[美]唐納德·J .索博爾 利枝
費(fèi)邊·曼寧慢慢地爬進(jìn)了布朗偵探社??吹剿藤橘朐诘兀鞍倏迫珪毙〔祭室稽c(diǎn)兒也不吃驚。因?yàn)檎麄€(gè)暑假,費(fèi)邊幾乎都是這么爬過來的。
費(fèi)邊喜歡研究各種各樣的昆蟲,什么蜜蜂呀、甲蟲呀等等。這些昆蟲隱匿的習(xí)性,伊達(dá)維鎮(zhèn)沒有誰比他了解得更清楚。
小布朗在一旁默不作聲地瞅著手拿放大鏡一動不動地觀察地面的費(fèi)邊,很快就感到無聊透頂。
“你在看什么?”他忍不住問道,“是甲蟲嗎?”
“錯(cuò)?!辟M(fèi)邊壓低聲音,腦袋又往地面湊了湊。
“難道是一只發(fā)育不全的蟻蛉?”
“又錯(cuò)啦!”費(fèi)邊輕聲說,“這是一只普通的放屁蟲——糟糕,你把它嚇跑了!”
“抱歉?!毙〔祭蚀鸬?。
費(fèi)邊滿臉遺憾地站起身來。當(dāng)他環(huán)顧了一圈,發(fā)現(xiàn)自己所在的地方時(shí),一下子又來了精神。
“‘百科全書小布朗!是你呀,真高興小昆蟲把我?guī)У竭@兒來了?!彼R上掏出25分硬幣放進(jìn)汽油桶里,“我正想找你幫忙呢?!?/p>
“案子再小都是‘大案?!毙〔祭首炖镫m然這么說,心里可不指望費(fèi)邊拿它當(dāng)真。要不然哪,這個(gè)昆蟲迷指不定會想要把一只馬蠅給繩之以法呢?!罢f吧,是什么事情?”
“有人偷了我的照相機(jī)?!辟M(fèi)邊說,“我覺得,小偷是一個(gè)幽靈?!?/p>
小布朗聽完,艱難地咽了口唾沫,“一個(gè)幽……幽靈?在哪兒?”
“在摩根家荒廢的老宅里?!辟M(fèi)邊說。
小布朗很快恢復(fù)了自己的神態(tài):“我不相信什么神仙鬼怪,我只相信事實(shí)?!?/p>
“這是我親眼見到的事實(shí)?!辟M(fèi)邊鄭重其事地說,“昨天我進(jìn)那棟老宅里尋找一些隱蔽的昆蟲,正要給一只蜘蛛照相時(shí),一個(gè)幽靈出現(xiàn)在臺階上?!?/p>
“你嚇得一激靈,就從老宅里跑出來,然后就把照相機(jī)擱那兒啦?”小布朗幫他捋了捋思路。
“那可不!”費(fèi)邊說,“我撒腿就跑出了前門,速度那個(gè)快,我親媽就是坐著飛行坦克追過來也認(rèn)不出是我。過了一個(gè)小時(shí),我才壯著膽子回老宅里找我的相機(jī),結(jié)果沒影兒了?!?/p>
“你注意到了幽靈身上有什么特別的地方嗎?”
“他像白色床單一樣慘白?!辟M(fèi)邊形容道,“而且發(fā)出恐怖的聲音,吹著尖銳的口哨,讓人? 得慌。”
“可能他活著的時(shí)候是位馴狗師。”小布朗說,“走,咱們到摩根老宅轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)去?!?/p>
費(fèi)邊跳上他的自行車,兩個(gè)男孩一道騎行,直奔鬧鬼的房子。路上,他們經(jīng)過了羅基·格雷厄姆的家,他是狂人明尼老虎俱樂部的成員之一。
羅基家離摩根老宅也就兩個(gè)街區(qū)的距離。這棟寬大的老宅已經(jīng)荒廢了50年,腐朽的木質(zhì)建筑看起來搖搖欲墜。
小布朗和費(fèi)邊將自行車??吭谝豢盟蓸渑?,他們走過齊腰高的雜草叢,登上嘎吱作響的木臺階,進(jìn)入前門門廳。
“我在找昆蟲的時(shí)候,就把照相機(jī)放在樓梯的底部。”費(fèi)邊說,“等我回來取它的時(shí)候,幽靈就在這兒出現(xiàn)了,又呼又叫,還吹著口哨?!?/p>
他朝前帶路,把小布朗領(lǐng)到了廚房。
“我本來想在那里拍張照來著!”他指了指廚房后門。
小布朗不看則已,一看入迷。他驚訝得倒抽了一口氣,原來有一只蜘蛛在門口的下方織了一張形如車輪、美麗絕倫的大網(wǎng)。
“這是我所見過的錐形網(wǎng)蛛科最好的作品——也可以稱之為蜘蛛射線?!辟M(fèi)邊突然容光煥發(fā)地說道。
就在費(fèi)邊癡迷于蜘蛛網(wǎng)時(shí),小布朗悄悄返回到門廳偵察可疑跡象。他發(fā)現(xiàn)樓梯上沉積的厚厚灰塵里印著一串足跡。
“幽靈不穿鞋子,”他自言自語道,“至少不會在大熱天穿。”
“怎么樣?”費(fèi)邊喊道,“你找到線索了嗎?”
“騷擾你的幽靈留下腳印了呢?!毙〔祭蕦Υ颐膹N房里跑過來的費(fèi)邊說,“我想我知道他是誰了。”
“你簡直比聯(lián)邦調(diào)查局還厲害!”費(fèi)邊興奮地說道,“他是誰?”
“昨天,一個(gè)男生看見你帶著相機(jī)來到這里?!毙〔祭室蛔忠活D地公開嫌疑人,“羅基·格雷厄姆?!?/p>
“咳,昨天有好多人都見我走進(jìn)這棟老宅呢?!辟M(fèi)邊很是失望地說,“干嗎非說是羅基·格雷厄姆呢?”
“因?yàn)樗妥≡诟浇?,還因?yàn)樗抢匣F(tuán)的人,更因?yàn)閹滋烨八胨阶赃M(jìn)入別人??康能噧?nèi)圖謀不軌,把兩顆門牙給磕沒了。”
“我聽說,是他在家里修東西時(shí),螺絲刀打滑,直接撬進(jìn)了嘴里。”費(fèi)邊不解地說,“不過,兩顆磕掉的門牙跟鬧鬼的事能扯上什么關(guān)系呀?”
“兩顆門牙沒了,說話就漏風(fēng),知道嗎?”小布朗解釋道,“羅基只要發(fā)帶有‘S音的字母,就會像在吹口哨。”
“丑八怪!”費(fèi)邊氣得暴跳如雷,痛罵道,“好個(gè)披著床單的卑鄙小人!”
“別激動嘛。”小布朗安慰道,“我們還沒有掌握證據(jù)。不過,我倒想聽聽羅基自己怎么說?!?/p>
隨后,他們徑直來到羅基家。這時(shí),羅基正坐在地上齜牙咧嘴地直哼哼。他剛才瞄準(zhǔn)一只貓想要踢它一腳,結(jié)果落了空,反倒把自己的踝關(guān)節(jié)給扭傷了。
“昨天,你披著一張床單跑到摩根老宅來嚇唬我?!辟M(fèi)邊不滿地對羅基說。
“然后你偷走了他的照相機(jī)?!毙〔祭收Z氣嚴(yán)肅地指出,“我敢說,當(dāng)時(shí)許多人看見你走上了門廊的臺階,別否認(rèn)了!”
羅基的臉頓時(shí)變了色,能看出來,他神情慌張,極力想找托詞。
“當(dāng)然。”他張嘴一說話就吹出了口哨音,“我看見你走進(jìn)了老宅。另一個(gè)小孩,他披了一張床單,就跟在你后面。但你很快就跑了出來。我是因?yàn)楹闷?,就進(jìn)屋去瞅瞅有什么稀奇事兒。走到門廊那兒,我看見那個(gè)小孩撿起了一個(gè)照相機(jī)。他一發(fā)現(xiàn)我,就從后門跑了,一溜煙跑進(jìn)了樹林里?!?/p>
“真是個(gè)精彩的故事啊。”小布朗微微一笑,“這足以證明你就是那個(gè)賊!”
想一想:小布朗是怎么確定照相機(jī)就是羅基偷走的呢?
案情揭秘:為什么說照相機(jī)就是羅基偷走的呢?
謎團(tuán)揭曉:羅基編造說,另一個(gè)小孩拿走照相機(jī)從后門跑了,還跑進(jìn)了樹林里。可是廚房后門的下半部分,早就被一只蜘蛛織成了一張密實(shí)的大網(wǎng)。假設(shè)真有小孩從后門跑過的話,估計(jì)那張美麗絕倫的蜘蛛網(wǎng)早就支離破碎了。