摘要:美國科幻小說家菲利普·迪克,從來沒有安定過。他的一生,是殘缺的,情感匱乏的。他的作品很多都是情感殘缺的產(chǎn)物。
關(guān)鍵詞:菲利普·迪克 情感 殘缺
美國科幻小說家菲利普·迪克,從來沒有安定過。那顆永無安寧的頭腦中刮著永無休止的風暴。他所做的,不過是把風暴記錄下來而已。溫差與壓差形成了風;豐沛的學識與黑洞般的情感匱乏,則卷起了風暴。他的作品,很多都是情感殘缺的產(chǎn)物。他追思著自己早逝的妹妹,忍耐著孤寂無比的日常生活,不斷向各個女子索取溫柔和情感,一再結(jié)婚、離婚,卻始終未能保持一段長久的婚姻,最后只能孤獨終老。
一、出生即殘缺
打一出生,他就是不完整的。他出生時是雙胞胎,可是只過了一個多月,就只剩下自己孤零零一個。晚他20分鐘出世的妹妹簡,因為營養(yǎng)不良,只活了一個月零十天。在作者最后的三部曲之一《神圣秘密瓦利斯》當中,作者借人物之口寫道:“我們稱之為世界的東西,是不斷變化的信息、不斷展開的敘事。敘事說的是一位女子的死亡(斜體是我加的)。這位早逝的女子是宇宙原初雙胞胎之一,神圣對偶中的一個。敘事的目的,就是懷念這位女子,紀念她的逝去。終極意識不愿忘記她。于是,終極大腦的推演永久性地記錄下這位女子曾經(jīng)的存在。只要讀到這份記錄,就能了解這位女子。終極大腦處理的所有信息——即我們體驗到的物質(zhì)實體排列與重組——都是為了記住這位女子。每粒小石頭,每塊大巖石,每根樹枝,每只阿米巴原蟲,都留有這位女子的痕跡。這位女子生存,爾后逝去,留下孤獨的終極意識。終極意識痛苦不已,于是命令所有的現(xiàn)實記錄她的生與死,哪怕最低微的現(xiàn)實層次也不放過。”(《神圣秘密瓦利斯》(VALIS)孫加譯本)。
熟悉迪克的讀者一眼就能看出,這段話中的“這位女子”,“原初雙胞胎之一”,指的就是他的胞妹簡。此后,終其一生,他都在“懷念這位女子,紀念她的逝去”。他的殘缺感,從人生的最初,便已經(jīng)注定。哪怕在他人生后半段,在神秘和宗教求索中,他仍然沒有忘記對胞妹的哀悼。
二、人生的殘缺常態(tài)
在他一生的日常生活中,殘缺和寂靜是常態(tài),是活物,有力量,像是貪婪的猛獸。《仿生人會夢見電子羊嗎?》是迪克最著名的作品之一,除了探討仿生人是否有人類的情感這一主題,最吸引人的,莫過于他在其中描繪的寂靜和孤獨。
“寂靜,從木家具和墻壁中突然閃現(xiàn)出來,對他一記猛擊,像凝聚了一座大風車的所有力量一樣沉重。它從地板上升起,從破爛死灰的連壁地毯下升起。它從殘破的廚房用具中,從這些日子里從未正常運轉(zhuǎn)過的機器中一躍而出。它從客廳里當擺設(shè)的立式臺燈里緩緩滲出,從布滿死蒼蠅的天花板上悄悄落下。它設(shè)法從他視野中的所有物件里冒了出來,就好像它——寂靜——已經(jīng)打定主意,要取代所有看得見摸得著的東西。它不但攻擊他的耳朵,還進犯他的眼睛。他站在關(guān)掉的電視機旁邊,感覺到寂靜不僅是看得見的,而且是活生生的?;钌?!他已經(jīng)習慣了它直來直去的風格,呼嘯而來,毫不掩飾,迫不及待。這個世界的寂靜再也抑制不住貪婪,尤其是在它已經(jīng)幾乎贏得整個世界的時候?!保ā斗律藭粢婋娮友騿幔俊吩S東華譯本)。
對他來說,寂靜,已經(jīng)“贏得了整個世界”,而且是“活生生”的——也就是說,孤獨和殘缺對于迪克來說,已經(jīng)司空見慣,簡直像是同住的伙伴。殘缺已經(jīng)控制了他的生活,逼他習慣自己一個人獨處,習慣被孤寂如猛獸般突襲。
三、婚姻的殘缺
正因為迪克生而殘缺,日常被迫忍受殘缺,所以他尤其向往家庭,極度渴望溫暖。他一生都在不停地追求,結(jié)過五次婚,卻終生無法維持穩(wěn)定的婚姻關(guān)系。在他人生的最后,在類自傳體小說《神圣秘密瓦利斯》當中,他借著書中人物之口傾吐道:
“在某一次夢中,我跟妻子兩人站在別墅后院中,給玫瑰園澆水,拔草修剪。從后院望出去,我能看到隔壁的房子。那是一幢宏偉的宅邸,跟我們的別墅共用一堵水泥界墻。界墻旁邊種著野玫瑰,景致優(yōu)美。我扛著耙子往前走。路過綠色的塑料垃圾桶時(我們修剪下的枝葉都塞在垃圾桶里),我瞄了一眼妻子,她正用水管給花園澆水。接著,我朝遠處望去,凝視著界墻,還有界墻邊美麗的野玫瑰花叢,心情愉悅。我覺得,有這么一座美麗的后花園,一棟舒適的房子,生活在南加州真幸福。隔壁大宅固然令我艷羨,但我站在后院就能看到它,還能去大宅子里做客,看看大宅子更加寬闊的花園。我妻子穿著藍色牛仔褲,身材苗條,模樣俏麗。
“醒來后一小時,我腦中——意識之眼(不管它叫第三只眼,還是眉心輪)中——仍然能看到夢中的畫面:我妻子,穿著藍色牛仔褲,拖著澆花水管,走過水泥車道。但是,畫面細節(jié)不清,也沒有情節(jié)。我真希望我能擁有隔壁的大宅邸。我真這么希望?在現(xiàn)實生活中,擁有大宅邸絕對不在我的希望之列。擁有大宅邸的都是富人。我討厭富人。我到底是誰?我到底成為多少個人?我到底在哪兒?南加州這所小小的塑料公寓不是我家??墒?,現(xiàn)在我處于清醒狀態(tài)(應(yīng)該是清醒狀態(tài)吧),我就住在這所公寓里,里面擺著電視機(你好啊,迪克·克拉克),音響(你好啊,奧利維亞·紐頓-約翰),還有書(你們好,九百萬個又長又拗口的書名)。比起那些相關(guān)聯(lián)的夢中的生活,我現(xiàn)實中的生活既孤單又虛假,一文不值,根本配不上一個受過良好教育的聰明人。玫瑰花在哪兒?湖泊在哪兒?面帶微笑、苗條誘人、手里拖著綠色澆花水管、慢慢把水管盤成一盤的女子在哪兒?現(xiàn)實生活中的我,跟我的夢中人比起來,成了個失敗者、受挫者,自以為生活得很充實??墒牵谀切糁?,我卻看到了真正充實的生活。真正充實的生活,不是我現(xiàn)在這模樣。
“夢中的妻子是誰?我目前單身,從沒見過夢中的女人,更沒跟她結(jié)過婚。可是,在夢中,我卻感受到對她深深的愛意——深刻、熟悉、舒適的愛意。只有做了多年的夫妻后,才會有這樣的愛意。等等,這我又是怎么知道的?我本人,未曾有過維持多年的婚姻,怎么會懂得夢中的愛意呢?
“我從床上爬起來(我在傍晚打了個瞌睡,做了這個夢),走進公寓客廳,面對自己真實的生活,想起自己生活中的一切都是人工合成的,不由得心情低落,啞口無言。房間里有音響(人工合成的),電視機(當然也是人工合成的),書——書只能算二手體驗……最難接受的是,我怎么能忍受目前這種“替代品”生活?獨自一人,住在塑料公寓里,沒有她——尤其是沒有她——沒有我那穿著藍色牛仔褲的苗條妻子?!保ā渡袷ッ孛芡呃埂罚╒ALIS)孫加譯本 )。
在這段話當中,迪克的悲哀、絕望一覽無余。他知道自己的生活是“替代品”,渴望能有個活生生、溫暖的人陪伴,渴望有一段長久的、穩(wěn)定的關(guān)系,渴望充滿幸福瑣事和細節(jié)、可體驗可觸摸的生活,可是,到了人生大半已經(jīng)過去的時候,他卻只有“塑料公寓”,只有“人工合成”的東西陪伴。
寫完《瓦利斯三部曲》后不久,迪克便突發(fā)疾病身亡。當他在公寓中孤獨去世時,陪伴他的,只有貓。
迪克去世后,沒有歸任何一位妻子,而是與胞妹合葬。或許,在死亡中,始終缺少另一半的迪克,終于獲得了終生求索的圓滿吧。
參考文獻:
[1]菲利普·K·迪克.仿生人會夢見電子羊嗎?[M].許東華,譯.南京:譯林出版社,2017(10).
(作者簡介:孫加,女,浙江樹人大學基礎(chǔ)學院,講師,研究方向:科幻作品)(責任編輯 劉月嬌)