東北各地的博物館，查閱了大量歷史文獻資料，并且深入到民間搜集相關遺物和圖片。然后又對靺鞨繡進行了改良，不僅豐富了傳統(tǒng)針法和技藝，還創(chuàng)造了“三角針”。它類似三角形，形態(tài)類似五角星，針法由大到小，四至八層疊加，絲絲并股參色。羅列起來的“三角針”形態(tài)就像六棱形的交錯，這樣不僅死點會分散，還能呈現(xiàn)出極強的立體感，所繡出的藝術作品細致精巧、色彩艷麗、景色逼真。

色彩斑斕，

被譽為“刺繡中的油畫”

孫艷玲發(fā)現(xiàn)，“雞爪針”非常適合繡東北冰雪題材的作品，繡出來的冰雪畫面有晶瑩剔透的感覺，視覺效果非常好。她認為，以東北冰雪景觀和民俗等為主題的靺鞨繡作品，其實就是在用刺繡表現(xiàn)龍江風情、講述龍江故事。在選題上她會嚴格把關，繡品要有審美性、整體性和特殊性，或者具有寓意。比如說，把東北人常用的斗、算盤和油燈放在一起，取一個好聽的名字叫“日進斗金”，再加一些故事在其中，結果，這些繡品在市場上頗受歡迎。

孫艷玲的刺繡培訓班

2004年，孫艷玲偶然結識了到東北旅行的一位外國友人，此人對中國書畫及刺繡都有所研究。當他看到孫艷玲的靺鞨繡作品時，對刺繡上姹紫嫣紅的色彩贊不絕口，尤其是它帶給人的強烈視覺沖擊，讓他頗感神奇，便詢問這其中到底有何奧秘？

孫艷玲笑著向他解釋說，渤海靺鞨繡使用的是東北特產(chǎn)的柞蠶絲，與細膩柔美的桑蠶絲相比，直徑幾乎是它的9至10倍，柞蠶絲的纖維粗，折光面積大，反光效果就明顯。

“本身就帶有珠寶光澤的柞蠶絲，在染色后更顯艷麗，加上絲線顏色的飽和度高，繡出的作品色彩斑斕、形象逼真。再加上疊加的層數(shù)多，通過換線來展示明暗過渡，遠距離觀賞繡品時，視覺沖擊力非常明顯。”孫艷玲還說，從視覺效果上看，南方刺繡，像是中國畫，渤海靺鞨繡看上去更像是油畫。對方聽了頻頻點頭。

最后這位友人激動地提出一個請求，說女兒即將出嫁，想請她親自為女兒繡一件帶有中國元素的嫁衣，孫艷玲答應了。原以為這是件很容易的事情。不料這位做事一貫嚴謹，博學多識的外國友人對所繡圖案的色彩搭配、花樣設計等提出諸多看法，結果兩人先后溝通了3個月才把圖案確定下來。

孫艷玲說，從前都是姥姥拿繡樣來，她就按照畫好的樣子繡，從來沒想過這些復雜的問題。最終，當她把繡有花鳥風景的嫁衣交給友人時，對方驚嘆不已。雖然做這件嫁衣費了不少功夫，但這讓孫艷玲開始重新審視靺鞨繡，“原來，這里面還有這么多學問可以去探索研究”。從此，她開始一心鉆研起靺鞨繡來。

2005年，孫艷玲開始在自己開辦的職業(yè)技能培訓學校中，開展手工刺繡培訓，她決心將靺鞨繡傳承下去。

孫艷玲說，最初她的刺繡作品銷路很窄，帶的徒弟也因沒有出路而轉行謀生。2008年對她來說是個轉折年，當時她參加了“哈洽會”，第一次讓靺鞨繡走出小作坊，初戰(zhàn)告捷。

2010年，孫艷玲帶領團隊參展上海世博會，使靺鞨繡登上更廣闊的舞臺。其間，由7位繡娘歷經(jīng)6個月1440小時創(chuàng)作完成的《中國·雪鄉(xiāng)》，展出后引起轟動。當時不僅賣出不少繡品，還接到一批批來自俄羅斯、哈薩克斯坦等國的訂單，這一年的銷售額突破1000萬元！此后，孫艷玲在黑龍江開展了大規(guī)模的刺繡培訓，培訓人員包括下崗失業(yè)人員、農(nóng)村剩余勞動力及殘疾人。

孫艷玲說，靺鞨繡的最大特點就是創(chuàng)意。她的作品在選材上，最多的是借鑒攝影作品，由于她特別喜歡攝影，因此拍攝了大量東北風土民情圖片，根據(jù)攝影作品創(chuàng)作了很多繡品，這種有東北地域特點的靺鞨繡特別受歡迎。

在2014年美國史密森民俗藝術節(jié)上，她特意展示了渤海靺鞨繡 。當時，由中國108位藝術家組成的展演隊伍，在白宮門前進行了26天的表演。孫艷玲帶去了4幅最能體現(xiàn)中國北方特色的冰雪作品，其中一幅繡的是帶柵欄的東北民居，有一個華裔老者看后就熱淚盈眶、泣涕不止。在交流中，他連中文都說不利索了。他說自己是黑龍江人，看到這幅作品就想到了東北老家，如今回不去了，非常想念故土。

在此之前，孫艷玲一直認為靺鞨繡的名氣遠不如蘇繡湘繡等名繡，但在室外展演時，靺鞨繡作品強烈的視覺沖擊力和色彩對比，吸引了很多外國藝術家和時尚界人士等前來圍觀。

孫艷玲采用新技藝繡出的人物生動傳情，風景立體真實，花鳥風姿綽約。與湘繡、蘇繡、蜀繡、粵繡這中國四大名繡相比，靺鞨繡既蘊含了南方山清水秀之韻味，又兼具東北的風情，它色彩瑰麗、大氣磅礴，把東北人的粗獷豪放表現(xiàn)得淋漓盡致，被許多國外媒體譽為“刺繡中的油畫”。從此，中國渤海靺鞨繡在國外名聲大噪。

授徒2萬，

千年靺鞨繡驚艷了世界

孫艷玲說，其實做一名繡娘并不容易。靺鞨繡最初在手上，只是一塊畫布，上面會印上所要繡的油畫圖案，至于找色、找線，全部要靠自己去搭配，刺繡的針法有百余種，常用的就有5種。繡娘需要把這幅畫深深地記在腦子里，再充分發(fā)揮想像力，用自己的感覺去詮釋所要繡的作品。

孫艷玲天生“麻溜”手快，很快成長為聞名遐邇的“國寶”級“繡娘”。因酷愛攝影，她對繡制風景畫有獨特的審美視角。她經(jīng)常沉浸在繡制作品當中，在板凳上一坐就是一天，員工不敢叫她吃午飯，生怕她分心分神。孫艷玲在繡制著名油畫大師李自健的《母親》這個人物繡品時，被油畫中老母親雙手合十的姿態(tài)和慈祥、感恩的神情深深感染，然而老母親額頭、臉頰盡染歲月風霜的皺紋卻“超級”難繡。

孫艷玲說，人物肖像繡的“形態(tài)傳神”是重中之重。“辨別一幅刺繡的好壞，關鍵看畫中人物的表情是否傳神。如果一幅畫繡活了，就可以稱之為工藝品，同時也具有收藏價值?！?/p>

她坐在作品《母親》前，仔細端詳，揣摩繡品的構圖、色彩、光感。她一天繡制10個小時，連續(xù)7個月，終于完成了《母親》這件刺繡作品。令她驚喜的是，該繡品后來竟斬獲業(yè)內(nèi)含金量最高的金鳳凰獎！

2015年，渤海靺鞨繡被列入國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護名錄。作為非遺第四代傳人的孫艷玲，更是信心倍增。

2018年，她在深圳成立了滿族刺繡研究所，把傳統(tǒng)技藝與現(xiàn)代藝術相結合，打造非遺手工藝品牌。她的最終目標是依托深圳的技術人才資源，讓滿族刺繡走向世界。

孫艷玲的家鄉(xiāng)牡丹江擁有豐富的旅游資源，鏡泊湖、雪鄉(xiāng)等知名景區(qū)，每年都會吸引數(shù)以萬計的游客。為了讓更多人認識靺鞨繡這項古老的技藝，孫艷玲先后在牡丹江市區(qū)和鏡泊湖景區(qū)建立了兩座靺鞨繡博物館。幾年來，博物館的展品已從幾百件增加到數(shù)萬件。旅游旺季，每天到這里參觀的游客多達數(shù)千人。

通過在世界各地參展，孫艷玲發(fā)現(xiàn)，國外特別重視服飾、生活用品這些有實用性的東西，而不單單是買個裝飾品擺在家里。因此，她帶領團隊對靺鞨繡作品進行大膽創(chuàng)新與設計，推出包括家裝家紡、服飾掛件、床笠抱枕、玄關隔斷、旅游紀念品、商務禮品等一系列靺鞨繡衍生品，賦予古老傳統(tǒng)的技藝實用性和時尚感，這也讓靺鞨繡藝術更加接地氣了。

在成為滿族刺繡國家級代表性傳承人之后，2019年，孫艷玲當選十四屆全國人大代表。在3月召開的“兩會”上，面對中外媒體的“長槍短炮”，孫艷玲身穿滿族服裝一出現(xiàn)便引來諸多人圍觀。大家好奇地問她衣服上是什么刺繡，如此立體美觀?！斑@是靺鞨繡。”孫艷玲自豪地說：“電視劇《延禧攻略》中，魏瓔珞衣服上的刺繡就是靺鞨繡！”

因為兩會期間要五次走進人民大會堂，這次孫艷玲特意準備了五套做工非常講究的滿族服裝。她希望通過鄭重、標準的滿族服飾，把靺鞨繡傳播出去。

如今，孫艷玲已授徒2萬多人，間接帶動10萬繡娘就業(yè)。公司僅靺鞨繡就有6大系列上千個品種，產(chǎn)品不但遍及國內(nèi)市場，還遠銷北美洲、歐洲、澳洲、東南亞和中東地區(qū)。不少作品被美國、阿聯(lián)酋、加拿大等國的藝術品收藏家收藏。千年靺鞨繡驚艷了世界！

責編/伊和和

E-mail：yihehe@163.com